#: quickemu:5 msgid "Sorry, you need bash 4.0 or newer to run this script." msgstr "" #: quickemu:18 msgid "ERROR! /etc/modprobe.d was not found, I don't know how to configure this system." msgstr "" #: quickemu:30 msgid " - MSR: WARNING! Ignoring unhandled Model-Specific Registers is disabled." msgstr "" #: quickemu:34 msgid " If you are unable to run macOS or Windows VMs then run the above 👆" msgstr "" #: quickemu:35 msgid " This will enable ignoring of unhandled MSRs until you reboot the host." msgstr "" #: quickemu:36 msgid " You can make this change permanent by running: 'quickemu --ignore-msrs-always'" msgstr "" #: quickemu:45 msgid " - Deleted ${SHORTCUT_DIR}/${VMNAME}.desktop" msgstr "" #: quickemu:50 msgid "Deleting ${VMNAME} virtual hard disk" msgstr "" #: quickemu:56 msgid " - Deleted ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:59 msgid " - ${disk_img} not found. Doing nothing." msgstr "" #: quickemu:64 msgid "Deleting ${VMNAME} completely" msgstr "" #: quickemu:68 msgid " - Deleted ${VM} and ${VMDIR}/" msgstr "" #: quickemu:71 msgid " - ${VMDIR} not found. Doing nothing." msgstr "" #: quickemu:76 msgid "Killing ${VMNAME}" msgstr "" #: quickemu:78 msgid " - ${VMNAME} is not running." msgstr "" #: quickemu:82 msgid " - ${VMNAME} (${VM_PID}) killed." msgstr "" #: quickemu:85 msgid " - ${VMNAME} (${VM_PID}) was not killed." msgstr "" #: quickemu:88 msgid " - ${VMNAME} has no ${VMDIR}/${VMNAME}.pid" msgstr "" #: quickemu:93 msgid "Snapshot apply to ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:96 msgid " - ERROR! No snapshot tag provided." msgstr "" #: quickemu:102 msgid " - Applied snapshot '${TAG}' to ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:104 msgid " - ERROR! Failed to apply snapshot '${TAG}' to ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:107 msgid " - NOTE! ${disk_img} not found. Doing nothing." msgstr "" #: quickemu:112 msgid "Snapshotting ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:115 msgid "- ERROR! No snapshot tag provided." msgstr "" #: quickemu:121 msgid " - Created snapshot '${TAG}' for ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:123 msgid " - ERROR! Failed to create snapshot '${TAG}' for ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:126 msgid " - NOTE! ${disk_img} not found. Doing nothing." msgstr "" #: quickemu:131 msgid "Snapshot removal ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:134 msgid " - ERROR! No snapshot tag provided." msgstr "" #: quickemu:140 msgid " - Deleted snapshot '${TAG}' from ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:142 msgid " - ERROR! Failed to delete snapshot '${TAG}' from ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:145 msgid " - NOTE! ${disk_img} not found. Doing nothing." msgstr "" #: quickemu:181 msgid " - USB: Host pass-through requested:" msgstr "" #: quickemu:189 msgid " ! USB device ${VENDOR_ID}:${PRODUCT_ID} not found. Check your configuration" msgstr "" #: quickemu:192 msgid " o ${USB_NAME} on bus ${USB_BUS} device ${USB_DEV} is accessible." msgstr "" #: quickemu:194 msgid " x ${USB_NAME} on bus ${USB_BUS} device ${USB_DEV} needs permission changes:" msgstr "" #: quickemu:202 msgid " ERROR! USB permission changes are required 👆" msgstr "" #: quickemu:215 msgid "ERROR! Unable to determine the number of processing units." msgstr "" #: quickemu:236 msgid "ERROR! Could not find macOS translation for ${INFO_NAME}" msgstr "" #: quickemu:314 msgid "ERROR! ${VARS_IN} was not found. Please install edk2." msgstr "" #: quickemu:377 msgid "ERROR! Intel VT-x support is required." msgstr "" #: quickemu:382 msgid "ERROR! AMD SVM support is required." msgstr "" #: quickemu:424 msgid "ERROR! macOS ${macos_release} requires a CPU with SSE 4.2 and AVX2 support." msgstr "" #: quickemu:425 msgid " Try macOS Monterey or Big Sur." msgstr "" #: quickemu:435 msgid "ERROR! macOS ${macos_release} requires a CPU with SSE 4.2 support." msgstr "" #: quickemu:445 msgid "ERROR! macOS ${macos_release} requires a CPU with SSE 4.1 support." msgstr "" #: quickemu:550 msgid " - CPU: ${HOST_CPU_MODEL}" msgstr "" #: quickemu:551 msgid " - CPU VM: ${CPU_MODEL%%,*}, ${HOST_CPU_SOCKETS} Socket(s), ${GUEST_CPU_LOGICAL_CORES} Core(s), ${GUEST_CPU_THREADS} Thread(s)" msgstr "" #: quickemu:583 msgid " - RAM VM: ${RAM_VM} RAM" msgstr "" #: quickemu:598 msgid " ERROR! The guest virtual machine has been allocated insufficient RAM to run ${OS_PRETTY_NAME}." msgstr "" #: quickemu:599 msgid " You can override the guest RAM allocation by adding 'ram=${min_ram}G' to ${VM}" msgstr "" #: quickemu:602 msgid " WARNING! You have allocated less than the recommended amount of RAM to run ${OS_PRETTY_NAME}." msgstr "" #: quickemu:631 msgid "ERROR! macOS ${MAC_MISSING} was not found." msgstr "" #: quickemu:632 msgid " Use 'quickget' to download the required files." msgstr "" #: quickemu:703 msgid "ERROR! SecureBoot was requested but no SecureBoot capable firmware was found." msgstr "" #: quickemu:705 msgid "ERROR! EFI boot requested but no EFI firmware found." msgstr "" #: quickemu:707 msgid " Please install OVMF firmware." msgstr "" #: quickemu:712 msgid " - EFI: ERROR! EFI_EXTRA_VARS file ${EFI_EXTRA_VARS} does not exist." msgstr "" #: quickemu:720 msgid " - EFI: ERROR! ${EFI_VARS} is not a regular file or not writeable." msgstr "" #: quickemu:721 msgid " Deleting ${EFI_VARS}. Please re-run quickemu." msgstr "" #: quickemu:728 msgid " - EFI: WARNING! ${EFI_CODE} is a symlink." msgstr "" #: quickemu:740 msgid " - BOOT: ${BOOT_STATUS}" msgstr "" #: quickemu:796 msgid " - Disk: ${disk_img} (${disk_size})" msgstr "" #: quickemu:802 msgid "ERROR! ${preallocation} is an unsupported disk preallocation option." msgstr "" #: quickemu:814 msgid "ERROR! Failed to create ${disk_img} using ${disk_format} format." msgstr "" #: quickemu:819 msgid "ERROR! You haven't specified a .iso or .img image to boot from." msgstr "" #: quickemu:822 msgid " Just created, booting from ${iso}${img}" msgstr "" #: quickemu:829 msgid " Failed to get \\\"write\\\" lock. Is another process using the disk?" msgstr "" #: quickemu:834 msgid " Disk integrity check failed. Please run qemu-img check --help." msgstr "" #: quickemu:845 msgid " Looks unused, booting from ${iso}${img}" msgstr "" #: quickemu:847 msgid "ERROR! You haven't specified a .iso or .img image to boot from." msgstr "" #: quickemu:867 msgid " Existing disk state will be preserved, no writes will be committed." msgstr "" #: quickemu:872 msgid " - Boot ISO: ${iso}" msgstr "" #: quickemu:874 msgid " - Recovery: ${img}" msgstr "" #: quickemu:878 msgid " - CD-ROM: ${fixed_iso}" msgstr "" #: quickemu:950 msgid " - Display: ${display^^}, ${DISPLAY_DEVICE}, GL (${gl}), VirGL (on)" msgstr "" #: quickemu:952 msgid " - Display: ${display^^}, ${DISPLAY_DEVICE}, GL (${gl}), VirGL (off)" msgstr "" #: quickemu:997 msgid " - Sound: ${sound_card} (${sound_duplex})" msgstr "" #: quickemu:1011 msgid " - ssh: On host: ssh user@localhost -p ${ssh_port}" msgstr "" #: quickemu:1013 msgid " - ssh: All ssh ports have been exhausted." msgstr "" #: quickemu:1018 msgid " - PORTS: Port forwards requested:" msgstr "" #: quickemu:1055 msgid " - SPICE: All SPICE ports have been exhausted." msgstr "" #: quickemu:1057 msgid " ERROR! Requested SPICE display, but no SPICE ports are free." msgstr "" #: quickemu:1062 msgid " - SPICE: Enabled" msgstr "" #: quickemu:1083 msgid " - WebDAV: On guest: build spice-webdavd (https://gitlab.gnome.org/GNOME/phodav/-/merge_requests/24)" msgstr "" #: quickemu:1084 msgid " - WebDAV: On guest: Finder -> Connect to Server -> http://localhost:9843/" msgstr "" #: quickemu:1086 msgid " - WebDAV: On guest: dav://localhost:9843/" msgstr "" #: quickemu:1091 msgid " - 9P: On guest: " msgstr "" #: quickemu:1099 msgid " - 9P: On host: chmod 777 ${PUBLIC}" msgstr "" #: quickemu:1100 msgid " Required for macOS integration 👆" msgstr "" #: quickemu:1110 msgid " - smbd: On guest: smb://10.0.2.4/qemu" msgstr "" #: quickemu:1127 msgid " - TPM: ${VMDIR}/${VMNAME}.swtpm-sock (${!})" msgstr "" #: quickemu:1180 msgid "Quickemu ${VERSION} using ${QEMU} v${QEMU_VER_LONG}" msgstr "" #: quickemu:1181 msgid " - Host: ${OS_RELEASE} running ${KERNEL_NAME} ${KERNEL_VER} ${KERNEL_NODE}" msgstr "" #: quickemu:1259 msgid " - WARNING! ${QEMU} or SPICE was not compiled with support for smartcard devices" msgstr "" #: quickemu:1274 msgid " - WARNING! Unknown usb-controller value: '${usb_controller}'" msgstr "" #: quickemu:1289 msgid " - WARNING! Unknown keyboard value: '${keyboard}'; Fallback to ps2" msgstr "" #: quickemu:1306 msgid " - WARNING! ${QEMU} does not support -chardev braille " msgstr "" #: quickemu:1325 msgid " - WARNING! Unknown mouse value: '${mouse}'; Falling back to ps2" msgstr "" #: quickemu:1340 msgid " - Network: Disabled" msgstr "" #: quickemu:1343 msgid " - Network: Restricted (${NET_DEVICE})" msgstr "" #: quickemu:1348 msgid " - Network: Bridged (${network})" msgstr "" #: quickemu:1359 msgid " - Network: User (${NET_DEVICE})" msgstr "" #: quickemu:1476 msgid " - Monitor: (off)" msgstr "" #: quickemu:1481 msgid " - Monitor: All Monitor-Telnet ports have been exhausted." msgstr "" #: quickemu:1486 msgid " - Monitor: On host: telnet ${monitor_telnet_host} ${monitor_telnet_port}" msgstr "" #: quickemu:1493 msgid " - Monitor: On host: socat -,echo=0,icanon=0 unix-connect:${SOCKET_MONITOR}" msgstr "" #: quickemu:1495 msgid " - Monitor: On host: nc -U \\\"${SOCKET_MONITOR}\\\"" msgstr "" #: quickemu:1498 msgid "ERROR! \\\"${monitor}\\\" is an unknown monitor option." msgstr "" #: quickemu:1504 msgid " - Serial: (off)" msgstr "" #: quickemu:1509 msgid " - Serial: All Serial Telnet ports have been exhausted." msgstr "" #: quickemu:1514 msgid " - Serial: On host: telnet ${serial_telnet_host} ${serial_telnet_port}" msgstr "" #: quickemu:1521 msgid " - Serial: On host: socat -,echo=0,icanon=0 unix-connect:${SOCKET_SERIAL}" msgstr "" #: quickemu:1523 msgid " - Serial: On host: nc -U \\\"${SOCKET_SERIAL}\\\"" msgstr "" #: quickemu:1526 msgid "ERROR! \\\"${serial}\\\" is an unknown serial option." msgstr "" #: quickemu:1550 msgid " - Process: Started ${VM} as ${VMNAME} (${VM_PID})" msgstr "" #: quickemu:1552 msgid " - Process: ERROR! Failed to start ${VM} as ${VMNAME}" msgstr "" #: quickemu:1568 msgid " - Viewer: ${viewer} --title \\\"${VMNAME}\\\" --spice-shared-dir \\\"${PUBLIC}\\\" ${FULLSCREEN} \\\"spice://localhost:${spice_port}\\\" >/dev/null 2>&1 &" msgstr "" #: quickemu:1572 msgid " - Viewer: ${viewer} --title \\\"${VMNAME}\\\" ${FULLSCREEN} \\\"spice://localhost:${spice_port}\\\" >/dev/null 2>&1 &" msgstr "" #: quickemu:1579 msgid " - Viewer: ${viewer} --title \\\"${VMNAME}\\\" --port \\\"${spice_port}\\\" --spice-shared-dir \\\"${PUBLIC}\\\" \\\"${FULLSCREEN}\\\" >/dev/null 2>&1 &" msgstr "" #: quickemu:1583 msgid " - Viewer: ${viewer} --title \\\"${VMNAME}\\\" --port \\\"${spice_port}\\\" \\\"${FULLSCREEN}\\\" >/dev/null 2>&1 &" msgstr "" #: quickemu:1589 msgid "WARNING! Could not start viewer (${viewer}) Err: ${errno}" msgstr "" #: quickemu:1598 msgid "Creating ${VMNAME} desktop shortcut file" msgstr "" #: quickemu:1613 msgid " - ${filename} created." msgstr "" #: quickemu:1622 msgid " |_| v${VERSION}, using qemu ${QEMU_VER_LONG}" msgstr "" #: quickemu:1624 msgid " Project - https://github.com/quickemu-project/quickemu" msgstr "" #: quickemu:1628 msgid "Usage" msgstr "" #: quickemu:1629 msgid " ${LAUNCHER} --vm ubuntu.conf " msgstr "" #: quickemu:1631 msgid "Arguments" msgstr "" #: quickemu:1632 msgid " --access : Enable remote spice access support. 'local' (default), 'remote', 'clientipaddress'" msgstr "" #: quickemu:1633 msgid " --braille : Enable braille support. Requires SDL." msgstr "" #: quickemu:1634 msgid " --delete-disk : Delete the disk image and EFI variables" msgstr "" #: quickemu:1635 msgid " --delete-vm : Delete the entire VM and its configuration" msgstr "" #: quickemu:1636 msgid " --display : Select display backend. 'sdl' (default), 'cocoa', 'gtk', 'none', 'spice' or 'spice-app'" msgstr "" #: quickemu:1637 msgid " --fullscreen : Starts VM in full screen mode (Ctl+Alt+f to exit)" msgstr "" #: quickemu:1638 msgid " --ignore-msrs-always : Configure KVM to always ignore unhandled machine-specific registers" msgstr "" #: quickemu:1639 msgid " --kill : Kill the VM process if it is running" msgstr "" #: quickemu:1640 msgid " --offline : Override all network settings and start the VM offline" msgstr "" #: quickemu:1641 msgid " --shortcut : Create a desktop shortcut" msgstr "" #: quickemu:1642 msgid " --snapshot apply : Apply/restore a snapshot." msgstr "" #: quickemu:1643 msgid " --snapshot create : Create a snapshot." msgstr "" #: quickemu:1644 msgid " --snapshot delete : Delete a snapshot." msgstr "" #: quickemu:1645 msgid " --snapshot info : Show disk/snapshot info." msgstr "" #: quickemu:1646 msgid " --status-quo : Do not commit any changes to disk/snapshot." msgstr "" #: quickemu:1647 msgid " --viewer : Choose an alternative viewer. @Options: 'spicy' (default), 'remote-viewer', 'none'" msgstr "" #: quickemu:1648 msgid " --width : Set VM screen width; requires '--height'" msgstr "" #: quickemu:1649 msgid " --height : Set VM screen height; requires '--width'" msgstr "" #: quickemu:1650 msgid " --ssh-port : Set SSH port manually" msgstr "" #: quickemu:1651 msgid " --spice-port : Set SPICE port manually" msgstr "" #: quickemu:1652 msgid " --public-dir : Expose share directory. @Options: '' (default: xdg-user-dir PUBLICSHARE), '', 'none'" msgstr "" #: quickemu:1653 msgid " --monitor : Set monitor connection type. @Options: 'socket' (default), 'telnet', 'none'" msgstr "" #: quickemu:1654 msgid " --monitor-telnet-host : Set telnet host for monitor. (default: 'localhost')" msgstr "" #: quickemu:1655 msgid " --monitor-telnet-port : Set telnet port for monitor. (default: '4440')" msgstr "" #: quickemu:1656 msgid " --monitor-cmd : Send command to monitor if available. (Example: system_powerdown)" msgstr "" #: quickemu:1657 msgid " --serial : Set serial connection type. @Options: 'socket' (default), 'telnet', 'none'" msgstr "" #: quickemu:1658 msgid " --serial-telnet-host : Set telnet host for serial. (default: 'localhost')" msgstr "" #: quickemu:1659 msgid " --serial-telnet-port : Set telnet port for serial. (default: '6660')" msgstr "" #: quickemu:1660 msgid " --keyboard : Set keyboard. @Options: 'usb' (default), 'ps2', 'virtio'" msgstr "" #: quickemu:1661 msgid " --keyboard_layout : Set keyboard layout: 'en-us' (default)" msgstr "" #: quickemu:1662 msgid " --mouse : Set mouse. @Options: 'tablet' (default), 'ps2', 'usb', 'virtio'" msgstr "" #: quickemu:1663 msgid " --usb-controller : Set usb-controller. @Options: 'ehci' (default), 'xhci', 'none'" msgstr "" #: quickemu:1664 msgid " --sound-card : Set sound card. @Options: 'intel-hda' (default), 'ac97', 'es1370', 'sb16', 'usb-audio', 'none'" msgstr "" #: quickemu:1665 msgid " --sound-duplex : Set sound card duplex. @Options: 'hda-micro' (default: speaker/mic), 'hda-duplex' (line-in/line-out), 'hda-output' (output-only)" msgstr "" #: quickemu:1666 msgid " --extra_args : Pass additional arguments to qemu" msgstr "" #: quickemu:1667 msgid " --version : Print version" msgstr "" #: quickemu:1678 msgid "ERROR! Requested output '${display}' but only 'cocoa' and 'none' are avalible on macOS." msgstr "" #: quickemu:1683 msgid "ERROR! Requested output '${display}' is not recognised." msgstr "" #: quickemu:1711 msgid "ERROR: ssh_port must be a number!" msgstr "" #: quickemu:1716 msgid "ERROR: spice_port must be a number!" msgstr "" #: quickemu:1721 msgid "ERROR: telnet port must be a number!" msgstr "" #: quickemu:1726 msgid "ERROR: serial port must be a number!" msgstr "" #: quickemu:1733 msgid "ERROR! Requested sound card '${sound_card}' is not recognised." msgstr "" #: quickemu:1746 msgid "ERROR! Requested sound duplex '${sound_duplex}' is not recognised." msgstr "" #: quickemu:1755 msgid "ERROR! TPM is enabled, but swtpm was not found." msgstr "" #: quickemu:1767 msgid "ERROR! Requested viewer '${viewer}' is not recognised." msgstr "" #: quickemu:1771 msgid "ERROR! Requested 'spicy' as viewer, but 'spicy' is not installed." msgstr "" #: quickemu:1774 msgid "ERROR! Requested 'remote-viewer' as viewer, but 'remote-viewer' is not installed." msgstr "" #: quickemu:1794 msgid " - WARNING! Public directory: '${PUBLIC}' doesn't exist!" msgstr "" #: quickemu:1837 msgid "WARNING! Send to QEMU-Monitor: Message empty!" msgstr "" #: quickemu:1849 msgid "WARNING! No qemu-monitor channel available - Couldn't send message to monitor!" msgstr "" #: quickemu:1930 msgid "ERROR! QEMU not found. Please make sure 'qemu-system-${ARCH_VM}' and 'qemu-img' are installed." msgstr "" #: quickemu:1948 msgid "ERROR! QEMU 6.0.0 or newer is required, detected ${QEMU_VER_LONG}." msgstr "" #: quickemu:1994 msgid "ERROR! '--snapshot' needs an action to perform." msgstr "" #: quickemu:1999 msgid "ERROR! '--snapshot ${SNAPSHOT_ACTION}' needs a tag." msgstr "" #: quickemu:2104 msgid "ERROR! \\\"${1}\\\" is not a supported parameter." msgstr "" #: quickemu:2166 msgid "Snapshot information ${disk_img}" msgstr "" #: quickemu:2170 msgid "ERROR! \\\"${SNAPSHOT_ACTION}\\\" is not a supported snapshot action." msgstr "" #: quickemu:2176 msgid "ERROR! Virtual machine configuration not found." msgstr "" #: quickemu:2201 msgid " - Process: Already running ${VM} as ${VMNAME} (${VM_PID})" msgstr ""