* Switch to pytest.raises().
* Add matches= to broad pytest.raises().
* Adjust the test_nonserializable_object() regex for Python <= 3.11.
* Adjust the test_nonserializable_object() regex for PyPy.
* Adjust other test exception regexes for PyPy.
* Cleanup.