mirror of https://github.com/VERT-sh/VERT.git
Update translation
This commit is contained in:
SomeCuteDoragons
GitHub
parent
d6de73dc0b
commit
3edbfaffd3
|
|
@ -74,60 +74,60 @@
|
|||
"cant_convert": "Ne možemo pretvoriti ovu datoteku.",
|
||||
"vertd_server": "Koji k**** ti radiš..? Moraš pokrenuti vertd server!",
|
||||
"unsupported_format": "Podržane su samo slike, video, audio i dokumenti",
|
||||
"vertd_not_found": "Nismo mogli pronači vertd da započnemo pretvaranje. Jeste li sigurni da je URL točno postavljen?", #ovdje smo stali :3
|
||||
"worker_downloading": "The {type} converter is currently being initialized, please wait a few moments.",
|
||||
"worker_error": "The {type} converter had an error during initialization, please try again later.",
|
||||
"worker_timeout": "The {type} converter is taking longer than expected to initialize, please wait a few more moments or refresh the page.",
|
||||
"vertd_not_found": "Nismo mogli pronači vertd da započnemo pretvaranje. Jeste li sigurni da je URL točno postavljen?",
|
||||
"worker_downloading": "{type} pretvarač se trenutno koristite, molimo pričekajte malo.",
|
||||
"worker_error": "{type} pretvaraču se javila pogreška pri inicijalizaciji, molimo pokušajte ponovno kasnije.",
|
||||
"worker_timeout": "{type} pretvaraču treba duže nego očekivano da se inicijalizira, molimo još malo pričekajte ili osvježite stranicu.",
|
||||
"audio": "audio",
|
||||
"doc": "document",
|
||||
"image": "image"
|
||||
"doc": "dokument",
|
||||
"image": "slika"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"settings": {
|
||||
"title": "Settings",
|
||||
"title": "Postavke",
|
||||
"errors": {
|
||||
"save_failed": "Failed to save settings!"
|
||||
"save_failed": "Spremanje postavki nije uspjelo!"
|
||||
},
|
||||
"appearance": {
|
||||
"title": "Appearance",
|
||||
"brightness_theme": "Brightness theme",
|
||||
"brightness_description": "Want a sunny flash-bang, or a quiet lonely night?",
|
||||
"light": "Light",
|
||||
"dark": "Dark",
|
||||
"effect_settings": "Effect settings",
|
||||
"effect_description": "Would you like fancy effects, or a more static experience?",
|
||||
"enable": "Enable",
|
||||
"disable": "Disable"
|
||||
"title": "Izgled",
|
||||
"brightness_theme": "Svjetlina",
|
||||
"brightness_description": "Želite li da Vas Sunce oslijepi ili tihu umirujuću noć?",
|
||||
"light": "Svijetlo",
|
||||
"dark": "Tamno",
|
||||
"effect_settings": "Efekti",
|
||||
"effect_description": "Želite li zapanjujuće efekte ili miran doživljaj?",
|
||||
"enable": "Uključeno",
|
||||
"disable": "Isključeno"
|
||||
},
|
||||
"conversion": {
|
||||
"title": "Conversion",
|
||||
"filename_format": "File name format",
|
||||
"filename_description": "This will determine the name of the file on download, <b>not including the file extension.</b> You can put these following templates in the format, which will be replaced with the relevant information: <b>%name%</b> for the original file name, <b>%extension%</b> for the original file extension, and <b>%date%</b> for a date string of when the file was converted.",
|
||||
"title": "Pretvaranje",
|
||||
"filename_format": "Način imenovanja datoteke",
|
||||
"filename_description": "Ovo će odrediti ime datoteke pri preuzimanju, <b>ali ne i nastavak.</b> Možete staviti navedene prijedloge u način imenovanja, koji će biti zamijenjeni sa relevatnim informacijama: <b>%name%</b> za originalni naziv datoteke, <b>%extension%</b> za originalni nastavak, i <b>%date%</b> za datum kada je datoteka bila pretvorena.",
|
||||
"placeholder": "VERT_%name%",
|
||||
"default_format": "Default conversion format",
|
||||
"default_format_description": "This will change the default format selected when you upload a file of this file type.",
|
||||
"default_format_image": "Images",
|
||||
"default_format_video": "Videos",
|
||||
"default_format": "Zadan format za pretvaranje",
|
||||
"default_format_description": "Ovo će promijeniti zadani format koji je izabran kada prenesete datoteku te vrste.",
|
||||
"default_format_image": "Slike",
|
||||
"default_format_video": "Videozapisi",
|
||||
"default_format_audio": "Audio",
|
||||
"default_format_document": "Documents",
|
||||
"metadata": "File metadata",
|
||||
"metadata_description": "This changes whether any metadata (EXIF, song info, etc.) on the original file is preserved in converted files.",
|
||||
"keep": "Keep",
|
||||
"remove": "Remove",
|
||||
"quality": "Conversion quality",
|
||||
"quality_description": "This changes the default output quality of the converted files (in its category). Higher values may result in longer conversion times and file size.",
|
||||
"quality_video": "This changes the default output quality of the converted video files. Higher values may result in longer conversion times and file size.",
|
||||
"default_format_document": "Dokumenti",
|
||||
"metadata": "Metapodatci datoteke",
|
||||
"metadata_description": "Ovo mijenja spremaju li se ikakvi metapodatci (EXIF, informacije o pjesmi, itd.) sa originalne datoteke na pretvorenu datoteku",
|
||||
"keep": "Ostavi",
|
||||
"remove": "Obriši",
|
||||
"quality": "Kvaliteta pretvaranja",
|
||||
"quality_description": "Ovo mijenja zadanu izlaznu kvalitetu pretvorene datoteke (u svojoj kategoriji). Veći iznosi mogu uzrokovati duže vrijeme za pretvaranje i veličinu.",
|
||||
"quality_video": "Ovo mijenja zadanu izlaznu kvalitetu pretvoranog videozapisa. Veći iznosi mogu uzrokovati duže vrijeme za pretvaranje i veličinu.",
|
||||
"quality_audio": "Audio (kbps)",
|
||||
"quality_images": "Image (%)",
|
||||
"quality_images": "Slika (%)",
|
||||
"rate": "Sample rate (Hz)"
|
||||
},
|
||||
"vertd": {
|
||||
"title": "Video conversion",
|
||||
"title": "Pretvaranje videozapisa",
|
||||
"status": "status:",
|
||||
"loading": "loading...",
|
||||
"available": "available, commit id {commitId}",
|
||||
"unavailable": "unavailable (is the url right?)",
|
||||
"description": "The <code>vertd</code> project is a server wrapper for FFmpeg. This allows you to convert videos through the convenience of VERT's web interface, while still being able to harness the power of your GPU to do it as quickly as possible.",
|
||||
"loading": "učitavanje...",
|
||||
"available": "dostupno, commit id {commitId}",
|
||||
"unavailable": "nedostupno (je li je URL točan?)",
|
||||
"description": "<code>vertd</code> projekt je serverski omot za FFmpeg. Ovo omogućuje da pretvarate videozapise sa lakoćom VERTovog web sučelja, dok još uvijek možete iskoristiti snagu vašeg GPU da odradi što brže moguće.", #ovdje smo stali :3
|
||||
"hosting_info": "We host a public instance for your convenience, but it is quite easy to host your own on your PC or server if you know what you are doing. You can download the server binaries [vertd_link]here[/vertd_link] - the process of setting this up will become easier in the future, so stay tuned!",
|
||||
"instance_url": "Instance URL",
|
||||
"url_placeholder": "Example: http://localhost:24153",
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue