{ "$schema": "https://inlang.com/schema/inlang-message-format", "navbar": { "upload": "Загрузить", "convert": "Преобразовать", "settings": "Настройки", "about": "О приложении", "toggle_theme": "Переключить тему" }, "footer": { "copyright": "© {year} VERT.", "source_code": "Исходный код", "discord_server": "Сервер Discord", "privacy_policy": "Политика конфиденциальности" }, "upload": { "title": "Конвертер файлов, который вам понравится.", "subtitle": "Все обработка изображений, аудио и документов выполняется на вашем устройстве. Видео конвертируются на наших сверхбыстрых серверах. Нет ограничения по размеру файлов, нет рекламы и полностью открытый исходный код.", "uploader": { "text": "Перетащите или нажмите, чтобы {action}", "convert": "конвертировать" }, "cards": { "title": "VERT поддерживает...", "images": "Изображения", "audio": "Аудио", "documents": "Документы", "video": "Видео", "video_server_processing": "Поддерживается сервером", "local_supported": "Поддерживается локально", "status": { "text": "Статус: {status}", "ready": "готово", "not_ready": "не готово", "not_initialized": "не инициализировано", "downloading": "загрузка...", "initializing": "инициализация...", "unknown": "неизвестный статус" }, "supported_formats": "Поддерживаемые форматы:" }, "tooltip": { "partial_support": "Этот формат можно конвертировать только как {direction}.", "direction_input": "входной (от)", "direction_output": "выходной (к)", "video_server_processing": "Видео по умолчанию загружается на сервер для обработки, узнайте, как настроить это локально здесь." } }, "convert": { "archive_file": { "extract": "Извлечь архив", "extracting": "Обнаружен архив: {filename}", "extracted": "Извлечено {extract_count} файлов из {filename}. {ignore_count} элементов было проигнорировано.", "detected": "Обнаружены файлы {type} в {filename}.", "audio": "аудио", "video": "видео", "doc": "документ", "image": "изображение", "extract_error": "Ошибка извлечения {filename}: {error}" }, "large_file_warning": "Из-за ограничений браузера/устройства конвертация видео в аудио отключена для этого файла, так как он больше {limit} ГБ. Рекомендуем использовать Firefox или Safari для файлов такого размера, так как у них меньше ограничений.", "external_warning": { "title": "Предупреждение внешнего сервера", "text": "Если вы выберете конвертацию в видеоформат, эти файлы будут загружены на внешний сервер для обработки. Продолжить?", "yes": "Да", "no": "Нет" }, "panel": { "convert_all": "Конвертировать всё", "download_all": "Скачать всё как .zip", "remove_all": "Удалить все файлы", "set_all_to": "Установить для всех", "na": "н/д" }, "dropdown": { "audio": "Аудио", "video": "Видео", "doc": "Документ", "image": "Изображение", "placeholder": "Поиск формата", "no_formats": "Нет доступных форматов", "no_results": "Нет форматов, соответствующих вашему запросу" }, "tooltips": { "unknown_file": "Неизвестный тип файла", "audio_file": "Аудиофайл", "video_file": "Видеофайл", "document_file": "Документ", "image_file": "Изображение", "convert_file": "Конвертировать этот файл", "download_file": "Скачать этот файл" }, "errors": { "cant_convert": "Мы не можем конвертировать этот файл.", "vertd_server": "что вы делаете..? вы должны запустить сервер vertd!", "vertd_generic_view": "Посмотреть детали ошибки", "vertd_generic_body": "Произошла ошибка при попытке конвертировать ваше видео. Хотите отправить это видео разработчикам для устранения ошибки? Будет отправлен только файл видео. Идентификаторы не будут загружены.", "vertd_generic_title": "Ошибка конвертации видео", "vertd_generic_yes": "Отправить видео", "vertd_generic_no": "Не отправлять", "vertd_failed_to_keep": "Не удалось сохранить видео на сервере: {error}", "vertd_details": "Просмотреть детали ошибки", "vertd_details_body": "Если вы нажмете отправить, ваше видео также будет прикреплено вместе с журналом ошибок, который всегда отправляется нам для проверки. Следующая информация — это лог, который мы автоматически получаем:", "vertd_details_footer": "Эта информация будет использоваться только для устранения неполадок и никогда не будет передана. Подробнее в нашей [privacy_link]политике конфиденциальности[/privacy_link].", "vertd_details_job_id": "ID задачи: {jobId}", "vertd_details_from": "Исходный формат: {from}", "vertd_details_to": "Формат: {to}", "vertd_details_error_message": "Сообщение об ошибке: [view_link]Просмотреть журналы ошибок[/view_link]", "vertd_details_close": "Закрыть", "vertd_ratelimit": "Ваше видео '{filename}' не удалось конвертировать несколько раз. Чтобы предотвратить перегрузку сервера, дальнейшие попытки конвертации этого файла временно заблокированы. Пожалуйста, попробуйте позже.", "unsupported_format": "Поддерживаются только изображения, видео, аудио и документы", "format_output_only": "Этот формат в данный момент может использоваться только как выходной (конвертация в), а не как входной.", "vertd_not_found": "Не удалось найти экземпляр vertd для запуска конвертации видео. Убедитесь, что URL указан верно.", "worker_downloading": "Конвертер {type} в настоящее время инициализируется, пожалуйста, подождите несколько секунд.", "worker_error": "Конвертер {type} получил ошибку во время инициализации, пожалуйста, попробуйте позже.", "worker_timeout": "Конвертер {type} инициализируется дольше, чем ожидалось, пожалуйста, подождите еще немного или обновите страницу.", "audio": "аудио", "doc": "документ", "image": "изображение" } }, "settings": { "title": "Настройки", "errors": { "save_failed": "Не удалось сохранить настройки!" }, "appearance": { "title": "Внешний вид", "brightness_theme": "Тема освещенности", "brightness_description": "Хотите солнечную вспышку или тихую одинокую ночь?", "light": "Светлая", "dark": "Темная", "effect_settings": "Настройки эффектов", "effect_description": "Хотите красивые эффекты или более статичный интерфейс?", "enable": "Включить", "disable": "Отключить" }, "conversion": { "title": "Конвертация", "advanced_settings": "Дополнительные настройки", "filename_format": "Формат имени файла", "filename_description": "Это определит имя файла при загрузке, не включая расширение файла. Вы можете использовать следующие шаблоны: %name% для исходного имени файла, %extension% для исходного расширения и %date% для строки даты, когда файл был конвертирован.", "placeholder": "VERT_%name%", "default_format": "Формат конвертации по умолчанию", "default_format_enable": "Включить", "default_format_disable": "Отключить", "default_format_description": "Это изменит формат, выбранный по умолчанию при загрузке файла этого типа.", "default_format_image": "Изображения", "default_format_video": "Видео", "default_format_audio": "Аудио", "default_format_document": "Документы", "metadata": "Метаданные файла", "metadata_description": "Это определяет, сохраняются ли метаданные (EXIF, информация о песне и т.д.) из исходного файла в конвертированном.", "keep": "Сохранить", "remove": "Удалить", "quality": "Качество конвертации", "quality_description": "Это изменяет качество выходного файла по умолчанию (в своей категории). Более высокие значения могут привести к более длительному времени конвертации и большему размеру файла.", "quality_video": "Это изменяет качество выходного видеоролика по умолчанию. Более высокие значения могут привести к более длительному времени конвертации и большему размеру файла.", "quality_audio": "Аудио (кбит/с)", "quality_images": "Изображение (%)", "rate": "Частота дискретизации (Гц)" }, "vertd": { "title": "Конвертация видео", "status": "статус:", "loading": "загрузка...", "available": "доступно, commit id {commitId}", "unavailable": "недоступно (URL указан верно?)", "description": "Проект vertd — это серверная обёртка для FFmpeg. Это позволяет конвертировать видео через удобный веб-интерфейс VERT, сохраняя возможность использовать мощность вашего GPU для максимально быстрой обработки.", "hosting_info": "Мы предоставляем публичный экземпляр для вашего удобства, но собственный хостинг на ПК или сервере тоже довольно прост, если вы знаете, что делаете. Вы можете скачать бинарные файлы сервера [vertd_link]здесь[/vertd_link] — процесс настройки станет проще в будущем, следите за обновлениями!", "instance": "Экземпляр", "url_placeholder": "Пример: http://localhost:24153", "conversion_speed": "Скорость конвертации", "speed_description": "Это описывает компромисс между скоростью и качеством. Более высокая скорость даст худшее качество, но выполнит задачу быстрее.", "speeds": { "very_slow": "Очень медленно", "slower": "Медленнее", "slow": "Медленно", "medium": "Средне", "fast": "Быстро", "ultra_fast": "Очень быстро" }, "auto_instance": "Авто (рекомендуется)", "eu_instance": "Фалькенштайн, Германия", "us_instance": "Вашингтон, США", "custom_instance": "Пользовательский" }, "privacy": { "title": "Конфиденциальность и данные", "plausible_title": "Аналитика Plausible", "plausible_description": "Мы используем [plausible_link]Plausible[/plausible_link], инструмент аналитики с акцентом на конфиденциальность, для сбора полностью анонимной статистики. Все данные анонимизируются и агрегируются, и никакая идентифицирующая информация никогда не отправляется и не хранится. Вы можете просмотреть аналитику [analytics_link]здесь[/analytics_link] и отказаться ниже.", "opt_in": "Включить", "opt_out": "Отключить", "cache_title": "Управление кэшем", "cache_description": "Мы кешируем файлы конвертера в браузере, чтобы не загружать их повторно каждый раз, улучшая производительность и снижая расход данных.", "refresh_cache": "Обновить кэш", "clear_cache": "Очистить кэш", "files_cached": "{size} ({count} файлов)", "loading_cache": "Загрузка...", "total_size": "Общий размер", "files_cached_label": "Кэшированные файлы", "cache_cleared": "Кэш успешно очищен!", "cache_clear_error": "Не удалось очистить кэш.", "site_data_title": "Управление данными сайта", "site_data_description": "Очистить все данные сайта, включая настройки и кешированные файлы, сбросив VERT к состоянию по умолчанию и перезагрузив страницу.", "clear_all_data": "Очистить все данные сайта", "clear_all_data_confirm_title": "Очистить все данные сайта?", "clear_all_data_confirm": "Это сбросит все настройки и кэш, затем перезагрузит страницу. Это действие нельзя отменить.", "clear_all_data_cancel": "Отмена", "all_data_cleared": "Все данные сайта очищены! Перезагрузка страницы...", "all_data_clear_error": "Не удалось очистить все данные сайта." }, "language": { "title": "Язык", "description": "Выберите предпочитаемый язык интерфейса VERT." } }, "about": { "title": "О VERT", "why": { "title": "Почему VERT?", "description": "Мы всегда были разочарованы конвертерами файлов. Они уродливы, полны рекламы и, самое главное, медленные. Мы решили решить эту проблему раз и навсегда, сделав альтернативу, которая устраняет все эти проблемы и даже больше.

Все файлы, кроме видео, конвертируются полностью на устройстве; это означает, что нет задержки между отправкой и получением файлов с сервера, и мы никогда не можем просмотреть файлы, которые вы конвертируете.

Видеофайлы загружаются на наш сверхбыстрый сервер RTX 4000 Ada. Ваши видео хранятся там в течение часа, если вы не конвертируете их. Если вы конвертируете файл, видео будет храниться на сервере в течение часа или до загрузки. Затем файл будет удален с нашего сервера." }, "sponsors": { "title": "Спонсоры", "description": "Хотите поддержать нас? Свяжитесь с разработчиком на сервере [discord_link]Discord[/discord_link] или отправьте письмо на", "email_copied": "Адрес электронной почты скопирован в буфер обмена!" }, "resources": { "title": "Ресурсы", "discord": "Discord", "source": "Исходный код", "email": "Электронная почта" }, "donate": { "title": "Пожертвовать VERT", "description": "С вашей поддержкой мы сможем продолжать поддерживать и улучшать VERT.", "one_time": "Разово", "monthly": "Ежемесячно", "custom": "Своя сумма", "pay_now": "Оплатить сейчас", "donate_amount": "Пожертвовать ${amount} USD", "thank_you": "Спасибо за ваше пожертвование!", "payment_failed": "Платеж не прошёл: {message}{period} С вас не было снято.", "donation_error": "Произошла ошибка при обработке пожертвования. Пожалуйста, попробуйте позже.", "payment_error": "Ошибка при получении данных о платеже. Пожалуйста, попробуйте позже.", "donation_notice_official": "Ваши пожертвования здесь идут официальному экземпляру VERT (vert.sh) и помогают поддерживать разработку проекта.", "donation_notice_unofficial": "Ваши пожертвования здесь идут оператору этого экземпляра VERT. Если вы хотите поддержать официальных разработчиков VERT, посетите [official_link]vert.sh[/official_link] вместо этого." }, "credits": { "title": "Благодарности", "contact_team": "Если вы хотите связаться с командой разработчиков, используйте адрес электронной почты, указанный на карточке «Ресурсы».", "notable_contributors": "Значимые участники", "notable_description": "Мы хотели бы поблагодарить этих людей за их значительный вклад в VERT.", "github_contributors": "Участники GitHub", "github_description": "Большое спасибо всем этим людям за помощь! [github_link]Хотите помочь тоже?[/github_link]", "no_contributors": "Похоже, ещё никто не внес вклад... [contribute_link]станьте первым, кто внесёт вклад![/contribute_link]", "libraries": "Библиотеки", "libraries_description": "Огромное спасибо FFmpeg (аудио, видео), ImageMagick (изображения) и Pandoc (документы) за поддержание таких отличных библиотек многие годы. VERT полагается на них, чтобы обеспечить вам ваши конвертации.", "roles": { "lead_developer": "Ведущий разработчик; бэкенд конвертации, реализация UI", "developer": "Разработчик; реализация UI", "designer": "Дизайнер; UX, брендинг, маркетинг", "docker_ci": "Поддержка Docker и CI", "former_cofounder": "Бывший сооснователь и дизайнер" } }, "errors": { "github_contributors": "Ошибка при получении участников GitHub" } }, "workers": { "errors": { "general": "Ошибка при конвертации {file}: {message}", "cancel": "Ошибка при отмене конвертации {file}: {message}", "magick": "Ошибка в воркере Magick, конвертация изображений может работать некорректно.", "ffmpeg": "Ошибка загрузки FFmpeg, некоторые функции могут работать некорректно.", "pandoc": "Ошибка загрузки воркера Pandoc, конвертация документов может работать некорректно.", "no_audio": "Аудиопоток не найден.", "invalid_rate": "Указана неверная частота дискретизации: {rate}Гц", "file_too_large": "Этот файл превышает предел браузера/устройства в {limit} ГБ. Попробуйте Firefox или Safari для конвертации такого большого файла, у которых обычно больше ограничений." } }, "privacy": { "title": "Политика конфиденциальности", "summary": { "title": "Кратко", "description": "Политика конфиденциальности VERT очень проста: мы не собираем и не храним никаких данных о вас. Мы не используем файлы cookie или трекеры, аналитика полностью приватна, и все конвертации (кроме видео) происходят локально в вашем браузере. Видео удаляются после загрузки или через час, если не дано явное разрешение на хранение; они будут использоваться только для целей устранения неполадок. VERT самостоятельно размещает экземпляр Coolify для хостинга сайта и vertd (для конвертации видео), а также экземпляр Plausible для полностью анонимной и агрегированной аналитики. Мы используем Stripe для обработки пожертвований, который может собирать некоторые данные, используемые для предотвращения мошенничества.

Обратите внимание, что это может применяться только к официальному экземпляру VERT на [vert_link]vert.sh[/vert_link]; сторонние экземпляры могут обрабатывать ваши данные иначе." }, "conversions": { "title": "Конвертации", "description": "Большинство конвертаций (изображения, документы, аудио) полностью происходят локально на вашем устройстве с помощью WebAssembly-версий соответствующих инструментов (например, ImageMagick, Pandoc, FFmpeg). Это означает, что ваши файлы никогда не покидают устройство, и мы никогда не получим к ним доступ.

Видеоконвертации выполняются на наших серверах, потому что они требуют больше вычислительной мощности и не могут выполняться очень быстро в браузере. Видео, которые вы конвертируете через VERT, удаляются после загрузки или через час, если вы не дали явного разрешения хранить их дольше исключительно для устранения неполадок." }, "donations": { "title": "Пожертвования", "description": "Мы используем Stripe на странице [about_link]о проекте[/about_link] для сбора пожертвований. Stripe может собирать определенную информацию о платеже и устройстве для предотвращения мошенничества, как описано в [stripe_link]их документации по расширенному обнаружению мошенничества[/stripe_link]. Внешние сетевые запросы к Stripe откладываются и отправляются только после того, как вы нажмете кнопку оплаты." }, "conversion_errors": { "title": "Ошибки конвертации", "description": "Когда видеоконвертация не удается, мы можем собирать некоторые анонимные данные, чтобы помочь нам диагностировать проблему. Эти данные могут включать:", "list_job_id": "ID задачи, который является анонимизированным именем файла", "list_format_from": "Формат, из которого вы конвертировали", "list_format_to": "Формат, в который вы конвертировали", "list_stderr": "Вывод stderr FFmpeg вашей задачи (сообщение об ошибке)", "list_video": "Фактический видефайл (если дано явное разрешение)", "footer": "Эта информация используется исключительно для целей диагностики проблем с конвертацией. Фактический видефайл будет собираться только при вашем разрешении, и он будет использоваться только для устранения неполадок." }, "analytics": { "title": "Аналитика", "description": "Мы самостоятельно размещаем экземпляр Plausible для полностью анонимной и агрегированной аналитики. Plausible не использует файлы cookie и соответствует всем основным нормам конфиденциальности (GDPR/CCPA/PECR). Вы можете отказаться от аналитики в разделе «Конфиденциальность и данные» в [settings_link]настройках[/settings_link] и узнать больше о практике конфиденциальности Plausible [plausible_link]здесь[/plausible_link]." }, "local_storage": { "title": "Локальное хранилище", "description": "Мы используем локальное хранилище вашего браузера для сохранения настроек, а session storage браузера — для временного хранения списка участников GitHub для раздела «О приложении», чтобы снизить количество повторных запросов к GitHub API. Никакие персональные данные не сохраняются и не передаются.

WebAssembly-версии инструментов конвертации, которые мы используем (FFmpeg, ImageMagick, Pandoc), также сохраняются локально в вашем браузере при первом посещении сайта, чтобы вам не нужно было загружать их повторно при каждом посещении. Никакие персональные данные не сохраняются и не передаются. Вы можете просмотреть или удалить эти данные в любое время в разделе «Конфиденциальность и данные» в [settings_link]настройках[/settings_link]." }, "contact": { "title": "Контакты", "description": "По вопросам пишите на: [email_link]hello@vert.sh[/email_link]. Если вы используете сторонний экземпляр VERT, пожалуйста, обращайтесь к хостеру этого экземпляра." }, "last_updated": "Обновлено: 19.05.2026" }, "toast": { "insecure_context": "Вы посещаете VERT в небезопасном контексте (например, по HTTP вместо HTTPS). Некоторые функции могут работать некорректно." } }