diff --git a/wlx-overlay-s/src/assets/gui/anchor.xml b/wlx-overlay-s/src/assets/gui/anchor.xml
index be4c6ebf..931c17ca 100644
--- a/wlx-overlay-s/src/assets/gui/anchor.xml
+++ b/wlx-overlay-s/src/assets/gui/anchor.xml
@@ -10,7 +10,7 @@
       align_items="center"
       justify_content="center">
 
-      <label color="#FFFF00" size="36" text="Center" weight="bold" />
+      <label color="#FFFF00" size="36" translation="ANCHOR.CENTER" weight="bold" />
 
     </rectangle>
     </div>
diff --git a/wlx-overlay-s/src/assets/gui/toolbox.xml b/wlx-overlay-s/src/assets/gui/toolbox.xml
deleted file mode 100644
index 6f7c2816..00000000
--- a/wlx-overlay-s/src/assets/gui/toolbox.xml
+++ /dev/null
@@ -1,35 +0,0 @@
-<layout>
-  <theme>
-    <var key="border" value="2" />
-  </theme>
-
-  <macro name="button_style"
-    margin="2" overflow="hidden" box_sizing="border_box" align_items="center" justify_content="center"
-    border_color="#0044CC" border="2" round="8" color="#000A1C" color2="#000002" gradient="vertical" />
-
-  <template name="Set">
-    <Button macro="button_style" _press="::SetToggle ${handle}">
-      <sprite width="40" height="40" color="~set_color" src="watch/set2.svg" />
-      <div position="absolute" margin_top="9">
-        <label text="${display}" size="24" color="#00050F" weight="bold" />
-      </div>
-    </Button>
-  </template>
-
-  <elements>
-    <div width="400" height="200">
-      <rectangle width="100%" height="100%" padding="4" box_sizing="content_box" flex_wrap="wrap" flex_direction="column" gap="4" color="~color_bg">
-        <label text="Select set to edit" size="48" color="#ffffff" weight="bold" />
-        <div width="100%" flex_direction="row">
-          <div id="sets">
-            <!-- Will populate <Set> tags at runtime -->
-          </div>
-          <Button macro="button_style" _press="::EditToggle">
-            <sprite color="~set_color" width="40" height="40" src="watch/edit.svg" />
-          </Button>
-        </div>
-        <label text="" size="48" color="#ffffff" weight="bold" />
-      </rectangle>
-    </div>
-  </elements>
-</layout>
\ No newline at end of file
diff --git a/wlx-overlay-s/src/assets/gui/watch.xml b/wlx-overlay-s/src/assets/gui/watch.xml
index a25cdfb9..6b76d40c 100644
--- a/wlx-overlay-s/src/assets/gui/watch.xml
+++ b/wlx-overlay-s/src/assets/gui/watch.xml
@@ -88,15 +88,14 @@
             <Button macro="button_style" _press="::PlayspaceRecenter" tooltip="WATCH.RECENTER" tooltip_side="bottom">
               <sprite width="40" height="40" color="~set_color" src="watch/recenter.svg" />
             </Button>
-            <Button macro="button_style" _press="::PlayspaceFixFloor" tooltip="WATCH.FIX-FLOOR" tooltip_side="bottom">
+            <Button macro="button_style" _press="::PlayspaceFixFloor" tooltip="WATCH.FIX_FLOOR" tooltip_side="bottom">
               <sprite width="40" height="40" color="~set_color" src="watch/fix-floor.svg" />
             </Button>
           </div>
         </div>
         <div flex_direction="column" id="edit_pane" display="none" >
           <div flex_direction="column" padding="4" align_items="center" justify_content="center">
-            <label text="Overlays can now be moved and tuned individually." />
-            <label text="Control which overlays are visible on this set:" />
+            <label translation="WATCH.EDIT_MODE_EXPLANATION" align="center" />
           </div>
           <div flex_direction="row" flex_wrap="wrap" padding="4" align_items="center" justify_content="center" id="toolbox">
             <Button macro="button_style" padding="4" translation="Keyboard" tooltip="WATCH.TOGGLE_FOR_CURRENT_SET" _press="::OverlayToggle kbd" />
diff --git a/wlx-overlay-s/src/assets/lang/de.json b/wlx-overlay-s/src/assets/lang/de.json
index 35de554b..5db99d38 100644
--- a/wlx-overlay-s/src/assets/lang/de.json
+++ b/wlx-overlay-s/src/assets/lang/de.json
@@ -1,5 +1,13 @@
 {
+  "ANCHOR": {
+    "CENTER": "Zentrum"
+  },
   "WATCH": {
+    "MIRROR": "Neuen Spiegel-Overlay hinzufügen",
+    "CLEANUP_MIRRORS": "Spiegel entfernen,\ndie derzeit nicht sichtbar sind",
+    "RECENTER": "Spielbereich neu zentrieren",
+    "FIX_FLOOR": "Bodenhöhe korrigieren",
+    "EDIT_MODE_EXPLANATION": "Overlays können nun einzeln verschoben und angepasst werden.\nOverlays für das aktuelle Set umschalten:",
     "DASHBOARD": "Armaturenbrett",
     "EDIT_MODE": "Bearbeitungsmodus",
     "ADD_NEW_SET": "Neuen Satz hinzufügen",
@@ -25,6 +33,7 @@
     "POS_FLOATING": "Schwebend: Bleibt an Ort und Stelle, wird beim Anzeigen neu zentriert.",
     "POS_HMD": "Folge dem HMD.",
     "POS_HAND_L": "Folge der linken Hand.",
-    "POS_HAND_R": "Folge der rechten Hand."
+    "POS_HAND_R": "Folge der rechten Hand.",
+    "INTERPOLATION": "Interpolation"
   }
 }
diff --git a/wlx-overlay-s/src/assets/lang/en.json b/wlx-overlay-s/src/assets/lang/en.json
index ff50a6d1..d3fbdb2e 100644
--- a/wlx-overlay-s/src/assets/lang/en.json
+++ b/wlx-overlay-s/src/assets/lang/en.json
@@ -1,9 +1,13 @@
 {
+  "ANCHOR": {
+    "CENTER": "Center"
+  },
   "WATCH": {
     "MIRROR": "Add a new mirror overlay",
     "CLEANUP_MIRRORS": "Remove mirrors that are\nnot currently visible",
     "RECENTER": "Recenter playspace",
-    "FIX-FLOOR": "Fix floor height",
+    "FIX_FLOOR": "Fix floor level",
+    "EDIT_MODE_EXPLANATION": "Overlays can now be moved and tuned individually.\nControl which overlays are visible on this set:",
     "DASHBOARD": "Dashboard",
     "EDIT_MODE": "Edit Mode",
     "ADD_NEW_SET": "Add a new set",
diff --git a/wlx-overlay-s/src/assets/lang/es.json b/wlx-overlay-s/src/assets/lang/es.json
index 2f36c3b2..e88f4888 100644
--- a/wlx-overlay-s/src/assets/lang/es.json
+++ b/wlx-overlay-s/src/assets/lang/es.json
@@ -1,5 +1,13 @@
 {
+  "ANCHOR": {
+    "CENTER": "Centro"
+  },
   "WATCH": {
+    "MIRROR": "Agregar una nueva superposición de espejo",
+    "CLEANUP_MIRRORS": "Eliminar espejos que no están actualmente visibles",
+    "RECENTER": "Recentrar el área de juego",
+    "FIX_FLOOR": "Ajustar la altura del piso",
+    "EDIT_MODE_EXPLANATION": "Ahora las superposiciones se pueden mover y ajustar individualmente.\nAlternar superposiciones para el conjunto actual:",
     "DASHBOARD": "Panel de control",
     "EDIT_MODE": "Modo de edición",
     "ADD_NEW_SET": "Añadir un nuevo conjunto",
@@ -25,6 +33,7 @@
     "POS_FLOATING": "Flotante: Permanece en su lugar, se recentra cuando se muestra.",
     "POS_HMD": "Seguir el HMD.",
     "POS_HAND_L": "Seguir la mano izquierda.",
-    "POS_HAND_R": "Seguir la mano derecha."
+    "POS_HAND_R": "Seguir la mano derecha.",
+    "INTERPOLATION": "Interpolación"
   }
 }
diff --git a/wlx-overlay-s/src/assets/lang/ja.json b/wlx-overlay-s/src/assets/lang/ja.json
index 1f2ae783..d69742ae 100644
--- a/wlx-overlay-s/src/assets/lang/ja.json
+++ b/wlx-overlay-s/src/assets/lang/ja.json
@@ -1,5 +1,13 @@
 {
+  "ANCHOR": {
+    "CENTER": "センター"
+  },
   "WATCH": {
+    "MIRROR": "新しいミラーオーバーレイを追加",
+    "CLEANUP_MIRRORS": "現在表示されていないミラーを削除",
+    "RECENTER": "プレイスペースをリセンター",
+    "FIX_FLOOR": "床の高さを修正",
+    "EDIT_MODE_EXPLANATION": "オーバーレイは個別に移動および調整できます。\n現在のセットのオーバーレイを切り替え：",
     "DASHBOARD": "ダッシュボード",
     "EDIT_MODE": "編集モード",
     "ADD_NEW_SET": "新しいセットを追加",
@@ -25,6 +33,7 @@
     "POS_FLOATING": "フローティング：その場に留まり、表示されるときに再センタリングされます。",
     "POS_HMD": "HMD に追従する。",
     "POS_HAND_L": "左手に追従する。",
-    "POS_HAND_R": "右手に追従する。"
+    "POS_HAND_R": "右手に追従する。",
+    "INTERPOLATION": "補間"
   }
 }
diff --git a/wlx-overlay-s/src/assets/lang/pl.json b/wlx-overlay-s/src/assets/lang/pl.json
index a5a35268..ddd30ec7 100644
--- a/wlx-overlay-s/src/assets/lang/pl.json
+++ b/wlx-overlay-s/src/assets/lang/pl.json
@@ -1,5 +1,13 @@
 {
+  "ANCHOR": {
+    "CENTER": "Centrum"
+  },
   "WATCH": {
+    "MIRROR": "Dodaj nową nakładkę lustrzaną",
+    "CLEANUP_MIRRORS": "Usuń lustra, które\nnie są obecnie widoczne",
+    "RECENTER": "Wyśrodkuj przestrzeń gry",
+    "FIX_FLOOR": "Napraw wysokość podłogi",
+    "EDIT_MODE_EXPLANATION": "Nakładki można teraz przesuwać i dostosowywać indywidualnie.\nPrzełącz nakładki dla bieżącego zestawu:",
     "DASHBOARD": "Pulpit",
     "EDIT_MODE": "Tryb edycji",
     "ADD_NEW_SET": "Dodaj nowy zestaw",
@@ -25,6 +33,7 @@
     "POS_FLOATING": "Pływające: Pozostaje w miejscu, ponownie się wyśrodkowuje po pokazaniu.",
     "POS_HMD": "Podążaj za HMD.",
     "POS_HAND_L": "Podążaj za lewą dłonią.",
-    "POS_HAND_R": "Podążaj za prawą dłonią."
+    "POS_HAND_R": "Podążaj za prawą dłonią.",
+    "INTERPOLATION": "Interpolacja"
   }
 }