wayvr/wayvr/src/assets/lang/pl.json

129 lines
5.6 KiB
JSON

{
"ANCHOR": {
"CENTER": "Centrum"
},
"BAR": {
"ADD_MIRROR": "Dodaj nowy widok lustrzany",
"EDIT_MODE_TOGGLE": "Przełącz tryb edycji",
"ADD_NEW_SET": "Dodaj nowy zestaw",
"DELETE_CURRENT_SET": "Usuń aktualny zestaw",
"TOGGLE_VISIBILITY": "Przełącz widoczność",
"RESET_POSITION": "Zresetuj pozycję",
"RELOAD_FROM_DISK": "Przeładuj XML z dysku",
"CLOSE_MIRROR": "Zamknij lustro",
"CLOSE_APP": "Zamknij aplikację",
"FORCE_CLOSE_APP": "Wymuś zamknięcie aplikacji",
"HANDSFREE": {
"TITLE": "Tryb wolnych rąk",
"NONE": "Wyłączone",
"HMD": "HMD + uszczypnięcie",
"EYE_TRACKING": "Oko + uszczypnięcie",
"HMD_ONLY": "Tylko HMD",
"EYE_ONLY": "Tylko oczy"
}
},
"WATCH": {
"RECENTER": "Wyśrodkuj przestrzeń gry",
"FIX_FLOOR": "Napraw wysokość podłogi",
"EDIT_MODE_EXPLANATION": "Nakładki można teraz przesuwać i dostosowywać indywidualnie.\nPrzełącz nakładki dla bieżącego zestawu:",
"DASHBOARD": "Pulpit",
"EDIT_MODE": "Tryb edycji",
"ADD_NEW_SET": "Dodaj nowy zestaw",
"SWITCH_TO_SET": "Przełącz na zestaw",
"TOGGLE_FOR_CURRENT_SET": "Przełącz widoczność w bieżącym zestawie",
"LONG_PRESS_TO_DELETE_SET": "Przytrzymaj, aby usunąć zestaw",
"CLEANUP_MIRRORS": "Usuń lustra, które\nnie są obecnie widoczne"
},
"EDIT_MODE": {
"ADJUST_CURVATURE": "Dostosuj zakrzywienie",
"ALPHA_BLEND_MODE": "Tryb mieszania kolorów",
"BLENDING_ADDITIVE": "Addytywne",
"CURVATURE": "Zakrzywienie",
"DELETE": "Usuń",
"HINT_POINT_WINDOW": "Wskaż na okno, aby zmienić jego parametry.\nPo zakończeniu wyjdź z trybu edycji za pomocą przycisku po prawej stronie.",
"LEAVE": "Wyjdź z trybu edycji",
"LOCK_INTERACTION": "Zablokuj interakcję",
"DISABLE_GRAB": "Wyłącz chwytanie",
"MOVE_PRESS_AND_DRAG": "Przesuń (naciśnij i przeciągnij)",
"OPACITY": "Przezroczystość",
"POSITIONING": "Pozycjonowanie",
"BLOCK_INPUT": "Blokuj input z gry",
"RESIZE_PRESS_AND_DRAG": "Zmień rozmiar (naciśnij i przeciągnij)",
"POS_STATIC": "Statyczne: Pozostaje w miejscu i nigdy nie jest ponownie wyśrodkowywane.",
"POS_ANCHORED": "Zakotwiczone: Porusza się razem z resztą zestawu. Domyślne.",
"POS_FLOATING": "Pływające: Pozostaje w miejscu, ponownie się wyśrodkowuje po pokazaniu.",
"POS_HMD": "Podążaj za HMD.",
"POS_HAND_L": "Podążaj za lewą dłonią.",
"POS_HAND_R": "Podążaj za prawą dłonią.",
"INTERPOLATION": "Interpolacja",
"KEYBOARD": "Klawiatura",
"STEREO_3D_MODE": {
"SPLIT_BOTTOM_TOP": "DOŁ→GÓRA",
"SPLIT_LEFT_RIGHT": "LEWO→PRAWO",
"SPLIT_RIGHT_LEFT": "PRAWO→LEWO",
"SPLIT_TOP_BOTTOM": "GÓRA→DÓŁ",
"TITLE": "Tryb stereoskopowy 3D",
"FULL_FRAME": "Pełny 3D",
"FULL_FRAME_SBS": "Full-SBS",
"FULL_FRAME_TAB": "Full-TAB",
"FULL_FRAME_BAT": "Full-BAT",
"ADJUST_MOUSE": "Dostosuj mysz"
},
"ALIGN_TO_HMD": "Dopasuj do HMD",
"MOUSE": {
"TITLE": "Naprawa myszy",
"WRONG_SCREEN_SELECTION_HELP": "Jeśli kursor porusza się na zupełnie innym ekranie,\nekrany zostały prawdopodobnie nieprawidłowo wybrane. Zobacz dokument README.",
"NORMAL": "Normalny",
"ROTATE90": "Obrócony o 90°",
"ROTATE180": "Obrócony o 180°",
"ROTATE270": "Obrócony o 270°",
"FLIPPED": "Odwrócony",
"FLIP90": "Odwrócony o 90°",
"FLIP180": "Odwrócony o 180°",
"FLIP270": "Odwrócony o 270°"
},
"GLOBAL": "Zawsze widoczne",
"ANGLE_FADE": "Zanik kątowy",
"ANGLE_FADE_HELP": "Wyblaknij, gdy nie patrzysz na HMD",
"RESIZE_CORNER": "Przeciągnij, aby zmienić rozmiar"
},
"DISABLED": "Wyłączone",
"DEFAULT": "Domyślny",
"GRAB": {
"ADJUST_DISTANCE": "Dostosuj odległość",
"ADJUST_SIZE": "Dostosuj rozmiar",
"UNRESTRICTED_MOVEMENT": "Nieograniczony ruch",
"GRABBING_WATCH": "Aby zamienić ręce, przenieś zegarek na przód i chwyć go drugą ręką.",
"GRABBING_STATIC": "Ta nakładka jest statyczna i pozostanie na swoim miejscu, ignorując centrowanie.",
"GRABBING_ANCHORED": "Przymocowane nakładki poruszają się razem. Aby oddzielić pojedyncze okno, chwyć je drugą ręką, podczas gdy nadal trzymasz kotwicę.",
"GRABBING_ANCHORED_EDIT": "Ta nakładka pozostanie zakotwiczona do znacznika centralnego.",
"GRABBING_FLOATING": "Ta nakładka jest zawieszony i pozostanie na miejscu, chyba że zostanie wycentrowany.",
"GRABBING_FOLLOW": "Ta nakładka będzie śledzić urządzenie, do którego jest dołączona."
},
"TOAST": {
"DEFAULT_TITLE": "Powiadomienie",
"ERROR": "Błąd",
"CANNOT_REMOVE_SET": "Nie można usunąć zestawu!",
"NO_SET_SELECTED": "Nie wybrano żadnego zestawu.",
"LAST_EXISTING_SET": "To jest ostatni istniejący zestaw.",
"EMPTY_SET": "Pusty zestaw!",
"LETS_ADD_OVERLAYS": "Dodajmy kilka nakładek z zegarka!",
"ONE_CONTROLLER_ON_FLOOR": "Umieść jeden kontroler na podłodze!",
"CANNOT_ADD_SET": "Nie można dodać zestawu!",
"MAXIMUM_SETS_REACHED": "Osiągnięto maksymalną liczbę zestawów.",
"FIXING_FLOOR_IN_X_SECS": "Naprawianie podłogi za {SECONDS} sekund(y)..."
},
"DONE": "Gotowe",
"WHISPER": {
"TRANSCRIBE": "Naciśnij i przytrzymaj, aby transkrybować tekst",
"PASTE": "Kopiuj transkrypcję do schowka",
"PASTE_AND_GO": "Kopiuj transkrypcję i wyślij Ctrl-V do aktywnej aplikacji",
"SEND_OSC": "Wyślij transkrypcję do okna czatu OSC",
"UNLOAD_AND_CLOSE": "Odładuj model i zamknij",
"MODEL_NOT_DOWNLOADED": "Zamiana mowy na tekst nie została skonfigurowana!",
"DOWNLOAD_GUIDANCE": "Skonfiguruj funkcję zamiany mowy na tekst w ustawieniach, w sekcji funkcje!",
"INITIAL_TEXT": "Naciśnij i przytrzymaj przycisk mikrofonu, aby rozpocząć transkrypcję...",
"INIT_ERROR": "Błąd podczas uruchamiania silnika Whisper",
"ENTER_KEY": "Klawisz Enter"
}
}