wayvr/dash-frontend/assets/lang/de.json

{
	"DEFINITIONS": {
		"ANCHORED": "Verankert",
		"FLOATING": "Schwebend",
		"STATIC": "Statisch",
		"SET": "Set",
		"WATCH": "Handgelenk-Uhr",
		"DASHBOARD": "Dashboard",
		"EDIT_MODE": "Bearbeitungsmodus",
		"SETTINGS": "Einstellungen",
		"KEYBOARD": "Tastatur",
		"TASKBAR": "Taskleiste",
		"FEATURES": "Features",
		"OVERLAY": "Overlay",
		"SKYMAP": "Skymap",
		"PLAYSPACE": "Playspace",
		"D_PAD": "Steuerkreuz"
	},
	"ACTIONS": {
		"RECENTER_PLAYSPACE": "Playspace neu zentrieren"
	},
	"APP_LAUNCHER": {
		"ASPECT": {
			"SEMI_TALL": "Halbhoch",
			"SEMI_WIDE": "Halbweit",
			"SQUARE": "Quadratisch",
			"TALL": "Hochkant",
			"WIDE": "Breitbild"
		},
		"ASPECT_TITLE": "Seitenverhältnis",
		"AUTOSTART": "Automatisch beim Start ausführen",
		"LAUNCH": "Starten",
		"MODE": {
			"CAGE": "Kompatibilitätsmodus (Cage)",
			"NATIVE": "Nativer Modus"
		},
		"RES_TITLE": "Auflösung"
	},
	"APP_SETTINGS": {
		"ALLOW_SLIDING": "Stick-Interaktion beim Greifen",
		"ANIMATION_SPEED": "UI-Animationsgeschwindigkeit",
		"AUTOSTART_APPS": "Beim Start ausführen",
		"BLOCK_GAME_INPUT": "Game-Input blockieren",
		"BLOCK_GAME_INPUT_HELP": "Blockiert alle Eingaben, wenn ein Overlay fokussiert ist",
		"BLOCK_GAME_INPUT_IGNORE_WATCH": "Uhr beim Blockieren der Eingabe ignorieren",
		"BLOCK_GAME_INPUT_IGNORE_WATCH_HELP": "Eingabe nicht blockieren, wenn die Handgelenk-Uhr fokussiert ist",
		"BLOCK_POSES_ON_KBD_INTERACTION": "Posen bei Tastaturinteraktion blockieren",
		"BLOCK_POSES_ON_KBD_INTERACTION_HELP": "Verhindert die Übertragung von Posen an das Spiel, wenn die Tastatur fokussiert ist und „Spielsteuerung blockieren“ aktiviert ist",
		"BINDINGS": {
			"COMP": {
				"CLICK": "Klicken",
				"FORCE": "Druckkraft",
				"TOUCH": "Berühren",
				"VALUE": "Wert",
				"PROXIMITY": "Nähe",
				"X_AXIS": "X-Achse",
				"Y_AXIS": "Y-Achse"
			},
			"TYPE": {
				"BUMPER": "Bumper",
				"DPAD_UP": "Steuerkreuz oben",
				"DPAD_DOWN": "Steuerkreuz unten",
				"DPAD_LEFT": "Steuerkreuz links",
				"DPAD_RIGHT": "Steuerkreuz rechts",
				"JOYSTICK": "Joystick",
				"MENU": "Menü",
				"SHOULDER": "Schulterknopftaste",
				"SQUEEZE": "Griff",
				"SYSTEM": "System",
				"THUMBREST": "Daumenauflage",
				"THUMBSTICK": "Thumbstick",
				"TRACKPAD": "Trackpad",
				"TRIGGER": "Trigger",
				"VIEW": "View"
			},
			"CLICK": {
				"ANY": "Beliebig",
				"DOUBLE": "Doppeltippen",
				"TRIPLE": "Dreifachklick",
				"TYPE": "Anzahl der Klicks"
			},
			"ACTION": {
				"CLICK": "Klick*",
				"GRAB": "Greifen*",
				"ALT_CLICK": "Benutzerdefinierter Shell-Befehl (alt_click in Config festlegen)",
				"SHOW_HIDE": "Anzeigen, ausblenden, zentrieren*",
				"TOGGLE_DASHBOARD": "Dashboard umschalten",
				"SPACE_DRAG": "Playspace ziehen",
				"SPACE_ROTATE": "Playspace rotieren",
				"SPACE_RESET": "Playspace zurücksetzen",
				"CLICK_MODIFIER_RIGHT": "Rechtsklick-Modifikator",
				"CLICK_MODIFIER_MIDDLE": "Mittelklick-Modifier",
				"MOVE_MOUSE": "Maus bewegen (falls standardmäßig aus)",
				"SCROLL": "Scrollen*"
			},
			"LEFT": "Links",
			"RIGHT": "Rechts",
			"COMPONENT": "Aktivierungsart",
			"SUBPATH": "Bedienelement",
			"THRESHOLD": "Aktivieren bei Überschreiten des oberen Wertes\nDeaktivieren bei Unterschreiten des unteren Wertes"
		},
		"BROWSE_ONLINE_CATALOG": "Online-Katalog durchsuchen...",
		"BROWSE_SKYMAPS": "Skymaps durchsuchen",
		"CAPTURE_METHOD": "Bildschirmaufnahme-Methode",
		"CAPTURE_METHOD_HELP": "Ändere dies, wenn du schwarze oder\nfehlerhafte Bildschirme hast",
		"COLOR_KEYING": "Farbschlüsselung",
		"COLOR_PALETTE": "Farbpalette",
		"COLOR_PALETTE_HELP": "Zum Durchsuchen der Farbpaletten klicken.\nFür eigene Paletten siehe Website!",
		"COLOR_PALETTES": "Farbpaletten",
		"COLOR_PALETTE_CURRENT": "Aktuelles Thema.",
		"COLOR_PALETTE_CUSTOM_URL": "Eigenes Theme hinzufügen!",
		"COLOR_PALETTE_CUSTOM_URL2": "Klicken zum Öffnen des Web-Handbuchs.",
		"COLOR_PALETTE_ACTIVATE": "Zum Anwenden dieses Themes klicken.",
		"CLEAR_PIPEWIRE_TOKENS": "PipeWire-Token löschen",
		"CLEAR_PIPEWIRE_TOKENS_HELP": "Bildschirmauswahl beim nächsten Start abfragen",
		"CLEAR_SAVED_STATE": "Gespeicherten Zustand löschen",
		"CLEAR_SAVED_STATE_HELP": "Sets & Overlay-Positionen zurücksetzen",
		"CLICK_FREEZE_TIME_MS": "Klick-Freeze-Zeit (ms)",
		"CLICK_FREEZE_TIME_MS_HELP": "Hilft bei der Doppelklick-Präzision",
		"CLOCK_12H": "12-Stunden-Uhr",
		"CONTROLS": "Steuerung",
		"DELETE_ALL_CONFIGS": "Konfiguration zurücksetzen",
		"DELETE_ALL_CONFIGS_HELP": "Alle Konfigurationsdateien aus conf.d entfernen",
		"DOUBLE_CURSOR_FIX": "Doppelkursor-Fix",
		"DOUBLE_CURSOR_FIX_HELP": "Aktivieren, wenn zwei Cursor sichtbar sind",
		"DEFAULT_OVERLAY_SCALE": "Standardgröße der Overlays",
		"DEFAULT_OVERLAY_SCALE_HELP": "Neue Overlays in dieser Größe spawnen.",
		"DEFAULT_CURVATURE": "Standard-Overlay-Krümmung",
		"DEFAULT_OPACITY": "Standard-Overlay-Undurchsichtigkeit",
		"DEFAULT_POSITIONING": "Standard-Positionierung der Overlays",
		"OVERLAY_DEFAULTS_HELP": "Gilt nur für neue Overlays",
		"ENABLED": "Aktiviert",
		"FEATURES": "Features",
		"FOCUS_FOLLOWS_MOUSE_MODE": "Mausbewegung bei Trigger-Berührung",
		"HANDSFREE_POINTER": "Freisprechmodus",
		"HANDSFREE_POINTER_HELP": "Eingabe, wenn keine Motion-Controller verfügbar sind.\nLinkes Zusammenkneifen zum Greifen, rechtes zum Klicken.",
		"HANDSFREE_ALT_TAB": "Ausrichtung des App-Switchers",
		"HANDSFREE_ALT_TAB_HELP": "Super+X halten, auf das gewünschte Fenster zielen und dann loslassen, um den Fokus zu wechseln.",
		"HIDE_GRAB_HELP": "Greifhilfe ausblenden",
		"HIDE_USERNAME": "Benutzernamen ausblenden",
		"INPUT_EMULATION_METHOD": "Input-Emulationsmethode",
		"INPUT_EMULATION_METHOD_HELP": "Hier ändern, falls Maus- oder\nTastatureingaben nicht registriert werden.",
		"INPUT_CAPTURE_METHOD": "Eingabemethode",
		"INPUT_CAPTURE_METHOD_HELP": "Ermöglicht die Nutzung physischer Peripheriegeräte in WayVR.\n Super+Z: Eingabe zwischen WayVR und echtem Desktop wechseln\n Super+X: Zwischen WayVR-Apps wechseln",
		"INPUT_PROFILES": "Eingabebindungen ändern",
		"INPUT_PROFILES_HELP": "OpenXR-Controller-Belegungen",
		"INVERT_SCROLL_DIRECTION_X": "Horizontalen Scrollrichtung umkehren",
		"INVERT_SCROLL_DIRECTION_Y": "Vertikale Scrollrichtung umkehren",
		"KEYBOARD_MIDDLE_CLICK": "Tastatur-Mittelklick",
		"KEYBOARD_MIDDLE_CLICK_HELP": "Modifier-Taste bei der Eingabe\nmit dem lila Laser",
		"KEYBOARD_SOUND_ENABLED": "Tastatursounds",
		"LANGUAGE": "Sprache",
		"LEFT_HANDED_MOUSE": "Linkshänder-Maus",
		"LEFT_HANDED_MOUSE_HELP": "Nutze dies, wenn die Maustasten vertauscht sind",
		"LONG_PRESS_DURATION": "Langpress-Dauer",
		"LOOK_AND_FEEL": "Aussehen & Gefühl",
		"MISC": "Verschiedenes",
		"NOTIFICATIONS_ENABLED": "Benachrichtigungen aktivieren",
		"NOTIFICATIONS_SOUND_ENABLED": "Benachrichtigungstöne",
		"NOT_SUPPORTED": "Nicht unterstützt",
		"NO_SKYMAPS_FOUND": "Keine Skymaps gefunden",
		"OPAQUE_BACKGROUND": "Undurchsichtiger Hintergrund",
		"OPTION": {
			"ANCHORED_HELP": "Bewegt sich mit dem Zentrumsmarker. Empfohlen.",
			"FLOATING_HELP": "Bewegt sich unabhängig, zentriert sich neu.\nLeicht zu verlieren; nicht empfohlen.",
			"STATIC_HELP": "Bleibt relativ zur Welt an Ort und Stelle.",
			"AUTO": "Automatisch",
			"AUTO_HELP": "ScreenCopy GPU, falls unterstützt, \nansonsten PipeWire GPU.",
			"EYE_ONLY": "Augenlaser",
			"EYE_PINCH": "Blick + Pinch",
			"HMD_ONLY": "HMD-Laser",
			"HMD_PINCH": "HMD + Greifen",
			"NONE": "Keine",
			"NONE_INPUT_HELP": "Keine Maus- und Tastatur-Emulation.\nInteraktion mit Bildschirmen nicht möglich.",
			"NONE_INPUT_CAPTURE_HELP": "Keine Maus- und Tastaturerfassung.\nPhysische Maus oder Tastatur können in\nWayVR gestarteten Apps nicht genutzt werden.",
			"PIPEWIRE_HELP": "Schnelle GPU-Erfassung,\nStandard auf allen Desktops.",
			"PW_FALLBACK_HELP": "Langsame Methode mit hoher CPU-Auslastung.\nAusprobieren, falls PipeWire GPU nicht funktioniert",
			"SCREENCOPY_GPU_HELP": "Schnell, ohne Popups beim Bildschirmausschnitt.\nFunktioniert bei: Hyprland, Niri, River, Sway",
			"SCREENCOPY_HELP": "Langsam, keine Pop-ups beim Bildschirmteilen.\nFunktioniert mit: Hyprland, Niri, River, Sway",
			"UINPUT": "Geräteemulation",
			"UINPUT_HELP": "Nutzt das uinput-Modul zur Geräteemulation.\nFunktioniert auf den meisten Desktops gut.",
			"EVDEV_HELP": "Eingabegeräte für die exklusive Nutzung erfassen.\nDein Benutzer muss Mitglied der Gruppe \"input\" sein.",
			"WL_VIRTUAL": "Wayland-virtueller Input",
			"WL_VIRTUAL_HELP": "Sende Ereignisse an den Wayland-Compositor mittels\nzwlr_virtual_pointer und zwp_virtual_keyboard.\nFunktioniert nur auf einigen Desktops zuverlässig.\nFunktioniert NICHT unter KDE, GNOME oder COSMIC."
		},
		"POINTER_ACCELERATION": "Mausbeschleunigung",
		"POINTER_ACCELERATION_HELP": "An: Adaptive Mausbeschleunigung\nAus: Konstante Geschwindigkeit",
		"POINTER_LERP_FACTOR": "Zeiger-Glättung",
		"POINTER_SPEED": "Mausgeschwindigkeit",
		"REQUIRES_RESTART": "Neustart erforderlich",
		"RESET_PLAYSPACE": "Playspace zurücksetzen",
		"RESET_PLAYSPACE_HELP": "Playspace-Versatz zurücksetzen.",
		"SAVE_PLAYSPACE_CENTER": "Playspace-Zentrum speichern",
		"SAVE_PLAYSPACE_CENTER_HELP": "Nutze aktuellen Playspace für die Playspace-Reset-Belegung.",
		"RESET_PLAYSPACE_CENTER": "Playspace-Zentrum zurücksetzen",
		"RESET_PLAYSPACE_CENTER_HELP": "Vorheriges Playspace-Zentrum zurücksetzen.",
		"RESTART_SOFTWARE": "Software neu starten",
		"RESTART_SOFTWARE_HELP": "Einstellungen übernehmen, die einen Neustart erfordern",
		"ROUND_MULTIPLIER": "Abrundung der UI-Kanten",
		"SCREEN_RENDER_DOWN": "Bildschirm mit niedrigerer Auflösung rendern",
		"SCREEN_RENDER_DOWN_HELP": "Hilft gegen Treppeneffekte bei hochauflösenden Bildschirmen",
		"SCROLL_SPEED": "Scrollgeschwindigkeit",
		"SELECT_VARIANT": "Variante wählen",
		"SNAP_ANGLE_DEG": "Snap-Winkel für Fenster-Neigung & Rollen",
		"SNAP_ANGLE_DEG_HELP": "Gegriffene Fenster rasten auf der Nick- und Rollachse in diesem Winkel ein.",
		"ENABLE_WATCH": "Handgelenk-Uhr aktivieren",
		"SETS_ON_WATCH": "Sets auf Handgelenk-Uhr",
		"SHOW_WELCOME_SCREEN": "Willkommensbildschirm anzeigen",
		"SKYBOX": "Skymap",
		"SKYMAP_ALREADY_DOWNLOADED": "Diese Skymap ist bereits heruntergeladen. Wähle eine Aktion aus.",
		"SPACE_DRAG": "Playspace",
		"SPACE_DRAG_MULTIPLIER": "Space-Drag-Multiplikator",
		"SPACE_DRAG_AFFECTS_WORLD": "Overlays bei Playspace-Verschiebung zurücklassen",
		"SPACE_DRAG_UNLOCKED": "Space-drag auf allen Achsen erlauben",
		"SPACE_GRAVITY_DAMPING": "Dämpfung",
		"SPACE_GRAVITY_DAMPING_HELP": "Künstlicher Widerstand zur Verlangsamung der Bewegung. 0,1 – hoher Widerstand, 1,0 – kein Widerstand",
		"SPACE_GRAVITY_FLING_STRENGTH": "Schleuderstärke",
		"SPACE_GRAVITY_FLING_STRENGTH_HELP": "Intensitätsmultiplikator der Gravitationskraft nach dem Space-drag.\n0.0 - gar keine Bewegung, 2.0 - doppelte Intensität",
		"SPACE_GRAVITY_GRAVITY": "Gravitation",
		"SPACE_GRAVITY_GRAVITY_HELP": "Stärke der Abwärtskraft. 0.0 - keine Schwerkraft",
		"SPACE_GRAVITY_GROUND_FRICTION": "Bodenreibung",
		"SPACE_GRAVITY_GROUND_FRICTION_HELP": "Reibung beim Kontakt mit dem Boden.\n0,0 - keine Reibung (wie auf Eis), 1,0 - raue Oberfläche",
		"SPACE_GRAVITY_FLOOR_HEIGHT": "Bodenhöhe",
		"SPACE_GRAVITY_FLOOR_HEIGHT_HELP": "Die Y-Position des Bodens. Hier endet die Wirkung der Gravitation.",
		"SPACE_ROTATE_UNLOCKED": "Playspace-Rotation auf allen Achsen erlauben",
		"TROUBLESHOOTING": "Fehlerbehebung",
		"UI_GRADIENT_INTENSITY": "UI-Gradientenintensität",
		"UPRIGHT_SCREEN_FIX": "Bildschirm-Ausrichtung korrigieren",
		"UPRIGHT_SCREEN_FIX_HELP": "Korrgiert aufrecht ausgerichtete Bildschirme bei einigen Desktops",
		"USE_PASSTHROUGH": "Passthrough aktivieren",
		"USE_PASSTHROUGH_HELP": "Passthrough zulassen, falls die XR-Runtime dies unterstützt",
		"USE_SKYBOX": "Skymap anzeigen",
		"USE_SKYBOX_HELP": "Skymap anzeigen, wenn keine Scene-App oder Passthrough aktiv ist",
		"WATCH_VIEW_ANGLE": "Sichtwinkel der Handgelenk-Uhr",
		"WATCH_VIEW_ANGLE_HELP": "Steuere, wie die Uhr ausblendet",
		"WHISPER": {
			"NEED_TO_DOWNLOAD_MODEL": "Das ausgewählte Modell muss heruntergeladen werden.\nJetzt herunterladen?",
			"REMOVE_UNUSED_MODELS": "Du deaktivierst die Spracherkennungsfunktion.\nMöchtest du die heruntergeladenen Whisper-Modelle entfernen, um Speicherplatz freizugeben?"
		},
		"WHISPER_MODEL": "Sprache-zu-Text-Modell",
		"WHISPER_MODEL_HELP": "Zu verwendendes Whisper-Modell.\nGrößere Modelle liefern präzisere\nErgebnisse, verbrauchen aber mehr VRAM.",
		"GRID_OPACITY": "Bodenraster-Deckkraft",
		"GRID_OPACITY_HELP": "Deckkraft des Bodengitters, wenn die Skymap aktiviert ist",
		"XWAYLAND_BY_DEFAULT": "Apps standardmäßig im Kompatibilitätsmodus starten",
		"SAVE": "Speichern",
		"CANCEL": "Abbrechen"
	},
	"APPLICATION_LAUNCHER": "Programmstarter",
	"APPLICATION_STARTED": "Anwendung gestartet",
	"APPLICATIONS": "Anwendungen",
	"AUDIO": {
		"AUTO_SWITCH_TO_VR_AUDIO": "Automatisch auf VR-Audio umschalten",
		"CARDS": "Soundkarten",
		"FAILED_TO_SWITCH_MICROPHONE": "Mikrofonwechsel fehlgeschlagen",
		"MICROPHONE_SET_SUCCESSFULLY": "Mikrofon erfolgreich eingestellt",
		"MICROPHONES": "Mikrofone",
		"NO_VR_MICROPHONE_SWITCH_MANUALLY": "Kein VR-Mikrofon gefunden. Manuell umschalten.",
		"NO_VR_SPEAKERS_FOUND_SWITCH_MANUALLY": "Keine VR-Lautsprecher gefunden. Manuell umschalten.",
		"SELECT_AUDIO_CARD_PROFILE": "Soundkartenprofil wählen",
		"SETTINGS": "Audio-Einstellungen",
		"SPEAKERS": "Lautsprecher",
		"SPEAKERS_SET_SUCCESSFULLY": "Lautsprecher erfolgreich eingestellt",
		"VOLUME": "Lautstärke"
	},
	"CLOSE_WINDOW": "Fenster schließen",
	"CREATION_DATE": "Erstellungsdatum",
	"DEBUG_INFO": "Debug-Infos",
	"DISPLAY_BRIGHTNESS": "Displayhelligkeit",
	"DONATE": {
		"SUPPORT_US": "Unterstützt uns",
		"DESCRIPTION": "Wir sind ein kleines Team aus 2 Entwicklern, die WayVR in ihrer Freizeit bauen. Wenn dir die Software gefällt, unterstütze uns bitte – jede Spende hilft uns dabei, weiterzumachen.",
		"THANK_YOU_WAYVR": "Danke vom WayVR-Team!",
		"BUTTON_TOOLTIP": "Via Open Collective spenden",
		"CURRENT_SUPPORTERS": "Aktuelle Unterstützer"
	},
	"DOWNLOAD": "Herunterladen",
	"DOWNLOADER": "Downloader",
	"WELCOME": {
		"ALL_SET": "Alles bereit!",
		"BASICS": "Diese Grundlagen ermöglichen dir einen einfachen Start mit WayVR.",
		"CENTER_MARKER": "Die Zentrierungsmarkierung erscheint beim Recentrieren vor dir. Platziere Overlays darum herum!",
		"DOUBLE_PRESS_TO_TOGGLE": "Drücke B (beim Index) oder Y (bei Meta) doppelt, um dein Set anzuzeigen, neu zu zentrieren oder auszublenden. Probier es jetzt aus.",
		"FEATURES_DOCUMENTATION": "Es gibt viele weitere anpassbare Funktionen. Weitere Informationen findest du in der Dokumentation unter",
		"FINISH_TUTORIAL": "Tutorial beenden",
		"GRAB_BOTH_HANDS": "Greif mit beiden Händen zu, wenn du ein bestimmtes Overlay in deinem Set verschieben willst.",
		"GRAB_ONE_HAND": "Greife mit einer Hand zu, um dein Set zu bewegen.",
		"GREETING": "Hallo!",
		"GUIDE_INTRO": "Lass uns dich durch deine ersten Schritte führen.",
		"LASER_COLORS": "Laserfarben",
		"LASER_FUNCTIONALITY": "Vieles in WayVR hängt davon ab, welche Laserfarbe zur Interaktion mit einem UI-Element genutzt wird. Du musst die Schaltflächen nicht drücken, einfach nur berühren!",
		"LAST_PAGE_INFO": "Dieses Tutorial wird nicht mehr angezeigt, sobald du die letzte Seite erreicht hast.",
		"LOOK_AT_LEFT_WRIST": "Schau auf dein linkes Handgelenk. Das ist deine Handgelenk-Uhr.",
		"MIDDLE_CLICK_MODE_PURPLE_LASER": "Mittelklick-Modus: Lilafarbener Laser",
		"MOVING_YOUR_SET": "Set verschieben",
		"NEXT_BUTTON": "Drücke unten auf „Weiter“, um zu starten.",
		"REGULAR_MODE_BLUE_LASER": "Normalmodus: Blauer Laser",
		"REPOSITION_THIS_WINDOW_BY_GRABBING": "Positioniere dieses Fenster neu, indem du die Grip-Taste deines Controllers benutzt.",
		"RIGHT_CLICK_MODE_ORANGE_LASER": "Rechtsklick-Modus: Oranger Laser",
		"THANKS_FOR_INSTALLING": "Vielen Dank für die Installation von WayVR!",
		"WATCH": "Handgelenk-Uhr",
		"WORKING_SET": "Aktives Set"
	},
	"DOWNLOAD_AGAIN": "Erneut herunterladen",
	"DOWNLOADING_FILE": "Datei wird heruntergeladen...",
	"FAILED_TO_LAUNCH_APPLICATION": "Starten der Anwendung fehlgeschlagen:",
	"GAME_LAUNCHED": "Spiel gestartet",
	"GAME_LIST": {
		"NO_GAMES_FOUND": "Keine Spiele gefunden",
		"RUNNING_GAMES_LIST": "Liste der laufenden Spiele"
	},
	"GAMES": "Spiele",
	"GENERAL_SETTINGS": "Allgemeine Einstellungen",
	"GETTING_STARTED": "Erste Schritte",
	"HEIGHT": "Höhe",
	"HELLO": "Hallo!",
	"HELLO_USER": "Hallo, {USER}!",
	"HIDE": "Ausblenden",
	"HOME_SCREEN": "Home",
	"MODIFICATION_DATE": "Änderungsdatum",
	"MONADO_RUNTIME": "Monado Runtime",
	"LOADING": "Lädt...",
	"POPUP_ADD_DISPLAY": {
		"RESOLUTION": "Auflösung"
	},
	"PROCESS": {
		"FORCE_KILL": "Sofort beenden",
		"STOP": "Beenden"
	},
	"PROCESS_LIST": "Prozessliste",
	"REFRESH": "Aktualisieren",
	"REMOVE": "Entfernen",
	"APPLY": "Anwenden",
	"RELOAD_FROM_DISK": "Von Festplatte neu laden",
	"SETTINGS": "Einstellungen",
	"SHOW": "Anzeigen",
	"TARGET_PATH": "Zielpfad",
	"TERMINATE_PROCESS": "Prozess beenden",
	"VERSION": "Version",
	"WIDTH": "Breite",
	"PINNED_APPS": "Angeheftete Anwendungen",
	"SAVED_TO_FAVOURITES": "Zu den angehefteten Anwendungen hinzugefügt",
	"ADD_TO_FAVOURITES": "Zu angehefteten Anwendungen hinzufügen",
	"ADD_TO_FAVOURITES_HINT": "Voreinstellung speichern und an die App-Schublade anheften",
	"REMOVE_FROM_FAVOURITES": "Aus angehefteten Anwendungen entfernen",
	"EMPTY": "Leer"
}