cd0da10014
## Why
### Problem
Two small locale bugs in the Spanish UI:
1. **Budgets — Tracking label**: The translated string `Seguimiento:`
was rendered immediately adjacent to the tracking label value (e.g.
`Seguimiento:Padel`) due to a missing whitespace between the two JSX
expressions.
2. **Settings > Connections — account count**: The lowercase keys
`account` and `accounts` used for the singular/plural account count
badge (`ES · 1 account`) had no Spanish translations, so the English
fallback was always shown instead of `1 cuenta` / `X cuentas`.
## What
- `resources/js/components/budgets/budget-list-card.tsx`: Added `{' '}`
between `{__('Tracking:')}` and `{trackingLabel}` to ensure a space is
always rendered.
- `lang/es.json`: Added missing lowercase translation keys `"account":
"cuenta"` and `"accounts": "cuentas"`.
## Verification
### Tests
No dedicated tests exist for rendered translation strings. Changes are
mechanical (whitespace and JSON key additions) with no logic involved.
### Manual
- Switch locale to Spanish (`es`).
- Navigate to Budgets — confirm the tracking label reads `Seguimiento:
Padel` (with space).
- Navigate to Settings > Connections — confirm the account count reads
`1 cuenta` / `X cuentas`.
|
||
|---|---|---|
| .. | ||
| css | ||
| js | ||
| views | ||