AI-For-Beginners/translations/km/SECURITY.md

6.6 KiB

សុវត្ថិភាព

Microsoft ចាត់ទុកសុវត្ថិភាពនៃផលិតផលនិងសេវាកម្មកម្មវិធីរបស់យើងយ៉ាងចម្បង ដែលរួមបញ្ចូលទាំងឃ្លាំងកូដប្រភពទាំងអស់ដែលគ្រប់គ្រងតាមរយៈអង្គការជាពិសេសរបស់យើងលើ GitHub ដែលរួមមាន Microsoft, Azure, DotNet, AspNet, Xamarin, និង អង្គការដែលជាកម្មវិធី GitHub របស់យើង

បើអ្នកជឿថាអ្នកបានរកឃើញចំណុចខ្សោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងឃ្លាំងដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Microsoft ដែលស្របតាម ការបកស្រាយចំណុចខ្សោយសុវត្ថិភាពរបស់ Microsoft សូមរាយការណ៍ទៅកាន់យើងដូចបានពិពណ៌នាខាងក្រោម។

រាយការណ៍បញ្ហាសុវត្ថិភាព

សូមមិនរាយការណ៍ចំណុចខ្សោយសុវត្ថិភាពតាមរយៈបញ្ហាសាធារណៈលើ GitHub។

ជំនួសមក សូមរាយការណ៍ទៅកាន់ មជ្ឈមណ្ឌលប្រតិប្រតិកម្មសុវត្ថិភាព Microsoft (MSRC) តាមរយៈ https://msrc.microsoft.com/create-report

បើអ្នកចូលចិត្តដាក់សំណើដោយមិនចូលគណនីផ្ទាល់ សូមផ្ញើអ៊ីមែលទៅ secure@microsoft.com។ ប្រសិនបើអាច សូមអ៊ិនគ្រីបសាររបស់អ្នកជាមួយកូនសោ PGP របស់យើង; សូមទាញយកពី​ទំព័រ Microsoft Security Response Center PGP Key

អ្នកគួរត្រូវទទួលបានការឆ្លើយតបក្នុងរយៈពេល ២៤ម៉ោង។ ប្រសិនបើមិនបានទទួល សូមតាមដានតាមអ៊ីមែលដើម្បីធ្វើការត្រួតពិនិត្យថា យើងបានទទួលសារដើមរបស់អ្នក។ ព័ត៌មានបន្ថែមអាចរកបាននៅ microsoft.com/msrc

សូមបញ្ចូលព័ត៌មានដែលត្រូវការដូចបានបញ្ជាក់ខាងក្រោម (បើអាចផ្តល់បាន) ដើម្បីជួយឲ្យយើងយល់ពីធម្មជាតិនិងវិសាលភាពនៃបញ្ហាដែលអាចមាន៖

  • ប្រភេទបញ្ហា (ដូចជា buffer overflow, SQL injection, cross-site scripting, ល។)
  • ផ្លូវពេញនៃឯកសារប្រភពដែលពាក់ព័ន្ធនឹងបញ្ហា
  • ទីតាំងកូដប្រភពដែលរងផលប៉ះពាល់ (tag/branch/commit ឬ URL ត្រង់)
  • ការកំណត់ពិសេសណាមួយដែលត្រូវការសម្រាប់បង្កើតបញ្ហា
  • សេចក្ដីណែនាំជំហាន​ដើម្បីបង្កើតបញ្ហា
  • កូដបំភ្លឺគំរូឬកូដប្រើប្រាស់ (បើអាច)
  • ផលប៉ះពាល់នៃបញ្ហា រួមទាំងរបៀបដែលអ្នកវាយប្រហារអាចប្រើប្រាស់បានបញ្ហា

ព័ត៌មាននេះនឹងជួយយើងក្នុងការត្រួតពិនិត្យរបាយការណ៍របស់អ្នកបានយ៉ាងរហ័ស។

បើអ្នកកំពុងរាយការណ៍សម្រាប់រង្វាន់ bug bounty, របាយការណ៍ពេញលេញកាន់តែច្រើនអាចជួយផ្តល់រង្វាន់ខ្ពស់ជាងមុន។ សូមមកមើលទំព័រ Microsoft Bug Bounty Program របស់យើងសម្រាប់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីកម្មវិធីដែលកំពុងដំណើរការ។

ភាសាដែលចូលចិត្ត

យើងចូលចិត្តឲ្យការទំនាក់ទំនងទាំងអស់មានជាភាសាអង់គ្លេស។

គោលនយោបាយ

Microsoft អនុវត្តគោលការណ៍ ការបង្ហាញចំណុចខ្សោយសុវត្ថិភាពដោយសមាសភាព


ការហាមឃាត់៖ ឯកសារនេះត្រូវបានបកប្រែក្នុងការប្រើប្រាស់សេវាកម្មបកប្រែ AI Co-op Translator។ ទោះបីយើងខិតខំសម្រាប់ភាពត្រឹមត្រូវ ក៏សូមយល់ដឹងថាការបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិអាចមានកំហុស ឬកការមិនត្រឹមត្រូវ។ ឯកសារដើមនៅក្នុងភាសាដើមរបស់វាគួរត្រូវបានគិតថាជាភាពទម្លាប់ផ្លូវការសម្រាប់ប្រភព។ សម្រាប់ព័ត៌មានសំខាន់ ការបកប្រែដោយមនុស្សជំនាញគឺត្រូវបានផ្ដល់អនុសាសន៍។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការយល់ច្រឡំនៃការបកប្រែនេះឡើយ។