AI-For-Beginners/translations/pa/etc/TRANSLATIONS.md

4.2 KiB

ਪਾਠਾਂ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਕੇ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿਓ

ਅਸੀਂ ਇਸ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਪਾਠਾਂ ਦੇ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!

ਦਿਸ਼ਾ-ਨਿਰਦੇਸ਼

ਹਰ ਪਾਠ ਫੋਲਡਰ ਅਤੇ ਪਾਠ ਪਰਿਚਯ ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਮਾਰਕਡਾਊਨ ਫਾਈਲਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ।

ਧਿਆਨ ਦਿਓ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਕੋਡ ਨਮੂਨਾ ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਵੀ ਕੋਡ ਅਨੁਵਾਦ ਨਾ ਕਰੋ; ਸਿਰਫ README, ਅਸਾਈਨਮੈਂਟਸ, ਅਤੇ ਕਵਿਜ਼ ਨੂੰ ਹੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ। ਧੰਨਵਾਦ!

ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਫਾਈਲਾਂ ਨੂੰ ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਨਾਂਕਰਨ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਦਾ ਪਾਲਣ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ:

README.[language].md

ਜਿੱਥੇ [language] ISO 639-1 ਮਾਪਦੰਡ ਅਨੁਸਾਰ ਦੋ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸੰਕੇਤਕ ਹੈ (ਉਦਾਹਰਨ ਲਈ, README.es.md ਸਪੈਨਿਸ਼ ਲਈ ਅਤੇ README.nl.md ਡੱਚ ਲਈ)।

assignment.[language].md

README ਦੀ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਅਸਾਈਨਮੈਂਟਸ ਦਾ ਵੀ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰੋ।

ਕਵਿਜ਼

  1. ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦ ਨੂੰ ਕਵਿਜ਼-ਐਪ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਇੱਥੇ ਇੱਕ ਫਾਈਲ ਜੋੜ ਕੇ: https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/tree/main/etc/quiz-app/src/assets/translations, ਸਹੀ ਨਾਂਕਰਨ ਰੂਪ-ਰੇਖਾ ਨਾਲ (en.json, fr.json)। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ 'true' ਜਾਂ 'false' ਸ਼ਬਦਾਂ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕਕਰਣ ਨਾ ਕਰੋ। ਧੰਨਵਾਦ!

  2. ਕਵਿਜ਼-ਐਪ ਦੀ ਡ੍ਰੌਪਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਕੋਡ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ, ਜੋ App.vue ਫਾਈਲ ਵਿੱਚ ਹੈ।

  3. ਕਵਿਜ਼-ਐਪ ਦੀ translations index.js ਫਾਈਲ ਨੂੰ ਸੋਧੋ ਅਤੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ।

  4. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਆਪਣੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ README.md ਫਾਈਲਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਵਿਜ਼ ਲਿੰਕਾਂ ਨੂੰ ਸੋਧੋ ਤਾਂ ਜੋ ਉਹ ਸਿੱਧੇ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕਵਿਜ਼ ਵੱਲ ਸੰਕੇਤ ਕਰਨ: https://red-field-0a6ddfd03.1.azurestaticapps.net/quiz/1 ਨੂੰ https://red-field-0a6ddfd03.1.azurestaticapps.net/quiz/1?loc=id ਵਿੱਚ ਬਦਲੋ।

ਧੰਨਵਾਦ

ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਯਤਨਾਂ ਦੀ ਸੱਚਮੁੱਚ ਕਦਰ ਕਰਦੇ ਹਾਂ!

ਅਸਵੀਕਾਰਨਾ:
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ AI ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ Co-op Translator ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਹਾਲਾਂਕਿ ਅਸੀਂ ਸਹੀਅਤਾ ਲਈ ਯਤਨਸ਼ੀਲ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਅਸੁਚੀਤਤਾਵਾਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।