AI-For-Beginners/translations/pl/README.md

234 lines
29 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

[![GitHub license](https://img.shields.io/github/license/microsoft/AI-For-Beginners.svg)](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/LICENSE)
[![GitHub contributors](https://img.shields.io/github/contributors/microsoft/AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/AI-For-Beginners/graphs/contributors/)
[![GitHub issues](https://img.shields.io/github/issues/microsoft/AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/AI-For-Beginners/issues/)
[![GitHub pull-requests](https://img.shields.io/github/issues-pr/microsoft/AI-For-Beginners.svg)](https://GitHub.com/microsoft/AI-For-Beginners/pulls/)
[![PRs Welcome](https://img.shields.io/badge/PRs-welcome-brightgreen.svg?style=flat-square)](http://makeapullrequest.com)
[![GitHub watchers](https://img.shields.io/github/watchers/microsoft/AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Watch)](https://GitHub.com/microsoft/AI-For-Beginners/watchers/)
[![GitHub forks](https://img.shields.io/github/forks/microsoft/AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Fork)](https://GitHub.com/microsoft/AI-For-Beginners/network/)
[![GitHub stars](https://img.shields.io/github/stars/microsoft/AI-For-Beginners.svg?style=social&label=Star)](https://GitHub.com/microsoft/AI-For-Beginners/stargazers/)
[![Binder](https://mybinder.org/badge_logo.svg)](https://mybinder.org/v2/gh/microsoft/ai-for-beginners/HEAD)
[![Gitter](https://badges.gitter.im/Microsoft/ai-for-beginners.svg)](https://gitter.im/Microsoft/ai-for-beginners?utm_source=badge&utm_medium=badge&utm_campaign=pr-badge)
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
# Sztuczna inteligencja dla początkujących - Program nauczania
|![Sketchnote by @girlie_mac https://twitter.com/girlie_mac](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/raw/main/lessons/sketchnotes/ai-overview.png)|
|:---:|
| AI For Beginners - _Sketchnote autorstwa [@girlie_mac](https://twitter.com/girlie_mac)_ |
Odkryj świat **Sztucznej Inteligencji** (AI) dzięki naszemu 12-tygodniowemu, 24-lekcjowemu programowi nauczania! Zawiera praktyczne lekcje, quizy i laboratoria. Program jest przyjazny dla początkujących i obejmuje narzędzia takie jak TensorFlow i PyTorch, a także kwestie etyki w AI.
### 🌐 Wsparcie wielojęzyczne
#### Obsługiwane przez GitHub Action (zautomatyzowane i zawsze aktualne)
<!-- CO-OP TRANSLATOR LANGUAGES TABLE START -->
[Arabic](../ar/README.md) | [Bengali](../bn/README.md) | [Bulgarian](../bg/README.md) | [Burmese (Myanmar)](../my/README.md) | [Chinese (Simplified)](../zh-CN/README.md) | [Chinese (Traditional, Hong Kong)](../zh-HK/README.md) | [Chinese (Traditional, Macau)](../zh-MO/README.md) | [Chinese (Traditional, Taiwan)](../zh-TW/README.md) | [Croatian](../hr/README.md) | [Czech](../cs/README.md) | [Danish](../da/README.md) | [Dutch](../nl/README.md) | [Estonian](../et/README.md) | [Finnish](../fi/README.md) | [French](../fr/README.md) | [German](../de/README.md) | [Greek](../el/README.md) | [Hebrew](../he/README.md) | [Hindi](../hi/README.md) | [Hungarian](../hu/README.md) | [Indonesian](../id/README.md) | [Italian](../it/README.md) | [Japanese](../ja/README.md) | [Kannada](../kn/README.md) | [Khmer](../km/README.md) | [Korean](../ko/README.md) | [Lithuanian](../lt/README.md) | [Malay](../ms/README.md) | [Malayalam](../ml/README.md) | [Marathi](../mr/README.md) | [Nepali](../ne/README.md) | [Nigerian Pidgin](../pcm/README.md) | [Norwegian](../no/README.md) | [Persian (Farsi)](../fa/README.md) | [Polish](./README.md) | [Portuguese (Brazil)](../pt-BR/README.md) | [Portuguese (Portugal)](../pt-PT/README.md) | [Punjabi (Gurmukhi)](../pa/README.md) | [Romanian](../ro/README.md) | [Russian](../ru/README.md) | [Serbian (Cyrillic)](../sr/README.md) | [Slovak](../sk/README.md) | [Slovenian](../sl/README.md) | [Spanish](../es/README.md) | [Swahili](../sw/README.md) | [Swedish](../sv/README.md) | [Tagalog (Filipino)](../tl/README.md) | [Tamil](../ta/README.md) | [Telugu](../te/README.md) | [Thai](../th/README.md) | [Turkish](../tr/README.md) | [Ukrainian](../uk/README.md) | [Urdu](../ur/README.md) | [Vietnamese](../vi/README.md)
> **Wolisz klonować lokalnie?**
>
> To repozytorium zawiera ponad 50 tłumaczeń językowych, co znacznie zwiększa rozmiar pobierania. Aby sklonować bez tłumaczeń, użyj sparse checkout:
>
> **Bash / macOS / Linux:**
> ```bash
> git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners.git
> cd AI-For-Beginners
> git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images'
> ```
>
> **CMD (Windows):**
> ```cmd
> git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners.git
> cd AI-For-Beginners
> git sparse-checkout set --no-cone "/*" "!translations" "!translated_images"
> ```
>
> Dzięki temu pobierzesz wszystko, co potrzebne do ukończenia kursu, znacznie szybciej.
<!-- CO-OP TRANSLATOR LANGUAGES TABLE END -->
**Jeśli chcesz mieć dodatkowo wspierane języki tłumaczeń, są one wymienione [tutaj](https://github.com/Azure/co-op-translator/blob/main/getting_started/supported-languages.md)**
## Dołącz do społeczności
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
## Czego się nauczysz
**[Mapa myśli kursu](http://soshnikov.com/courses/ai-for-beginners/mindmap.html)**
W tym programie nauczania nauczysz się:
* Różnych podejść do sztucznej inteligencji, w tym „dobrej starej” symbolicznej metody z **reprzentacją wiedzy** i wnioskowaniem ([GOFAI](https://en.wikipedia.org/wiki/Symbolic_artificial_intelligence)).
* **Sieci neuronowych** i **uczenia głębokiego**, które stanowią podstawę nowoczesnej AI. Omówimy koncepcje stojące za tymi ważnymi tematami, wykorzystując kod w dwóch najpopularniejszych frameworkach - [TensorFlow](http://Tensorflow.org) oraz [PyTorch](http://pytorch.org).
* **Architektury neuronowe** do pracy z obrazami i tekstem. Omówimy nowsze modele, choć mogą być trochę braki w najnowszych osiągnięciach.
* Mniej popularne podejścia do AI, takie jak **algorytmy genetyczne** i **systemy wieloagentowe**.
Czego nie obejmuje ten program nauczania:
> [Znajdź wszystkie dodatkowe zasoby do tego kursu w naszej kolekcji Microsoft Learn](https://learn.microsoft.com/en-us/collections/7w28iy2xrqzdj0?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum)
* Przypadków biznesowych używania **AI w biznesie**. Rozważ podjęcie ścieżki nauki [Wprowadzenie do AI dla użytkowników biznesowych](https://docs.microsoft.com/learn/paths/introduction-ai-for-business-users/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum) na Microsoft Learn lub [AI Business School](https://www.microsoft.com/ai/ai-business-school/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum), rozwijanej we współpracy z [INSEAD](https://www.insead.edu/).
* **Klasycznego uczenia maszynowego**, które jest dobrze opisane w naszym programie [Machine Learning for Beginners Curriculum](http://github.com/Microsoft/ML-for-Beginners).
* Praktycznych zastosowań AI tworzonych za pomocą **[Cognitive Services](https://azure.microsoft.com/services/cognitive-services/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum)**. Zalecamy rozpoczęcie od modułów Microsoft Learn dotyczących [wizji komputerowej](https://docs.microsoft.com/learn/paths/create-computer-vision-solutions-azure-cognitive-services/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum), [przetwarzania języka naturalnego](https://docs.microsoft.com/learn/paths/explore-natural-language-processing/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum), **[Generative AI z Azure OpenAI Service](https://learn.microsoft.com/en-us/training/paths/develop-ai-solutions-azure-openai/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum)** i innych.
* Specyficznych **chmurowych frameworków ML**, takich jak [Azure Machine Learning](https://azure.microsoft.com/services/machine-learning/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum), [Microsoft Fabric](https://learn.microsoft.com/en-us/training/paths/get-started-fabric/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum) lub [Azure Databricks](https://docs.microsoft.com/learn/paths/data-engineer-azure-databricks?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum). Rozważ użycie ścieżek nauki [Budowa i obsługa rozwiązań uczenia maszynowego z Azure Machine Learning](https://docs.microsoft.com/learn/paths/build-ai-solutions-with-azure-ml-service/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum) oraz [Budowa i obsługa rozwiązań uczenia maszynowego z Azure Databricks](https://docs.microsoft.com/learn/paths/build-operate-machine-learning-solutions-azure-databricks/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum).
* **AI konwersacyjnej** i **botów czatujących**. Istnieje odrębna ścieżka nauki [Tworzenie rozwiązań AI konwersacyjnej](https://docs.microsoft.com/learn/paths/create-conversational-ai-solutions/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum), a także możesz odnieść się do [tego wpisu na blogu](https://soshnikov.com/azure/hello-bot-conversational-ai-on-microsoft-platform/) w celu uzyskania większej ilości informacji.
* **Głębokiej matematyki** stojącej za uczeniem głębokim. Polecamy książkę [Deep Learning](https://www.amazon.com/Deep-Learning-Adaptive-Computation-Machine/dp/0262035618) autorstwa Ian Goodfellow, Yoshua Bengio i Aaron Courville, dostępnej również online pod adresem [https://www.deeplearningbook.org/](https://www.deeplearningbook.org/).
Dla łagodnego wprowadzenia w tematy _AI w chmurze_ rozważ skorzystanie ze ścieżki nauki [Rozpocznij pracę z sztuczną inteligencją w Azure](https://docs.microsoft.com/learn/paths/get-started-with-artificial-intelligence-on-azure/?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum).
# Zawartość
| | Link do lekcji | PyTorch/Keras/TensorFlow | Laboratorium |
| :-: | :--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------: | :---------------------------------------------------------------------------------------------: | ------------------------------------------------------------------------------ |
| 0 | [Setup kursu](./lessons/0-course-setup/setup.md) | [Konfiguracja środowiska programistycznego](./lessons/0-course-setup/how-to-run.md) | |
| I | [**Wprowadzenie do AI**](./lessons/1-Intro/README.md) | | |
| 01 | [Wprowadzenie i historia AI](./lessons/1-Intro/README.md) | - | - |
| II | **Symboliczne AI** |
| 02 | [Reprezentacja Wiedzy i Systemy Eksperckie](./lessons/2-Symbolic/README.md) | [Systemy Eksperckie](./lessons/2-Symbolic/Animals.ipynb) / [Ontologia](./lessons/2-Symbolic/FamilyOntology.ipynb) /[Graf Pojęć](./lessons/2-Symbolic/MSConceptGraph.ipynb) | |
| III | [**Wprowadzenie do Sieci Neuronowych**](./lessons/3-NeuralNetworks/README.md) |||
| 03 | [Perceptron](./lessons/3-NeuralNetworks/03-Perceptron/README.md) | [Notatnik](./lessons/3-NeuralNetworks/03-Perceptron/Perceptron.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/3-NeuralNetworks/03-Perceptron/lab/README.md) |
| 04 | [Perceptron Wielowarstwowy i Tworzenie Własnego Frameworku](./lessons/3-NeuralNetworks/04-OwnFramework/README.md) | [Notatnik](./lessons/3-NeuralNetworks/04-OwnFramework/OwnFramework.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/3-NeuralNetworks/04-OwnFramework/lab/README.md) |
| 05 | [Wprowadzenie do Frameworków (PyTorch/TensorFlow) i Przetrenowania](./lessons/3-NeuralNetworks/05-Frameworks/README.md) | [PyTorch](./lessons/3-NeuralNetworks/05-Frameworks/IntroPyTorch.ipynb) / [Keras](./lessons/3-NeuralNetworks/05-Frameworks/IntroKeras.ipynb) / [TensorFlow](./lessons/3-NeuralNetworks/05-Frameworks/IntroKerasTF.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/3-NeuralNetworks/05-Frameworks/lab/README.md) |
| IV | [**Widzenie Komputerowe**](./lessons/4-ComputerVision/README.md) | [PyTorch](https://docs.microsoft.com/learn/modules/intro-computer-vision-pytorch/?WT.mc_id=academic-77998-cacaste) / [TensorFlow](https://docs.microsoft.com/learn/modules/intro-computer-vision-TensorFlow/?WT.mc_id=academic-77998-cacaste)| [Poznaj Widzenie Komputerowe na Microsoft Azure](https://learn.microsoft.com/en-us/collections/7w28iy2xrqzdj0?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum) |
| 06 | [Wprowadzenie do Widzenia Komputerowego. OpenCV](./lessons/4-ComputerVision/06-IntroCV/README.md) | [Notatnik](./lessons/4-ComputerVision/06-IntroCV/OpenCV.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/4-ComputerVision/06-IntroCV/lab/README.md) |
| 07 | [Splotowe Sieci Neuronowe](./lessons/4-ComputerVision/07-ConvNets/README.md) & [Architektury CNN](./lessons/4-ComputerVision/07-ConvNets/CNN_Architectures.md) | [PyTorch](./lessons/4-ComputerVision/07-ConvNets/ConvNetsPyTorch.ipynb) /[TensorFlow](./lessons/4-ComputerVision/07-ConvNets/ConvNetsTF.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/4-ComputerVision/07-ConvNets/lab/README.md) |
| 08 | [Sieci Wstępnie Wytrenowane i Transfer Learning](./lessons/4-ComputerVision/08-TransferLearning/README.md) oraz [Triki podczas Treningu](./lessons/4-ComputerVision/08-TransferLearning/TrainingTricks.md) | [PyTorch](./lessons/4-ComputerVision/08-TransferLearning/TransferLearningPyTorch.ipynb) / [TensorFlow](./lessons/3-NeuralNetworks/05-Frameworks/IntroKerasTF.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/4-ComputerVision/08-TransferLearning/lab/README.md) |
| 09 | [Autoenkodery i Wariacyjne Autoenkodery (VAE)](./lessons/4-ComputerVision/09-Autoencoders/README.md) | [PyTorch](./lessons/4-ComputerVision/09-Autoencoders/AutoEncodersPyTorch.ipynb) / [TensorFlow](./lessons/4-ComputerVision/09-Autoencoders/AutoencodersTF.ipynb) | |
| 10 | [Generatywne Sieci Przeciwnikowe i Transfer Stylu Artystycznego](./lessons/4-ComputerVision/10-GANs/README.md) | [PyTorch](./lessons/4-ComputerVision/10-GANs/GANPyTorch.ipynb) / [TensorFlow](./lessons/4-ComputerVision/10-GANs/GANTF.ipynb) | |
| 11 | [Wykrywanie Obiektów](./lessons/4-ComputerVision/11-ObjectDetection/README.md) | [TensorFlow](./lessons/4-ComputerVision/11-ObjectDetection/ObjectDetection.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/4-ComputerVision/11-ObjectDetection/lab/README.md) |
| 12 | [Segmentacja Semantyczna. U-Net](./lessons/4-ComputerVision/12-Segmentation/README.md) | [PyTorch](./lessons/4-ComputerVision/12-Segmentation/SemanticSegmentationPytorch.ipynb) / [TensorFlow](./lessons/4-ComputerVision/12-Segmentation/SemanticSegmentationTF.ipynb) | |
| V | [**Przetwarzanie Języka Naturalnego**](./lessons/5-NLP/README.md) | [PyTorch](https://docs.microsoft.com/learn/modules/intro-natural-language-processing-pytorch/?WT.mc_id=academic-77998-cacaste) /[TensorFlow](https://docs.microsoft.com/learn/modules/intro-natural-language-processing-TensorFlow/?WT.mc_id=academic-77998-cacaste) | [Poznaj Przetwarzanie Języka Naturalnego na Microsoft Azure](https://learn.microsoft.com/en-us/collections/7w28iy2xrqzdj0?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum)|
| 13 | [Reprezentacja Tekstu. Bow/TF-IDF](./lessons/5-NLP/13-TextRep/README.md) | [PyTorch](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/13-TextRep/TextRepresentationPyTorch.ipynb) / [TensorFlow](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/13-TextRep/TextRepresentationTF.ipynb) | |
| 14 | [Semantyczne osadzenia słów. Word2Vec i GloVe](./lessons/5-NLP/14-Embeddings/README.md) | [PyTorch](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/14-Embeddings/EmbeddingsPyTorch.ipynb) / [TensorFlow](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/14-Embeddings/EmbeddingsTF.ipynb) | |
| 15 | [Modelowanie Języka. Trenowanie własnych osadzeń](./lessons/5-NLP/15-LanguageModeling/README.md) | [PyTorch](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/15-LanguageModeling/CBoW-PyTorch.ipynb) / [TensorFlow](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/15-LanguageModeling/CBoW-TF.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/5-NLP/15-LanguageModeling/lab/README.md) |
| 16 | [Rekurencyjne Sieci Neuronowe](./lessons/5-NLP/16-RNN/README.md) | [PyTorch](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/16-RNN/RNNPyTorch.ipynb) / [TensorFlow](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/16-RNN/RNNTF.ipynb) | |
| 17 | [Generatywne Sieci Rekurencyjne](./lessons/5-NLP/17-GenerativeNetworks/README.md) | [PyTorch](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/17-GenerativeNetworks/GenerativePyTorch.ipynb) / [TensorFlow](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/17-GenerativeNetworks/GenerativeTF.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/5-NLP/17-GenerativeNetworks/lab/README.md) |
| 18 | [Transformery. BERT.](./lessons/5-NLP/18-Transformers/README.md) | [PyTorch](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/18-Transformers/TransformersPyTorch.ipynb) /[TensorFlow](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/blob/main/lessons/5-NLP/18-Transformers/TransformersTF.ipynb) | |
| 19 | [Rozpoznawanie Nazwanych Encji (NER)](./lessons/5-NLP/19-NER/README.md) | [TensorFlow](https://microsoft.github.io/AI-For-Beginners/lessons/5-NLP/19-NER/NER-TF.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/5-NLP/19-NER/lab/README.md) |
| 20 | [Duże Modele Językowe, Programowanie Promptów i Zadania Few-Shot](./lessons/5-NLP/20-LangModels/README.md) | [PyTorch](https://microsoft.github.io/AI-For-Beginners/lessons/5-NLP/20-LangModels/GPT-PyTorch.ipynb) | |
| VI | **Inne Techniki AI** || |
| 21 | [Algorytmy Genetyczne](./lessons/6-Other/21-GeneticAlgorithms/README.md) | [Notatnik](./lessons/6-Other/21-GeneticAlgorithms/Genetic.ipynb) | |
| 22 | [Głębokie Uczenie przez Wzmocnienie](./lessons/6-Other/22-DeepRL/README.md) | [PyTorch](./lessons/6-Other/22-DeepRL/CartPole-RL-PyTorch.ipynb) /[TensorFlow](./lessons/6-Other/22-DeepRL/CartPole-RL-TF.ipynb) | [Laboratorium](./lessons/6-Other/22-DeepRL/lab/README.md) |
| 23 | [Systemy Wieloagentowe](./lessons/6-Other/23-MultiagentSystems/README.md) | | |
| VII | **Etyka AI** | | |
| 24 | [Etyka AI i Odpowiedzialna AI](./lessons/7-Ethics/README.md) | [Microsoft Learn: Zasady Odpowiedzialnej AI](https://docs.microsoft.com/learn/paths/responsible-ai-business-principles/?WT.mc_id=academic-77998-cacaste) | |
| IX | **Dodatki** | | |
| 25 | [Sieci Wielomodalne, CLIP i VQGAN](./lessons/X-Extras/X1-MultiModal/README.md) | [Notatnik](./lessons/X-Extras/X1-MultiModal/Clip.ipynb) | |
## Każda lekcja zawiera
* Materiały do przeczytania przed zajęciami
* Wykonywalne notatniki Jupyter, które często są specyficzne dla danego frameworka (**PyTorch** lub **TensorFlow**). Wykonywalny notatnik zawiera również dużo materiału teoretycznego, więc aby zrozumieć temat, musisz przejść przynajmniej jedną wersję notatnika (PyTorch lub TensorFlow).
* **Laboratoria** dostępne dla niektórych tematów, które dają Ci możliwość wypróbowania zastosowania przyswojonego materiału do konkretnego problemu.
* Niektóre sekcje zawierają linki do modułów na [**MS Learn**](https://learn.microsoft.com/en-us/collections/7w28iy2xrqzdj0?WT.mc_id=academic-77998-bethanycheum) omawiających pokrewne tematy.
## Rozpoczęcie
### 🎯 Nowy w AI? Zacznij tutaj!
Jeśli jesteś zupełnie nowy w AI i chcesz szybkie, praktyczne przykłady, sprawdź nasze [**Przyjazne dla początkujących przykłady**](./examples/README.md)! Obejmują one:
- 🌟 **Hello AI World** Twój pierwszy program AI (rozpoznawanie wzorców)
- 🧠 **Prosta sieć neuronowa** Zbuduj sieć neuronową od podstaw
- 🖼️ **Klasyfikator obrazów** Klasyfikuj obrazy z dokładnymi komentarzami
- 💬 **Analiza nastroju tekstu** Analizuj pozytywny/negatywny nastrój tekstu
Te przykłady są zaprojektowane, aby pomóc Ci zrozumieć koncepcje AI zanim zagłębisz się w pełny program nauczania.
### 📚 Pełna konfiguracja programu nauczania
- Stworzyliśmy [lekcję przygotowawczą](./lessons/0-course-setup/setup.md), która pomoże Ci skonfigurować środowisko programistyczne.
- Dla edukatorów przygotowaliśmy również [lekcję konfiguracji programu nauczania](./lessons/0-course-setup/for-teachers.md)!
- Jak [uruchomić kod w VSCode lub Codespace](./lessons/0-course-setup/how-to-run.md)
Wykonaj te kroki:
Fork repozytorium: Kliknij przycisk „Fork” w prawym górnym rogu tej strony.
Sklonuj repozytorium: `git clone https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners.git`
Nie zapomnij dodać gwiazdki (🌟) temu repo, by łatwiej je znaleźć później.
## Poznaj innych uczniów
Dołącz do naszego [oficjalnego serwera Discord AI](https://aka.ms/genai-discord?WT.mc_id=academic-105485-bethanycheum), aby spotkać i nawiązać kontakty z innymi uczniami uczestniczącymi w kursie oraz uzyskać wsparcie.
Jeśli masz uwagi dotyczące produktu lub pytania podczas tworzenia, odwiedź nasz [Forum Deweloperskie Azure AI Foundry](https://aka.ms/foundry/forum)
## Quizy
> **Uwaga o quizach**: Wszystkie quizy znajdują się w folderze Quiz-app w etc\quiz-app, lub [online tutaj](https://ff-quizzes.netlify.app/). Są one powiązane z lekcjami, aplikację quizów można uruchomić lokalnie lub wdrożyć w Azure; postępuj zgodnie z instrukcjami w folderze `quiz-app`. Quizy są stopniowo lokalizowane.
## Potrzebna pomoc
Masz sugestie lub znalazłeś błędy w pisowni czy kodzie? Zgłoś problem lub utwórz pull request.
## Szczególne podziękowania
* **✍️ Główny autor:** [Dmitry Soshnikov](http://soshnikov.com), PhD
* **🔥 Redaktor:** [Jen Looper](https://twitter.com/jenlooper), PhD
* **🎨 Ilustrator sketchnotek:** [Tomomi Imura](https://twitter.com/girlie_mac)
* **✅ Twórca quizów:** [Lateefah Bello](https://github.com/CinnamonXI), [MLSA](https://studentambassadors.microsoft.com/)
* **🙏 Główni współtwórcy:** [Evgenii Pishchik](https://github.com/Pe4enIks)
## Inne programy nauczania
Nasz zespół tworzy też inne programy nauczania! Sprawdź:
<!-- CO-OP TRANSLATOR OTHER COURSES START -->
### LangChain
[![LangChain4j dla początkujących](https://img.shields.io/badge/LangChain4j%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchain4j-for-beginners)
[![LangChain.js dla początkujących](https://img.shields.io/badge/LangChain.js%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://aka.ms/langchainjs-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin)
[![LangChain dla początkujących](https://img.shields.io/badge/LangChain%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0553D6)](https://github.com/microsoft/langchain-for-beginners?WT.mc_id=m365-94501-dwahlin)
---
### Azure / Edge / MCP / Agenci
[![AZD dla początkujących](https://img.shields.io/badge/AZD%20for%20Beginners-0078D4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=0078D4)](https://github.com/microsoft/AZD-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Edge AI dla początkujących](https://img.shields.io/badge/Edge%20AI%20for%20Beginners-00B8E4?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00B8E4)](https://github.com/microsoft/edgeai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![MCP dla początkujących](https://img.shields.io/badge/MCP%20for%20Beginners-009688?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=009688)](https://github.com/microsoft/mcp-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Agenci AI dla początkujących](https://img.shields.io/badge/AI%20Agents%20for%20Beginners-00C49A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=00C49A)](https://github.com/microsoft/ai-agents-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
---
### Seria Generatywnej AI
[![Generatywna AI dla początkujących](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20for%20Beginners-8B5CF6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=8B5CF6)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Generatywna AI (.NET)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(.NET)-9333EA?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=9333EA)](https://github.com/microsoft/Generative-AI-for-beginners-dotnet?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Generatywna AI (Java)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(Java)-C084FC?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=C084FC)](https://github.com/microsoft/generative-ai-for-beginners-java?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Generatywna AI (JavaScript)](https://img.shields.io/badge/Generative%20AI%20(JavaScript)-E879F9?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=E879F9)](https://github.com/microsoft/generative-ai-with-javascript?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
---
### Podstawowa nauka
[![Uczenie maszynowe dla początkujących](https://img.shields.io/badge/ML%20for%20Beginners-22C55E?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=22C55E)](https://aka.ms/ml-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Data Science dla początkujących](https://img.shields.io/badge/Data%20Science%20for%20Beginners-84CC16?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=84CC16)](https://aka.ms/datascience-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![AI dla początkujących](https://img.shields.io/badge/AI%20for%20Beginners-A3E635?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=A3E635)](https://aka.ms/ai-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Cyberbezpieczeństwo dla początkujących](https://img.shields.io/badge/Cybersecurity%20for%20Beginners-F97316?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=F97316)](https://github.com/microsoft/Security-101?WT.mc_id=academic-96948-sayoung)
[![Web Dev dla początkujących](https://img.shields.io/badge/Web%20Dev%20for%20Beginners-EC4899?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=EC4899)](https://aka.ms/webdev-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![IoT dla początkujących](https://img.shields.io/badge/IoT%20for%20Beginners-14B8A6?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=14B8A6)](https://aka.ms/iot-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![XR Development dla początkujących](https://img.shields.io/badge/XR%20Development%20for%20Beginners-38BDF8?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=38BDF8)](https://github.com/microsoft/xr-development-for-beginners?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
---
### Seria Copilot
[![Copilot dla AI Paired Programming](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20AI%20Paired%20Programming-FACC15?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FACC15)](https://aka.ms/GitHubCopilotAI?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Copilot dla C#/.NET](https://img.shields.io/badge/Copilot%20for%20C%23/.NET-FBBF24?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FBBF24)](https://github.com/microsoft/mastering-github-copilot-for-dotnet-csharp-developers?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
[![Copilot Adventure](https://img.shields.io/badge/Copilot%20Adventure-FDE68A?style=for-the-badge&labelColor=E5E7EB&color=FDE68A)](https://github.com/microsoft/CopilotAdventures?WT.mc_id=academic-105485-koreyst)
<!-- CO-OP TRANSLATOR OTHER COURSES END -->
## Uzyskaj pomoc
Jeśli utkniesz lub masz pytania dotyczące tworzenia aplikacji AI, dołącz do innych uczniów i doświadczonych programistów w dyskusjach o MCP. To wspierająca społeczność, gdzie pytania są mile widziane, a wiedza dzielona swobodnie.
[![Microsoft Foundry Discord](https://dcbadge.limes.pink/api/server/nTYy5BXMWG)](https://discord.gg/nTYy5BXMWG)
Jeśli masz uwagi dotyczące produktu lub błędy podczas tworzenia, odwiedź:
[![Microsoft Foundry Developer Forum](https://img.shields.io/badge/GitHub-Microsoft_Foundry_Developer_Forum-blue?style=for-the-badge&logo=github&color=000000&logoColor=fff)](https://aka.ms/foundry/forum)
---
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
**Zastrzeżenie**:
Ten dokument został przetłumaczony za pomocą usługi tłumaczeń AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Chociaż dążymy do dokładności, prosimy pamiętać, że tłumaczenia automatyczne mogą zawierać błędy lub nieścisłości. Oryginalny dokument w języku źródłowym powinien być traktowany jako autorytatywne źródło. W przypadku informacji krytycznych zalecane jest skorzystanie z profesjonalnego tłumaczenia wykonanego przez człowieka. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek nieporozumienia lub błędne interpretacje wynikające z użycia tego tłumaczenia.
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->