AI-For-Beginners/translations/ro/lessons/0-course-setup/setup.md

49 lines
4.6 KiB
Markdown

# Începerea cu acest curriculum
## Ești student?
Începe cu următoarele resurse:
* [Pagina Hub pentru Studenți](https://docs.microsoft.com/learn/student-hub?WT.mc_id=academic-77998-cacaste) Pe această pagină vei găsi resurse pentru începători, pachete pentru studenți și chiar modalități de a obține un voucher gratuit pentru certificare. Este o pagină pe care merită să o salvezi și să o verifici periodic, deoarece schimbăm conținutul cel puțin lunar.
* [Ambasadorii Microsoft Student Learn](https://studentambassadors.microsoft.com?WT.mc_id=academic-77998-cacaste) Alătură-te unei comunități globale de ambasadori studenți, aceasta ar putea fi calea ta către Microsoft.
**Studenți**, există câteva modalități de a utiliza curriculumul. În primul rând, poți citi textul și analiza codul direct pe GitHub. Dacă dorești să rulezi codul din oricare dintre notebook-uri - [citește instrucțiunile noastre](./how-to-run.md) și găsește mai multe sfaturi despre cum să faci acest lucru [în această postare pe blog](https://soshnikov.com/education/how-to-execute-notebooks-from-github/).
> **Note**: [Instrucțiuni despre cum să rulezi codul din acest curriculum](./how-to-run.md)
## Studiu individual
Totuși, dacă dorești să urmezi cursul ca un proiect de studiu individual, îți sugerăm să faci fork la întregul repo în propriul cont GitHub și să completezi exercițiile pe cont propriu sau împreună cu un grup:
* Începe cu un quiz pre-lectură.
* Citește textul introductiv al lecției.
* Dacă lecția are notebook-uri suplimentare, parcurge-le, citind și executând codul. Dacă sunt furnizate notebook-uri atât pentru TensorFlow, cât și pentru PyTorch, te poți concentra pe unul dintre ele - alege cadrul preferat.
* Notebook-urile conțin adesea provocări care necesită să modifici puțin codul pentru a experimenta.
* Fă quiz-ul post-lectură.
* Dacă modulul are un laborator atașat - completează sarcina.
* Vizitează [Forum de discuții](https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners/discussions) pentru a "învăța cu voce tare".
> Pentru studiu suplimentar, recomandăm urmarea acestor module și trasee de învățare [Microsoft Learn](https://docs.microsoft.com/en-us/users/dmitrysoshnikov-9132/collections/31zgizg2p418yo/?WT.mc_id=academic-77998-cacaste).
**Profesori**, am [inclus câteva sugestii](./for-teachers.md) despre cum să utilizați acest curriculum.
---
## Pedagogie
Am ales două principii pedagogice în construirea acestui curriculum: asigurarea că este bazat pe **proiecte practice** și că include **quiz-uri frecvente**.
Prin asigurarea că conținutul se aliniază cu proiectele, procesul devine mai captivant pentru studenți, iar reținerea conceptelor va fi îmbunătățită. În plus, un quiz cu miză redusă înainte de o clasă setează intenția studentului spre învățarea unui subiect, în timp ce un al doilea quiz după clasă asigură o reținere suplimentară. Acest curriculum a fost conceput să fie flexibil și distractiv și poate fi urmat în întregime sau parțial. Proiectele încep mici și devin din ce în ce mai complexe până la sfârșitul ciclului de 12 săptămâni.
> **O notă despre quiz-uri**: Toate quiz-urile sunt conținute [în această aplicație](https://red-field-0a6ddfd03.1.azurestaticapps.net/), pentru un total de 50 de quiz-uri, fiecare cu trei întrebări. Ele sunt legate din cadrul lecțiilor, dar aplicația de quiz poate fi rulată local; urmează instrucțiunile din folderul `etc/quiz-app`.
## Acces offline
Poți rula această documentație offline folosind [Docsify](https://docsify.js.org/#/). Fă fork la acest repo, [instalează Docsify](https://docsify.js.org/#/quickstart) pe mașina ta locală, apoi în folderul rădăcină al acestui repo, tastează `docsify serve`. Website-ul va fi servit pe portul 3000 pe localhost-ul tău: `localhost:3000`. Un pdf al curriculumului este disponibil [la acest link](../../../../../../../../../etc/pdf/readme.pdf).
---
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER START -->
**Declinare de responsabilitate**:
Acest document a fost tradus folosind serviciul de traducere AI [Co-op Translator](https://github.com/Azure/co-op-translator). Deși ne străduim să asigurăm acuratețea, vă rugăm să fiți conștienți că traducerile automate pot conține erori sau inexactități. Documentul original în limba sa maternă ar trebui considerat sursa autoritară. Pentru informații critice, se recomandă traducerea profesională realizată de oameni. Nu ne asumăm responsabilitatea pentru neînțelegerile sau interpretările greșite care pot apărea din utilizarea acestei traduceri.
<!-- CO-OP TRANSLATOR DISCLAIMER END -->