AI-For-Beginners/translations/th/SECURITY.md

6.5 KiB

ความปลอดภัย

Microsoft ให้ความสำคัญกับความปลอดภัยของผลิตภัณฑ์และบริการซอฟต์แวร์ของเราอย่างจริงจัง ซึ่งรวมถึงคลังซอร์สโค้ดทั้งหมดที่จัดการผ่านองค์กร GitHub ของเรา เช่น Microsoft, Azure, DotNet, AspNet, Xamarin และ องค์กร GitHub ของเรา

หากคุณเชื่อว่าคุณพบช่องโหว่ด้านความปลอดภัยในคลังที่ Microsoft เป็นเจ้าของ ซึ่งตรงตาม คำจำกัดความของช่องโหว่ด้านความปลอดภัยของ Microsoft กรุณาแจ้งให้เราทราบตามคำแนะนำด้านล่าง

การรายงานปัญหาด้านความปลอดภัย

กรุณาอย่ารายงานช่องโหว่ด้านความปลอดภัยผ่านประเด็นสาธารณะใน GitHub

กรุณารายงานปัญหาไปยัง Microsoft Security Response Center (MSRC) ที่ https://msrc.microsoft.com/create-report

หากคุณต้องการส่งรายงานโดยไม่ต้องเข้าสู่ระบบ คุณสามารถส่งอีเมลไปที่ secure@microsoft.com หากเป็นไปได้ กรุณาเข้ารหัสข้อความของคุณด้วยกุญแจ PGP ของเรา โดยสามารถดาวน์โหลดได้จาก หน้ากุญแจ PGP ของ Microsoft Security Response Center

คุณควรได้รับการตอบกลับภายใน 24 ชั่วโมง หากไม่ได้รับการตอบกลับ กรุณาติดตามผลผ่านอีเมลเพื่อยืนยันว่าเราได้รับข้อความของคุณแล้ว ข้อมูลเพิ่มเติมสามารถดูได้ที่ microsoft.com/msrc

กรุณาระบุข้อมูลที่ร้องขอด้านล่าง (เท่าที่คุณสามารถให้ได้) เพื่อช่วยให้เราเข้าใจลักษณะและขอบเขตของปัญหาได้ดียิ่งขึ้น:

  • ประเภทของปัญหา (เช่น buffer overflow, SQL injection, cross-site scripting เป็นต้น)
  • เส้นทางเต็มของไฟล์ซอร์สที่เกี่ยวข้องกับการเกิดปัญหา
  • ตำแหน่งของซอร์สโค้ดที่ได้รับผลกระทบ (tag/branch/commit หรือ URL โดยตรง)
  • การตั้งค่าพิเศษที่จำเป็นในการทำให้ปัญหาเกิดขึ้น
  • คำแนะนำทีละขั้นตอนในการทำให้ปัญหาเกิดขึ้น
  • โค้ดตัวอย่างหรือโค้ดโจมตี (หากเป็นไปได้)
  • ผลกระทบของปัญหา รวมถึงวิธีที่ผู้โจมตีอาจใช้ประโยชน์จากปัญหา

ข้อมูลเหล่านี้จะช่วยให้เราประเมินรายงานของคุณได้รวดเร็วขึ้น

หากคุณรายงานเพื่อรับรางวัลจากโปรแกรม Bug Bounty รายงานที่สมบูรณ์มากขึ้นอาจช่วยให้คุณได้รับรางวัลที่สูงขึ้น กรุณาเยี่ยมชม หน้าโปรแกรม Microsoft Bug Bounty เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับโปรแกรมที่กำลังดำเนินการอยู่

ภาษาที่แนะนำ

เราขอแนะนำให้การสื่อสารทั้งหมดเป็นภาษาอังกฤษ

นโยบาย

Microsoft ปฏิบัติตามหลักการ การเปิดเผยช่องโหว่แบบประสานงาน


ข้อจำกัดความรับผิดชอบ:
เอกสารนี้ได้รับการแปลโดยใช้บริการแปลภาษา AI Co-op Translator แม้ว่าเราจะพยายามให้การแปลมีความถูกต้อง แต่โปรดทราบว่าการแปลอัตโนมัติอาจมีข้อผิดพลาดหรือความไม่แม่นยำ เอกสารต้นฉบับในภาษาต้นทางควรถือเป็นแหล่งข้อมูลที่เชื่อถือได้ สำหรับข้อมูลที่สำคัญ ขอแนะนำให้ใช้บริการแปลภาษามนุษย์มืออาชีพ เราจะไม่รับผิดชอบต่อความเข้าใจผิดหรือการตีความที่ผิดพลาดซึ่งเกิดจากการใช้การแปลนี้