AI-For-Beginners/translations/uk
localizeflow[bot] 132c5c3f8f chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:51:30 +00:00
..
etc chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:51:30 +00:00
examples chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:51:30 +00:00
lessons chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:51:30 +00:00
.co-op-translator.json chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:51:30 +00:00
AGENTS.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:51:30 +00:00
README.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:51:30 +00:00
SECURITY.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:51:30 +00:00
troubleshoot.md chore(i18n): sync translations with latest source changes (chunk 1/1, 201 changes) 2026-01-30 02:51:30 +00:00

README.md

GitHub license GitHub contributors GitHub issues GitHub pull-requests PRs Welcome

GitHub watchers GitHub forks GitHub stars Binder Gitter

Microsoft Foundry Discord

Штучний інтелект для початківців — навчальна програма

Sketchnote by @girlie_mac https://twitter.com/girlie_mac
AI For Beginners - Скетчноут від @girlie_mac

Досліджуйте світ штучного інтелекту (ШІ) з нашою 12-тижневою програмою, що складається з 24 уроків! Вона включає практичні уроки, вікторини та лабораторні. Програма орієнтована на початківців і охоплює інструменти, такі як TensorFlow і PyTorch, а також етику у ШІ.

🌐 Підтримка кількох мов

Підтримка через GitHub Action (автоматично та завжди актуально)

Arabic | Bengali | Bulgarian | Burmese (Myanmar) | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional, Hong Kong) | Chinese (Traditional, Macau) | Chinese (Traditional, Taiwan) | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Estonian | Finnish | French | German | Greek | Hebrew | Hindi | Hungarian | Indonesian | Italian | Japanese | Kannada | Korean | Lithuanian | Malay | Malayalam | Marathi | Nepali | Nigerian Pidgin | Norwegian | Persian (Farsi) | Polish | Portuguese (Brazil) | Portuguese (Portugal) | Punjabi (Gurmukhi) | Romanian | Russian | Serbian (Cyrillic) | Slovak | Slovenian | Spanish | Swahili | Swedish | Tagalog (Filipino) | Tamil | Telugu | Thai | Turkish | Ukrainian | Urdu | Vietnamese

Віддаєте перевагу клонувати локально?

Цей репозиторій містить понад 50 перекладів мов, що значно збільшує розмір завантаження. Щоб клонувати без перекладів, використовуйте sparse checkout:

git clone --filter=blob:none --sparse https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners.git
cd AI-For-Beginners
git sparse-checkout set --no-cone '/*' '!translations' '!translated_images'

Це дасть вам все необхідне для проходження курсу з набагато швидшим завантаженням.

Якщо ви хочете додати підтримку інших мов, дивіться список тут

Приєднуйтесь до спільноти

Microsoft Foundry Discord

Чого ви навчитеся

Ментальна карта курсу

У цій навчальній програмі ви дізнаєтеся:

  • Різні підходи до штучного інтелекту, включно з «старим добрим» символічним підходом із представленням знань та логічними виведеннями (GOFAI).
  • Нейронні мережі та глибинне навчання, які лежать в основі сучасного ШІ. Ми проілюструємо концепції цих важливих тем за допомогою коду в двох найпопулярніших фреймворках — TensorFlow та PyTorch.
  • Нейронні архітектури для роботи з зображеннями та текстом. Ми розглянемо сучасні моделі, але дещо відстаємо від найактуальніших розробок.
  • Менш поширені підходи до ШІ, такі як генетичні алгоритми та багатоагентні системи.

Чого ми не будемо охоплювати в цій навчальній програмі:

Знайдіть усі додаткові ресурси для цього курсу у нашій колекції Microsoft Learn

Для поступового ознайомлення з темами ШІ в хмарі ви можете розглянути навчальний шлях Початок роботи зі штучним інтелектом в Azure.

Зміст

Посилання на урок PyTorch/Keras/TensorFlow Лабораторна
0 Налаштування курсу Налаштування середовища розробки
I Вступ до ШІ
01 Вступ та історія ШІ - -
II Символічний ШІ
02 Представлення знань та експертні системи Експертні системи / Онтологія /Граф понять
III Вступ до нейронних мереж
03 Перцептрон Блокнот Лабораторна
04 Багатошаровий перцептрон і створення власного фреймворку Блокнот Лабораторна
05 Вступ до фреймворків (PyTorch/TensorFlow) і перенавчання PyTorch / Keras / TensorFlow Лабораторна
IV Комп'ютерний зір PyTorch / TensorFlow Досліджуйте комп’ютерний зір на Microsoft Azure
06 Вступ до комп’ютерного зору. OpenCV Блокнот Лабораторна
07 Згорткові нейронні мережі & Архітектури CNN PyTorch /TensorFlow Лабораторна
08 Попередньо навчальні мережі та переносне навчання та Тренувальні прийоми PyTorch / TensorFlow Лабораторна
09 Автоенкодери та VAE PyTorch / TensorFlow
10 Генеративні змагальні мережі та перенос художнього стилю PyTorch / TensorFlow
11 Виявлення об’єктів TensorFlow Лабораторна
12 Семантична сегментація. U-Net PyTorch / TensorFlow
V Обробка природної мови PyTorch /TensorFlow Досліджуйте обробку природної мови на Microsoft Azure
13 Подання тексту. Bat/TF-IDF PyTorch / TensorFlow
14 Семантичні векторні подання слів. Word2Vec та GloVe PyTorch / TensorFlow
15 Моделювання мови. Навчання власних векторів подання PyTorch / TensorFlow Лабораторна
16 Рекурентні нейронні мережі PyTorch / TensorFlow
17 Генеративні рекурентні мережі PyTorch / TensorFlow Лабораторна
18 Трансформери. BERT. PyTorch /TensorFlow
19 Іменоване розпізнавання сутностей TensorFlow Лабораторна
20 Великі мовні моделі, програмування запитів і задачі з кількома прикладами PyTorch
VI Інші технології ШІ
21 Генетичні алгоритми Блокнот
22 Глибоке підкріплене навчання PyTorch /TensorFlow Лабораторна
23 Багатоагентні системи
VII Етика ШІ
24 Етика штучного інтелекту та відповідальний ШІ Microsoft Learn: Принципи відповідального ШІ
IX Додатково
25 Багатомодальні мережі, CLIP та VQGAN Блокнот

Кожен урок містить

  • Попередні матеріали для читання
  • Виконувані блокноти Jupyter, які часто специфічні для фреймворку (PyTorch або TensorFlow). Виконуваний блокнот також містить багато теоретичного матеріалу, тож для розуміння теми потрібно пройти принаймні одну версію блокноту (або PyTorch, або TensorFlow).
  • Лабораторні роботи доступні для деяких тем, що дають можливість спробувати застосувати вивчений матеріал до конкретної задачі.
  • Деякі розділи містять посилання на модулі MS Learn, які охоплюють суміжні теми.

Початок роботи

🎯 Новачок у ШІ? Почніть тут!

Якщо ви повністю новачок у ШІ і хочете швидких практичних прикладів, ознайомтеся з нашими Прикладами для початківців! Вони включають:

  • 🌟 Hello AI World - ваша перша програма ШІ (розпізнавання шаблонів)

  • 🧠 Проста нейронна мережа - побудуйте нейронну мережу з нуля

  • 🖼️ Класифікатор зображень - Класифікація зображень з детальними коментарями

  • 💬 Сентимент тексту - Аналіз позитивного/негативного тексту

Ці приклади призначені допомогти вам зрозуміти концепції ШІ перед тим, як зануритися у повну навчальну програму.

📚 Налаштування повної навчальної програми

Дотримуйтесь цих кроків:

Форкніть репозиторій: Клікніть на кнопку "Fork" у верхньому правому куті цієї сторінки.

Клонуйте репозиторій: git clone https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners.git

Не забудьте додати зірочку (🌟) цьому репозиторію, щоб пізніше легше його знаходити.

Знайомтесь з іншими учнями

Приєднуйтесь до нашого офіційного Discord сервера з ШІ, щоб зустріти та поспілкуватися з іншими учнями курсу та отримати підтримку.

Якщо у вас є відгуки про продукт чи питання під час створення, відвідайте наш Azure AI Foundry Developer Forum

Тести

Примітка про тести: Всі тести знаходяться в папці Quiz-app у etc\quiz-app, або онлайн тут Вони пов’язані з уроками, додаток для тестів можна запускати локально або розгортати в Azure; дотримуйтесь інструкцій у папці quiz-app. Вони поступово локалізуються.

Потрібна допомога

Є пропозиції або знайшли орфографічні чи кодові помилки? Відкривайте issue або створюйте pull request.

Особлива подяка

Інші навчальні програми

Наша команда створює інші навчальні програми! Перегляньте:

LangChain

LangChain4j для початківців LangChain.js для початківців


Azure / Edge / MCP / Агенти

AZD для початківців Edge AI для початківців MCP для початківців AI Агенти для початківців


Серія Generative AI

Generative AI для початківців Generative AI (.NET) Generative AI (Java) Generative AI (JavaScript)


Основне навчання

ML для початківців Data Science для початківців ШІ для початківців Кібербезпека для початківців Веб-розробка для початківців IoT для початківців XR Розробка для початківців


Серія Copilot

Copilot для парного програмування зі ШІ Copilot для C#/.NET Copilot Пригода

Отримання допомоги

Якщо ви застрягли або маєте питання про створення ШІ-додатків. Приєднуйтесь до інших учнів та досвідчених розробників у дискусіях про MCP. Це підтримуюча спільнота, де питання вітаються, а знання вільно діляться.

Microsoft Foundry Discord

Якщо у вас є відгуки про продукт або помилки під час створення, відвідайте:

Microsoft Foundry Developer Forum


Відмова від відповідальності: Цей документ було перекладено за допомогою сервісу автоматичного перекладу штучного інтелекту Co-op Translator. Хоча ми прагнемо до точності, будь ласка, враховуйте, що автоматичні переклади можуть містити помилки або неточності. Оригінальний документ на рідній мові слід вважати авторитетним джерелом. Для критично важливої інформації рекомендується звертатися до професійного людського перекладу. Ми не несемо відповідальності за будь-які непорозуміння або неправильні тлумачення, що виникли внаслідок використання цього перекладу.