AI-For-Beginners/translations/mr/lessons/5-NLP/16-RNN
leestott f635cebed9 ЁЯМР Update translations via Co-op Translator 2025-08-28 09:56:50 +00:00
..
README.md ЁЯМР Update translations via Co-op Translator 2025-08-26 12:09:18 +00:00
RNNPyTorch.ipynb ЁЯМР Update translations via Co-op Translator 2025-08-28 09:56:50 +00:00
RNNTF.ipynb ЁЯМР Update translations via Co-op Translator 2025-08-28 09:56:50 +00:00
assignment.md ЁЯМР Update translations via Co-op Translator 2025-08-26 12:09:18 +00:00

README.md

рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдЬрд╛рд│реА (Recurrent Neural Networks)

рдкреВрд░реНрд╡-рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рди рдкреНрд░рд╢реНрдирдордВрдЬреБрд╖рд╛

рдорд╛рдЧреАрд▓ рд╡рд┐рднрд╛рдЧрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рдЖрдкрдг рдордЬрдХреВрд░рд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕рдореГрджреНрдз рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рд╕рд╛рджрд░реАрдХрд░рдгрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХреЗрд▓рд╛ рдЖрдгрд┐ рдПрдореНрдмреЗрдбрд┐рдВрдЧреНрдЬрдЪреНрдпрд╛ рд╡рд░ рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛ рд░реЗрд╖реАрдп рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдгрдХрд░реНрддрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд▓рд╛. рд╣реА рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░ рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рддреАрд▓ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪрд╛ рдПрдХрддреНрд░рд┐рдд рдЕрд░реНрде рдкрдХрдбрддреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рддреА рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░рдо рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдд рдШреЗрдд рдирд╛рд╣реА, рдХрд╛рд░рдг рдПрдореНрдмреЗрдбрд┐рдВрдЧреНрдЬрд╡рд░реАрд▓ рдПрдХрддреНрд░реАрдХрд░рдг рдХреНрд░рд┐рдпреЗрдореБрд│реЗ рдореВрд│ рдордЬрдХреВрд░рд╛рддреАрд▓ рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдЧрдорд╛рд╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рд╣реЗ рдореЙрдбреЗрд▓реНрд╕ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдХреНрд░рдорд╛рдЪреЗ рдореЙрдбреЗрд▓рд┐рдВрдЧ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЕрдХреНрд╖рдо рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рддреЗ рдордЬрдХреВрд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдкреНрд░рд╢реНрдиреЛрддреНрддрд░ рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреНрдпрд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдЬрдЯрд┐рд▓ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рд╕рдВрджрд┐рдЧреНрдз рдХрд╛рд░реНрдпреЗ рд╕реЛрдбрд╡реВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реАрдд.

рдордЬрдХреВрд░ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдорд╛рдЪрд╛ рдЕрд░реНрде рдкрдХрдбрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХрд╛ рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдЬрд╛рд│реА рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░рд╛рд╡рд╛ рд▓рд╛рдЧрддреЛ, рдЬреНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдЬрд╛рд│реА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ RNN рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. RNN рдордзреНрдпреЗ, рдЖрдкрдг рдЖрдкрд▓реЗ рд╡рд╛рдХреНрдп рдЬрд╛рд│реАрдордзреВрди рдПрдХрд╛рд╡реЗрд│реА рдПрдХ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рдкрд╛рдард╡рддреЛ, рдЖрдгрд┐ рдЬрд╛рд│реА рдХрд╛рд╣реА рд╕реНрдерд┐рддреА рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ, рдЬреА рдирдВрддрд░ рдкреБрдвреАрд▓ рдЪрд┐рдиреНрд╣рд╛рд╕рд╣ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЬрд╛рд│реАрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рдард╡рд▓реА рдЬрд╛рддреЗ.

RNN

рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛

рдЯреЛрдХрди X0,...,Xn рдЪреНрдпрд╛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдо рджрд┐рд▓реНрдпрд╛рд╕, RNN рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдЬрд╛рд│реА рдмреНрд▓реЙрдХреНрд╕рдЪрд╛ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдо рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рд╣рд╛ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдо рдПрдВрдб-рдЯреВ-рдПрдВрдб рдмреЕрдХрдкреНрд░реЛрдкреЛрдЧреЗрд╢рди рд╡рд╛рдкрд░реВрди рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХрд░рддреЗ. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЬрд╛рд│реА рдмреНрд▓реЙрдХ (Xi,Si) рд╣реА рдЬреЛрдбреА рдЗрдирдкреБрдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рдШреЗрддреЛ рдЖрдгрд┐ Si+1 рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЛ. рдЕрдВрддрд┐рдо рд╕реНрдерд┐рддреА Sn рдХрд┐рдВрд╡рд╛ (рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ Yn) рд░реЗрд╖реАрдп рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдгрдХрд░реНрддреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдЬрд╛рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдкрд░рд┐рдгрд╛рдо рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ. рд╕рд░реНрд╡ рдЬрд╛рд│реА рдмреНрд▓реЙрдХреНрд╕ рд╕рдорд╛рди рд╡рдЬрди рд╕рд╛рдорд╛рдпрд┐рдХ рдХрд░рддрд╛рдд рдЖрдгрд┐ рдПрдХрд╛рдЪ рдмреЕрдХрдкреНрд░реЛрдкреЛрдЧреЗрд╢рди рдкрд╛рд╕рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдПрдВрдб-рдЯреВ-рдПрдВрдб рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд.

рдХрд╛рд░рдг рд╕реНрдерд┐рддреА рд╡реЗрдХреНрдЯрд░ S0,...,Sn рдЬрд╛рд│реАрдордзреВрди рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рддреЗ рд╢рдмреНрджрд╛рдВрдордзреАрд▓ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдорд┐рдХ рдЕрд╡рд▓рдВрдмрд┐рддреНрд╡ рд╢рд┐рдХрдгреНрдпрд╛рд╕ рд╕рдХреНрд╖рдо рдЕрд╕рддрд╛рдд. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдиреЙрдЯ рд╣рд╛ рд╢рдмреНрдж рдЕрдиреБрдХреНрд░рдорд╛рдд рдХреБрдареЗрддрд░реА рджрд┐рд╕рддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рддреЛ рд╕реНрдерд┐рддреА рд╡реЗрдХреНрдЯрд░рдордзреАрд▓ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдШрдЯрдХ рдирдХрд╛рд░рд╛рддреНрдордХ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╢рд┐рдХрддреЛ, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдирдХрд╛рд░ рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЛ.

тЬЕ рд╡рд░реАрд▓ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рддреАрд▓ рд╕рд░реНрд╡ RNN рдмреНрд▓реЙрдХреНрд╕рдЪреЗ рд╡рдЬрди рд╕рд╛рдорд╛рдпрд┐рдХ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рддреЗрдЪ рдЪрд┐рддреНрд░ рдПрдХрд╛ рдмреНрд▓реЙрдХрд╕рд╛рд░рдЦреЗ (рдЙрдЬрд╡реАрдХрдбреЗ) рджрд░реНрд╢рд╡рд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА рдлреАрдбрдмреЕрдХ рд▓реВрдк рдЖрд╣реЗ, рдЬреЛ рдЬрд╛рд│реАрдЪреНрдпрд╛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ рдкреБрдиреНрд╣рд╛ рдЗрдирдкреБрдЯрдХрдбреЗ рдкрд╛рдард╡рддреЛ.

RNN рд╕реЗрд▓рдЪреА рд░рдЪрдирд╛

рдЖрддрд╛ рдЖрдкрдг рдкрд╛рд╣реВрдпрд╛ рдХреА рдПрдХ рд╕рд╛рдзрд╛ RNN рд╕реЗрд▓ рдХрд╕рд╛ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреЗрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ. рддреЛ рдорд╛рдЧреАрд▓ рд╕реНрдерд┐рддреА Si-1 рдЖрдгрд┐ рд╡рд░реНрддрдорд╛рди рдЪрд┐рдиреНрд╣ Xi рдЗрдирдкреБрдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░рддреЛ, рдЖрдгрд┐ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╕реНрдерд┐рддреА Si рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЛ (рдЖрдгрд┐, рдХрдзреА рдХрдзреА, рдЬрд╕реЗ рдХреА рдЬрдирд░реЗрдЯрд┐рд╡реНрд╣ рдЬрд╛рд│реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдХрд╛рд╣реА рдЗрддрд░ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ Yi рдордзреНрдпреЗрд╣реА рд░рд╕ рдЕрд╕рддреЛ).

рдПрдХ рд╕рд╛рдзреНрдпрд╛ RNN рд╕реЗрд▓рдордзреНрдпреЗ рджреЛрди рд╡рдЬрди рдореЕрдЯреНрд░рд┐рд╕реЗрд╕ рдЕрд╕рддрд╛рдд: рдПрдХ рдЗрдирдкреБрдЯ рдЪрд┐рдиреНрд╣ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ (рддреНрдпрд╛рд▓рд╛ W рдореНрд╣рдгреВрдпрд╛), рдЖрдгрд┐ рджреБрд╕рд░реЗ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╕реНрдерд┐рддреА рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ (H). рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд, рдЬрд╛рд│реАрдЪреЗ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ ╧Г(W├ЧXi+H├ЧSi-1+b) рдореНрд╣рдгреВрди рдЧрдгрдирд╛ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ, рдЬрд┐рдереЗ ╧Г рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрддрд╛ рдлрдВрдХреНрд╢рди рдЖрд╣реЗ рдЖрдгрд┐ b рдЕрддрд┐рд░рд┐рдХреНрдд рдмрд╛рдпрд╕ рдЖрд╣реЗ.

RNN рд╕реЗрд▓рдЪреА рд░рдЪрдирд╛

рд▓реЗрдЦрдХрд╛рдиреЗ рддрдпрд╛рд░ рдХреЗрд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛

рдЕрдиреЗрдХ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рдЗрдирдкреБрдЯ рдЯреЛрдХрдиреНрд╕ RNN рдордзреНрдпреЗ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдкреВрд░реНрд╡реА рдПрдореНрдмреЗрдбрд┐рдВрдЧ рд▓реЗрдпрд░рдордзреВрди рдкрд╛рд╕ рд╣реЛрддрд╛рдд, рдЬреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг рдХрдореА рд╣реЛрддреЗ. рдпрд╛ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдд, рдЬрд░ рдЗрдирдкреБрдЯ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг emb_size рдЕрд╕реЗрд▓, рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд┐рддреА рд╡реЗрдХреНрдЯрд░рдЪрд╛ рдкрд░рд┐рдорд╛рдг hid_size рдЕрд╕реЗрд▓ - рддрд░ W рдЪрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ emb_size├Чhid_size рдЕрд╕реЗрд▓, рдЖрдгрд┐ H рдЪрд╛ рдЖрдХрд╛рд░ hid_size├Чhid_size рдЕрд╕реЗрд▓.

рд▓рд╛рдБрдЧ рд╢реЙрд░реНрдЯ рдЯрд░реНрдо рдореЗрдорд░реА (LSTM)

рдХреНрд▓рд╛рд╕рд┐рдХрд▓ RNN рдЪреНрдпрд╛ рдореБрдЦреНрдп рд╕рдорд╕реНрдпрд╛рдВрдкреИрдХреА рдПрдХ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд╡реЕрдирд┐рд╢рд┐рдВрдЧ рдЧреНрд░реЗрдбрд┐рдпрдВрдЯреНрд╕ рд╕рдорд╕реНрдпрд╛. рдХрд╛рд░рдг RNN рдПрдХрд╛рдЪ рдмреЕрдХрдкреНрд░реЛрдкреЛрдЧреЗрд╢рди рдкрд╛рд╕рдордзреНрдпреЗ рдПрдВрдб-рдЯреВ-рдПрдВрдб рдкреНрд░рд╢рд┐рдХреНрд╖рд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддрд╛рдд, рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХрд▓рд╛ рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрддрд░рд╛рдВрдкрд░реНрдпрдВрдд рддреНрд░реБрдЯреА рдкреЛрд╣реЛрдЪрд╡рдгреНрдпрд╛рдд рдЕрдбрдЪрдг рдпреЗрддреЗ, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдореБрд│реЗ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд▓рд╛рдВрдмрдЪреНрдпрд╛ рдЯреЛрдХрдиреНрд╕рдордзреАрд▓ рд╕рдВрдмрдВрдз рд╢рд┐рдХреВ рд╢рдХрдд рдирд╛рд╣реА. рд╣реА рд╕рдорд╕реНрдпрд╛ рдЯрд╛рд│рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╕реНрдерд┐рддреА рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдЧреЗрдЯреНрд╕рдЪреНрдпрд╛ рд╡рд╛рдкрд░рд╛рдиреЗ рд╕рд╛рджрд░ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ. рдпрд╛рдкреИрдХреА рджреЛрди рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рдЖрд░реНрдХрд┐рдЯреЗрдХреНрдЪрд░реНрд╕ рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рд▓рд╛рдБрдЧ рд╢реЙрд░реНрдЯ рдЯрд░реНрдо рдореЗрдорд░реА (LSTM) рдЖрдгрд┐ рдЧреЗрдЯреЗрдб рд░рд┐рд▓реЗ рдпреБрдирд┐рдЯ (GRU).

рд▓рд╛рдБрдЧ рд╢реЙрд░реНрдЯ рдЯрд░реНрдо рдореЗрдорд░реА рд╕реЗрд▓рдЪреЗ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рджрд░реНрд╢рд╡рдгрд╛рд░реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛

рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛ рд╕реНрд░реЛрдд TBD

LSTM рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ RNN рдкреНрд░рдорд╛рдгреЗрдЪ рдЖрдпреЛрдЬрд┐рдд рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ, рдкрд░рдВрддреБ рдпреЗрдереЗ рджреЛрди рд╕реНрдерд┐рддреА рд╕реНрддрд░ рдЕрд╕рддрд╛рдд: рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХ рд╕реНрдерд┐рддреА C, рдЖрдгрд┐ рд▓рдкрд▓реЗрд▓рд╛ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░ H. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ, рд▓рдкрд▓реЗрд▓рд╛ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░ Hi рдЗрдирдкреБрдЯ Xi рд╕рд╣ рдЬреЛрдбрд▓рд╛ рдЬрд╛рддреЛ, рдЖрдгрд┐ рддреЗ рдЧреЗрдЯреНрд╕ рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рдзреНрдпрдорд╛рддреВрди рд╕реНрдерд┐рддреА C рдордзреНрдпреЗ рдХрд╛рдп рдШрдбрддреЗ рддреЗ рдирд┐рдпрдВрддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛рдд. рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рдЧреЗрдЯ рд╕рд┐рдЧреНрдореЙрдЗрдб рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрддреЗрд╕рд╣ рдПрдХ рддрдВрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рдЬрд╛рд│реА рдЖрд╣реЗ (рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рд╢реНрд░реЗрдгреА [0,1]), рдЬреА рд╕реНрдерд┐рддреА рд╡реЗрдХреНрдЯрд░рдиреЗ рдЧреБрдгрд┐рд▓реЗ рдЧреЗрд▓реНрдпрд╛рд╡рд░ рдмрд┐рдЯрд╡рд╛рдЗрдЬ рдорд╛рд╕реНрдХрд╕рд╛рд░рдЦреА рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддреЗ. рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдЧреЗрдЯреНрд╕ рдЖрд╣реЗрдд (рд╡рд░реАрд▓ рдЪрд┐рддреНрд░рд╛рдд рдбрд╛рд╡реАрдХрдбреВрди рдЙрдЬрд╡реАрдХрдбреЗ):

  • рдлреЙрд░рдЧреЗрдЯ рдЧреЗрдЯ рд▓рдкрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рдард░рд╡рддреЗ рдХреА C рд╡реЗрдХреНрдЯрд░рдЪреНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛ рдШрдЯрдХрд╛рдВрдирд╛ рд╡рд┐рд╕рд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ, рдЖрдгрд┐ рдХреЛрдгрддреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд░рд╛рдпрдЪреЗ рдЖрд╣реЗ.
  • рдЗрдирдкреБрдЯ рдЧреЗрдЯ рдЗрдирдкреБрдЯ рдЖрдгрд┐ рд▓рдкрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░рдордзреВрди рдХрд╛рд╣реА рдорд╛рд╣рд┐рддреА рдШреЗрддреЗ рдЖрдгрд┐ рддреА рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдШрд╛рд▓рддреЗ.
  • рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдЧреЗрдЯ рд╕реНрдерд┐рддреАрд▓рд╛ tanh рд╕рдХреНрд░рд┐рдпрддреЗрд╕рд╣ рд░реЗрд╖реАрдп рд╕реНрддрд░рд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рд░реВрдкрд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рддреЗ, рдирдВрддрд░ рд▓рдкрд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рд╡реЗрдХреНрдЯрд░ Hi рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рддреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдХрд╛рд╣реА рдШрдЯрдХрд╛рдВрдЪреА рдирд┐рд╡рдб рдХрд░рддреЗ рдЖрдгрд┐ рдирд╡реАрди рд╕реНрдерд┐рддреА Ci+1 рддрдпрд╛рд░ рдХрд░рддреЗ.

рд╕реНрдерд┐рддреА C рдЪреЗ рдШрдЯрдХ рдХрд╛рд╣реА рдлреНрд▓реЕрдЧреНрд╕рд╕рд╛рд░рдЦреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддрд╛рдд, рдЬреЗ рдЪрд╛рд▓реВ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдмрдВрдж рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддрд╛рдд. рдЙрджрд╛рд╣рд░рдгрд╛рд░реНрде, рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдкрдг рдЕрдиреБрдХреНрд░рдорд╛рдд Alice рдирд╛рд╡ рдкрд╛рд╣рддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдкрдг рдЧреГрд╣реАрдд рдзрд░рддреЛ рдХреА рддреЗ рдПрдХрд╛ рд╕реНрддреНрд░реА рдкрд╛рддреНрд░рд╛рд▓рд╛ рд╕рдВрджрд░реНрднрд┐рдд рдХрд░рддреЗ, рдЖрдгрд┐ рд╕реНрдерд┐рддреАрдд рдлреНрд▓реЕрдЧ рдЙрдЪрд▓рддреЛ рдХреА рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдд рд╕реНрддреНрд░реАрд▓рд┐рдВрдЧреА рдирд╛рдо рдЖрд╣реЗ. рдЬреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдкрдг рдкреБрдвреЗ and Tom рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдВрд╢ рдкрд╛рд╣рддреЛ, рддреЗрд╡реНрд╣рд╛ рдЖрдкрдг рдлреНрд▓реЕрдЧ рдЙрдЪрд▓рддреЛ рдХреА рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рдХрдбреЗ рдЕрдиреЗрдХрд╡рдЪрдиреА рдирд╛рдо рдЖрд╣реЗ. рдЕрд╢рд╛ рдкреНрд░рдХрд╛рд░реЗ рд╕реНрдерд┐рддреАрдЪреЗ рд╡реНрдпрд╡рд╕реНрдерд╛рдкрди рдХрд░реВрди рдЖрдкрдг рд╡рд╛рдХреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╡реНрдпрд╛рдХрд░рдгрд╛рддреНрдордХ рдЧреБрдгрдзрд░реНрдорд╛рдВрдЪрд╛ рдорд╛рдЧреЛрд╡рд╛ рдареЗрд╡реВ рд╢рдХрддреЛ.

тЬЕ LSTM рдЪреЗ рдЕрдВрддрд░реНрдЧрдд рдХрд╛рд░реНрдп рд╕рдордЬреВрди рдШреЗрдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рд╕реНрд░реЛрдд рдореНрд╣рдгрдЬреЗ рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрдлрд░ рдУрд▓рд╛рд╣ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ Understanding LSTM Networks рд╣рд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рд▓реЗрдЦ.

рджреНрд╡рд┐рджрд┐рд╢рд╛рддреНрдордХ рдЖрдгрд┐ рдмрд╣реБрд╕реНрддрд░реАрдп RNNs

рдЖрдкрдг рдЕрд╢рд╛ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА рдЬрд╛рд│реНрдпрд╛рдВрдмрджреНрджрд▓ рдЪрд░реНрдЪрд╛ рдХреЗрд▓реА рдЖрд╣реЗ рдЬреНрдпрд╛ рдПрдХрд╛ рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдХрд╛рд░реНрдп рдХрд░рддрд╛рдд, рдЕрдиреБрдХреНрд░рдорд╛рдЪреНрдпрд╛ рд╕реБрд░реБрд╡рд╛рддреАрдкрд╛рд╕реВрди рд╢реЗрд╡рдЯрд╛рдкрд░реНрдпрдВрдд. рд╣реЗ рдиреИрд╕рд░реНрдЧрд┐рдХ рд╡рд╛рдЯрддреЗ, рдХрд╛рд░рдг рддреЗ рдЖрдкрдг рд╡рд╛рдЪрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рднрд╛рд╖рдг рдРрдХрдгреНрдпрд╛рдЪреНрдпрд╛ рдкрджреНрдзрддреАрд╕рд╛рд░рдЦреЗ рджрд┐рд╕рддреЗ. рддрдерд╛рдкрд┐, рдЕрдиреЗрдХ рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╣рд╛рд░рд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд░рдгрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдЗрдирдкреБрдЯ рдЕрдиреБрдХреНрд░рдорд╛рдд рдпрд╛рджреГрдЪреНрдЫрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡реЗрд╢ рдЕрд╕рд▓реНрдпрд╛рдореБрд│реЗ, рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА рдЧрдгрдирд╛ рджреЛрдиреНрд╣реА рджрд┐рд╢реЗрдиреЗ рдЪрд╛рд▓рд╡рдгреЗ рдЕрд░реНрдердкреВрд░реНрдг рдард░реВ рд╢рдХрддреЗ. рдЕрд╢рд╛ рдЬрд╛рд│реНрдпрд╛рдВрдирд╛ рджреНрд╡рд┐рджрд┐рд╢рд╛рддреНрдордХ RNNs рдореНрд╣рдгрддрд╛рдд. рджреНрд╡рд┐рджрд┐рд╢рд╛рддреНрдордХ рдиреЗрдЯрд╡рд░реНрдХ рд╣рд╛рддрд╛рд│рддрд╛рдирд╛, рдЖрдкрд▓реНрдпрд╛рд▓рд╛ рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рджрд┐рд╢реЗрд╕рд╛рдареА рджреЛрди рд▓рдкрд▓реЗрд▓реЗ рд╕реНрдерд┐рддреА рд╡реЗрдХреНрдЯрд░ рдЖрд╡рд╢реНрдпрдХ рдЕрд╕рддрд╛рдд.

рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА рдЬрд╛рд│реЗ, рдПрдХрджрд┐рд╢рд╛рддреНрдордХ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рджреНрд╡рд┐рджрд┐рд╢рд╛рддреНрдордХ, рдЕрдиреБрдХреНрд░рдорд╛рддреАрд▓ рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рдирдореБрдиреЗ рдХреЕрдкреНрдЪрд░ рдХрд░рддреЗ, рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдирд╛ рд╕реНрдерд┐рддреА рд╡реЗрдХреНрдЯрд░рдордзреНрдпреЗ рд╕рд╛рдард╡рддреЗ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯрдордзреНрдпреЗ рдкрд╛рд╕ рдХрд░рддреЗ. рдЬрд╕реЗ рдХреА рдХрдиреНрд╡реНрд╣реЛрд▓реНрдпреВрд╢рдирд▓ рдЬрд╛рд│реНрдпрд╛рдВрдордзреНрдпреЗ, рдЖрдкрдг рдкрд╣рд┐рд▓реНрдпрд╛ рд╕реНрддрд░рд╛рджреНрд╡рд╛рд░реЗ рдХрд╛рдврд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХрдореА-рд╕реНрддрд░реАрдп рдирдореБрдиреНрдпрд╛рдВрд╡рд░реВрди рдЙрдЪреНрдЪ-рд╕реНрддрд░реАрдп рдирдореБрдиреЗ рдХреЕрдкреНрдЪрд░ рдХрд░рдгреНрдпрд╛рд╕рд╛рдареА рджреБрд╕рд▒реНрдпрд╛ рд╕реНрддрд░рд╛рд╡рд░ рдЖрдгрдЦреА рдПрдХ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА рд╕реНрддрд░ рддрдпрд╛рд░ рдХрд░реВ рд╢рдХрддреЛ. рдпрд╛рдореБрд│реЗ рдмрд╣реБрд╕реНрддрд░реАрдп RNN рдЪреА рд╕рдВрдХрд▓реНрдкрдирд╛ рддрдпрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ, рдЬреНрдпрд╛рдордзреНрдпреЗ рджреЛрди рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреБрдирд░рд╛рд╡реГрддреНрддреА рдЬрд╛рд│реНрдпрд╛рдВрдЪрд╛ рд╕рдорд╛рд╡реЗрд╢ рдЕрд╕рддреЛ, рдЬрд┐рдереЗ рдорд╛рдЧреАрд▓ рд╕реНрддрд░рд╛рдЪреЗ рдЖрдЙрдЯрдкреБрдЯ рдкреБрдвреАрд▓ рд╕реНрддрд░рд╛рд╕рд╛рдареА рдЗрдирдкреБрдЯ рдореНрд╣рдгреВрди рдкрд╛рд╕ рдХреЗрд▓реЗ рдЬрд╛рддреЗ.

рдмрд╣реБрд╕реНрддрд░реАрдп рд▓рд╛рдБрдЧ-рд╢реЙрд░реНрдЯ-рдЯрд░реНрдо-рдореЗрдорд░реА RNN рджрд░реНрд╢рд╡рдгрд╛рд░реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛

рдлрд░реНрдирд╛рдВрдбреЛ рд▓реЛрдкреЗрдЭ рдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдпрд╛ рдЕрдкреНрд░рддрд┐рдо рдкреЛрд╕реНрдЯ рдордзреВрди рдШреЗрддрд▓реЗрд▓реА рдкреНрд░рддрд┐рдорд╛

тЬНя╕П рд╕рд░рд╛рд╡: рдПрдореНрдмреЗрдбрд┐рдВрдЧреНрдЬ

рдЦрд╛рд▓реАрд▓ рдиреЛрдЯрдмреБрдХреНрд╕рдордзреНрдпреЗ рдЖрдкрд▓реЗ рд╢рд┐рдХреНрд╖рдг рд╕реБрд░реВ рдареЗрд╡рд╛:

рдирд┐рд╖реНрдХрд░реНрд╖

рдпрд╛ рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ, рдЖрдкрдг рдкрд╛рд╣рд┐рд▓реЗ рдХреА RNNs рдЕрдиреБрдХреНрд░рдо рд╡рд░реНрдЧреАрдХрд░рдгрд╛рд╕рд╛рдареА рд╡рд╛рдкрд░рд▓реЗ рдЬрд╛рдК рд╢рдХрддрд╛рдд, рдкрд░рдВрддреБ рдкреНрд░рддреНрдпрдХреНрд╖рд╛рдд, рддреЗ рдордЬрдХреВрд░ рдирд┐рд░реНрдорд┐рддреА, рдпрдВрддреНрд░ рдЕрдиреБрд╡рд╛рдж, рдЖрдгрд┐ рдмрд░реЗрдЪ рдХрд╛рд╣реА рдпрд╛рдВрд╕рд╛рд░рдЦреА рдЕрдиреЗрдХ рдХрд╛рд░реНрдпреЗ рд╣рд╛рддрд╛рд│реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдЖрдкрдг рдкреБрдвреАрд▓ рдпреБрдирд┐рдЯрдордзреНрдпреЗ рд╣реА рдХрд╛рд░реНрдпреЗ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░рд╛рдд рдШреЗрдК.

ЁЯЪА рдЖрд╡реНрд╣рд╛рди

LSTMs рдмрджреНрджрд▓ рдХрд╛рд╣реА рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рд╡рд╛рдЪрд╛ рдЖрдгрд┐ рддреНрдпрд╛рдВрдЪреНрдпрд╛ рдЕрдиреБрдкреНрд░рдпреЛрдЧрд╛рдВрдЪрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдХрд░рд╛:

рд╡реНрдпрд╛рдЦреНрдпрд╛рдирд╛рдирдВрддрд░рдЪреА рдкреНрд░рд╢реНрдирдордВрдЬреБрд╖рд╛

рдкреБрдирд░рд╛рд╡рд▓реЛрдХрди рдЖрдгрд┐ рд╕реНрд╡-рдЕрднреНрдпрд╛рд╕

  • рдХреНрд░рд┐рд╕реНрдЯреЛрдлрд░ рдУрд▓рд╛рд╣ рдпрд╛рдВрдЪрд╛ Understanding LSTM Networks рд╣рд╛ рд▓реЗрдЦ.

рдЕрд╕рд╛рдЗрдирдореЗрдВрдЯ: рдиреЛрдЯрдмреБрдХреНрд╕

рдЕрд╕реНрд╡реАрдХрд░рдг:
рд╣рд╛ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ AI рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░ рд╕реЗрд╡рд╛ Co-op Translator рд╡рд╛рдкрд░реВрди рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░рд┐рдд рдХрд░рдгреНрдпрд╛рдд рдЖрд▓рд╛ рдЖрд╣реЗ. рдЖрдореНрд╣реА рдЕрдЪреВрдХрддреЗрд╕рд╛рдареА рдкреНрд░рдпрддреНрдирд╢реАрд▓ рдЕрд╕рд▓реЛ рддрд░реА рдХреГрдкрдпрд╛ рд▓рдХреНрд╖рд╛рдд рдареЗрд╡рд╛ рдХреА рд╕реНрд╡рдпрдВрдЪрд▓рд┐рдд рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░реЗ рддреНрд░реБрдЯреА рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЕрдЪреВрдХрддреЗрдЪреНрдпрд╛ рдЕрднрд╛рд╡рд╛рдиреЗ рдпреБрдХреНрдд рдЕрд╕реВ рд╢рдХрддрд╛рдд. рдореВрд│ рднрд╛рд╖реЗрддреАрд▓ рджрд╕реНрддрдРрд╡рдЬ рд╣рд╛ рдЕрдзрд┐рдХреГрдд рд╕реНрд░реЛрдд рдорд╛рдирд▓рд╛ рдЬрд╛рд╡рд╛. рдорд╣рддреНрддреНрд╡рд╛рдЪреНрдпрд╛ рдорд╛рд╣рд┐рддреАрд╕рд╛рдареА, рд╡реНрдпрд╛рд╡рд╕рд╛рдпрд┐рдХ рдорд╛рдирд╡реА рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░рд╛рдЪреА рд╢рд┐рдлрд╛рд░рд╕ рдХреЗрд▓реА рдЬрд╛рддреЗ. рдпрд╛ рднрд╛рд╖рд╛рдВрддрд░рд╛рдЪрд╛ рд╡рд╛рдкрд░ рдХрд░реВрди рдЙрджреНрднрд╡рд▓реЗрд▓реНрдпрд╛ рдХреЛрдгрддреНрдпрд╛рд╣реА рдЧреИрд░рд╕рдордЬ рдХрд┐рдВрд╡рд╛ рдЪреБрдХреАрдЪреНрдпрд╛ рдЕрд░реНрдерд╛рд╕рд╛рдареА рдЖрдореНрд╣реА рдЬрдмрд╛рдмрджрд╛рд░ рдирд╛рд╣реА.