Update Croatian translation
This commit is contained in:
muzena
Peter F. Patel-Schneider
parent
c6b8c0bd27
commit
b05f4111d5
370
po/hr.po
370
po/hr.po
|
|
@ -7,8 +7,8 @@ msgid ""
|
|||
msgstr ""
|
||||
"Project-Id-Version: solaar 1.0.1\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-13 11:40+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-09-13 12:15+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 14:32+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: 2022-10-19 14:37+0200\n"
|
||||
"Last-Translator: gogo <trebelnik2@gmail.com>\n"
|
||||
"Language-Team: Croatian <hr@hr.org>\n"
|
||||
"Language: hr\n"
|
||||
|
|
@ -19,11 +19,11 @@ msgstr ""
|
|||
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
|
||||
"X-Generator: Poedit 3.0.1\n"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:47
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:46
|
||||
msgid "Bolt Receiver"
|
||||
msgstr "Bolt prijemnik"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:58
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:57
|
||||
msgid "Unifying Receiver"
|
||||
msgstr "Unifying prijemnik"
|
||||
|
||||
|
|
@ -33,11 +33,11 @@ msgstr "Unifying prijemnik"
|
|||
msgid "Nano Receiver"
|
||||
msgstr "Nano prijemnik"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:123
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:124
|
||||
msgid "Lightspeed Receiver"
|
||||
msgstr "Lightspeed prijemnik"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:131
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:133
|
||||
msgid "EX100 Receiver 27 Mhz"
|
||||
msgstr "EX100 prijemnik 27 Mhz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -263,11 +263,11 @@ msgstr "neupareno"
|
|||
msgid "powered on"
|
||||
msgstr "uključen"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings.py:734
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings.py:735
|
||||
msgid "register"
|
||||
msgstr "registar"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings.py:748 lib/logitech_receiver/settings.py:775
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings.py:749 lib/logitech_receiver/settings.py:776
|
||||
msgid "feature"
|
||||
msgstr "značajka"
|
||||
|
||||
|
|
@ -327,7 +327,7 @@ msgid "Sensitivity (DPI - older mice)"
|
|||
msgstr "Osjetljivost (DPI - stariji miševi)"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:178
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:695
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:693
|
||||
msgid "Mouse movement sensitivity"
|
||||
msgstr "Osjetljivost pomicanja miša"
|
||||
|
||||
|
|
@ -437,8 +437,8 @@ msgid "Frequency of device polling, in milliseconds"
|
|||
msgstr "Učestalost pozivanja uređaja, u milisekundama"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:333
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1018
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1046
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1016
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1044
|
||||
msgid "May need Onboard Profiles set to Disable to be effective."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Možda je potrebno postaviti Onboard profile na 'Onemogućeno' kako bi bili "
|
||||
|
|
@ -546,15 +546,15 @@ msgstr "Normalna"
|
|||
msgid "Sliding DPI"
|
||||
msgstr "Klizni DPI"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:694
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:692
|
||||
msgid "Sensitivity (DPI)"
|
||||
msgstr "Osjetljivost (DPI)"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:734
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:732
|
||||
msgid "Sensitivity Switching"
|
||||
msgstr "Prebacivanje osjetljivosti"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:736
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:734
|
||||
msgid ""
|
||||
"Switch the current sensitivity and the remembered sensitivity when the key "
|
||||
"or button is pressed.\n"
|
||||
|
|
@ -564,326 +564,326 @@ msgstr ""
|
|||
"pritisne.\n"
|
||||
"Ako ne postoji zapamćena osjetljivost, zapamti trenutnu osjetljivost"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:740
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:738
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr "Isključeno"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:771
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:769
|
||||
msgid "Disable keys"
|
||||
msgstr "Onemogući tipke"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:772
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:770
|
||||
msgid "Disable specific keyboard keys."
|
||||
msgstr "Onemogući određene tipke tipkovnice."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:775
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:773
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disables the %s key."
|
||||
msgstr "Onemogućuje %s tipku."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:788
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:836
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:786
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:834
|
||||
msgid "Set OS"
|
||||
msgstr "Postavi OS"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:789
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:837
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:787
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:835
|
||||
msgid "Change keys to match OS."
|
||||
msgstr "Promijeni tipke tako da se podudaraju sa OS-om."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:849
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:847
|
||||
msgid "Change Host"
|
||||
msgstr "Promijeni računalo"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:850
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:848
|
||||
msgid "Switch connection to a different host"
|
||||
msgstr "Prebaci povezivanje na drugo računalo"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:875
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:873
|
||||
msgid "Performs a left click."
|
||||
msgstr "Izvodi lijevi klik."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:875
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:873
|
||||
msgid "Single tap"
|
||||
msgstr "Jednostruki dodir"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:876
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:874
|
||||
msgid "Performs a right click."
|
||||
msgstr "Izvodi desni klik."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:876
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:874
|
||||
msgid "Single tap with two fingers"
|
||||
msgstr "Jednostruki dodir s dva prsta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:877
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:875
|
||||
msgid "Single tap with three fingers"
|
||||
msgstr "Jednostruki dodir s tri prsta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:881
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:879
|
||||
msgid "Double tap"
|
||||
msgstr "Dvostruki dodir"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:881
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:879
|
||||
msgid "Performs a double click."
|
||||
msgstr "Izvodi dvostruki klik."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:882
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:880
|
||||
msgid "Double tap with two fingers"
|
||||
msgstr "Dvostruki dodir s dva prsta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:883
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:881
|
||||
msgid "Double tap with three fingers"
|
||||
msgstr "Dvostruki dodir s tri prsta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:886
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:884
|
||||
msgid "Drags items by dragging the finger after double tapping."
|
||||
msgstr "Povlačite stavke povlačenjem prsta nakon dvostrukog dodira."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:886
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:884
|
||||
msgid "Tap and drag"
|
||||
msgstr "Dodirni i povuci"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:888
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:886
|
||||
msgid "Drags items by dragging the fingers after double tapping."
|
||||
msgstr "Povlačite stavke povlačenjem prsta nakon dvostrukog dodira."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:888
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:886
|
||||
msgid "Tap and drag with two fingers"
|
||||
msgstr "Dodirni i povuci s dva prsta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:889
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:887
|
||||
msgid "Tap and drag with three fingers"
|
||||
msgstr "Dodirni i povuci s tri prsta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:892
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:890
|
||||
msgid "Disables tap and edge gestures (equivalent to pressing Fn+LeftClick)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
"Onemogućuje dodir i rubne geste (ekvivalent pritiska na Fn+Lijevi klik)"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:892
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:890
|
||||
msgid "Suppress tap and edge gestures"
|
||||
msgstr "Onemogući dodir i rubne geste"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:893
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:891
|
||||
msgid "Scroll with one finger"
|
||||
msgstr "Pomicanje s jednim prstom"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:893
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:894
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:897
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:891
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:892
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:895
|
||||
msgid "Scrolls."
|
||||
msgstr "Pomicanje."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:894
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:897
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:892
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:895
|
||||
msgid "Scroll with two fingers"
|
||||
msgstr "Pomicanje s dva prsta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:895
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:893
|
||||
msgid "Scroll horizontally with two fingers"
|
||||
msgstr "Vodoravno pomicanje s dva prsta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:895
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:893
|
||||
msgid "Scrolls horizontally."
|
||||
msgstr "Vodoravno pomicanje."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:896
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:894
|
||||
msgid "Scroll vertically with two fingers"
|
||||
msgstr "Okomito pomicanje s dva prsta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:896
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:894
|
||||
msgid "Scrolls vertically."
|
||||
msgstr "Okomito pomicanje."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:898
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:896
|
||||
msgid "Inverts the scrolling direction."
|
||||
msgstr "Obrnite smjer pomicanja."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:898
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:896
|
||||
msgid "Natural scrolling"
|
||||
msgstr "Prirodno pomicanje"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:899
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:897
|
||||
msgid "Enables the thumbwheel."
|
||||
msgstr "Omogućite kotačić palca."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:899
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:897
|
||||
msgid "Thumbwheel"
|
||||
msgstr "Kotačić palca"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:910
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:914
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:908
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:912
|
||||
msgid "Swipe from the top edge"
|
||||
msgstr "Prijeđite prstom od gornjeg ruba"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:911
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:909
|
||||
msgid "Swipe from the left edge"
|
||||
msgstr "Prijeđite prstom od lijevog ruba"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:912
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:910
|
||||
msgid "Swipe from the right edge"
|
||||
msgstr "Prijeđite prstom od desnog ruba"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:913
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:911
|
||||
msgid "Swipe from the bottom edge"
|
||||
msgstr "Prijeđite prstom od donjeg ruba"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:915
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:913
|
||||
msgid "Swipe two fingers from the left edge"
|
||||
msgstr "Prijeđite s dva prsta od lijevog ruba"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:916
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:914
|
||||
msgid "Swipe two fingers from the right edge"
|
||||
msgstr "Prijeđite s dva prsta od desnog ruba"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:917
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:915
|
||||
msgid "Swipe two fingers from the bottom edge"
|
||||
msgstr "Prijeđite s dva prsta od donjeg ruba"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:918
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:916
|
||||
msgid "Swipe two fingers from the top edge"
|
||||
msgstr "Prijeđite s dva prsta od gornjeg ruba"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:919
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:923
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:917
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:921
|
||||
msgid "Pinch to zoom out; spread to zoom in."
|
||||
msgstr "Skupite prste za smanjivanje; raširite prste za uvećanje."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:919
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:917
|
||||
msgid "Zoom with two fingers."
|
||||
msgstr "Uvećanje/Smanjenje s dva prsta."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:920
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:918
|
||||
msgid "Pinch to zoom out."
|
||||
msgstr "Skupite prste za smanjivanje."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:921
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:919
|
||||
msgid "Spread to zoom in."
|
||||
msgstr "Raširite prste za uvećanje."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:922
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:920
|
||||
msgid "Zoom with three fingers."
|
||||
msgstr "Uvećanje/Smanjenje s tri prsta."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:923
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:921
|
||||
msgid "Zoom with two fingers"
|
||||
msgstr "Uvećanje/Smanjenje s dva prsta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:941
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:939
|
||||
msgid "Pixel zone"
|
||||
msgstr "Zona piksela"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:942
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:940
|
||||
msgid "Ratio zone"
|
||||
msgstr "Zona omjera"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:943
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:941
|
||||
msgid "Scale factor"
|
||||
msgstr "Faktor veličine"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:943
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:941
|
||||
msgid "Sets the cursor speed."
|
||||
msgstr "Postavlja brzinu pokazivača."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:947
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:945
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr "Lijevo"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:947
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:945
|
||||
msgid "Left-most coordinate."
|
||||
msgstr "Najčešća lijeva koordinata."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:948
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:946
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr "Dno"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:948
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:946
|
||||
msgid "Bottom coordinate."
|
||||
msgstr "Koordinata na dnu."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:949
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:947
|
||||
msgid "Width"
|
||||
msgstr "Širina"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:949
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:947
|
||||
msgid "Width."
|
||||
msgstr "Širina."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:950
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:948
|
||||
msgid "Height"
|
||||
msgstr "Visina"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:950
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:948
|
||||
msgid "Height."
|
||||
msgstr "Visina."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:951
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:949
|
||||
msgid "Cursor speed."
|
||||
msgstr "Brzina pokazivača."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:951
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:949
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr "Prilagodba veličine"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:957
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:955
|
||||
msgid "Gestures"
|
||||
msgstr "Geste"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:958
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:956
|
||||
msgid "Tweak the mouse/touchpad behaviour."
|
||||
msgstr "Prilagodite ponašanje miša/touchpada."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:974
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:972
|
||||
msgid "Gestures Diversion"
|
||||
msgstr "Preusmjeravanje gesta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:975
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:973
|
||||
msgid "Divert mouse/touchpad gestures."
|
||||
msgstr "Preusmjerite ponašanje miša/touchpada."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:991
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:989
|
||||
msgid "Gesture params"
|
||||
msgstr "Parametri gesta"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:992
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:990
|
||||
msgid "Change numerical parameters of a mouse/touchpad."
|
||||
msgstr "Promijenite brojčane parametre miša/touchpada."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1016
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1014
|
||||
msgid "M-Key LEDs"
|
||||
msgstr "LED osvjetljenje M-tipke"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1018
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1016
|
||||
msgid "Control the M-Key LEDs."
|
||||
msgstr "Upravljajte LED osvjetljenjem M-tipke."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1019
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1047
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1017
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1045
|
||||
msgid "May need G Keys diverted to be effective."
|
||||
msgstr "Možda je potrebno preusmjeravanje G tipka kako bi bile učinkovite."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1025
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1023
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lights up the %s key."
|
||||
msgstr "Osvijetli %s tipku."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1044
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1042
|
||||
msgid "MR-Key LED"
|
||||
msgstr "LED osvjetljenje MR-tipke"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1046
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1044
|
||||
msgid "Control the MR-Key LED."
|
||||
msgstr "Upravljajte LED osvjetljenjem MR-tipke."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1064
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1062
|
||||
msgid "Persistent Key/Button Mapping"
|
||||
msgstr "Trajno mapiranje tipka"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1066
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1064
|
||||
msgid "Permanently change the mapping for the key or button."
|
||||
msgstr "Trajno promijenite mapiranje za tipku."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1067
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1065
|
||||
msgid ""
|
||||
"Changing important keys or buttons (such as for the left mouse button) can "
|
||||
"result in an unusable system."
|
||||
|
|
@ -891,23 +891,23 @@ msgstr ""
|
|||
"Promjena bitnih tipka (poput lijeve tipke miša) može prouzrokovati "
|
||||
"nestabilnosti u sustavu."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1124
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1122
|
||||
msgid "Sidetone"
|
||||
msgstr "Bočni ton"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1125
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1123
|
||||
msgid "Set sidetone level."
|
||||
msgstr "Postavi razinu bočnog tona."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1134
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1132
|
||||
msgid "Equalizer"
|
||||
msgstr "Ekvalizator"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1135
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1133
|
||||
msgid "Set equalizer levels."
|
||||
msgstr "Postavi razine ekvilizatora."
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1157
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1155
|
||||
msgid "Hz"
|
||||
msgstr "Hz"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1080,12 +1080,12 @@ msgstr "Ugrađena pravila"
|
|||
msgid "User-defined rules"
|
||||
msgstr "Korisnički određena pravila"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:66 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1074
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:66 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1075
|
||||
msgid "Rule"
|
||||
msgstr "Pravilo"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:67 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:507
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:630
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:631
|
||||
msgid "Sub-rule"
|
||||
msgstr "Podpravilo"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1182,13 +1182,13 @@ msgstr "Poravnaj"
|
|||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr "Umetni"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:508 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:632
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1117
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:508 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:633
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1118
|
||||
msgid "Or"
|
||||
msgstr "Ili"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:509 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:631
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1102
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:509 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:632
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1103
|
||||
msgid "And"
|
||||
msgstr "I"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1196,15 +1196,15 @@ msgstr "I"
|
|||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr "Stanje"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:513 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1247
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:513 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1284
|
||||
msgid "Feature"
|
||||
msgstr "Značajka"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:514 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1283
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:514 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1320
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr "Prijavak"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:515 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1159
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:515 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1196
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr "Proces"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1212,31 +1212,31 @@ msgstr "Proces"
|
|||
msgid "Mouse process"
|
||||
msgstr "Proces miša"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:517 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1321
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:517 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1358
|
||||
msgid "Modifiers"
|
||||
msgstr "Tipkovnički izmjenjivači"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:518 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1374
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:518 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1411
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr "Ključ"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:519 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2140
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:519 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2177
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr "Aktivan"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:520 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2183
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:520 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2220
|
||||
msgid "Setting"
|
||||
msgstr "Postavka"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:521 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1422
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:521 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1459
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr "Test"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:522 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1539
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:522 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1576
|
||||
msgid "Test bytes"
|
||||
msgstr "Testni bajtovi"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:523 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1632
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:523 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1669
|
||||
msgid "Mouse Gesture"
|
||||
msgstr "Gesta miša"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1244,15 +1244,15 @@ msgstr "Gesta miša"
|
|||
msgid "Action"
|
||||
msgstr "Radnja"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:529 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1741
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:529 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1778
|
||||
msgid "Key press"
|
||||
msgstr "Pritisak tipke"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:530 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1794
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:530 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1831
|
||||
msgid "Mouse scroll"
|
||||
msgstr "Pomicanje kotačića"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:531 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1845
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:531 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1882
|
||||
msgid "Mouse click"
|
||||
msgstr "Klik kotačića"
|
||||
|
||||
|
|
@ -1260,72 +1260,80 @@ msgstr "Klik kotačića"
|
|||
msgid "Set"
|
||||
msgstr "Postavka"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:533 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1916
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:533 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1953
|
||||
msgid "Execute"
|
||||
msgstr "Pokretanje"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:562
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:534 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1150
|
||||
msgid "Later"
|
||||
msgstr "Odgoda"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:563
|
||||
msgid "Insert new rule"
|
||||
msgstr "Umetni novo pravilo"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:582 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1582
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1686 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1875
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:583 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1619
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1723 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1912
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr "Obriši"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:604
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:605
|
||||
msgid "Negate"
|
||||
msgstr "Negacija"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:628
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:629
|
||||
msgid "Wrap with"
|
||||
msgstr "Umetni iznad"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:650
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:651
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr "Izreži"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:665
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:666
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr "Zalijepi"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:677
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:678
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr "Kopiraj"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1054
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1055
|
||||
msgid "This editor does not support the selected rule component yet."
|
||||
msgstr "Ovaj uređivač još ne podržava komponentu odabira pravila."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1132
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1130
|
||||
msgid "Number of seconds to delay."
|
||||
msgstr "Broj sekundi odgode."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1169
|
||||
msgid "Not"
|
||||
msgstr "Ne"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1142
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1179
|
||||
msgid "X11 active process. For use in X11 only."
|
||||
msgstr "X11 aktivni proces. Samo za korištenje u X11."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1173
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1210
|
||||
msgid "X11 mouse process. For use in X11 only."
|
||||
msgstr "X11 proces miša. Samo za korištenje u X11."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1190
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1227
|
||||
msgid "MouseProcess"
|
||||
msgstr "Proces miša"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1215
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1252
|
||||
msgid "Feature name of notification triggering rule processing."
|
||||
msgstr "Naziv značajke obrade pravila za pokretanje obavijesti."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1263
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1300
|
||||
msgid "Report number of notification triggering rule processing."
|
||||
msgstr "Prijavi broj obrade pravila za pokretanje obavijesti."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1297
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1334
|
||||
msgid "Active keyboard modifiers. Not always available in Wayland."
|
||||
msgstr "Aktivni tipkovnički izmjenjivači. Nije uvijek dostupno u Waylandu."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1338
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1375
|
||||
msgid ""
|
||||
"Diverted key or button depressed or released.\n"
|
||||
"Use the Key/Button Diversion setting to divert keys and buttons."
|
||||
|
|
@ -1333,53 +1341,53 @@ msgstr ""
|
|||
"Preusmjerena tipka pritisnuta ili otpuštena.\n"
|
||||
"Koristite postavku Preusmjeravanje tipke za preusmjeravanje tipki."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1347
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1384
|
||||
msgid "Key down"
|
||||
msgstr "Tipka za dolje"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1350
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1387
|
||||
msgid "Key up"
|
||||
msgstr "Tipka za gore"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1388
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1425
|
||||
msgid "Test condition on notification triggering rule processing."
|
||||
msgstr "Uvjet testiranja za obradu pravila pokretanja obavijesti."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1438
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1475
|
||||
msgid "begin (inclusive)"
|
||||
msgstr "početak (uključiv)"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1439
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1476
|
||||
msgid "end (exclusive)"
|
||||
msgstr "završetak (isključiv)"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1448
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1485
|
||||
msgid "range"
|
||||
msgstr "raspon"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1450
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1487
|
||||
msgid "minimum"
|
||||
msgstr "minimum"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1451
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1488
|
||||
msgid "maximum"
|
||||
msgstr "maksimum"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1453
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1490
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "bytes %(0)d to %(1)d, ranging from %(2)d to %(3)d"
|
||||
msgstr "bajtovi %(0)d do %(1)d, u rasponu od %(2)d do %(3)d"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1458
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1495
|
||||
msgid "mask"
|
||||
msgstr "maska"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1459
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "bytes %(0)d to %(1)d, mask %(2)d"
|
||||
msgstr "bajtovi %(0)d to %(1)d, maska %(2)d"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1469
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1506
|
||||
msgid ""
|
||||
"Bit or range test on bytes in notification message triggering rule "
|
||||
"processing."
|
||||
|
|
@ -1387,11 +1395,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Test bita ili raspona na bajtovima u poruci obavijesti koja pokreće obradu "
|
||||
"pravila."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1479
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1516
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr "vrsta"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1562
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1599
|
||||
msgid ""
|
||||
"Mouse gesture with optional initiating button followed by zero or more mouse "
|
||||
"movements."
|
||||
|
|
@ -1399,11 +1407,11 @@ msgstr ""
|
|||
"Geste mišem s neobaveznom tipkom pokretanja nakon kojeg slijedi nula ili "
|
||||
"više pokreta mišem."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1567
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1604
|
||||
msgid "Add movement"
|
||||
msgstr "Dodaj pokret"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1660
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1697
|
||||
msgid ""
|
||||
"Simulate a chorded key click or depress or release.\n"
|
||||
"On Wayland requires write access to /dev/uinput."
|
||||
|
|
@ -1411,23 +1419,23 @@ msgstr ""
|
|||
"Simuliraj klik tipke s akordima ili pritisnite ili pustite.\n"
|
||||
"Na Waylandu je potrebna dozvola pisanje u /dev/uinput."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1665
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1702
|
||||
msgid "Add key"
|
||||
msgstr "Dodaj tipku"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1668
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1705
|
||||
msgid "Click"
|
||||
msgstr "Klik"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1671
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1708
|
||||
msgid "Depress"
|
||||
msgstr "Pritisak"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1674
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1711
|
||||
msgid "Release"
|
||||
msgstr "Otpuštanje"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1758
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1795
|
||||
msgid ""
|
||||
"Simulate a mouse scroll.\n"
|
||||
"On Wayland requires write access to /dev/uinput."
|
||||
|
|
@ -1435,7 +1443,7 @@ msgstr ""
|
|||
"Simuliraj pomicanje kotačića miša.\n"
|
||||
"Na Waylandu je potrebna dozvola pisanje u /dev/uinput."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1814
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1851
|
||||
msgid ""
|
||||
"Simulate a mouse click.\n"
|
||||
"On Wayland requires write access to /dev/uinput."
|
||||
|
|
@ -1443,65 +1451,65 @@ msgstr ""
|
|||
"Simuliraj klik miša.\n"
|
||||
"Na Waylandu je potrebna dozvola pisanje u /dev/uinput."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1817
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1854
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr "Tipka"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1818
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1855
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr "Brojač"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1858
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1895
|
||||
msgid "Execute a command with arguments."
|
||||
msgstr "Pokreni naredbu s argumentima."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1861
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1898
|
||||
msgid "Add argument"
|
||||
msgstr "Dodaj argument"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1935
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1972
|
||||
msgid "Toggle"
|
||||
msgstr "Uklj/Isklj"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1935
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1972
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr "Istina"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1936
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1973
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr "Laž"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1950
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1987
|
||||
msgid "Unsupported setting"
|
||||
msgstr "Nepodržana postavka"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2096 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2167
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2133 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2204
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr "Uređaj"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2101 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2133
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2172 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2414
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2432
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2138 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2170
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2209 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2451
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2469
|
||||
msgid "Originating device"
|
||||
msgstr "Izvorni uređaj"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2122
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2159
|
||||
msgid "Device is active and its settings can be changed."
|
||||
msgstr "Uređaj je aktivan i njegove postavke se mogu promijeniti."
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2191
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2228
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr "Vrijednost"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2199
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2236
|
||||
msgid "Item"
|
||||
msgstr "Stavka"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2474
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2511
|
||||
msgid "Change setting on device"
|
||||
msgstr "Promjena postavke na uređaju"
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2491
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2528
|
||||
msgid "Setting on device"
|
||||
msgstr "Postavka na uređaju"
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
370
po/solaar.pot
370
po/solaar.pot
|
|
@ -5,9 +5,9 @@
|
|||
#
|
||||
#, fuzzy
|
||||
msgid ""
|
||||
msgstr "Project-Id-Version: solaar 1.1.5rc1\n"
|
||||
msgstr "Project-Id-Version: solaar 1.1.6rc4\n"
|
||||
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-09-13 11:40+0200\n"
|
||||
"POT-Creation-Date: 2022-10-19 14:32+0200\n"
|
||||
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
||||
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
||||
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
||||
|
|
@ -17,11 +17,11 @@ msgstr "Project-Id-Version: solaar 1.1.5rc1\n"
|
|||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
||||
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:47
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:46
|
||||
msgid "Bolt Receiver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:58
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:57
|
||||
msgid "Unifying Receiver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -31,11 +31,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Nano Receiver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:123
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:124
|
||||
msgid "Lightspeed Receiver"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:131
|
||||
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:133
|
||||
msgid "EX100 Receiver 27 Mhz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -261,11 +261,11 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "powered on"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings.py:734
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings.py:735
|
||||
msgid "register"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings.py:748 lib/logitech_receiver/settings.py:775
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings.py:749 lib/logitech_receiver/settings.py:776
|
||||
msgid "feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -316,7 +316,7 @@ msgid "Sensitivity (DPI - older mice)"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:178
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:695
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:693
|
||||
msgid "Mouse movement sensitivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -414,8 +414,8 @@ msgid "Frequency of device polling, in milliseconds"
|
|||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:333
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1018
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1046
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1016
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1044
|
||||
msgid "May need Onboard Profiles set to Disable to be effective."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -506,361 +506,361 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Sliding DPI"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:694
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:692
|
||||
msgid "Sensitivity (DPI)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:734
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:732
|
||||
msgid "Sensitivity Switching"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:736
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:734
|
||||
msgid "Switch the current sensitivity and the remembered sensitivity when "
|
||||
"the key or button is pressed.\n"
|
||||
"If there is no remembered sensitivity, just remember the current "
|
||||
"sensitivity"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:740
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:738
|
||||
msgid "Off"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:771
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:769
|
||||
msgid "Disable keys"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:772
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:770
|
||||
msgid "Disable specific keyboard keys."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:775
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:773
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Disables the %s key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:788
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:836
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:786
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:834
|
||||
msgid "Set OS"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:789
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:837
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:787
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:835
|
||||
msgid "Change keys to match OS."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:849
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:847
|
||||
msgid "Change Host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:850
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:848
|
||||
msgid "Switch connection to a different host"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:875
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:873
|
||||
msgid "Performs a left click."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:875
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:873
|
||||
msgid "Single tap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:876
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:874
|
||||
msgid "Performs a right click."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:876
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:874
|
||||
msgid "Single tap with two fingers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:877
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:875
|
||||
msgid "Single tap with three fingers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:881
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:879
|
||||
msgid "Double tap"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:881
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:879
|
||||
msgid "Performs a double click."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:882
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:880
|
||||
msgid "Double tap with two fingers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:883
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:881
|
||||
msgid "Double tap with three fingers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:886
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:884
|
||||
msgid "Drags items by dragging the finger after double tapping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:886
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:884
|
||||
msgid "Tap and drag"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:888
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:886
|
||||
msgid "Drags items by dragging the fingers after double tapping."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:888
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:886
|
||||
msgid "Tap and drag with two fingers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:889
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:887
|
||||
msgid "Tap and drag with three fingers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:892
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:890
|
||||
msgid "Disables tap and edge gestures (equivalent to pressing Fn+LeftClick)."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:892
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:890
|
||||
msgid "Suppress tap and edge gestures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:893
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:891
|
||||
msgid "Scroll with one finger"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:893
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:894
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:897
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:891
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:892
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:895
|
||||
msgid "Scrolls."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:894
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:897
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:892
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:895
|
||||
msgid "Scroll with two fingers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:895
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:893
|
||||
msgid "Scroll horizontally with two fingers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:895
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:893
|
||||
msgid "Scrolls horizontally."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:896
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:894
|
||||
msgid "Scroll vertically with two fingers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:896
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:894
|
||||
msgid "Scrolls vertically."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:898
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:896
|
||||
msgid "Inverts the scrolling direction."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:898
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:896
|
||||
msgid "Natural scrolling"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:899
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:897
|
||||
msgid "Enables the thumbwheel."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:899
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:897
|
||||
msgid "Thumbwheel"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:910
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:914
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:908
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:912
|
||||
msgid "Swipe from the top edge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:911
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:909
|
||||
msgid "Swipe from the left edge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:912
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:910
|
||||
msgid "Swipe from the right edge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:913
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:911
|
||||
msgid "Swipe from the bottom edge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:915
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:913
|
||||
msgid "Swipe two fingers from the left edge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:916
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:914
|
||||
msgid "Swipe two fingers from the right edge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:917
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:915
|
||||
msgid "Swipe two fingers from the bottom edge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:918
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:916
|
||||
msgid "Swipe two fingers from the top edge"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:919
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:923
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:917
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:921
|
||||
msgid "Pinch to zoom out; spread to zoom in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:919
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:917
|
||||
msgid "Zoom with two fingers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:920
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:918
|
||||
msgid "Pinch to zoom out."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:921
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:919
|
||||
msgid "Spread to zoom in."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:922
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:920
|
||||
msgid "Zoom with three fingers."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:923
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:921
|
||||
msgid "Zoom with two fingers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:941
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:939
|
||||
msgid "Pixel zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:942
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:940
|
||||
msgid "Ratio zone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:943
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:941
|
||||
msgid "Scale factor"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:943
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:941
|
||||
msgid "Sets the cursor speed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:947
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:945
|
||||
msgid "Left"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:947
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:945
|
||||
msgid "Left-most coordinate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:948
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:946
|
||||
msgid "Bottom"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:948
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:946
|
||||
msgid "Bottom coordinate."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:949
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:947
|
||||
msgid "Width"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:949
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:947
|
||||
msgid "Width."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:950
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:948
|
||||
msgid "Height"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:950
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:948
|
||||
msgid "Height."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:951
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:949
|
||||
msgid "Cursor speed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:951
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:949
|
||||
msgid "Scale"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:957
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:955
|
||||
msgid "Gestures"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:958
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:956
|
||||
msgid "Tweak the mouse/touchpad behaviour."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:974
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:972
|
||||
msgid "Gestures Diversion"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:975
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:973
|
||||
msgid "Divert mouse/touchpad gestures."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:991
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:989
|
||||
msgid "Gesture params"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:992
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:990
|
||||
msgid "Change numerical parameters of a mouse/touchpad."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1016
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1014
|
||||
msgid "M-Key LEDs"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1018
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1016
|
||||
msgid "Control the M-Key LEDs."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1019
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1047
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1017
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1045
|
||||
msgid "May need G Keys diverted to be effective."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1025
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1023
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "Lights up the %s key."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1044
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1042
|
||||
msgid "MR-Key LED"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1046
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1044
|
||||
msgid "Control the MR-Key LED."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1064
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1062
|
||||
msgid "Persistent Key/Button Mapping"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1066
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1064
|
||||
msgid "Permanently change the mapping for the key or button."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1067
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1065
|
||||
msgid "Changing important keys or buttons (such as for the left mouse "
|
||||
"button) can result in an unusable system."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1124
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1122
|
||||
msgid "Sidetone"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1125
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1123
|
||||
msgid "Set sidetone level."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1134
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1132
|
||||
msgid "Equalizer"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1135
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1133
|
||||
msgid "Set equalizer levels."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1157
|
||||
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1155
|
||||
msgid "Hz"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1020,12 +1020,12 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "User-defined rules"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:66 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1074
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:66 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1075
|
||||
msgid "Rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:67 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:507
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:630
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:631
|
||||
msgid "Sub-rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1121,13 +1121,13 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Insert"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:508 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:632
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1117
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:508 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:633
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1118
|
||||
msgid "Or"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:509 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:631
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1102
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:509 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:632
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1103
|
||||
msgid "And"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1135,15 +1135,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Condition"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:513 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1247
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:513 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1284
|
||||
msgid "Feature"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:514 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1283
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:514 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1320
|
||||
msgid "Report"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:515 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1159
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:515 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1196
|
||||
msgid "Process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1151,31 +1151,31 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Mouse process"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:517 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1321
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:517 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1358
|
||||
msgid "Modifiers"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:518 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1374
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:518 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1411
|
||||
msgid "Key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:519 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2140
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:519 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2177
|
||||
msgid "Active"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:520 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2183
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:520 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2220
|
||||
msgid "Setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:521 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1422
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:521 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1459
|
||||
msgid "Test"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:522 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1539
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:522 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1576
|
||||
msgid "Test bytes"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:523 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1632
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:523 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1669
|
||||
msgid "Mouse Gesture"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1183,15 +1183,15 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Action"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:529 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1741
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:529 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1778
|
||||
msgid "Key press"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:530 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1794
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:530 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1831
|
||||
msgid "Mouse scroll"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:531 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1845
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:531 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1882
|
||||
msgid "Mouse click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
@ -1199,230 +1199,238 @@ msgstr ""
|
|||
msgid "Set"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:533 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1916
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:533 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1953
|
||||
msgid "Execute"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:562
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:534 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1150
|
||||
msgid "Later"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:563
|
||||
msgid "Insert new rule"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:582 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1582
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1686 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1875
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:583 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1619
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1723 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1912
|
||||
msgid "Delete"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:604
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:605
|
||||
msgid "Negate"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:628
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:629
|
||||
msgid "Wrap with"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:650
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:651
|
||||
msgid "Cut"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:665
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:666
|
||||
msgid "Paste"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:677
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:678
|
||||
msgid "Copy"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1054
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1055
|
||||
msgid "This editor does not support the selected rule component yet."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1132
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1130
|
||||
msgid "Number of seconds to delay."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1169
|
||||
msgid "Not"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1142
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1179
|
||||
msgid "X11 active process. For use in X11 only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1173
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1210
|
||||
msgid "X11 mouse process. For use in X11 only."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1190
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1227
|
||||
msgid "MouseProcess"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1215
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1252
|
||||
msgid "Feature name of notification triggering rule processing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1263
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1300
|
||||
msgid "Report number of notification triggering rule processing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1297
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1334
|
||||
msgid "Active keyboard modifiers. Not always available in Wayland."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1338
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1375
|
||||
msgid "Diverted key or button depressed or released.\n"
|
||||
"Use the Key/Button Diversion setting to divert keys and buttons."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1347
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1384
|
||||
msgid "Key down"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1350
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1387
|
||||
msgid "Key up"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1388
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1425
|
||||
msgid "Test condition on notification triggering rule processing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1438
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1475
|
||||
msgid "begin (inclusive)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1439
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1476
|
||||
msgid "end (exclusive)"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1448
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1485
|
||||
msgid "range"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1450
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1487
|
||||
msgid "minimum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1451
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1488
|
||||
msgid "maximum"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1453
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1490
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "bytes %(0)d to %(1)d, ranging from %(2)d to %(3)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1458
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1495
|
||||
msgid "mask"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1459
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1496
|
||||
#, python-format
|
||||
msgid "bytes %(0)d to %(1)d, mask %(2)d"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1469
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1506
|
||||
msgid "Bit or range test on bytes in notification message triggering rule "
|
||||
"processing."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1479
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1516
|
||||
msgid "type"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1562
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1599
|
||||
msgid "Mouse gesture with optional initiating button followed by zero or "
|
||||
"more mouse movements."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1567
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1604
|
||||
msgid "Add movement"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1660
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1697
|
||||
msgid "Simulate a chorded key click or depress or release.\n"
|
||||
"On Wayland requires write access to /dev/uinput."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1665
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1702
|
||||
msgid "Add key"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1668
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1705
|
||||
msgid "Click"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1671
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1708
|
||||
msgid "Depress"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1674
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1711
|
||||
msgid "Release"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1758
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1795
|
||||
msgid "Simulate a mouse scroll.\n"
|
||||
"On Wayland requires write access to /dev/uinput."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1814
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1851
|
||||
msgid "Simulate a mouse click.\n"
|
||||
"On Wayland requires write access to /dev/uinput."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1817
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1854
|
||||
msgid "Button"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1818
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1855
|
||||
msgid "Count"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1858
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1895
|
||||
msgid "Execute a command with arguments."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1861
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1898
|
||||
msgid "Add argument"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1935
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1972
|
||||
msgid "Toggle"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1935
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1972
|
||||
msgid "True"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1936
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1973
|
||||
msgid "False"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1950
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:1987
|
||||
msgid "Unsupported setting"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2096 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2167
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2133 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2204
|
||||
msgid "Device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2101 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2133
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2172 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2414
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2432
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2138 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2170
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2209 lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2451
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2469
|
||||
msgid "Originating device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2122
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2159
|
||||
msgid "Device is active and its settings can be changed."
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2191
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2228
|
||||
msgid "Value"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2199
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2236
|
||||
msgid "Item"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2474
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2511
|
||||
msgid "Change setting on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2491
|
||||
#: lib/solaar/ui/diversion_rules.py:2528
|
||||
msgid "Setting on device"
|
||||
msgstr ""
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue