po: update pot file

This commit is contained in:
John Erling Blad 2020-07-29 12:44:08 +02:00 committed by Peter F. Patel-Schneider
parent 3909a79149
commit c1b6bf92c7
1 changed files with 241 additions and 168 deletions

View File

@ -5,9 +5,9 @@
# #
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "" msgid ""
msgstr "Project-Id-Version: solaar 1.0.2rc2\n" msgstr "Project-Id-Version: solaar 1.0.3rc1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-05-11 07:36+0200\n" "POT-Creation-Date: 2020-07-29 12:37+0200\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: none\n" "Language-Team: none\n"
@ -17,272 +17,351 @@ msgstr "Project-Id-Version: solaar 1.0.2rc2\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:40 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:38
msgid "critical"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:40
msgid "empty" msgid "empty"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:40 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:39
msgid "full" msgid "critical"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:40
msgid "good"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:40 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:40
msgid "low" msgid "low"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:43 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:41
msgid "almost full" msgid "good"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:43 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:42
msgid "charged" msgid "full"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:43 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:45
msgid "discharging" msgid "discharging"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:43 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:46
msgid "recharging" msgid "recharging"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:44 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:47
msgid "invalid battery" msgid "almost full"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:44 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:48
msgid "charged"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:49
msgid "slow recharge" msgid "slow recharge"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:44 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:50
msgid "invalid battery"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:51
msgid "thermal error" msgid "thermal error"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:47 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:54
msgid "device not supported"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:47
msgid "device timeout" msgid "device timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:47 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:55
msgid "sequence timeout" msgid "device not supported"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:47 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:56
msgid "too many devices" msgid "too many devices"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:50 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:57
msgid "Bootloader" msgid "sequence timeout"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:50 lib/solaar/ui/window.py:532 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:60 lib/solaar/ui/window.py:555
msgid "Firmware" msgid "Firmware"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:50 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:61
msgid "Bootloader"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:62
msgid "Hardware" msgid "Hardware"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:50 #: lib/logitech_receiver/i18n.py:63
msgid "Other" msgid "Other"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/notifications.py:68 #: lib/logitech_receiver/notifications.py:75
msgid "pairing lock is closed" msgid "pairing lock is closed"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/notifications.py:68 #: lib/logitech_receiver/notifications.py:75
msgid "pairing lock is open" msgid "pairing lock is open"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/notifications.py:178 lib/solaar/ui/notify.py:125 #: lib/logitech_receiver/notifications.py:187 lib/solaar/ui/notify.py:119
msgid "unpaired" msgid "unpaired"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/notifications.py:229 #: lib/logitech_receiver/notifications.py:238
msgid "powered on" msgid "powered on"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/receiver.py:108 lib/solaar/ui/window.py:626 #: lib/logitech_receiver/receiver.py:130 lib/solaar/ui/window.py:661
msgid "unknown" msgid "unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:122 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:213
msgid "Smooth Scrolling" msgid "Hand Detection"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:123 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:213
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:128 msgid "Turn on illumination when the hands hover over the keyboard."
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:132 msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:214
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:223
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:233
msgid "High-sensitivity mode for vertical scroll with the wheel." msgid "High-sensitivity mode for vertical scroll with the wheel."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:124 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:214
msgid "HID++ Scrolling" msgid "Smooth Scrolling"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:125 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:216
msgid "HID++ mode for vertical scroll with the wheel."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:127
msgid "High Resolution Scrolling"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:129
msgid "High Resolution Wheel Invert"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:130
msgid "High-sensitivity wheel invert mode for vertical scroll."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:131
msgid "Wheel Resolution"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:133
msgid "Side Scrolling" msgid "Side Scrolling"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:134 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:218
msgid "When disabled, pushing the wheel sideways sends custom button " msgid "When disabled, pushing the wheel sideways sends custom button "
"events\n" "events\n"
"instead of the standard side-scrolling events." "instead of the standard side-scrolling events."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:136 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:223
msgid "Sensitivity (DPI)" msgid "High Resolution Scrolling"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:137 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:226
msgid "Sensitivity (Pointer Speed)" msgid "HID++ Scrolling"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:138 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:227
msgid "Effectively turns off wheel scrolling in Linux."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:227
msgid "HID++ mode for vertical scroll with the wheel."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:230
msgid "High Resolution Wheel Invert"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:231
msgid "High-sensitivity wheel invert direction for vertical scroll."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:233
msgid "Wheel Resolution"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:235
msgid "Swap Fx function" msgid "Swap Fx function"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:139 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:237
msgid "When set, the F1..F12 keys will activate their special function,\n" msgid "When set, the F1..F12 keys will activate their special function,\n"
"and you must hold the FN key to activate their standard function." "and you must hold the FN key to activate their standard function."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:142 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:240
msgid "When unset, the F1..F12 keys will activate their standard function,\n" msgid "When unset, the F1..F12 keys will activate their standard function,\n"
"and you must hold the FN key to activate their special function." "and you must hold the FN key to activate their special function."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:144 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:244
msgid "Hand Detection" msgid "Sensitivity (DPI)"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:145 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:246
msgid "Turn on illumination when the hands hover over the keyboard." msgid "Sensitivity (Pointer Speed)"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:146 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:246
msgid "Backlight" msgid "Speed multiplier for mouse (256 is normal multiplier)."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:147 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:249
msgid "Turn illumination on or off on keyboard."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:149
msgid "Smart Shift" msgid "Smart Shift"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:150 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:251
msgid "Automatically switch the mouse wheel between ratchet and freespin " msgid "Automatically switch the mouse wheel between ratchet and freespin "
"mode.\n" "mode.\n"
"The mouse wheel is always free at 0, and always locked at 50" "The mouse wheel is always free at 0, and always locked at 50"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/status.py:99 #: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:255
msgid "Backlight"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:255
msgid "Turn illumination on or off on keyboard."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:257
msgid "Actions"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:257
msgid "Change the action for the key or button."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:258
msgid "Changing important actions (such as for the left mouse button) can "
"result in an unusable system."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:260
msgid "Disable keys"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:260
msgid "Disable specific keyboard keys."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:261
msgid "Change keys to match OS."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:261
msgid "Set OS"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:262
msgid "Change Host"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:262
msgid "Switch connection to a different host"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:264
msgid "HID++ Thumb Scrolling"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:265
msgid "Effectively turns off thumb scrolling in Linux."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:265
msgid "HID++ mode for horizontal scroll with the thumb wheel."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:267
msgid "Invert thumb scroll direction."
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:267
msgid "Thumb Scroll Invert"
msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/status.py:106
msgid "No paired devices." msgid "No paired devices."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/status.py:100 lib/solaar/ui/window.py:573 #: lib/logitech_receiver/status.py:107 lib/solaar/ui/window.py:598
#, python-format #, python-format
msgid "%(count)s paired device." msgid "%(count)s paired device."
msgid_plural "%(count)s paired devices." msgid_plural "%(count)s paired devices."
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: lib/logitech_receiver/status.py:149 #: lib/logitech_receiver/status.py:162
#, python-format #, python-format
msgid "Battery: %(level)s" msgid "Battery: %(level)s"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/status.py:151 #: lib/logitech_receiver/status.py:164
#, python-format #, python-format
msgid "Battery: %(percent)d%%" msgid "Battery: %(percent)d%%"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/status.py:162 #: lib/logitech_receiver/status.py:176
#, python-format #, python-format
msgid "Lighting: %(level)s lux" msgid "Lighting: %(level)s lux"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/status.py:212 #: lib/logitech_receiver/status.py:232
#, python-format #, python-format
msgid "Battery: %(level)s (%(status)s)" msgid "Battery: %(level)s (%(status)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/logitech_receiver/status.py:214 #: lib/logitech_receiver/status.py:234
#, python-format #, python-format
msgid "Battery: %(percent)d%% (%(status)s)" msgid "Battery: %(percent)d%% (%(status)s)"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/listener.py:96 #: lib/solaar/gtk.py:143
msgid "Solaar depends on a udev file that is not present"
msgstr ""
#: lib/solaar/gtk.py:146
msgid "For more information see the Solaar installation directions\n"
"at https://pwr-solaar.github.io/Solaar/installation"
msgstr ""
#: lib/solaar/listener.py:97
msgid "The receiver was unplugged." msgid "The receiver was unplugged."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/__init__.py:48 #: lib/solaar/listener.py:189
msgid "Permissions error" #, python-format
msgid "Unexpected device number (%s) in notification %s."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/__init__.py:49 #: lib/solaar/ui/__init__.py:49
msgid "Permissions error"
msgstr ""
#: lib/solaar/ui/__init__.py:51
#, python-format #, python-format
msgid "Found a Logitech Receiver (%s), but did not have permission to open " msgid "Found a Logitech Receiver (%s), but did not have permission to open "
"it." "it."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/__init__.py:51 #: lib/solaar/ui/__init__.py:52
msgid "If you've just installed Solaar, try removing the receiver and " msgid "If you've just installed Solaar, try removing the receiver and "
"plugging it back in." "plugging it back in."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/__init__.py:53 #: lib/solaar/ui/__init__.py:55
msgid "Unpairing failed" msgid "Unpairing failed"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/__init__.py:54 #: lib/solaar/ui/__init__.py:57
#, python-brace-format #, python-brace-format
msgid "Failed to unpair %{device} from %{receiver}." msgid "Failed to unpair %{device} from %{receiver}."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/__init__.py:56 #: lib/solaar/ui/__init__.py:58
msgid "The receiver returned an error, with no further details." msgid "The receiver returned an error, with no further details."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/about.py:39 #: lib/solaar/ui/about.py:38
msgid "Shows status of devices connected\n" msgid "Shows status of devices connected\n"
"through wireless Logitech receivers." "through wireless Logitech receivers."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/about.py:48 #: lib/solaar/ui/about.py:47
msgid "GUI design" msgid "GUI design"
msgstr "" msgstr ""
@ -290,220 +369,219 @@ msgstr ""
msgid "Testing" msgid "Testing"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/about.py:54 #: lib/solaar/ui/about.py:56
msgid "Logitech documentation" msgid "Logitech documentation"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/action.py:68 lib/solaar/ui/window.py:313 #: lib/solaar/ui/action.py:70 lib/solaar/ui/window.py:325
msgid "About" msgid "About"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/action.py:95 lib/solaar/ui/action.py:98 #: lib/solaar/ui/action.py:96 lib/solaar/ui/action.py:100
#: lib/solaar/ui/window.py:191 #: lib/solaar/ui/window.py:202
msgid "Unpair" msgid "Unpair"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/config_panel.py:120 #: lib/solaar/ui/config_panel.py:180
msgid "Working" msgid "Working"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/config_panel.py:123 #: lib/solaar/ui/config_panel.py:183
msgid "Read/write operation failed." msgid "Read/write operation failed."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/notify.py:127 #: lib/solaar/ui/notify.py:121
msgid "connected" msgid "connected"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/notify.py:129 lib/solaar/ui/tray.py:326 #: lib/solaar/ui/notify.py:123 lib/solaar/ui/tray.py:316
#: lib/solaar/ui/tray.py:331 lib/solaar/ui/window.py:662 #: lib/solaar/ui/tray.py:321 lib/solaar/ui/window.py:708
msgid "offline" msgid "offline"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:133 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:134
msgid "Pairing failed" msgid "Pairing failed"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:135 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:136
msgid "Make sure your device is within range, and has a decent battery " msgid "Make sure your device is within range, and has a decent battery "
"charge." "charge."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:137 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:138
msgid "A new device was detected, but it is not compatible with this " msgid "A new device was detected, but it is not compatible with this "
"receiver." "receiver."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:139 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:140
#, python-format #, python-format
msgid "The receiver only supports %d paired device(s)." msgid "The receiver only supports %d paired device(s)."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:141 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:142
msgid "No further details are available about the error." msgid "No further details are available about the error."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:155 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:156
msgid "Found a new device:" msgid "Found a new device:"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:180 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:181
msgid "The wireless link is not encrypted" msgid "The wireless link is not encrypted"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:197 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:199
#, python-format #, python-format
msgid "%(receiver_name)s: pair new device" msgid "%(receiver_name)s: pair new device"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:204 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:206
msgid "If the device is already turned on, turn if off and on again." msgid "If the device is already turned on, turn if off and on again."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:206 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:208
#, python-format #, python-format
msgid "\n" msgid "\n"
"\n" "\n"
"This receiver has %d pairing(s) remaining." "This receiver has %d pairing(s) remaining."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:207 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:209
msgid "\n" msgid "\n"
"Cancelling at this point will not use up a pairing." "Cancelling at this point will not use up a pairing."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/pair_window.py:210 #: lib/solaar/ui/pair_window.py:212
msgid "Turn on the device you want to pair." msgid "Turn on the device you want to pair."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/tray.py:56 #: lib/solaar/ui/tray.py:59
msgid "No Logitech receiver found" msgid "No Logitech receiver found"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/tray.py:63 lib/solaar/ui/window.py:310 #: lib/solaar/ui/tray.py:66 lib/solaar/ui/window.py:322
msgid "Quit" msgid "Quit"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/tray.py:305 lib/solaar/ui/tray.py:313 #: lib/solaar/ui/tray.py:295 lib/solaar/ui/tray.py:303
msgid "no receiver" msgid "no receiver"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/tray.py:329 #: lib/solaar/ui/tray.py:319
msgid "no status" msgid "no status"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:98 #: lib/solaar/ui/window.py:103
msgid "Scanning" msgid "Scanning"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:131 #: lib/solaar/ui/window.py:136
msgid "Battery" msgid "Battery"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:134 #: lib/solaar/ui/window.py:139
msgid "Wireless Link" msgid "Wireless Link"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:138 #: lib/solaar/ui/window.py:143
msgid "Lighting" msgid "Lighting"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:167 #: lib/solaar/ui/window.py:175
msgid "Show Technical Details" msgid "Show Technical Details"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:180 #: lib/solaar/ui/window.py:191
msgid "Pair new device" msgid "Pair new device"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:199 #: lib/solaar/ui/window.py:210
msgid "Select a device" msgid "Select a device"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:504 #: lib/solaar/ui/window.py:522
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:506 #: lib/solaar/ui/window.py:524
msgid "USB id" msgid "USB id"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:509 lib/solaar/ui/window.py:511 #: lib/solaar/ui/window.py:527 lib/solaar/ui/window.py:529
#: lib/solaar/ui/window.py:523 lib/solaar/ui/window.py:525 #: lib/solaar/ui/window.py:546 lib/solaar/ui/window.py:548
msgid "Serial" msgid "Serial"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:515 #: lib/solaar/ui/window.py:533
msgid "Index" msgid "Index"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:516 #: lib/solaar/ui/window.py:534
msgid "Wireless PID" msgid "Wireless PID"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:518 #: lib/solaar/ui/window.py:536
msgid "Protocol" msgid "Protocol"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:518 #: lib/solaar/ui/window.py:536
msgid "Unknown" msgid "Unknown"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:520 #: lib/solaar/ui/window.py:539
#, python-format #, python-format
msgid "%(rate)d ms (%(rate_hz)dHz)" msgid "%(rate)d ms (%(rate_hz)dHz)"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:520 #: lib/solaar/ui/window.py:539
msgid "Polling rate" msgid "Polling rate"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:536 #: lib/solaar/ui/window.py:559
msgid "none" msgid "none"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:537 #: lib/solaar/ui/window.py:560
msgid "Notifications" msgid "Notifications"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:573 #: lib/solaar/ui/window.py:597
msgid "No device paired." msgid "No device paired."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:576 #: lib/solaar/ui/window.py:604
#, python-format #, python-format
msgid "Up to %(max_count)s device can be paired to this receiver." msgid "Up to %(max_count)s device can be paired to this receiver."
msgid_plural "Up to %(max_count)s devices can be paired to this receiver." msgid_plural "Up to %(max_count)s devices can be paired to this receiver."
msgstr[0] "" msgstr[0] ""
msgstr[1] "" msgstr[1] ""
#: lib/solaar/ui/window.py:578 #: lib/solaar/ui/window.py:610
msgid "Only one device can be paired to this receiver." msgid "Only one device can be paired to this receiver."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:581 #: lib/solaar/ui/window.py:613
#, python-format #, python-format
msgid "This receiver has %d pairing(s) remaining." msgid "This receiver has %d pairing(s) remaining."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:636 lib/solaar/ui/window.py:822 #: lib/solaar/ui/window.py:676 lib/solaar/ui/window.py:678
#, python-format msgid "next "
msgid "%(battery_percent)d%%"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:639 #: lib/solaar/ui/window.py:681
msgid "charging" msgid "charging"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:641 #: lib/solaar/ui/window.py:683
msgid "last known" msgid "last known"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:648 #: lib/solaar/ui/window.py:690
msgid "not encrypted" msgid "not encrypted"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:650 #: lib/solaar/ui/window.py:694
msgid "The wireless link between this device and its receiver is not " msgid "The wireless link between this device and its receiver is not "
"encrypted.\n" "encrypted.\n"
"\n" "\n"
@ -516,20 +594,15 @@ msgid "The wireless link between this device and its receiver is not "
"within range." "within range."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:657 #: lib/solaar/ui/window.py:703
msgid "encrypted" msgid "encrypted"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:659 #: lib/solaar/ui/window.py:705
msgid "The wireless link between this device and its receiver is encrypted." msgid "The wireless link between this device and its receiver is encrypted."
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:672 #: lib/solaar/ui/window.py:718
#, python-format #, python-format
msgid "%(light_level)d lux" msgid "%(light_level)d lux"
msgstr "" msgstr ""
#: lib/solaar/ui/window.py:820
#, python-format
msgid "%(battery_level)s"
msgstr ""