RomanNum3ral
/
Solaar
mirror of https://github.com/pwr-Solaar/Solaar.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Swedish translation

This commit is contained in:
Nick 2026-04-21 21:48:20 +03:00 committed by Peter F. Patel-Schneider
parent 33952d98fc
commit cd93f7e113
1 changed files with 8 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

15
po/sv.po
View File

@ -8,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: solaar 1.0.3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-12-01 21:43+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2025-12-13 08:04+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Nylander <github@danielnylander.se>\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-21 21:46+0300\n"
"Last-Translator: Karl Jonatan Nyberg\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: sv\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,6 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-Basepath: /pwr/Solaar/po\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: /pwr/Solaar/po\n"
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:52
@ -38,7 +39,7 @@ msgstr "Lightspeed-mottagare"
#: lib/logitech_receiver/base_usb.py:135
msgid "EX100 Receiver 27 Mhz"
msgstr "EX100-mottagare 27 Mhz"
msgstr "EX100-mottagare 27 MHz"
#: lib/logitech_receiver/common.py:649
#, python-format
@ -281,7 +282,7 @@ msgstr "Mus gestknapp"
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:65
msgid "Smart Shift"
msgstr "Smart skift"
msgstr "Smart Shift"
#: lib/logitech_receiver/i18n.py:66
msgid "DPI Switch"
@ -631,7 +632,7 @@ msgstr "Frekvens för rapporter om enhetsrörelser"
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:1452
msgid "May need Onboard Profiles set to Disable to be effective."
msgstr ""
"Kan behöva inbyggda profiler inställda på Inaktivera för att vara effektiva."
"Kan kräva att inbyggda profiler är inställt på inaktiverad för att fungera."
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:612
msgid "Divert crown events"
@ -662,8 +663,8 @@ msgid ""
"Make G and M keys send HID++ notifications (which trigger Solaar rules but "
"are otherwise ignored)."
msgstr ""
"Gör så att tangenterna G och M skickar HID++-meddelanden (som aktiverar "
"Solaar-regler men annars ignoreras)."
"Få tangenterna G och M att skicka HID++-meddelanden (som aktiverar Solaar-"
"regler men annars ignoreras)."
#: lib/logitech_receiver/settings_templates.py:645
msgid "Scroll Wheel Ratcheted"