Solaar is available on official Debian repository and the old repo link
`https://pwr.github.io/Solaar/packages/` is dead and causes `404 Not
Found` error and `The repository 'http://pwr.github.io/Solaar/packages
./ Release' does not have a Release file.` error when doing `apt update`
so I updated the installation instructions.