FR Translation updated (#2112)

This commit is contained in:
T13nou 2023-09-27 08:50:14 +02:00 committed by GitHub
parent 454b4bf7e9
commit 2394e64dc2
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: 4AEE18F83AFDEB23
1 changed files with 8 additions and 8 deletions

View File

@ -2,8 +2,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: \n" "Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: \n" "POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n" "PO-Revision-Date: 2023/09/25\n"
"Last-Translator: Roxfr <roxfr@outlook.fr>\n" "Last-Translator: T13nou <etienne.blanchet@soverin.net>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -1146,7 +1146,7 @@ msgid "All entered values can be suffixed with a unit: B, KB, KiB, MB, MiB..."
msgstr "" msgstr ""
msgid "If no unit is provided, the value is interpreted as sectors" msgid "If no unit is provided, the value is interpreted as sectors"
msgstr "" msgstr "Si aucune unité n'est fournie, la valeur est interprétée comme des secteurs""
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "Enter start (default: sector {}): " msgid "Enter start (default: sector {}): "
@ -1157,23 +1157,23 @@ msgid "Enter end (default: {}): "
msgstr "Saisir le secteur de départ (par défaut : {}) : " msgstr "Saisir le secteur de départ (par défaut : {}) : "
msgid "Unable to determine fido2 devices. Is libfido2 installed?" msgid "Unable to determine fido2 devices. Is libfido2 installed?"
msgstr "" msgstr "Impossible de déterminer les appareils fido2. Est-ce que libfido2 est installé ?"
msgid "Path" msgid "Path"
msgstr "" msgstr "Chemin"
msgid "Manufacturer" msgid "Manufacturer"
msgstr "" msgstr "Fabricant"
msgid "Product" msgid "Product"
msgstr "" msgstr "Produit"
#, fuzzy, python-brace-format #, fuzzy, python-brace-format
msgid "Invalid configuration: {error}" msgid "Invalid configuration: {error}"
msgstr "Configuration manuelle" msgstr "Configuration manuelle"
msgid "Type" msgid "Type"
msgstr "" msgstr "Type"
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "This option enables the number of parallel downloads that can occur during package downloads" msgid "This option enables the number of parallel downloads that can occur during package downloads"