RomanNum3ral
/
archinstall
mirror of https://github.com/archlinux/archinstall.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Better Ukrainian v.1.3.3 (#3749) 

* Better Ukrainian v.1.3.2

Now, the translation is complete.

* Better Ukrainian v1.3.3
This commit is contained in:
Valerii 2025-08-22 00:56:34 +03:00 committed by GitHub
parent 0cebaa00f7
commit af54095405
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
1 changed files with 8 additions and 8 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

16
archinstall/locales/uk/LC_MESSAGES/base.po
View File

@ -939,28 +939,28 @@ msgid "Encryption type"
msgstr "Тип шифрування"
msgid "Iteration time"
msgstr ""
msgstr "Час ітерації"
msgid "Enter iteration time for LUKS encryption (in milliseconds)"
msgstr ""
msgstr "Введіть час ітерації для шифрування LUKS (в мілісекундах)"
msgid "Higher values increase security but slow down boot time"
msgstr ""
msgstr "Вищі значення підвищують безпеку, але сповільнюють час запуску системи"
msgid "Default: 10000ms, Recommended range: 1000-60000"
msgstr ""
msgstr "Стандартно: 10000мс, Рекомендований діапазон - 1000-60000"
msgid "Iteration time cannot be empty"
msgstr ""
msgstr "Час ітерації не може бути порожнім"
msgid "Iteration time must be at least 100ms"
msgstr ""
msgstr "Час ітерації має бути щонайменше 100мс"
msgid "Iteration time must be at most 120000ms"
msgstr ""
msgstr "Час ітерації має бути не більше 120000мс"
msgid "Please enter a valid number"
msgstr ""
msgstr "Будь ласка, введіть дійсне число"
msgid "Partitions"
msgstr "Розділи"