RomanNum3ral
/
archinstall
mirror of https://github.com/archlinux/archinstall.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Russian translation (#2521)

This commit is contained in:
Alexmelman88 2024-05-28 15:49:13 +03:00 committed by GitHub
parent 6b48d788b5
commit b2d29eeba3
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 5 additions and 7 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
archinstall/locales/ru/LC_MESSAGES/base.mo
View File

Binary file not shown.

12
archinstall/locales/ru/LC_MESSAGES/base.po
View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.2\n"
"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
msgid "[!] A log file has been created here: {} {}"
msgstr "[!] Здесь был создан файл журнала: {} {}"
@ -1233,16 +1233,14 @@ msgstr "Выбранные профили: "
msgid "Time synchronization not completing, while you wait - check the docs for workarounds: https://archinstall.readthedocs.io/"
msgstr "Синхронизация времени не завершена, пока вы ждете - проверьте документацию на предмет обходных путей: https://archinstall.readthedocs.io/"
#, fuzzy
msgid "Mark/Unmark as nodatacow"
msgstr "Пометить/снять пометку как загрузочный"
msgstr "Пометить/снять пометку как nodatacow"
#, fuzzy
msgid "Would you like to use compression or disable CoW?"
msgstr "Хотите ли вы использовать сжатие BTRFS?"
msgstr "Хотите ли вы использовать сжатие или отключить CoW?"
msgid "Use compression"
msgstr ""
msgstr "Использовать сжатие"
msgid "Disable Copy-on-Write"
msgstr ""
msgstr "Отключить копирование при записи (CoW)"