Update hungarian translation (#3191)

Fix typos with Lokalize and PO-Edit.

archinstall/locales/hu/LC_MESSAGES/base.po

@@ -54,7 +54,7 @@ msgid "Only packages such as base, base-devel, linux, linux-firmware, efibootmgr
 msgstr "Csak az olyan csomagok mint a base, base-devel, linux, linux-firmware, efibootmgr és a nem kötelező profilcsomagok lesznek telepítve."
 
 msgid "If you desire a web browser, such as firefox or chromium, you may specify it in the following prompt."
-msgstr "Ha olyan böngészőre vágyik, mint például a Firefox vagy a Chromium, akkor azt a következő prompt-ban adhatja meg."
+msgstr "Ha olyan böngészőre vágyik, mint például a Firefox vagy a Chromium, akkor azt a következő promptban adhatja meg."
 
 msgid "Write additional packages to install (space separated, leave blank to skip): "
 msgstr "Írjon be további csomagneveket a telepítéshez (szóközzel elválasztva; hagyja üresen a kihagyáshoz): "
@@ -124,7 +124,7 @@ msgstr ""
 "Index alapján válassza ki, hogy melyik partíciót hová szeretné csatolni"
 
 msgid " * Partition mount-points are relative to inside the installation, the boot would be /boot as an example."
-msgstr " * A partíció csatolási pontjai a telepítésen belülre vonatkoznak, a „boot” pédául „/boot” lesz."
+msgstr " * A partíció csatolási pontjai a telepítésen belülre vonatkoznak, a „boot” például „/boot” lesz."
 
 msgid "Select where to mount partition (leave blank to remove mountpoint): "
 msgstr "Válassza ki, hogy hová szeretné csatolni a partíciót (hagyja üresen a csatolási pont eltávolításához): "
@@ -303,7 +303,7 @@ msgid ""
 "WARNING: Archinstall won't check the suitability of this setup\n"
 "Do you wish to continue?"
 msgstr ""
-"Úgy döntött, hogy kihagyja a merevlemez kiválasztását\n"
+"Ön úgy döntött, hogy kihagyja a merevlemez kiválasztását\n"
 "és azt a meghajtóbeállítást fogja használni, amely a(z) {} helyen van csatolva (kísérleti)\n"
 "FIGYELMEZTETÉS: Az Archinstall nem ellenőrzi ennek a beállításnak a megfelelőségét\n"
 "Biztosan folytatni akarja?"
@@ -484,7 +484,7 @@ msgid "No network configuration"
 msgstr "Nincs hálózati konfiguráció"
 
 msgid "Set desired subvolumes on a btrfs partition"
-msgstr "Állítsa be egy BTRFS-partíció alköteteteit"
+msgstr "Állítsa be egy BTRFS-partíció alköteteit"
 
 msgid ""
 "{}\n"
@@ -908,7 +908,7 @@ msgid "This partition is currently encrypted, to format it a filesystem has to b
 msgstr "Ez a partíció jelenleg titkosított, a formázásához meg kell adni egy fájlrendszert"
 
 msgid "Partition mount-points are relative to inside the installation, the boot would be /boot as an example."
-msgstr "A partíció csatolási pontok a telepítésen belülre vonatkoznak, a „boot” pédául „/boot” lesz."
+msgstr "A partíció csatolási pontok a telepítésen belülre vonatkoznak, a „boot” például „/boot” lesz."
 
 msgid "If mountpoint /boot is set, then the partition will also be marked as bootable."
 msgstr "Ha a „/boot” csatolási pont be van állítva, akkor a partíció is rendszerbetöltőnek lesz megjelölve."
@@ -1144,7 +1144,7 @@ msgid "Total: {} / {}"
 msgstr "Összesen: {} / {}"
 
 msgid "All entered values can be suffixed with a unit: B, KB, KiB, MB, MiB..."
-msgstr "Az öszes beírt értéket mértékegységekkel kell ellátni: B, KB, KiB, MB, MiB…"
+msgstr "Az összes beírt értéket mértékegységekkel kell ellátni: B, KB, KiB, MB, MiB…"
 
 msgid "If no unit is provided, the value is interpreted as sectors"
 msgstr "Ha nincs mértékegység megadva, akkor az értéket szektorokként értelmezi"
@@ -1265,7 +1265,7 @@ msgid "Select a LVM option"
 msgstr "Válasszon ki egy LVM-beállítást"
 
 msgid "Partitioning"
-msgstr "Partícionálás"
+msgstr "Particionálás"
 
 msgid "Logical Volume Management (LVM)"
 msgstr "Logikai kötetkezelő (LVM)"