RomanNum3ral
/
for-android
mirror of https://github.com/stoatchat/for-android.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

chore: update translations [no ci] 

Co-authored-by: - <hayper1919@gmail.com>
Co-authored-by: @liimee <git.taaa@fedora.email>
Co-authored-by: Agustin <auutn@proton.me>
Co-authored-by: Akama Aka <mallyconnor80@gmail.com>
Co-authored-by: Alexandr Glazko <lenify@skiff.com>
Co-authored-by: Alexandr Glazko <lenify@tutanota.com>
Co-authored-by: Andréa FERRULLI <andreagoldorak1410@gmail.com>
Co-authored-by: Arsenii <arslee07@gmail.com>
Co-authored-by: Auron the Time Thief <aurontime777@gmail.com>
Co-authored-by: Ayl3n <Ayl3ann.n@gmail.com>
Co-authored-by: Chris Barrera <chris046.6.com@gmail.com>
Co-authored-by: Cynycal2003 <soumyajitdas2712@gmail.com>
Co-authored-by: Dan Zerk <arxifybusiness@proton.me>
Co-authored-by: Deluxeria <Deluxeria@users.noreply.translate.revolt.chat>
Co-authored-by: DevEvil <devevil99@gmail.com>
Co-authored-by: Dimosthenis Alexandris <alexantris@proton.me>
Co-authored-by: Felix Loch <felixlochlxl@gmail.com>
Co-authored-by: Filippo <filippoarcaini2008@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Fueyes <fueyo222@gmail.com>
Co-authored-by: GoodestGoyim <zigeuner733@gmail.com>
Co-authored-by: Gátomo <gatomociencia@gmail.com>
Co-authored-by: HelaBasa <R45XvezA@pm.me>
Co-authored-by: Hitanari <taejutanari@gmail.com>
Co-authored-by: I2rys <i2rys@protonmail.com>
Co-authored-by: Infi <weblate@infi.sh>
Co-authored-by: ItsAsheer <NullyIsHere@proton.me>
Co-authored-by: Jason Raglin <raglinjas72@tcapsstudent.net>
Co-authored-by: Jeshjer <jeshjer60@gmail.com>
Co-authored-by: João Victhor <joangarcez2100@protonmail.com>
Co-authored-by: Kara <erklion@tutanota.com>
Co-authored-by: Kelcey <kolb.rodrigue@gmail.com>
Co-authored-by: Keriz Alper <kerizalper@gmail.com>
Co-authored-by: Kjev <r.t.redreovich+revolt@protonmail.com>
Co-authored-by: Leo Lacarota <leolacarota@gmail.com>
Co-authored-by: Matias Vaz <vaz.mmv@gmail.com>
Co-authored-by: Max Walters <mdwalters.pm@proton.me>
Co-authored-by: Nicolas Rukke <nicojunin04@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolay Rafalskyi <mikolarafalsk2019@gmail.com>
Co-authored-by: Paweł B <mail@pawelek.ml>
Co-authored-by: RT Redréovič <rtredreovic@users.noreply.translate.revolt.chat>
Co-authored-by: Raduj Nagrœm Trűgoy <joe0307cwc@proton.me>
Co-authored-by: Ramazan Eriş <ramazane791@gmail.com>
Co-authored-by: Sacha <sachasalrad@gmail.com>
Co-authored-by: Sophie L <beartechtalks@gmail.com>
Co-authored-by: Sunnystew <yoonarasooly22@gmail.com>
Co-authored-by: Tamer Mohamed Mokhtar <t.mokhtar.vd@gmail.com>
Co-authored-by: Tixanou <lucianoibarravallejos1@gmail.com>
Co-authored-by: Weblate <noreply@weblate.org>
Co-authored-by: Yoshiro Ono <drautineyoshiro@gmail.com>
Co-authored-by: Yuriy <0_0_0_0_0_0@internet.ru>
Co-authored-by: deluxghost <deluxghost@gmail.com>
Co-authored-by: ferrel <5920873@disroot.org>
Co-authored-by: jambu <aqilalfi@gmail.com>
Co-authored-by: programutox <programutox@disroot.org>
Co-authored-by: searinminecraft <scripterrookie12@gmail.com>
Co-authored-by: trivarialthea <trivarialthea@tuta.io>
Co-authored-by: zigeuner733 <zigeuner733@gmail.com>
Co-authored-by: Ömer Asaf Karasu <omerasafkarasu06@outlook.com>
Co-authored-by: Стів Нахелов <cergeyyarovikov82@gmail.com>
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/ar/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/ast/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/be/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/bn/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/ca/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/cs/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/de/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/el/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/eo/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/es/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/es_419/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/fa/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/fi/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/fil/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/fr/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/hu/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/id/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/it/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/lt/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/mwl/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/pl/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/pt/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/pt_BR/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/ro/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/ru/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/si/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/th/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/tr/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/uk/
Translate-URL: https://translate.revolt.chat/projects/revolt/android/zh_Hans/
Translation: Revolt/Android
This commit is contained in:
Weblate 2024-03-28 03:33:44 +00:00
parent 580f04f84b
commit b69c7a2612
34 changed files with 4543 additions and 461 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

70
app/src/main/res/values-ar/strings.xml
View File

@ -26,4 +26,74 @@
<string name="resend_verification">أعد إرسال بريد إلكتروني للتحقق</string>
<string name="password_manager_hint">تستخدم مساعد كلمات المرور؟</string>
<string name="password_forgot_instructions">أدخل بريدك الإلكتروني وسنرسل إليك خطوات لإعادة تعيين كلمة مرورك.</string>
<string name="register_form_heading">هيا نجهزك.</string>
<string name="register_password">كلمة المرور</string>
<string name="check_mail">تحقق من بريدك الإلكتروني!</string>
<string name="instructions_at_mail">لقد أرسلنا مزيد من التعليمات إلي %1$s.</string>
<string name="verify_then_choose_username">أكّد بريدك الإلكتروني وسنكمّل باختيار اسم المستخدم الخاص بك.</string>
<string name="onboarding_welcome">مرحبا!</string>
<string name="onboarding_lead">إنه وقت اختيار اسم مستخدم!</string>
<string name="register_instructions">إنه مكان للتسكع والتجمع والتحدث عن الأشياء. أفضل شئ، إنه علي الانترنت.</string>
<string name="onboarding_username">اسم المستخدم</string>
<string name="token_invalid_toast">قد تم تسجيل خروجك. من فضلك سجل الدخول مرة أخري.</string>
<string name="mfa_interstitial_header">شيء آخر</string>
<string name="mfa_type_otp">استخدم كلمة مرور صالحة الاستخدام مرة واحدة</string>
<string name="mfa_type_recovery">استخدم رمز استرداد</string>
<string name="mfa_totp_header">أدخل رمز مكان من ستة أرقام</string>
<string name="mfa_totp_code">رمز</string>
<string name="mfa_recovery_header">أدخل رمز استرداد</string>
<string name="mfa_recovery_lead">أدخل أحد رموز استردادك.</string>
<string name="register_data">إن معلوماتك آمنة معنا. نحن لا نبيعها، ولا نستخدمها لنظهرلك إعلانات.</string>
<string name="mfa_recovery_code">رمز</string>
<string name="mfa_password_header">أدخل كلمة المرور الخاصة بك</string>
<string name="mfa_password_lead">أدخل كلمة المرور الخاصة بك للاستمرار.</string>
<string name="about">عن</string>
<string name="about_full_name">Revolt علي Android</string>
<string name="about_brought_to_you_by">مقدم إليك ب❤️ من قبل فريق Revolt.</string>
<string name="about_tab_version">إصدار</string>
<string name="about_tab_details">معلومات تفصيلية</string>
<string name="oss_attribution">إسناد البرامج مفتوحة المصدر</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt مبنيآ بمساعدة هذه البرامج المفتوحة المصدر الرائعة.</string>
<string name="register_email">البريد الإلكتروني</string>
<string name="register_email_verification_hint">سنرسل إليك بريد إلكتروني للتعريف لنعرّف حسابك.</string>
<string name="register_password_rules">ثمانية فأكثر، كلمات المرور الشائعة سيئة. الرموز والأرقام مُستحسنة.</string>
<string name="open_mail_app">افتح تطبيق البريد</string>
<string name="onboarding_others">الآخرون سيجدوك، ويذكرونك بهذا الاسم.</string>
<string name="onboarding_changeable">لكن إذا غيرت رأيك،ولديك القدرة علي تغيير اسم المستخدم الخاص بك في أي وقت في إعدادات المستخدم الخاصة بك.</string>
<string name="mfa_interstitial_lead">إن 2FA (المصادقة الثنائية) مفعلة كي تحافظ علي أمان حسابك.</string>
<string name="mfa_totp_lead">أدخل الرقم المكون من ستة أرقام من تطبيق المصادقة الخاص بك.</string>
<string name="oss_attribution_body_2">نحن شاكرون المطورون لهؤلاء المشاريع لجعل عملهم متاحاً للعالم.</string>
<string name="oss_attribution_warning">القائمة أدناه مكونة تلقائياً. قد تكون غير كاملة أو خاطئة.</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">آخر تحديث: %1$s</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">أنقر لكي تظهر الترخيص</string>
<string name="typing_one">%1$s يكتب…</string>
<string name="typing_many">%1$s يكتبون…</string>
<string name="typing_several">عدة أشخاص يكتبون</string>
<string name="send_alt">أرسل</string>
<string name="pick_emoji_alt">إختر رمز تعبيري</string>
<string name="add_attachment_alt">أضف مرفق</string>
<string name="remove_attachment_alt">أحذف مرفق</string>
<string name="remove_reply_alt">أحذف رد</string>
<string name="reply_mention_on">\@ مفعل</string>
<string name="too_many_replies">أنت لديك القدرة علي الرد علي %1$d رسائل في المرة الواحدة.</string>
<string name="emoji_category_smileys">الوجوه الضاحكة والعواطف</string>
<string name="emoji_category_animals">الحيوانات والطبيعة</string>
<string name="emoji_category_food">الطعام والشراب</string>
<string name="emoji_category_travel">السفر والأماكن</string>
<string name="emoji_category_activities">الأنشطة</string>
<string name="emoji_category_objects">الأشياء</string>
<string name="emoji_category_symbols">الرموز</string>
<string name="emoji_category_flags">الأعلام</string>
<string name="badge_bot_alt">بوت</string>
<string name="badge_team_member_alt">عضو من أعضاء Revolt</string>
<string name="unknown">غير معلوم</string>
<string name="home">المنزل</string>
<string name="menu">قائمة</string>
<string name="logout">تسجيل الخروج</string>
<string name="home_join_jenvolt">الانضمام إلي Jenvolt</string>
<string name="comingsoon_toast">أسفاً، هذه الخاصية ليست جاهزة حالياً.</string>
<string name="reply_mention_off">\@ غير مفعل</string>
<string name="emoji_category_people">الأشخاص والجسم</string>
<string name="badge_masquerade_alt">من قناة مرتبطة</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">اعتدال المنصة</string>
</resources>

422
app/src/main/res/values-ast/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,422 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="next">Siguiente →</string>
<string name="ok">D\'alcuerdu</string>
<string name="cancel">Atayar</string>
<string name="share">Compartir</string>
<string name="lets_go">Vamos</string>
<string name="terms_of_service">Términos de Serviciu</string>
<string name="privacy_policy">Política de privacidá</string>
<string name="community_guidelines">Directives de comunidá</string>
<string name="email">Corréu electrónicu</string>
<string name="password">Contraseña</string>
<string name="login">Iniciar sesión</string>
<string name="resend">Reunviar</string>
<string name="send_email">Unviar un corréu electrónicu</string>
<string name="login_heading">Vamos iniciar sesión</string>
<string name="resend_verification">Reunviar un corréu de verificación</string>
<string name="password_manager_hint">¿Uses un xestor de contraseñes\?</string>
<string name="password_forgot_heading">¿Escaecisti la to contraseña\?</string>
<string name="register_form_heading">Vamos a configuráte.</string>
<string name="register_data">Los tos datos tan seguros con nós. Nós nun los vendemos, y tampocu los usamos p\'amosáte anuncios.</string>
<string name="register_password">Contraseña</string>
<string name="register_password_rules">Ocho o más, los comunes son malos. Símbolos y númberos encamendaos.</string>
<string name="check_mail">¡Revisa\'l to corréu!</string>
<string name="instructions_at_mail">Unviamos más instrucciones a %1$s.</string>
<string name="open_mail_app">Abrir aplicación de corréu</string>
<string name="onboarding_welcome">¡Bienveníu/a!</string>
<string name="onboarding_lead">¡Ye hora d\'escoyer un nome d\'usuariu!</string>
<string name="onboarding_changeable">Pero si camudes d\'opinión, pues camudar el to nome d\'usuariu en cualesquier momentu na configuración d\'usuariu.</string>
<string name="mfa_interstitial_header">Una cosina más</string>
<string name="mfa_interstitial_lead">Tienes A2F habilitáu pa caltener la to cuenta aínda más segura.</string>
<string name="mfa_type_otp">Usa una contraseña d\'un solu usu</string>
<string name="mfa_totp_header">Introduz un códigu de seyes númberos</string>
<string name="mfa_totp_code">Códigu</string>
<string name="mfa_recovery_header">Introduz un códigu de recuepración</string>
<string name="mfa_recovery_code">Códigu</string>
<string name="mfa_password_header">Introduz la to contraseña</string>
<string name="mfa_password_lead">Introduz la to contraseña pa seguir.</string>
<string name="about">Alrodiu de</string>
<string name="about_full_name">Revolt en Android</string>
<string name="about_tab_version">Versión</string>
<string name="oss_attribution">Atribución de códigu abiertu</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Damos-yos les gracies a los desenvolvedores d\'esos proyeutos por facer disponible\'l so trabayu pa tol mundu.</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Última actualización: %1$s</string>
<string name="comingsoon_toast">Esculpa, esta función aínda nun tá llista.</string>
<string name="typing_one">%1$s tá escribiendo…</string>
<string name="typing_many">%1$s tán escribiendo…</string>
<string name="send_alt">Unviar</string>
<string name="pick_emoji_alt">Escoyer emoji</string>
<string name="add_attachment_alt">Amestar una imaxe</string>
<string name="remove_attachment_alt">Esaniciar imaxe</string>
<string name="reply_mention_off">\@ desactiváu</string>
<string name="too_many_replies">Namás pues arresponder a %1$d mensaxes al empar.</string>
<string name="emoji_category_smileys">Sonrises y Emoticonos</string>
<string name="emoji_category_people">Xente y Cuerpu</string>
<string name="emoji_category_animals">Aniamles y Natura</string>
<string name="emoji_category_activities">Actividaes</string>
<string name="emoji_category_objects">Oxetos</string>
<string name="emoji_category_symbols">Símbolos</string>
<string name="emoji_category_flags">Banderes</string>
<string name="badge_bot_alt">Bot</string>
<string name="badge_masquerade_alt">Dende la canal venceyada</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Moderación de plataforma</string>
<string name="badge_team_member_alt">Miembru del equipu de Revolt</string>
<string name="unknown">Desconocíu</string>
<string name="menu">Menú</string>
<string name="logout">Zarrar sesión</string>
<string name="friends">Amigos</string>
<string name="friends_incoming_requests">Solicitúes entrantes</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Solicitúes salientes</string>
<string name="friends_blocked">Bloqueáu</string>
<string name="server_plus_alt">Añedir servidor</string>
<string name="discover_alt">Escubrir</string>
<string name="no_channels_heading">Un pocu incómodu.</string>
<string name="avatar_alt">Avatar de %1$s</string>
<string name="direct_messages">Mensaxes directos</string>
<string name="channel_dm">Mensaxe directu</string>
<string name="channel_text">Canal de testu</string>
<string name="channel_voice">Canal de voz</string>
<string name="channel_group">Grupu</string>
<string name="channel_notes">Notes</string>
<string name="start_of_conversation">Esto ye\'l empiezu de la to conservación</string>
<string name="time_rift_heading">Ye posible qu\'heban dellos mensaxes que falten equí.</string>
<string name="message_field_placeholder_dm">Unviar mensaxe a @%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_text">Unviar mensaxe en #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_voice">Unviar mensaxe en #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Añedir una nota</string>
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Bot de moderación verificáu</string>
<string name="message_field_denied_generic">Nun pues unviar mensaxes nesta canal.</string>
<string name="reply_message_not_cached">Mensaxe desconocíu, pulsa pa dir</string>
<string name="reply_message_empty_has_attachments">Archivos axuntos unviaos</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">Iconu de la canal camudáu</string>
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">Descripción de la canal camudada</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">Nome de la canal camudáu</string>
<string name="system_message_user_removed_alt">Usuariu esaniciáu</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">Usuariu baneáu</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">Usuariu espulsáu</string>
<string name="system_message_user_left_alt">L\'usuariu marchó</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">Un usuariu xunióse</string>
<string name="system_message_text_alt">Mensaxe del sistema</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s camudó l\'iconu de la canal</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s camudó la descripción de la canal</string>
<string name="system_message_channel_renamed">%1$s renomó la canal a %2$s</string>
<string name="system_message_user_removed">%1$s esanició %2$s</string>
<string name="system_message_user_added">%1$s amestó a %2$s</string>
<string name="system_message_user_kicked">%1$s foi espulsáu</string>
<string name="system_message_user_left">%1$s marchó</string>
<string name="system_message_user_joined">%1$s xunióse</string>
<string name="today">Güei</string>
<string name="edited">(editáu)</string>
<string name="disconnected">Desconectáu</string>
<string name="tap_to_reconnect">Pulsa pa reconectar</string>
<string name="reconnecting">Reconectando…</string>
<string name="reconnected">Reconectáu</string>
<string name="status_online">En llínia</string>
<string name="status_idle">Ausente</string>
<string name="status_focus">Concentráu</string>
<string name="status_dnd">Nun fadiar</string>
<string name="status_dnd_explainer">Nun vas arrecibir nenguna notificación, incluyendo mensaxes y @menciones.</string>
<string name="status_offline">Desconectáu</string>
<string name="status_invisible">Invisible</string>
<string name="no_connection">Ensin conexón</string>
<string name="tap_to_retry">Pulsa pa tentalo otra vez</string>
<string name="scroll_to_bottom">Dir pa baxo</string>
<string name="settings">Configuración</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="server_flag_official">Servidor oficial</string>
<string name="server_flag_verified">Servidor verificáu</string>
<string name="channel_link_invalid">Nun pues ver esta canal</string>
<string name="emote_info_from_server">de %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">dende un servidor priváu</string>
<string name="channel_info_sheet_description">Descripción de la canal</string>
<string name="channel_info_sheet_description_empty">Aínda nun hai una descripción puesta pa esti canal.</string>
<string name="channel_info_sheet_options">Opciones</string>
<string name="channel_info_sheet_options_members">Miembros</string>
<string name="channel_info_sheet_options_invite">Convidar</string>
<string name="channel_info_sheet_options_notifications_manage">Xestionar notificaciones</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy">Copiar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_reply">Arresponder</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete">Esaniciar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_yes">Sí</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_no">Non</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id_copied">Copióse l\'ID nel portapapeles</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link">Copiar enllaz</string>
<string name="message_context_sheet_actions_react">Reaicionar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_mark_unread">Marcar como non lleíu</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Aínda nun hai una descripción puesta pa esti servidor.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">Copióse l\'ID del servidor nel portapapeles</string>
<string name="server_context_sheet_actions_mark_read">Marcar como lleíu</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Marchar</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">¿Marchar de %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Ta que seyas convidáu, nun vas poder xunite otra vez.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Marchar</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Marchar en silenciu</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found">Nun se pue resolver esti usuariu</string>
<string name="user_info_sheet_category_bio">Biografía</string>
<string name="user_info_sheet_bio_empty">Esti usuariu aínda nun tien una biografía.</string>
<string name="user_info_sheet_category_roles">Roles</string>
<string name="user_info_sheet_add_friend">Añedir amigu</string>
<string name="user_info_sheet_send_message">Unviar mensaxe</string>
<string name="user_info_sheet_remove_friend">Esaniciar amigu</string>
<string name="user_info_sheet_accept_request">Aceptar</string>
<string name="user_info_sheet_decline_request">Refugar</string>
<string name="user_info_sheet_block">Bloquear</string>
<string name="user_info_sheet_edit_profile">Editar perfil</string>
<string name="user_info_sheet_report">Reportar</string>
<string name="user_info_sheet_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">Nun foi posible abrir una conversación provada con esti usuariu.</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_title">Códigu d\'invitación o enllaz</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Pon un link como rvlt.gg/Testers o un códigu d\'invitación como Testers</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_hint">Códigu d\'invitación o enllaz</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_join">Axuntase</string>
<string name="add_server_sheet_create_new">Crear un nuevu servidor</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">Crear un nuevu servidor</string>
<string name="discover">Escubrir Revolt</string>
<string name="report">Reportar</string>
<string name="report_cancel">Atayar</string>
<string name="report_message_heading">Dinos lo que tá mal d\'esti mensaxe</string>
<string name="report_message">Gracies por tomate\'l tiempu pa reportar esti mensaxe. El to reporte nun sedrá compartíu col usuariu que mandó\'l mensaxe o los moderadores del servidor.</string>
<string name="report_message_preview">Mensaxe seleicionáu:</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Nota: Esti mensaxe pudo ser unviáu dende otra plataforma. Encamiéntase reportar tamién el mensaxe na plataforma dende la que foi unviáu.</string>
<string name="report_server_preview">Servidor seleicionáu:</string>
<string name="report_user_heading">Dinos lo que tá mal con esti usuariu</string>
<string name="report_user">Gracies por tomate\'l tiempu pa reportar esti usuariu. El to reporte nun sedrá compartíu col usuariu o los moderadores del servidor.</string>
<string name="report_user_preview">Usuariu seleicionáu:</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Conteníu illegal</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Estorsión o blackmail</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Venganza o pornografía de menores d\'edá</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Hacking illegal o cracking</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Violencia estrema, sangre o crueldá animal</string>
<string name="report_reason_content_raid">Raid o ataque de spam</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam o abusu de plataforma semeyante</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Estafes o fraude</string>
<string name="report_reason_content_other">Otro</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Anuncios non solicitaos o spam</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Spam o abusu de plataforma semeyante</string>
<string name="report_reason_user_impersonation">Suplantación d\'indentidá</string>
<string name="report_reason_user_ban_evasion">Evasión d\'espulsión</string>
<string name="report_reason_user_underage">Nun tien la edá mínima pa usar la plataforma</string>
<string name="report_reason_user_other">Otro</string>
<string name="report_reason_additional">Información adicional</string>
<string name="report_submit">Unviar</string>
<string name="report_submitting">Reportando…</string>
<string name="report_submit_success">Reportáu</string>
<string name="report_submit_error_header">Erru</string>
<string name="report_submit_close">Zarrar</string>
<string name="report_block_question">¿Gustaríate bloquiar a esti usuariu\?</string>
<string name="report_block_yes">Bloquiar</string>
<string name="report_block_no">Non bloquiar</string>
<string name="invite_join">Xunite</string>
<string name="invite_cancel">Atayar</string>
<string name="invite_already_member">Yá yes miembru d\'esti servidor.</string>
<string name="invite_error_header">Hebo un erru</string>
<string name="invite_error_banned">Fuisti espulsáu d\'esti servidor.</string>
<string name="invite_error_unknown">Asocedió un erru desconocíu.</string>
<string name="media_viewer_title_image">%1$s</string>
<string name="media_viewer_title_video">%1$s</string>
<string name="media_viewer_play">Reproducir</string>
<string name="media_viewer_pause">Pausar</string>
<string name="media_viewer_more">Más…</string>
<string name="media_viewer_save">Guardar</string>
<string name="media_viewer_saved">Guardao</string>
<string name="media_viewer_save_failed_audio">Nun se pudo guardar l\'audiu</string>
<string name="media_viewer_save_failed_video">Nun se pudo guardar el videu</string>
<string name="media_viewer_save_failed_image">Nun se pudo guardar l\'imaxe</string>
<string name="media_viewer_open">Abrir</string>
<string name="media_viewer_share_url">Compartir URL</string>
<string name="media_viewer_share_audio">Compartir audiu</string>
<string name="media_viewer_share_image">Compartir imaxe</string>
<string name="file_picker_permission_request_header">Necesitamos el to permisu p\'acceder a semeyes y vídeos</string>
<string name="file_picker_permission_request_body">Depués vas poder axuntar semeyes y vídeos a los tos mensaxes.</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_header">Autorizasti accesu parcial a semeyes y vídeos</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_cta">Autorizar accesu completu</string>
<string name="file_picker_chip_camera">Quitar una semeya</string>
<string name="inline_media_picker_no_media_placeholder">Escoyer archivu…</string>
<string name="inline_media_picker_remove">Esaniciar</string>
<string name="emoji_picker_close_skin_tone_menu">Zarrar menú de tonu de pelleyu</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_4">Tonu de pelleyu mediu</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_6">Tonu de pelleyu escuru</string>
<string name="emoji_picker_search_results_header">Resultaos de búsqueda</string>
<string name="emoji_picker_clear_search">Llimpiar búsqueda</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial">Los axustes tán na barra llateral</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_1_2">Tonu de pelleyu claru</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">Tonu de pelleyu mediu claru</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Lluegu caltién pulsáu la to semeya de perfil p\'abrir la configuración.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_acknowledge">Entendíu</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_title">Avisu importante sobro la to cuenta</string>
<string name="settings_category_account">Cuenta</string>
<string name="settings_category_general">Xeneral</string>
<string name="settings_category_miscellaneous">Varios</string>
<string name="settings_profile">Perfil</string>
<string name="settings_profile_custom_background">Fondu personalizáu</string>
<string name="settings_profile_save">Guardar</string>
<string name="settings_sessions">Sesiones</string>
<string name="settings_sessions_this_device">Esti dispositivu</string>
<string name="settings_sessions_other_sessions">Otres sesiones actives</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other">Zarrar otres sesiones</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">¿Zarrar toles sesiones\?</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Zarrar sesión</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">Caltener la sesión abierta</string>
<string name="settings_appearance_theme">Temes</string>
<string name="settings_appearance_theme_none">Sistema</string>
<string name="settings_appearance_theme_revolt">Revolt</string>
<string name="settings_appearance_theme_light">Nidiu</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Prietu dafechu</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You nun tien sofitu nesti dispositivu.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides">Sustituciones de collor</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">Primariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">Contenedor primariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">Nel primariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Primariu inversu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">Nel secundariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">Contenedor secundariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Terciariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">Nel terciariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">Contenedor terciariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">Nel contenedor terciariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">Fondu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface">Superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">Na superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_variant">Variante de superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">Na variante de superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_tint">Tinta de superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">Inversu na superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">Nun erru</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">Nel contenedor d\'erru</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">Contorna</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Variante de contorna</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">Tela</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_apply">Aplicar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Resetear</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_export">Esportar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">Importar</string>
<string name="settings_feedback">Comentariu</string>
<string name="settings_changelogs">Logs de cambeos</string>
<string name="settings_changelogs_new_header">Lo que táse faciendo ✨</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header">Log de cambeos pa %1$s</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">esa versión</string>
<string name="back">← P\'atrás</string>
<string name="loading">Pescanciando daqué d\'información, aguanta ehí…</string>
<string name="login_onboarding_heading">Atopa la to comunidá, conecta col mundu.</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt ye una de les meyores formes de tar conectáu colos tos amigos y comunidá, en cualesquier llugar y en cualesquier momentu.</string>
<string name="signup">Inscribíte</string>
<string name="password_forgot">¿Escaecisti la to contraseña\?</string>
<string name="password_forgot_instructions">Introduz el to corréu electrónicu y unviarémoste instrucciones sobro como restablecer la to contraseña.</string>
<string name="register_heading">Bienveníu a Revolt</string>
<string name="register_image_alt">Usa Revolt pa falar sobro coses.</string>
<string name="register_instructions">Ye como un llugar pa pasar el ratu, rexuntáse, y falar sobro coses. La meyor parte, tá n\'internet.</string>
<string name="register_email">Corréu electrónicu</string>
<string name="register_email_verification_hint">Vamos unviáte un corréu de verificación pa confirmar la to cuenta.</string>
<string name="verify_then_choose_username">Verifica\'l to corréu electrónicu y entós seguiremos cola eleición del to nome d\'usuariu.</string>
<string name="onboarding_others">Otres persones van t\'alcontrar, reconocer y amentar con esti nome.</string>
<string name="onboarding_username">Nome d\'usuariu</string>
<string name="token_invalid_toast">Zarróse la to sesión. Inicia sesión otra vez.</string>
<string name="mfa_type_recovery">Usar un códigu de recuperación</string>
<string name="mfa_totp_lead">Pon el códigu de seyes númberos de la to aplicación d\'autenticación.</string>
<string name="mfa_recovery_lead">Introduz ún de los tos códigos de recuperación.</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Trayíu pa ti con ❤️ pol equipu de Revolt.</string>
<string name="about_tab_details">Detalles</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt tá fechu cola ayuda d\'estos maraviyosos proyeutos de códigu abiertu.</string>
<string name="oss_attribution_warning">La llista d\'embaxu foi xenerada automáticamente. Pue tar incompleta o enquivocada.</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Pulsa pa ver la llicencia</string>
<string name="typing_several">Varies persones tán escribiendo</string>
<string name="remove_reply_alt">Esaniciar rempuesta</string>
<string name="reply_mention_on">\@ activáu</string>
<string name="emoji_category_food">Comida y Bebíes</string>
<string name="emoji_category_travel">Viaxe y Llugares</string>
<string name="home">Fogar</string>
<string name="home_join_jenvolt">Xuntáse a Revolt</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt ye\'l espaciu dirixíu por desenvolvedores pa toles coses d\'Android app y más. Sofitu y comentarios fácense equí. ¡Quiciabes pueas llograr probar nueves característiques! 👀</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Esborrar toles solicitúes entrantes</string>
<string name="no_channels_body">Nun hai nenguna canal nesti servidor. Nin siquier una canal de bienvenida. Qué faltoso.</string>
<string name="no_active_channel">Nun tás nuna canal nagora.</string>
<string name="no_active_channel_body">Seleiciona un servidor de la esquierda pa empezar. Si te sientes desacobardáu, pues crear un nuevu servidor.</string>
<string name="time_rift_cta">Cargar mensaxes</string>
<string name="message_field_placeholder_group">Unviar un mensaxe en %1$s</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">Nun tienes permisu pa unviar mensaxes nesta canal.</string>
<string name="message_field_denied_platform_moderation">Esta ye una canal d\'enfotu pa noticies de moderación de Revolt. Nun pues unviar mensaxes equí.</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">Propiedá camudada</string>
<string name="system_message_user_added_alt">Usuariu amestáu</string>
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s tresfirió la propiedá a %2$s</string>
<string name="system_message_user_banned">%1$s foi baneáu</string>
<string name="yesterday">Ayeri</string>
<string name="x_days_ago">Van %1$d díes</string>
<string name="status">Estáu</string>
<string name="status_focus_explainer">Nun vas arrecibir notificaciones de mensaxes, pero vas arrecibir notificaciones de @menciones.</string>
<string name="status_invisible_explainer">Vas poder usar Revolt como siempre, pero nun vas apaecer conectáu pa otres persones.</string>
<string name="no_connection_message">Nun tas conectáu al Internet. Por favor, comprueba la to conexón y téntalo otra vez.</string>
<string name="copied">Copiáu nel portapapeles</string>
<string name="channel_link_invalid_description">Esti canal pue ser que s\'esaniciara o nun tengas permisu pa velu.</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Añedir miembros</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_failed_empty">El mensaxe tá valeru, nun hai nada pa copiar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_edit">Editar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm">¿Tás seguru de que quies esaniciar esti mensaxe\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link_copied">Copióse l\'enllaz del mensaxe nel portapapeles</string>
<string name="message_context_sheet_actions_report">Reportar</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id_copied">Copióse l\'ID de la canal nel portapapeles</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_mark_read">Marcar como lleíu</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">Quedate</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">Pue ser qu\'esti usuariu fuera esaniciáu o pue ser que nun tengas permisu pa velu.</string>
<string name="user_info_sheet_bio_not_found">La biografía d\'esti usuariu nun se pudo recuperar. Porfavor verifica que compartes un servidor o sois amigos.</string>
<string name="user_info_sheet_cancel_request">Atayar solicitú</string>
<string name="user_info_sheet_unblock">Desbloquear</string>
<string name="add_server_sheet_title">Amestar al servidor</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite">Axuntase por códigu d\'invitación o enllaz</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Esti recursu tá en construcción nagora.</string>
<string name="report_server_heading">Dinos que tá mal con esti servidor</string>
<string name="report_server">Gracies por tomate\'l tiempu pa reportar esti servidor. El to reporte nun sedrá compartíu colos moderadores del servidor.</string>
<string name="report_reason">Escueyi una categoría</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogues u otros productos illegales</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Promueve violencia</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Anuncios non solicitaos o spam</string>
<string name="report_reason_content_malware">Malware o phishing</string>
<string name="report_reason_content_harassment">Acosu o ciberacosu</string>
<string name="report_reason_user_inappropriate_content">Conteníu inapropriáu (como NSFW)</string>
<string name="report_reason_additional_hint">Cualesquier información adicional que puea ayudanos na nuesa investigación. Opcional.</string>
<string name="report_submit_thanks">Gracies por ayudar a caltener Revolt seguru. Vamos revisar el to reporte lo enantes posible.</string>
<string name="report_submit_error">Un erru producióse al unviar el to reporte. Porfavor tentalo de nuevu más tarde.</string>
<string name="invite_message">Fuisti convidáu pa xunite a esti servidor. ¿Gustaríate xunite\?</string>
<string name="invite_error_no_invite">Nun s\'especificó nengún códigu d\'invitación.</string>
<string name="invite_error_invalid_invite">Nun se pudo alcontrar una invitación col códigu especificáu.</string>
<string name="media_viewer_share_video">Compartir vídeu</string>
<string name="file_picker_cannot_attach_file_invalid">Esti archivu ye inválidu y nun pue ser axuntáu.</string>
<string name="file_picker_permission_request_cta">Autorizar accesu</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_body">Pa axuntar toles tos semeyes y vídeos, necesitamos el to permisu</string>
<string name="file_picker_chip_documents">Añedir un archivu</string>
<string name="inline_media_picker_current_description">Archivu actualmente seleicionáu</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_none">Nengún tonu de pelleyu</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_5">Tonu de pelleyu mediu escuru</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_1">Pues abrir la barra llateral esñidiando\'l deu dende la esquierda de la pantaya.</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_description">Recibisti un avisu importante sobro la to cuenta del nuesu equipu de moderación. Porfavor lleilu curioso.</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_acknowledge">Ver</string>
<string name="settings_profile_profile_picture">Semeya de perfil</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">La sesión d\'esti dispositivu nun tá disponible. Porfavor **inicia sesión otra vez** pa ver la to sesión actual.</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">Vistu primero %1$s</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_description">Esti dispositivu va siguir cola sesión abierta.</string>
<string name="settings_appearance">Apariencia</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (ensin sofitu)</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">Nel contenedor primariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">Secundariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">Nel contenedor secundariu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">Nel fondu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">Superficie inversa</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error">Erru</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">Contenedor d\'erru</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Esti archivu nun ye un archivu de sobreponer collor valederu.</string>
<string name="friends_all">Too</string>
<string name="user_badge_translator">Traductor</string>
<string name="user_badge_supporter">Sofitante</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Alderique responsable</string>
<string name="user_badge_founder">Fundador</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Moderación de plataforma</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Sofitante activu</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Adoptador tempranu</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Xuníu</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Insignies</string>
<string name="user_badge_developer">Desenvolvedor</string>
</resources>

206
app/src/main/res/values-b+es+419/strings.xml
View File

@ -123,7 +123,7 @@
<string name="start_of_conversation">Este es el comienzo de tu conversación</string>
<string name="time_rift_cta">Cargando los mensajes</string>
<string name="message_field_placeholder_dm">Enviar mensaje a @%1$s</string>
<string name="reply_message_not_cached">Mensaje desconocido, pulsa para mostrar</string>
<string name="reply_message_not_cached">Mensaje desconocido</string>
<string name="today">Hoy</string>
<string name="disconnected">Desconectado</string>
<string name="tap_to_reconnect">Toca para volver a conectarte</string>
@ -148,15 +148,15 @@
<string name="report_cancel">Cancelar</string>
<string name="report_message_preview">Mensaje seleccionado:</string>
<string name="report_server_preview">Servidor seleccionado:</string>
<string name="report_reason">Razón</string>
<string name="report_reason">Escoge una categoría</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Contenido ilegal</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Promueve el daño</string>
<string name="add_server_sheet_create_new">Crear un nuevo servidor</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Esta función se encuentra actualmente en desarrollo.</string>
<string name="report_message">Apreciamos que nos informes sobre este mensaje. Por favor, proporciona una razón para denunciar este mensaje.</string>
<string name="report_message">Apreciamos que nos informes sobre este mensaje. Tu reporte no será compartido con el usuario que envió este mensaje o los moderadores del servidor.</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Nota: Es posible que este mensaje haya sido enviado desde otra plataforma. Se recomienda también denunciar el mensaje en la plataforma desde la cual fue enviado.</string>
<string name="report_server">Gracias por tomarte el tiempo para informar sobre este servidor. Por favor, indícanos la razón por la cual estás denunciando dicho servidor.</string>
<string name="report_user">Gracias por tomarte el tiempo para informar sobre este usuario. Por favor, indícanos la razón por la cual estás denunciando dicho usuario.</string>
<string name="report_server">Gracias por tomarte el tiempo para informar sobre este servidor. Tu reporte no será compartido con los moderadores del servidor.</string>
<string name="report_user">Gracias por tomarte el tiempo para informar sobre este usuario. Tu reporte no será compartido con el usuario o los moderadores del servidor.</string>
<string name="report_user_preview">Usuario seleccionado:</string>
<string name="report_reason_content_malware">Programa maligno o ciberestafa</string>
<string name="report_reason_content_other">Otro</string>
@ -191,13 +191,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_light">Claro</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Negro puro</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Este dispositivo no es compatible con Material You.</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Sugerencia de funciones</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Experiencia de usuario (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Seguridad</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Otro</string>
<string name="settings_feedback_message">Mensaje</string>
<string name="settings_feedback_error">Se produjo un error al enviar tus comentarios. Por favor, intenta nuevamente más tarde.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">La opción de comentarios no está disponible en esta versión de Revolt. El soporte para esta versión es limitado. (Versión: %1$s %2$s)</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam o abuso de plataforma similar</string>
<string name="report_reason_content_harassment">Acoso o ciberacoso</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Spam o abuso de plataforma similar</string>
@ -227,12 +220,187 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (obsoleto)</string>
<string name="settings_feedback">Comentarios</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Agradecemos cualquier comentario que tengas sobre Revolt, y queremos que sepas que el equipo de desarrollo de nuestra aplicación para Android los revisa cuidadosamente.</string>
<string name="settings_feedback_category">Categoría</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Comentarios generales</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Reporte de errores</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Rendimiento</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">El mensaje es demasiado largo. Por favor, acórtalo a %1$d caracteres o menos.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">No se encuentra disponible la opción de comentarios</string>
<string name="direct_messages">Mensajes Directos</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Agradecemos a los desarrolladores de estos proyectos por poner a disponibilidad del mundo su trabajo.</string>
<string name="oss_attribution_warning">La siguiente lista fue generada automáticamente. Puede ser imprecisa o estar incompleta.</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt está hecho con la ayuda de estos maravillosos proyectos de código abierto.</string>
<string name="about_full_name">Revolt en Android</string>
<string name="status_focus">Concentrado</string>
<string name="status_invisible">Invisible</string>
<string name="status_idle">Ausente</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Abandonar</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Abandonar %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">Permanecer</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Abandonar silenciosamente</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">Puede que este usuario haya sido eliminado o no tengas permiso para verlo.</string>
<string name="user_info_sheet_category_bio">Biografía</string>
<string name="user_info_sheet_category_roles">Roles</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Unido</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Insignias</string>
<string name="user_info_sheet_send_message">Enviar mensaje</string>
<string name="user_info_sheet_remove_friend">Quitar amigo</string>
<string name="user_info_sheet_accept_request">Aceptar</string>
<string name="user_info_sheet_decline_request">Rechazar</string>
<string name="user_info_sheet_edit_profile">Editar perfil</string>
<string name="user_info_sheet_report">Reportar</string>
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">No se pudo abrir un MD con este usuario.</string>
<string name="user_badge_developer">Desarrollador</string>
<string name="user_badge_translator">Traductor</string>
<string name="file_picker_permission_request_header">Necesitamos tu permiso para acceder a fotos y videos</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s ha cambiado el icono del canal</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s ha cambiado la descripción del canal</string>
<string name="system_message_channel_renamed">%1$s renombró el canal a %2$s</string>
<string name="system_message_user_added">%1$s ha añadido a %2$s</string>
<string name="system_message_user_banned">%1$s ha sido baneado</string>
<string name="system_message_user_kicked">%1$s ha sido expulsado</string>
<string name="status">Estado</string>
<string name="status_online">En línea</string>
<string name="channel_link_invalid">No puedes ver este canal</string>
<string name="emote_info_from_server">De %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">desde un servidor privado</string>
<string name="user_info_sheet_block">Bloquear</string>
<string name="user_info_sheet_unblock">Desbloquear</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Moderación de plataforma</string>
<string name="friends_all">Todos</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">Propiedad cambiada</string>
<string name="system_message_user_left_alt">El usuario se ha ido</string>
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s ha transferido la propiedad a %2$s</string>
<string name="system_message_user_removed">%1$s ha eliminado a %2$s</string>
<string name="status_invisible_explainer">Podrás usar Revolt como siempre, pero no aparecerás conectado para otros usuarios.</string>
<string name="server_flag_official">Servidor oficial</string>
<string name="server_flag_verified">Servidor verificado</string>
<string name="channel_link_invalid_description">Puede que este canal haya sido eliminado o no tengas permisos para verlo.</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Un emoji por defecto que puedes usar en cualquier lugar</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Añadir miembros</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Aún no se ha establecido una descripción para este servidor.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Hasta que seas invitado de nuevo, no podrás volver a unirte.</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found">No se puede resolver este usuario</string>
<string name="user_info_sheet_bio_empty">Este usuario no ha establecido una biografía aún.</string>
<string name="user_info_sheet_add_friend">Añadir amigo</string>
<string name="user_info_sheet_cancel_request">Cancelar solicitud</string>
<string name="user_info_sheet_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="user_badge_founder">Fundador</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Adoptador temprano</string>
<string name="discover">Descubrir Revolt</string>
<string name="report_message_heading">Cuéntanos qué está mal con este mensaje</string>
<string name="report_server_heading">Cuéntanos qué está mal con este servidor</string>
<string name="report_user_heading">Cuéntanos qué pasa con este usuario</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogas u otros productos ilegales</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Extorsión o blackmail</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Violencia extrema, sangre o crueldad animal</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Estafas o fraude</string>
<string name="file_picker_cannot_attach_file_invalid">Este archivo es inválido y no se puede adjuntar.</string>
<string name="user_info_sheet_bio_not_found">La biografía de este usuario no se pudo obtener. Por favor, verifica que comparten un servidor o son amigos.</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Presentado con ❤️ por el equipo de Revolt.</string>
<string name="about_tab_version">Versión</string>
<string name="about_tab_details">Detalles</string>
<string name="pick_emoji_alt">Elegir emoji</string>
<string name="emoji_category_people">Gente y Cuerpo</string>
<string name="emoji_category_smileys">Sonrisas y Emoticonos</string>
<string name="emoji_category_animals">Animales y Naturaleza</string>
<string name="emoji_category_food">Comidas y Bebidas</string>
<string name="emoji_category_travel">Viajes y Lugares</string>
<string name="emoji_category_activities">Actividades</string>
<string name="emoji_category_objects">Objetos</string>
<string name="emoji_category_symbols">Símbolos</string>
<string name="emoji_category_flags">Banderas</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Moderación de la plataforma</string>
<string name="badge_team_member_alt">Miembro del equipo de Revolt</string>
<string name="home_join_jenvolt">Unirse a Jenvolt</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt es el espacio de desarrollo dedicado a la app de Android y más. El soporte y los comentarios se hacen aquí. ¡Puede que tengas la oportunidad de probar nuevas características! 👀</string>
<string name="friends">Amigos</string>
<string name="friends_incoming_requests">Solicitudes entrantes</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Solicitudes pendientes</string>
<string name="friends_blocked">Bloqueado</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Borrar todas las solicitudes entrantes</string>
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Bot de moderación verificado</string>
<string name="message_field_denied_generic">No puedes enviar mensajes en este canal.</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">No tienes permiso para enviar mensajes en este canal.</string>
<string name="message_field_denied_platform_moderation">Este es un canal de confianza para noticias del equipo de moderación de Revolt. No puedes enviar mensajes aquí.</string>
<string name="system_message_user_left">%1$s se ha ido</string>
<string name="system_message_user_joined">%1$s se ha unido</string>
<string name="status_focus_explainer">No vas a recibir notificaciones de mensajes, pero vas a recibir notificaciones de @menciones.</string>
<string name="status_dnd">No molestar</string>
<string name="status_dnd_explainer">No vas a recibir ninguna notificación, incluido mensajes y @menciones.</string>
<string name="status_offline">Desconectado</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Abandonar</string>
<string name="discover_alt">Descubrir</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">Ícono del canal cambiado</string>
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">Descripción del canal cambiada</string>
<string name="system_message_user_removed_alt">Usuario eliminado</string>
<string name="system_message_user_added_alt">Usuario añadido</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">Usuario baneado</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">Usuario expulsado</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">El usuario se unió</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Última actualización: %1$s</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Toque aquí para ver la licencia</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">Canal renombrado</string>
<string name="system_message_text_alt">Mensaje del sistema</string>
<string name="file_picker_permission_request_cta">Permitir acceso</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_header">Has concedido acceso parcial a fotos y videos.</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_cta">Permitir acceso completo</string>
<string name="file_picker_chip_documents">Adjuntar un archivo</string>
<string name="file_picker_chip_camera">Tomar foto</string>
<string name="file_picker_permission_request_body">Podrás adjuntar fotos y videos a tus mensajes.</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_body">Para adjuntar fotos y videos, necesitamos tu permiso</string>
<string name="invite_dialog_header">Invitar a #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_description">Envía este enlace para invitar gente a este canal.</string>
<string name="invite_dialog_copy">Copiar</string>
<string name="invite_dialog_close">Cerrar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">Importar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Este archivo no es un archivo válido de reemplazo de colores.</string>
<string name="user_badge_supporter">Seguidor</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Publicidad o Spam no solicitado</string>
<string name="emoji_picker_clear_search">Borrar resultado</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">No puedes haber nacido en el futuro.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Se irá permanentemente (¡Un buen tiempo!)</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Publicidad o Spam no solicitado</string>
<string name="inline_media_picker_remove">Remover</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_none">Sin tono de piel</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_description">Has recibido una alerta importante acerca de tu cuenta de parte de nuestro equipo de moderación. Por favor léela con cuidado.</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">La sesión de este dispositivo no esta disponible. Por favor **vuelve a iniciar sesión** para ver tu sesión actual.</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Divulgacionador Responsable</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Seguidor Activo</string>
<string name="inline_media_picker_current_description">Archivo seleccionado actual</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_title">Alerta importante acerca de tu cuenta</string>
<string name="settings_category_account">Cuenta</string>
<string name="channel_age_gate_title">Este canal esta marcado como NSFW</string>
<string name="channel_age_gate_description">Tienes que tener 18 o mas para ver este canal.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Fecha de nacimiento</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Día</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Mes</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Año</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Proceder</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Cancelar</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Introduce tu fecha de nacimiento</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Debes de tener mas de 18 para ver este canal.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">No puedes haber nacido antes de %1$d.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">¿Borrar mensaje\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Borrar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Mantener</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Reportar</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Venganza o pornografía de menores</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Hackeo o crackeo Ilegal</string>
<string name="report_reason_content_raid">Ataque de raid o spam</string>
<string name="inline_media_picker_no_media_placeholder">Selecciona un archivo…</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">Medio-claro tono de piel</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_1_2">Tono de piel claro</string>
<string name="emoji_picker_close_skin_tone_menu">Cerrar el menu de tonos de piel</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_4">Tono de piel medio</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_5">Tono de piel Medio-oscuro</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_6">Tono de piel Oscuro</string>
<string name="emoji_picker_search_results_header">Buscar resultados</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_acknowledge">Ver</string>
<string name="settings_profile">Perfil</string>
<string name="settings_profile_profile_picture">Foto de perfil</string>
<string name="settings_profile_custom_background">Fondo Personalizado</string>
<string name="settings_profile_save">Guardar</string>
<string name="settings_sessions">Sesiones</string>
<string name="settings_sessions_this_device">Este Dispositivo</string>
<string name="settings_sessions_other_sessions">Otras Sesiones Activas</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">Primera vez visto %1$s</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other">Salir de otras sesiones</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_description">Este dispositivo mantendra la sesión.</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">¿Salir de las otras sesiones\?</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Cerrar sesión</string>
</resources>

165
app/src/main/res/values-be/strings.xml
View File

@ -34,13 +34,8 @@
<string name="settings_category_general">Агульныя</string>
<string name="settings_category_miscellaneous">Рознае</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (непадтрымлеваная)</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Усе вашы водгукі пра Revolt вельмі шануюцца, яны ўсе чытаюцца камандай распрацоўнікаў прыкладання на Android.</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Паведаміць аб памылке</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Карыстацкі інтэрфейс (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_message">Паведамленне</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Паведамленне занадта доўгае. Калі ласка скараціце яго да %1$d сімвалаў або меньш.</string>
<string name="lets_go">Пачнем</string>
<string name="register_data">З намі вашы даныя у бяспеке. Мы не прадаем іх і не карыстуемся імі дзеля паказу рэкламы.</string>
<string name="register_data">З намі вашы даныя у бяспеке. Мы не прадаем іх і не карыстуемся імі для паказу рэкламы.</string>
<string name="register_password">Пароль</string>
<string name="register_password_rules">Восем ці больш, тыя, якія частые - дрэнныя. Сімвалы і лічбы рэкамендаваны.</string>
<string name="check_mail">Праверце сваю пошту!</string>
@ -70,8 +65,6 @@
<string name="channel_context_sheet_actions_mark_read">Пазначыць як прачытанае</string>
<string name="report">Паскардзіцца</string>
<string name="report_message_preview">Абранае паведамленне:</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Водгукі недаступны</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">Водгукі недаступны на гэтай версіі Revolt. Падтрымліваніе гэтай версіі абмежавана. (Версія: %1$s %2$s)</string>
<string name="typing_many">%1$s пішуць…</string>
<string name="send_alt">Адаслаць</string>
<string name="add_attachment_alt">Дадаць укладанне</string>
@ -128,11 +121,11 @@
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_hint">Код запрашэння або спасылка</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_join">Увайсці</string>
<string name="report_cancel">Адмяніць</string>
<string name="report_message">Дзякуй за тое, што знайшлі час дзеля скаргі на гэтае паведамленне. Калі ласка, пакажыце прычыну скаргі на яго.</string>
<string name="report_server">Дзякуй за тое, што знайшлі час дзеля скаргі на гэты сервер. Калі ласка, пакажыце прычыну скаргі на яго.</string>
<string name="report_message">Дзякуй за тое, што знайшлі час дзеля скаргі на гэтае паведамленне. Ваша скарга ня будзе бачна карыстачу, які адправіў паведамленне або мадэратарам сэрвера.</string>
<string name="report_server">Дзякуй за тое, што знайшлі час дзеля скаргі на гэты сервер. Ваша скарга не будзе бачна модэратарам сэрвера.</string>
<string name="report_server_preview">Абраны сервер:</string>
<string name="report_user_preview">Абраны карыстач:</string>
<string name="report_reason">Прычына</string>
<string name="report_reason">Пакажыце прычыну</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Незаконны кантэнт</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Спам або падобнае злоўжыванне платформай</string>
<string name="report_reason_content_malware">Шкоднаснае ПЗ або фішынг</string>
@ -178,15 +171,8 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You не падтрымліваецца на вашай прыладзе.</string>
<string name="settings_feedback">Водгук</string>
<string name="settings_feedback_category">Катэгорыя</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Агульны водгук</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Запыт функцый</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Прадукцыйнасць</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Бяспека</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Іншае</string>
<string name="settings_feedback_error">Узнікла памылка пры адпраўке вашага водгука. Калі ласка паспрабуйце яшчэ раз пазней.</string>
<string name="register_email">Электроная пошта</string>
<string name="register_email_verification_hint">Мы адашлем вам ліст дзеля падцвярджэння вашага рахунка.</string>
<string name="register_email_verification_hint">Мы адашлем вам ліст для падцвярджэння вашага рахунка.</string>
<string name="instructions_at_mail">Мы адаслалі далейшыя дзеянні на %1$s.</string>
<string name="verify_then_choose_username">Падцвярдзіце сваю пошту, пасля чаго вы перайдзёце к выбару імені карыстача.</string>
<string name="onboarding_lead">Час выбраць імя карыстача!</string>
@ -205,7 +191,7 @@
<string name="time_rift_heading">Некаторыя паведамленні могуць тут не адлюстровавацца.</string>
<string name="message_field_placeholder_text">Напісаць у #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Дадаць нататку</string>
<string name="reply_message_not_cached">Невядомае паведамленне, націсніце дзеля перахода</string>
<string name="reply_message_not_cached">Невядомае паведамленне</string>
<string name="reconnected">Падключана</string>
<string name="no_connection">Няма падключэння</string>
<string name="no_connection_message">Вы не падключаны к інтэрнэту. Калі ласка, праверце свае злучэнне і паспрабуйце яшчэ раз.</string>
@ -222,7 +208,7 @@
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">Стварэнне новага серверу</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Гэта функцыя зараз ў распрацоўке.</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Нататка: гэта паведамленне, магчыма, было адпраўлена з іншай платформы. Рэкамендуем таксама паскардзіцца на яго там, адкуль яно было адпраўлена.</string>
<string name="report_user">Дзякуй за тое, што знайшлі час дзеля скаргі на гэтага карыстача. Калі ласка, пакажыце прычыну скаргі на яго.</string>
<string name="report_user">Дзякуй за тое, што знайшлі час дзеля скаргі на гэтае паведамленне. Ваша скарга ня будзе бачна карыстачу, які адправіў паведамленне або мадэратарам сэрвера.</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Садзейнічае прычыненню шкоды</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Спам або падобнае злоўжыванне платформай</string>
<string name="report_reason_user_ban_evasion">Абыход пакарання</string>
@ -243,7 +229,6 @@
<string name="about_tab_details">Падрабязнасці</string>
<string name="status_invisible_explainer">Вы можаце выкарыстовываць Revolt як звычайна, але для іншых вы будзеце ня ў сетцы.</string>
<string name="channel_link_invalid_description">Гэты канал быў выдалены, або вы ня маеце да яго дазволу.</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">Апісанне</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt — гэта месца дзеля ўсіх рэчаў, звязаных з прыкладаннем на Android і іншае. Тут можна атрымаць падтрымку або ппакінуць водгук. Мабыць вы паспрабуйце новыя функцыі! 👀</string>
<string name="friends_blocked">Заблакіраваныя</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Адхіліць ўсе ўвахоныя запыты</string>
@ -308,7 +293,6 @@
<string name="emote_info_from_server_unknown">з прыватнага серверу</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Дадаць удзельнікаў</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">У гэтага каналу пакуль няма апісання.</string>
<string name="server_context_sheet_category_actions">Дзеяння</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Пакінуць</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Пакінуць %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Пакінуць</string>
@ -371,4 +355,139 @@
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">Выйсці з усіх іншых сэсій\?</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Выйсці</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">Застацца аўтарызаваным</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">Асноўны</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">На асноўнай</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">Асноўны кантэйнер</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides">Прадвызначанныя колеры</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Асноўны зваротны</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">Другасны</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">На другасным</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">На другасным кантэйнеру</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Троесны</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">На троесным узроўні</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">Троесны кантэйнер</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">На троесным кантэйнеру</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">Фон</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface">Паверхня</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">На паверхні</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_variant">Варыянт паверхні</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">На варыянце паверху</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_tint">Адценне паверхні</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">Зваротны на паверхні</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error">Памылка</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">На памылке</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">Кантэйнер памылкі</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">На кантэйнере памылкі</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">Контур</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Варыянт контуру</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">Скрым</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Аднавіць</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_export">Экспартаваць</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">Імпартаваць</string>
<string name="settings_changelogs_new_header">Што новага ✨</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header">Спіс змен ад %1$s</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">На асноўным кантэйнеру</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">Другасны кантэйнер</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">На фоне</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">Зваротная паверхня</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_apply">Ужыць</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Гэты файл не з\'яўляецца дапусцімым колерам прадвызначэння колераў.</string>
<string name="settings_changelogs">Спіс змен</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">гэта версія</string>
<string name="discover_alt">Знайсці і даследаваць</string>
<string name="discover">Даследаваць Revolt</string>
<string name="report_message_heading">Раскажыце, што не так с гэтым паведамленнем</string>
<string name="report_server_heading">Расскажыце, што не так с гэтым сэрверам</string>
<string name="report_user_heading">Раскажыце, што не так з гэтым карыстачом</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Наркотыкі або іншыя незаконныя тавары</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Вымагальніцтва або шантаж</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Помста або парнаграфія для непаўналетніх</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Хакінг або ўзлом</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Экстрымальны гвалт, крывавыя расправы або жорсткія адносіны да жывёл</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Нежаданная рэклама або спам</string>
<string name="report_reason_content_raid">Рэйд або спам-атака</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Падман</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Нежаданная рэклама або спам</string>
<string name="friends_all">Усе</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Далучаны</string>
<string name="user_badge_translator">Перакладчык</string>
<string name="user_badge_founder">Заснавальнік</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Мадэрацыя платформы</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Расчынены праблемы бяспекі</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Бэйджы</string>
<string name="user_badge_developer">Распрацоўшчык</string>
<string name="user_badge_supporter">Падтрымліваючы</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Актыўна падтрымліваючы</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Першапраходнік</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Бязумоўны эмодзі, які вы можаце выкарыстоўваць паўсюды</string>
<string name="invite_dialog_copy">Скапіяваць</string>
<string name="invite_dialog_close">Закрыць</string>
<string name="invite_dialog_header">Запрашэнне ў #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_description">Адашліце гэтую спасылку, каб запрасіць людзей да гэтага каналу.</string>
<string name="channel_age_gate_title">Гэты канал адзначан як NSFW</string>
<string name="channel_age_gate_description">Вы павінны быць старэйшы за 18 гадоў, каб праглядзець гэты канал.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Вы павінны быць старэйшы за 18 гадоў, каб праглядваць гэты канал.</string>
<string name="share_target_heading">Абагуліць на Revolt</string>
<string name="share_target_login_first">Калі ласка, увайдзіце ў акаунт, каб абагуліць на Revolt.</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Гэта не падыходзіць да абагульнення.</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Гэтае ўкладанне занадта вялікае для Revolt (макс. $1$s).</string>
<string name="share_target_search_channels">Пошук каналаў</string>
<string name="share_target_select_channel">Калі ласка, абярыце канал, ў які вы хочаце абагуліць паведамленне.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Дата нараджэння</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Дзень</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Месяц</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Год</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Працягнуць</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Адмена</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Увядзіце вашу дату нараджэння</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Вы ня можаце нарадзіцца ў будучым.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Вы ня можаце нарадзіцца да %1$d.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Выдаліць паведамленне\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Яно знікне назаўжды (надоўга!)</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Выдаліць</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Пакінуць</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Паскардзіцца</string>
<string name="settings_feedback_description">Далучыцеся да сервера Revolt, каб пакінуць водгук або пракановы і паведаміць аб багах.</string>
<string name="frends_new_group">Новая Група</string>
<string name="create_group">Стварыць новую групу</string>
<string name="create_group_description">Збярыце сваю каманду ў групавым чату. Вы можаце дадаць да %1$d чалавек.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Гэта бот.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Гэта бот. У яго ёсць план.</string>
<string name="create_group_search">Знайсці сяброў</string>
<string name="create_group_action">Стварыць</string>
<string name="create_group_name">Назва групы</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">Уладальнік</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">Не атрымалася атрымаць інфармацыю аб уладальніке</string>
<string name="link_type_no_intent">Не знойдзена ніводнага прыкладання, каб адкрыць гэтую спасылку</string>
<string name="file_picker_chip_camera_none_installed">Прыкладанне пад камеру не ўсталявана</string>
<string name="settings_chat">Чат</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Хуткі адказ</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Доўгі націск для адказу</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Свайп для адказу</string>
<string name="channel_settings">Налады канала</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">Агляд</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Пры абнаўленні наладаў каналу паўстала памылка.</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Інфармацыя аб канале</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Назва канала</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Апісанне канала</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">Пазначыць як NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">Карыстачы павінны пацвердзіць свой ўзрост, каб далучыцца да каналаў NSFW.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">Пазначыць гэты канал як NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">Пазначыць як NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Пакінуць як было</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Выдаліць памарку NSFW з гэтага каналу\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Выдаліць памарку NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Пакінуць як было</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Захаваць</string>
<string name="channel_settings_permissions">Правы</string>
<string name="channel_settings_delete">Выдаліць канал</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Выдаліць</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">Пакінуць</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Падвоены націск для адказу</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Гэты канал створаны спецыяльна для абмяркоўвання…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">Карыстачы будуць павінны пацвердзіць свой ўзрост, каб далучыцца да гэтага каналу.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">Карыстачы больш ня будуць павінны пацвярджаць свой узрост, каб далучыцца да гэтага каналу. Калі ласка, пераканайцеся, што кантэнт гэтага каналу падыходзіць для ўсіх узросаў.</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Вы сапраўды хочаце выдаліць гэты канал\?</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">Усі паведамленні ды налады гэтага канала знікнуць назаўжды (на вялікі час!)</string>
</resources>

96
app/src/main/res/values-bn/strings.xml
View File

@ -135,7 +135,7 @@
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">একটি নতুন সার্ভার তৈরি করুন</string>
<string name="report">রিপোর্ট করুন</string>
<string name="report_cancel">বাতিল করুন</string>
<string name="report_reason">কারণ</string>
<string name="report_reason">একটি বিভাগ বাছুন</string>
<string name="report_reason_content_illegal">নিষিদ্ধ কনটেন্ট</string>
<string name="report_reason_user_inappropriate_content">নিষিদ্ধ কনটেন্ট (যেমন NSFW)</string>
<string name="report_reason_additional">অতিরিক্ত তথ্য</string>
@ -158,10 +158,10 @@
<string name="media_viewer_share_video">ভিডিও শেয়ার করুন</string>
<string name="media_viewer_share_image">ছবি শেয়ার করুন</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">এই বৈশিষ্ট্য (ফিচারের) উপর এখনও কাজ চলছে।</string>
<string name="report_message">সময় নিয়ে এই মেসেজটি রিপোর্ট করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। এই মেসেজটি রিপোর্ট করার জন্য একটি কারণ দিন।</string>
<string name="report_message">প্রয়োজনীয় সময় নিয়ে এই মেসেজটি রিপোর্ট করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনার রিপোর্টটি সার্ভার মডারেটরদের বা সেই ইউজারের সাথে শেয়ার করা হবে না যে এই মেসেজটি পাঠিয়েছে।</string>
<string name="report_message_bridge_notice">দ্রষ্টব্য: এই মেসেজটি অন্য প্ল্যাটফর্ম থেকে পাঠানো হতে পারে। এটি যে প্ল্যাটফর্ম থেকে পাঠানো হয়েছিল সেখানেও মেসেজটি রিপোর্ট করার সুপারিশ করা হচ্ছে।</string>
<string name="report_server">সময় নিয়ে এই সার্ভারের নামে রিপোর্ট করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। এই সার্ভারের নামে রিপোর্ট করার জন্য একটি কারণ দিন।</string>
<string name="report_user">সময় নিয়ে এই ইউজারের নামে রিপোর্ট করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। এই ইউজারের নামে রিপোর্ট করার জন্য একটি কারণ দিন।</string>
<string name="report_server">প্রয়োজনীয় সময় নিয়ে এই মেসেজটি রিপোর্ট করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনার রিপোর্টটি সার্ভার মডারেটরদের সাথে শেয়ার করা হবে না।</string>
<string name="report_user">প্রয়োজনীয় সময় নিয়ে এই মেসেজটি রিপোর্ট করার জন্য আপনাকে ধন্যবাদ। আপনার রিপোর্টটি সার্ভার মডারেটরদের বা সেই ইউজারের সাথে শেয়ার করা হবে না যে এই মেসেজটি পাঠিয়েছে।</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_hint">আমন্ত্রণ কোড বা লিঙ্ক</string>
<string name="invite_error_banned">আপনি এই সার্ভারে ব্যান করা আছেন।</string>
<string name="invite_already_member">আপনি আগে থেকেই এই সার্ভারের একজন সদস্য।</string>
@ -189,7 +189,6 @@
<string name="settings_feedback">মতামত</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_1">আপনি স্ক্রিনের বাম প্রান্ত থেকে সোয়াইপ করে সাইডবার খুলতে পারেন।</string>
<string name="settings_appearance_theme_light">লাইট</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Revolt -এর জন্য আপনার যে কোনো রকমের পরামর্শ ও মতামত অত্যন্ত প্রশংসনীয় এবং আমাদের অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপের ডেভেলপমেন্ট টিম সমস্ত রকমের পরামর্শ ও মতামত দেখে।</string>
<string name="direct_messages">সরাসরিভাবে পাঠানো মেসেজগুলো</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">\"rvlt.gg/Testers\" এর মতো একটি লিঙ্ক বা \"Testers\" -এর মতো একটি আমন্ত্রণ কোড লিখুন</string>
<string name="report_message_preview">নির্বাচিত মেসেজ:</string>
@ -199,22 +198,13 @@
<string name="report_submit_error">আপনার রিপোর্ট জমা করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে। দয়া করে একটু পরে আবার চেষ্টা করুন।</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (সমর্থিত নয়)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You এই ডিভাইসের জন্য সমর্থিত নয়।</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">বাগ রিপোর্ট</string>
<string name="settings_feedback_category_security">সুরক্ষা</string>
<string name="settings_feedback_category_other">অন্যান্য</string>
<string name="settings_feedback_message">মেসেজ পাঠান</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">প্রতিক্রিয়া/মতামত উপলব্ধ নয়</string>
<string name="loading">কিছু তথ্য আনা হচ্ছে, ওখানেই অপেক্ষা করুন…</string>
<string name="about">Revolt সম্পর্কে জানুন</string>
<string name="invite_error_no_invite">কোনো আমন্ত্রণ কোড পাওয়া যায়নি।</string>
<string name="invite_error_invalid_invite">নির্দিষ্ট কোড সহ কোনো আমন্ত্রণ লিঙ্ক খুঁজে পাওয়া যায়নি।</string>
<string name="invite_error_unknown">একটি অজানা ত্রুটি ঘটেছে।</string>
<string name="channel_dm">সরাসরিভাবে পাঠানো মেসেজগুলো</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">বৈশিষ্ট্যর (ফিচারের) জন্য অনুরোধ</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">ইউজারের অভিজ্ঞতা (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">মেসেজটি খুব বড়৷ দয়া করে এটিকে %1$d বা তার কম অক্ষরের মধ্যে লিখুন।</string>
<string name="settings_feedback_error">আপনার প্রতিক্রিয়া/মতামত পাঠানোর সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷ দয়া করে একটু পরে আবার চেষ্টা করুন।</string>
<string name="reply_message_not_cached">অজানা মেসেজ, টিপে একদম চলে যান</string>
<string name="reply_message_not_cached">অজানা মেসেজ</string>
<string name="channel_info_sheet_options">অপশনস্</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_failed_empty">মেসেজ নেই, কপি করার কিছুই নেই</string>
<string name="message_context_sheet_actions_reply">উত্তর দিন</string>
@ -243,4 +233,80 @@
<string name="badge_team_member_alt">Revolt দলের সদস্য</string>
<string name="home_join_jenvolt">Jenvolt -এ যুক্ত হোন</string>
<string name="badge_masquerade_alt">লিঙ্ক করা চ্যানেল থেকে</string>
<string name="friends_all">সমস্ত</string>
<string name="friends">বন্ধুরা</string>
<string name="friends_blocked">ব্লক করা</string>
<string name="oss_attribution_body_2">আমরা এই প্রকল্পগুলির ডেভেলপারদের কাছে তাদের কাজ সমগ্র বিশ্বের কাছে উপলব্ধ করার জন্য কৃতজ্ঞ।</string>
<string name="system_message_user_left_alt">ইউজার চলে গেছে</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">ইউজার যুক্ত হয়েছে</string>
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s মালিকানা %2$s -কে হস্তান্তর করেছে</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s চ্যানেলের বর্ণনা পরিবর্তন করেছে</string>
<string name="status_online">অনলাইন</string>
<string name="status_focus_explainer">আপনি মেসেজগুলির জন্য কোনও নোটিফিকেশন পাবেন না, তবে আপনি @উল্লেখের জন্য নোটিফিকেশন পাবেন।</string>
<string name="status_dnd">বিরক্ত করবেন না</string>
<string name="channel_age_gate_title">এই চ্যানেলটি NSFW চ্যানেল হিসেবে চিহ্নিত</string>
<string name="channel_age_gate_description">এই চ্যানেলটি দেখতে আপনার বয়স 18 বা তার বেশি হতে হবে।</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">জন্মতারিখ</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">মাস</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">আপনি ভবিষ্যতে জন্মগ্রহণ করতে পারেন না।</string>
<string name="message_field_denied_platform_moderation">আমাদের মডারেশন টিমের বিজ্ঞপ্তি পাঠানোর জন্য এটি একটি বিশ্বস্ত চ্যানেল। আপনি এখানে মেসেজ পাঠাতে পারবেন না।</string>
<string name="status_focus">ফোকাস</string>
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">চ্যানেলের বর্ণনা পরিবর্তিত হয়েছে</string>
<string name="system_message_user_removed_alt">ইউজারকে সরিয়ে দেওয়া হয়েছে</string>
<string name="system_message_text_alt">সিস্টেম মেসেজ</string>
<string name="system_message_user_left">%1$s চলে গেছে</string>
<string name="status">স্ট্যাটাস</string>
<string name="about_full_name">অ্যান্ড্রয়েডের (Android) এর জন্য Revolt</string>
<string name="emoji_category_smileys">স্মাইলি এবং আবেগ</string>
<string name="emoji_category_people">ব্যক্তি এবং শরীর</string>
<string name="emoji_category_food">খাবার এবং পানীয়</string>
<string name="emoji_category_travel">ভ্রমণ এবং জায়গা</string>
<string name="about_tab_details">বিস্তারিত তথ্য</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">দিন</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">বছর</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">এগিয়ে যান</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">বাতিল করুন</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">আপনার জন্মতারিখ লিখুন</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">এই চ্যানেলটি দেখতে আপনার বয়স 18 বা তার বেশি হতে হবে।</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">আপনি %1$d এর আগে জন্মগ্রহণ করতে পারেন না।</string>
<string name="message_field_denied_generic">আপনি এই চ্যানেলে মেসেজ পাঠাতে পারবেন না।</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">এই চ্যানেলে আপনার মেসেজ পাঠানোর অনুমতি নেই।</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">মালিকানা পরিবর্তিত হয়েছে</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">চ্যানেলের নাম পরিবর্তন করা হয়েছে</string>
<string name="system_message_user_added_alt">ইউজারকে যোগ করা হয়েছে</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">ইউজারকে ব্যান করা হয়েছে</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">ইউজারকে কিক করা হয়েছে</string>
<string name="system_message_channel_renamed">%1$s চ্যানেলের নাম পরিবর্তন করে %2$s করেছে</string>
<string name="system_message_user_removed">%1$s %2$s কে সরিয়ে দিয়েছে</string>
<string name="system_message_user_added">%1$s %2$s কে যুক্ত করেছে</string>
<string name="system_message_user_banned">%1$s কে ব্যান করা হয়েছে</string>
<string name="system_message_user_kicked">%1$s কে কিক করা হয়েছে</string>
<string name="system_message_user_joined">%1$s যুক্ত হয়েছে</string>
<string name="status_dnd_explainer">আপনি মেসেজ এবং @উল্লেখ সহ কোনোরকম নোটিফিকেশন পাবেন না।</string>
<string name="status_offline">অফলাইন</string>
<string name="status_invisible">অদৃশ্য</string>
<string name="status_invisible_explainer">আপনি স্বাভাবিক ভাবেই Revolt ব্যবহার করতে পারবেন, কিন্তু অন্য কেউ আপনাকে অনলাইন হিসেবে দেখতে পারবে না।</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s চ্যানেলের আইকন পরিবর্তন করেছে</string>
<string name="status_idle">অলস</string>
<string name="server_flag_official">অফিসিয়াল সার্ভার</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">চ্যানেলের আইকন পরিবর্তিত হয়েছে</string>
<string name="channel_link_invalid">আপনি এই চ্যানেলটি দেখতে পারবেন না</string>
<string name="frends_new_group">নতুন গ্রুপ</string>
<string name="create_group_search">বন্ধুদের খুঁজুন</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">মেসেজটি মুছে ফেলতে চান\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">রাখুন</string>
<string name="invite_dialog_header">#%1$s -এ আমন্ত্রণ জানান</string>
<string name="channel_link_invalid_description">এই চ্যানেলটি হয়তো মুছে ফেলা হয়েছে অথবা আপনার এই চ্যানেলের কোনো মেসেজ দেখার অনুমতি নেই।</string>
<string name="invite_dialog_description">অন্যদের এই চ্যানেলে আমন্ত্রণ জানানোর জন্য এই লিঙ্কটি পাঠান।</string>
<string name="invite_dialog_copy">কপি করুন</string>
<string name="invite_dialog_close">বন্ধ করুন</string>
<string name="create_group">একটি নতুন গ্রুপ তৈরি করুন</string>
<string name="create_group_name">গ্রুপের নাম</string>
<string name="create_group_action">তৈরি করুন</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">সদস্যদের যোগ করুন</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">মুছে ফেলুন</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">চলে যান</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">%1$s ছেড়ে চলে যেতে চান\?</string>
<string name="server_flag_verified">যাচাইকৃত সার্ভার</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">এই সার্ভারের জন্য এখনো পর্যন্ত কোনো বর্ণনা সেট করা হয়নি।</string>
</resources>

24
app/src/main/res/values-ca/strings.xml
View File

@ -170,14 +170,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You no és compatible amb aquest dispositiu.</string>
<string name="settings_feedback">Comentaris</string>
<string name="settings_feedback_category">Categoria</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Comentaris de propòsit general</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Sol·licitud de característica</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Informe d\'error</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Experiència d\'usuari (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Rendiment</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Seguretat</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Altre</string>
<string name="server_plus_alt">Afegir servidor</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_join">Unir-se</string>
<string name="privacy_policy">Política de Privacitat</string>
@ -229,10 +221,14 @@
<string name="invite_error_unknown">S\'ha produït un error desconegut.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_1">Pots obrir la barra lateral fent lliscar el dit des de la vora esquerra de la pantalla.</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (sense suport)</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Qualsevol comentaris que tinguis sobre Revolt s\'aprecia molt i tots els comentaris són llegits per l\'equip de desenvolupament de la nostra aplicació d\'Android.</string>
<string name="settings_feedback_message">Missatge</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">El missatge és massa llarg. Si us plau, redueix-lo a %1$d caràcters o menys.</string>
<string name="settings_feedback_error">S\'ha produït un error mentre enviaves els teus comentaris. Si us plau, intenta-ho un altre cop més tard.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Comentaris no disponibles</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">No hi ha comentaris disponibles en aquesta versió de Revolt. El suport per aquesta versió és limitat. (Versió: %1$s %2$s)</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Estem agraïts als desenvolupadors d\'aquests projectes per fer que el seu treball estigui disponible al món.</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt es construeix amb l\'ajuda d\'aquests fantàstics projectes de codi obert.</string>
<string name="oss_attribution_warning">La llista següent es genera automàticament. Pot ser incomplet o inexacte.</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Última actualització: %1$s</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Portat amb ❤️ per l\'equip de Revolt.</string>
<string name="about_tab_version">Versió</string>
<string name="about_tab_details">Detalls</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Toqueu per veure la llicència</string>
<string name="about_full_name">Revolt a Android</string>
<string name="pick_emoji_alt">Tria emoji</string>
</resources>

463
app/src/main/res/values-cs/strings.xml
View File

@ -27,4 +27,467 @@
<string name="resend_verification">Znovu poslat ověřovací e-mail</string>
<string name="register_image_alt">Chatujte s ostatními na Revoltu.</string>
<string name="register_instructions">Revolt je místo, kde se můžete scházet, setkávat a povídat si o čemkoli. A to nejlepší\? Je to na internetu.</string>
<string name="register_form_heading">Pojďme vás připravit.</string>
<string name="register_data">Vaše údaje jsou u nás v bezpečí. Neprodáváme je a nepoužíváme je ani k zobrazování reklam.</string>
<string name="register_email">E-mail</string>
<string name="register_email_verification_hint">Pošleme vám ověřovací e-mail pro potvrzení vašeho účtu.</string>
<string name="register_password">Heslo</string>
<string name="check_mail">Zkontrolujte svou e-mailovou schránku!</string>
<string name="instructions_at_mail">Další instrukce jsme poslali na adresu %1$s.</string>
<string name="verify_then_choose_username">Ověřte svůj e-mail, abychom se mohli vrhnout na výběr vašeho uživatelského jména.</string>
<string name="open_mail_app">Otevřít e-mailovou aplikaci</string>
<string name="onboarding_welcome">Vítejte!</string>
<string name="onboarding_lead">Je čas zvolit si uživatelské jméno!</string>
<string name="onboarding_others">Pod tímto jménem vás ostatní najdou, poznají a označí.</string>
<string name="onboarding_changeable">Pokud si to však rozmyslíte, můžete své uživatelské jméno kdykoli změnit v nastavení.</string>
<string name="onboarding_username">Uživatelské jméno</string>
<string name="token_invalid_toast">Byli jste odhlášeni. Přihlaste se prosím znovu.</string>
<string name="mfa_interstitial_header">Poslední věc</string>
<string name="mfa_interstitial_lead">Máte aktivní 2FA, aby byl váš účet mimořádně zabezpečený.</string>
<string name="mfa_type_otp">Použít jednorázové heslo</string>
<string name="mfa_type_recovery">Použít kód pro obnovení</string>
<string name="mfa_totp_header">Zadejte šestimístný kód</string>
<string name="mfa_totp_lead">Zadejte šestimístný kód z aplikace.</string>
<string name="mfa_totp_code">Kód</string>
<string name="mfa_recovery_header">Zadejte kód pro obnovení</string>
<string name="mfa_recovery_lead">Zadejte jeden ze svých kódů pro obnovení.</string>
<string name="mfa_recovery_code">Kód</string>
<string name="mfa_password_header">Zadejte své heslo</string>
<string name="mfa_password_lead">Pro pokračování zadejte své heslo.</string>
<string name="about">O službě</string>
<string name="oss_attribution">Atribuce OSS</string>
<string name="comingsoon_toast">Omlouváme se, ale tato funkce ještě není dokončena.</string>
<string name="home">Domů</string>
<string name="channel_dm">Přímá zpráva</string>
<string name="channel_text">Textový kanál</string>
<string name="channel_voice">Hlasový kanál</string>
<string name="channel_group">Skupina</string>
<string name="friends_all">Vše</string>
<string name="time_rift_heading">Je možné, že zde chybí některé zprávy.</string>
<string name="time_rift_cta">Načíst zprávy</string>
<string name="message_field_placeholder_dm">Zpráva @%1$s</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">K odesílání zpráv v tomto kanále nemáte oprávnění.</string>
<string name="reply_message_not_cached">Neznámá zpráva</string>
<string name="reply_message_empty_has_attachments">Odeslané přílohy</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">Vlastnictví změněno</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">Ikona kanálu změněna</string>
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">Změněn popis kanálu</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">Kanál přejmenován</string>
<string name="system_message_user_removed_alt">Uživatel odstraněn</string>
<string name="system_message_user_added_alt">Uživatel přidán</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">Uživatel zabanován</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">Uživatel vyhozen</string>
<string name="system_message_user_left_alt">Uživatel opustil server</string>
<string name="system_message_text_alt">Systémová zpráva</string>
<string name="system_message_ownership_changed">Uživatel %1$s převedl vlastnictví uživateli %2$s</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">Uživatel %1$s změnil ikonu serveru</string>
<string name="system_message_channel_renamed">Uživatel %1$s přejmenoval kanál na %2$s</string>
<string name="system_message_user_removed">Uživatel %1$s smazal %2$s</string>
<string name="system_message_user_added">Uživatel %1$s přidal %2$s</string>
<string name="system_message_user_banned">Uživatel %1$s byl zabanován</string>
<string name="system_message_user_kicked">Uživatel %1$s byl vyhozen</string>
<string name="system_message_user_left">Uživatel %1$s opustil server</string>
<string name="today">Dnes</string>
<string name="yesterday">Včera</string>
<string name="edited">(upraveno)</string>
<string name="disconnected">Odpojen</string>
<string name="tap_to_reconnect">Klepnutím se znovu připojíte</string>
<string name="reconnecting">Obnovování spojení…</string>
<string name="reconnected">Spojení obnoveno</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="status_online">Online</string>
<string name="status_idle">Nečinný</string>
<string name="status_dnd">Nerušit</string>
<string name="status_offline">Offline</string>
<string name="status_invisible">Neviditelný</string>
<string name="no_connection">Žádné spojení</string>
<string name="no_connection_message">Nejste připojeni k internetu. Zkontrolujte prosím své připojení a zkuste to znovu.</string>
<string name="tap_to_retry">Kliknutím to zkusíte znovu</string>
<string name="scroll_to_bottom">Posunout na konec</string>
<string name="settings">Nastavení</string>
<string name="copy">Kopírovat</string>
<string name="copied">Zkopírováno do schránky</string>
<string name="server_flag_official">Oficiální server</string>
<string name="server_flag_verified">Ověrený server</string>
<string name="channel_link_invalid_description">Tento kanál mohl být smazán nebo k jeho zobrazení nemáte oprávnění.</string>
<string name="emote_info_from_server">ze serveru %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">z soukromého serveru</string>
<string name="channel_info_sheet_options">Možnosti</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt byl vytvořen s pomocí těchto úžasných open-source projektů.</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Jsme vděční vývojářům těchto projektů za to, že svou práci zpřístupnili světu.</string>
<string name="oss_attribution_warning">Níže uvedený seznam je generován automaticky. Může být neúplný nebo nepřesný.</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Poslední aktualizace: %1$s</string>
<string name="typing_many">%1$s píší…</string>
<string name="typing_several">Několik lidí píše</string>
<string name="typing_one">%1$s píše…</string>
<string name="unknown">Neznámé</string>
<string name="menu">Nabídka</string>
<string name="x_days_ago">před %1$d dny</string>
<string name="about_full_name">Revolt na Androidu</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Vyvinuto s ❤️ týmem Revolt.</string>
<string name="about_tab_version">Verze</string>
<string name="about_tab_details">Podrobnosti</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Klepnutím na zobrazíte licenci</string>
<string name="pick_emoji_alt">Vybrat emoji</string>
<string name="add_attachment_alt">Přidat přílohu</string>
<string name="remove_attachment_alt">Odstranit přílohu</string>
<string name="remove_reply_alt">Odstranit odpověď</string>
<string name="reply_mention_on">\@ zap</string>
<string name="reply_mention_off">\@ vyp</string>
<string name="too_many_replies">Najednou můžete odpovídat pouze na %1$d zpráv.</string>
<string name="emoji_category_smileys">Smajlíci a nálady</string>
<string name="emoji_category_people">Lidé a tělo</string>
<string name="emoji_category_animals">Zvířata a příroda</string>
<string name="emoji_category_food">Jídlo a pití</string>
<string name="emoji_category_travel">Cestování a místa</string>
<string name="emoji_category_objects">Objekty</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Vymazat veškeré čekající žádosti</string>
<string name="server_plus_alt">Přidat server</string>
<string name="no_channels_heading">Trochu trapné.</string>
<string name="emoji_category_symbols">Symboly</string>
<string name="emoji_category_flags">Vlajky</string>
<string name="badge_bot_alt">Bot</string>
<string name="badge_masquerade_alt">Z odkazovaného kanálu</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Moderace platformy</string>
<string name="badge_team_member_alt">Člen týmu Revolt</string>
<string name="logout">Odhlásit se</string>
<string name="home_join_jenvolt">Připojit se do Jenvolt</string>
<string name="friends">Přátelé</string>
<string name="friends_incoming_requests">Příchozí žádosti</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Odchozí žádosti</string>
<string name="friends_blocked">Zablokován</string>
<string name="invite_dialog_header">Pozvat do #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_description">Odešlete tento odkaz pro pozvání lidí do tohoto kanálu.</string>
<string name="invite_dialog_copy">Kopírovat</string>
<string name="invite_dialog_close">Zavřít</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_failed_empty">Zpráva je prázdná, není co kopírovat</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Výchozí smajlík, který můžete používat kdekoliv</string>
<string name="channel_info_sheet_description">Popis kanálu</string>
<string name="channel_info_sheet_description_empty">Pro tento kanál zatím nebyl nastaven popis.</string>
<string name="channel_info_sheet_options_members">Členové</string>
<string name="channel_info_sheet_options_invite">Pozvánka</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Přidat členy</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy">Kopírovat</string>
<string name="no_active_channel">Momentálně nejste v žádném kanálu.</string>
<string name="no_active_channel_body">Vyberte si server zleva a začněte. Pokud se cítíte odvážně, můžete si vytvořit nový server.</string>
<string name="avatar_alt">Avatar uživatele %1$s</string>
<string name="direct_messages">Přímé zprávy</string>
<string name="channel_notes">Poznámky</string>
<string name="start_of_conversation">Toto je začátek vaší konverzace</string>
<string name="message_field_placeholder_text">Zpráva #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_voice">Zpráva #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Přidat poznámku</string>
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Ověřený moderační bot</string>
<string name="register_password_rules">Osm nebo více, častá jsou špatná. Doporučeny symboly a čísla.</string>
<string name="send_alt">Odeslat</string>
<string name="emoji_category_activities">Aktivity</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt je vývojářský prostor pro veškeré aplikace pro Android a mnohem více. Najdete zde podporu a zpětnou vazbu. Možná si budete moci vyzkoušet nové funkce! 👀</string>
<string name="discover_alt">Prozkoumat</string>
<string name="no_channels_body">Na tomto serveru nejsou žádné kanály. Dokonce ani úvodní kanál. Jak neslušné.</string>
<string name="message_field_placeholder_group">Zpráva %1$s</string>
<string name="message_field_denied_generic">V tomto kanále nelze odesílat zprávy.</string>
<string name="message_field_denied_platform_moderation">Toto je důvěryhodný kanál pro oznámení od našeho moderátorského týmu. Zde nemůžete odesílat zprávy.</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">Uživatel se připojil k serveru</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">Uživatel %1$s změnil popis kanálu</string>
<string name="system_message_user_joined">Uživatel %1$s se připojil k serveru</string>
<string name="status_focus">Soustředěný</string>
<string name="status_focus_explainer">Nebudete dostávat žádná oznámení o zprávách, ale budete dostávat oznámení o @zmínkách.</string>
<string name="status_dnd_explainer">Nebudete dostávat žádná oznámení, včetně zpráv a @zmínek.</string>
<string name="status_invisible_explainer">Revolt budete moci používat jako obvykle, ale pro ostatní lidi se budete vypadat offline.</string>
<string name="channel_link_invalid">Tento kanál nelze zobrazit</string>
<string name="channel_info_sheet_options_notifications_manage">Správa oznámení</string>
<string name="frends_new_group">Nová skupina</string>
<string name="create_group">Vytvořit novou skupinu</string>
<string name="create_group_name">Název skupiny</string>
<string name="create_group_search">Hledat přátele</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Datum narození</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Den</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Měsíc</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Rok</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Zrušit</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Zadejte své datum narození</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Nemůžete se narodit v budoucnosti.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_no">Ne</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id">Kopírovat ID</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id_copied">ID zprávy zkopírováno do schránky</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link">Kopírovat odkaz</string>
<string name="message_context_sheet_actions_mark_unread">Označit jako nepřečtené</string>
<string name="user_info_sheet_cancel_request">Zrušit žádost</string>
<string name="user_info_sheet_block">Zablokovat</string>
<string name="user_badge_founder">Zakladatel</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Moderátor platformy</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Aktivní podporovatel</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_join">Připojit se</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">Vytvořit nový server</string>
<string name="discover">Prozkoumejte Revolt</string>
<string name="report">Nahlásit</string>
<string name="report_cancel">Zrušit</string>
<string name="report_message_preview">Vybraná zpráva:</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Upozornění: tato zpráva mohla být odeslána z jiné platformy. Je doporučeno nahlásit také na platformě, ze které byla odeslána.</string>
<string name="report_reason">Vyberte kategori</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Vydírání nebo šikana</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Extrémní násilí, krveprolití nebo týrání zvířat</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Podvody</string>
<string name="report_reason_content_harassment">Obtěžování nebo kyberšikana</string>
<string name="report_reason_content_other">Jiné</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Nevyžádaná reklama nebo spam</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Spam nebo podobné zneužití platformy</string>
<string name="report_reason_user_inappropriate_content">Nevhodný obsah (např. NSFW)</string>
<string name="report_reason_user_impersonation">Vydávání se za jinou osobu</string>
<string name="invite_error_invalid_invite">Nepodařilo se najít pozvánku s daným kódem.</string>
<string name="invite_error_banned">Na tomto serveru jste zabanováni.</string>
<string name="media_viewer_title_image">%1$s</string>
<string name="media_viewer_title_video">%1$s</string>
<string name="media_viewer_play">Přehrát</string>
<string name="media_viewer_pause">Pozastavit</string>
<string name="media_viewer_save">Uložit</string>
<string name="media_viewer_saved">Uloženo</string>
<string name="media_viewer_save_failed_audio">Nepodařilo se uložit zvuk</string>
<string name="media_viewer_save_failed_video">Nepodařilo se uložit video</string>
<string name="media_viewer_save_failed_image">Nepodařilo se uložit obrázek</string>
<string name="media_viewer_share_url">Sdílet adresu URL</string>
<string name="media_viewer_share_video">Sdílet video</string>
<string name="media_viewer_share_image">Sdílet obrázek</string>
<string name="file_picker_cannot_attach_file_invalid">Tento soubor je neplatný a nelze jej připojit ke zprávě.</string>
<string name="file_picker_chip_documents">Připojit soubor</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_1">Postranní lištu otevřete přejetím prstem z levého okraje obrazovky.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_acknowledge">Chápu</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_title">Důležité informace ohledně vašeho účtu</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_acknowledge">Zobrazit</string>
<string name="settings_category_general">Obecné</string>
<string name="settings_category_miscellaneous">Různé</string>
<string name="settings_sessions_this_device">Toto zařízení</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">Relace tohoto zařízení je nedostupná. Pro její zobrazení se prosím **přihlaste znovu**.</string>
<string name="settings_sessions_other_sessions">Další aktivní relace</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">Odhlásit se ze všech ostatních relací\?</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Odhlásit se</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">Zůstat přihlášen/a</string>
<string name="settings_appearance">Vzhled</string>
<string name="settings_appearance_theme">Motiv</string>
<string name="settings_appearance_theme_none">Systémový</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">Primární</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">Sekundární</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">Sekundární kontejner</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">Na sekundárním kontejneru</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Terciární</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">Na terciární</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">Terciární kontejner</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">Na terciárním kontejneru</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">Pozadí</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">Na pozadí</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface">Povrch</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">Na povrchu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_variant">Varianta povrchu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">Na variantě povrchu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_tint">Odstín povrchu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">Inverzní na povrchu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error">Chyba</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">Na chybě</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">Kontejner chyby</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">Obrys</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Varianta obrysu</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">Ztmavení</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_apply">Použít</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">Import</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Tento soubor není platným souborem přepsání barev.</string>
<string name="settings_feedback">Zpětná vazba</string>
<string name="settings_feedback_description">Připojte se k serveru Revoltu pro udělení zpětné vazby nebo nápadů a nahlášení chyb.</string>
<string name="settings_changelogs_new_header">Co jsme uvařili ✨</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header">Seznam změn pro %1$s</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">tamta verze</string>
<string name="share_target_heading">Sdílet na Revoltu</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Tato příloha je pro Revolt příliš velká (max. $1$s).</string>
<string name="share_target_search_channels">Prohledat kanály</string>
<string name="create_group_action">Vytvořit</string>
<string name="channel_age_gate_description">Pro zobrazení tohoto kanálu vám musí být alespoň 18 let.</string>
<string name="create_group_description">Pozvěte své parťáky do skupinového chatu. Můžete přidat až %1$d lidí.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Pro zobrazení tohoto kanálu musíte být starší 18 let.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Nemohli jste se narodit před %1$d.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link_copied">Odkaz na zprávu zkopírován do schránky</string>
<string name="message_context_sheet_actions_react">Reakce</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Odstranit zprávu\?</string>
<string name="user_info_sheet_unblock">Odblokovat</string>
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">Nepodařilo se otevřít PZ s tímto uživatelem.</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Raný uživatel</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_hint">Kód nebo odkaz pozvánky</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Tato funkce je momentálně ve vývoji.</string>
<string name="report_message_heading">Dejte nám vědět, co je s touto zprávou špatně</string>
<string name="user_info_sheet_copy_id">Kopírovat ID</string>
<string name="report_message">Děkujeme, že jste si udělali čas k nahlášení této zprávy. Vaše nahlášení nebude sdíleno s nahlášeným uživatelem ani s moderátory serveru.</string>
<string name="report_user">Děkujeme, že jste si udělali čas k nahlášení tohoto uživatele. Vaše nahlášení nebude sdíleno s nahlášeným uživatelem ani s moderátory serveru.</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Nezákonný obsah</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogy nebo jiné nezákonné zboží</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam nebo podobné zneužití platformy</string>
<string name="report_reason_content_malware">Malware nebo phishing</string>
<string name="invite_error_unknown">Došlo k neznámé chybě.</string>
<string name="media_viewer_share_audio">Sdílet zvuk</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_cta">Povolit plný přístup</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_description">Od našeho týmu moderátorů jste obdrželi důležité informace ohledně vašeho účtu. Pečlivě si je prosím přečtěte.</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (nepodporovaný)</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">Na kontejneru chyby</string>
<string name="settings_changelogs">Seznam změn</string>
<string name="share_target_login_first">Před sdílením na Revoltu se prosím přihlaste.</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Toto není platný intent sdílení.</string>
<string name="share_target_select_channel">Vyberte kanál, do kterého chcete sdílet.</string>
<string name="media_viewer_open">Otevřít</string>
<string name="message_context_sheet_actions_report">Nahlásit</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id">Kopírovat ID</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id_copied">ID kanálu zkopírováno do schránky</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Pomsta nebo pornografie nezletilých</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Nezákonný hacking nebo cracking</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Propaguje ubližování</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Nevyžádaná reklama nebo spam</string>
<string name="report_reason_content_raid">Nájezd nebo spamový útok</string>
<string name="file_picker_permission_request_cta">Povolit přístup</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_header">Udělili jste částečný přístup k vaším fotkám a videím</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_body">Pro připojení všech vašich fotek a videí potřebujeme vaše oprávnění</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_4">Střední odstín pleti</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_5">Středně tmavý odstín pleti</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Poté dlouze podržte prst na profilovém obrázku pro otevření nastavení.</string>
<string name="settings_profile">Profil</string>
<string name="settings_profile_profile_picture">Profilový obrázek</string>
<string name="settings_profile_custom_background">Vlastní pozadí</string>
<string name="settings_profile_save">Uložit</string>
<string name="settings_sessions">Relace</string>
<string name="settings_appearance_theme_revolt">Revolt</string>
<string name="settings_appearance_theme_light">Světlý</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Čistě černá</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides">Přepsání barev</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You není na tomto zařízení podporován.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">Na primární</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">Primární kontejner</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">Na sekundární</string>
<string name="add_server_sheet_title">Přidat server</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite">Připojte se kódem nebo odkazem pozvánky</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_title">Kód nebo odkaz pozvánky</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Zadejte odkaz jako rvlt.gg/Testers nebo kód jako Testers</string>
<string name="add_server_sheet_create_new">Vytvořit nový server</string>
<string name="message_context_sheet_actions_reply">Odpovědět</string>
<string name="message_context_sheet_actions_edit">Upravit</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete">Odstranit</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm">Opravdu chcete odstranit tuto zprávu\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_yes">Ano</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Opustit</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Opustit server %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Nebudete se moci připojit zpět, pokud vás někdo nepozve.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Opustit</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">Zůstat</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Tiše opustit</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found">Daný uživatel nebyl nalezen</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">Uživatel mohl být odstraněn, nebo nemáte na jeho zobrazení dostatečná oprávnění.</string>
<string name="user_info_sheet_category_bio">O mně</string>
<string name="user_info_sheet_edit_profile">Upravit profil</string>
<string name="user_info_sheet_report">Nahlásit</string>
<string name="report_submit">Odeslat</string>
<string name="file_picker_permission_request_header">Potřebujeme vaše oprávnění pro přístup k fotkám a videím</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Inverzní primární</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">Inverzní povrch</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Resetovat</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_export">Export</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Pokračovat</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Toto je bot.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Toto je robot. Ten z R.U.R.</string>
<string name="user_badge_developer">Vývojář</string>
<string name="user_badge_translator">Překladatel</string>
<string name="user_badge_supporter">Podporovatel</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Odpovědné zveřejňování</string>
<string name="report_server_heading">Dejte nám vědět, co je s tímto serverem špatně</string>
<string name="report_server">Děkujeme, že jste si udělali čas k nahlášení tohoto serveru. Vaše nahlášení nebude sdíleno s moderátory serveru.</string>
<string name="report_server_preview">Vybraný server:</string>
<string name="report_user_heading">Dejte nám vědět, co je s tímto uživatelem špatně</string>
<string name="report_user_preview">Vybraný uživatel:</string>
<string name="report_reason_user_ban_evasion">Obcházení banu</string>
<string name="report_reason_user_other">Jiné</string>
<string name="report_reason_additional">Dodatečné informace</string>
<string name="report_reason_additional_hint">Jakékoli další informace, které by nám mohly pomoci při vyšetřování. Nepovinné.</string>
<string name="report_submitting">Nahlašování…</string>
<string name="report_submit_success">Nahlášeno</string>
<string name="report_submit_thanks">Děkujeme, že pomáháte s udržením bezpečnosti na Revoltu. Vaše nahlášení co nejdříve prověříme.</string>
<string name="report_submit_error_header">Chyba</string>
<string name="report_submit_error">Při odesílání vašeho nahlášení došlo k chybě. Zkuste to prosím znovu později.</string>
<string name="report_submit_close">Zavřít</string>
<string name="invite_message">Byli jste pozváni k připojení se k tomuto serveru. Chcete se připojit\?</string>
<string name="invite_join">Připojit se</string>
<string name="invite_cancel">Zrušit</string>
<string name="invite_already_member">Již jste členem tohoto serveru.</string>
<string name="invite_error_header">Došlo k chybě</string>
<string name="invite_error_no_invite">Nebyl zadán kód pozvánky.</string>
<string name="file_picker_chip_camera">Pořídit fotku</string>
<string name="inline_media_picker_current_description">Aktuálně vybraná média</string>
<string name="inline_media_picker_no_media_placeholder">Vybrat média…</string>
<string name="inline_media_picker_remove">Odstranit</string>
<string name="emoji_picker_close_skin_tone_menu">Zavřít nabídku odstínů pleti</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_none">Žádný odstín pleti</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_6">Tmavý odstín pleti</string>
<string name="emoji_picker_search_results_header">Výsledky vyhledávání</string>
<string name="emoji_picker_clear_search">Vymazat vyhledávání</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial">Nastavení se nacházejí v postranní liště</string>
<string name="settings_category_account">Účet</string>
<string name="report_reason_user_underage">Nedosažení minimálního věku pro používání platformy</string>
<string name="report_block_question">Chcete tohoto uživatele zablokovat\?</string>
<string name="report_block_yes">Zablokovat</string>
<string name="report_block_no">Neblokovat</string>
<string name="media_viewer_more">Další…</string>
<string name="file_picker_permission_request_body">Poté budete moci ke svým zprávám připojit fotky a videa.</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_1_2">Světlý odstín pleti</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">Středně světlý odstín pleti</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">Poprvé spatřeno %1$s</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other">Odhlásit se z ostatních relací</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_description">Toto zařízení zůstane přihlášeno.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">Na primárním kontejneru</string>
<string name="channel_age_gate_title">Tento kanál je označen jako NSFW</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Bude navždy ztracena (fakt na dlouho!)</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Odstranit</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Ponechat</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_mark_read">Označit jako přečtené</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">U tohoto serveru zatím nebyl nastaven žádný popis.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id">Kopírovat ID</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">ID serveru zkopírováno do schránky</string>
<string name="server_context_sheet_actions_mark_read">Označit jako přečtené</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Nahlásit</string>
<string name="user_info_sheet_bio_empty">Tento uživatel zatím nemá nastavený žádný popis.</string>
<string name="user_info_sheet_bio_not_found">Nepodařilo se načíst popis uživatele. Zkontrolujte prosím, zda s ním sdílíte server nebo přátele.</string>
<string name="user_info_sheet_category_roles">Role</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Připojen/a</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Odznaky</string>
<string name="user_info_sheet_add_friend">Přidat přítele</string>
<string name="user_info_sheet_send_message">Poslat zprávu</string>
<string name="user_info_sheet_remove_friend">Odebrat přítele</string>
<string name="user_info_sheet_accept_request">Přijmout</string>
<string name="user_info_sheet_decline_request">Odmítnout</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Rychlá odpověď</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Podržet pro odpověď</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Posunout pro odpověď</string>
<string name="channel_settings">Nastavení kanálu</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">Přehled</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Při aktualizaci kanálu došlo k chybě.</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Informace o kanálu</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Název kanálu</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Popis kanálu</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Tento kanál je určen výhradně pro diskuzi o…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">Označit jako NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">Označit tento kanál jako NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">Uživatelé budou muset před vstupem do tohoto kanálu potvrdit svůj věk.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">Označit jako NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Ponechat</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Zrušit označení tohoto kanálu jako NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Zrušit označení jako NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Ponechat</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Uložit</string>
<string name="channel_settings_permissions">Oprávnění</string>
<string name="channel_settings_delete">Odstranit kanál</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Opravdu chcete odstranit tento kanál\?</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">Všechny zprávy a nastavení tohoto kanálu budou navždy ztraceny (fakt na dlouho!)</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Odstranit</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">Ponechat</string>
<string name="settings_chat">Chat</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Dvakrát klepnout pro odpověď</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">Uživatelé budou muset před vstupem do NSFW kanálů potvrdit svůj věk.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">Uživatelé již nebudou před vstupem do tohoto kanálu muset potvrdit svůj věk. Ujistěte se prosím, že je obsah vhodný pro všechny věkové skupiny.</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">Majitel</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">Nepodařilo se načíst informace o majiteli</string>
<string name="link_type_no_intent">Nenalezena žádná aplikace pro zpracování tohoto odkazu</string>
<string name="file_picker_chip_camera_none_installed">Není nainstalována aplikace fotoaparátu</string>
</resources>

89
app/src/main/res/values-de/strings.xml
View File

@ -6,7 +6,7 @@
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link_copied">Link der Nachricht in Zwischenablage kopiert</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite">Mit EInladungscode oder -link beitreten</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Gib einen Link wie rvlt.gg/Testers oder einen Einladungscode wie Testers ein</string>
<string name="report_server">Danke, dass du dir die Zeit nimmst, diesen Server zu melden. Gebe bitte einen Grund für die Meldung an.</string>
<string name="report_server">Danke, dass du dir die Zeit nimmst, diesen Server zu melden. Die Meldung wird nicht mit dem:der gemeldeten Nutzer:in oder den Moderator:innen des Servers geteilt.</string>
<string name="report_reason_content_harassment">Belästigung oder Cybermobbing</string>
<string name="report_reason_content_other">Anderes</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Spam oder ähnlicher Missbrauch</string>
@ -17,8 +17,6 @@
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial">Die Einstellungen sind in der Seitenleiste</string>
<string name="settings_appearance_theme_none">System</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You wird auf diesem Gerät nicht unterstützt.</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Jedes Feedback, welches du für Revolt hast, wird sehr geschätzt und vom Entwicklerteam unserer Android-App gelesen.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">In diesem Build von Revolt ist kein Feedback verfügbar. Die Unterstützung für diesen Build ist begrenzt. (Build: %1$s %2$s)</string>
<string name="report_block_yes">Blockieren</string>
<string name="share">Teilen</string>
<string name="ok">OK</string>
@ -158,12 +156,12 @@
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Diese Funktion ist aktuell noch in Entwicklung.</string>
<string name="report">Melden</string>
<string name="report_cancel">Abbrechen</string>
<string name="report_message">Danke, dass du dir die Zeit nimmst, diese Nachricht zu melden. Gebe bitte einen Grund für die Meldung an.</string>
<string name="report_message">Danke, dass du dir die Zeit nimmst, diese Nachricht zu melden. Deine Meldung wird nicht mit dem:der Nutzer:in oder Servermoderator:innen geteilt.</string>
<string name="report_message_preview">Betreffende Nachricht:</string>
<string name="report_server_preview">Betreffender Server:</string>
<string name="report_user">Danke, dass du dir die Zeit nimmst, diese:n Nutzer:in zu melden. Gebe bitte einen Grund für die Meldung an.</string>
<string name="report_user">Danke, dass du dir die Zeit nimmst, diesen Nutzer zu melden. Deine Meldung wird nicht mit dem:der Nutzer:in oder den Moderatoren des Servers geteilt.</string>
<string name="report_user_preview">Betreffende:r Nutzer:in:</string>
<string name="report_reason">Grund</string>
<string name="report_reason">Wähle eine Kategorie</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Illegaler Inhalt</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Unterstützt oder fördert Schaden</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam oder ähnlicher Missbrauch</string>
@ -217,24 +215,12 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (nicht unterstützt)</string>
<string name="settings_feedback">Feedback</string>
<string name="settings_feedback_category">Kategorie</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Allgemeines Feedback</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Vorschlag für eine Funktion</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Bericht über einen Bug oder Fehler</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Nutzererfahrung (UI und UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Performance</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Sicherheit</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Anderes</string>
<string name="settings_feedback_message">Nachricht</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Nachricht ist zu lang. Reduziere sie bitte auf %1$d Zeichen oder weniger.</string>
<string name="settings_feedback_error">Beim senden deines Feedbacks ist ein Fehler aufgetreten.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Feedback nicht verfügbar</string>
<string name="server_plus_alt">Server hinzufügen</string>
<string name="no_channels_body">Es sind keine Kanäle in diesem Server. Nicht mal ein Willkommenskanal. Wie unfreundlich.</string>
<string name="time_rift_heading">Möglicherweise fehlen an dieser Stelle Nachrichten.</string>
<string name="reply_message_not_cached">Unbekannte Nachricht, tippe um zu springen</string>
<string name="reply_message_not_cached">Unbekannte Nachricht</string>
<string name="direct_messages">Direktnachrichten</string>
<string name="login_onboarding_heading">Finden deine Community, verbinden dich mit der Welt.</string>
<string name="login_onboarding_heading">Finde deine Community und verbinde dich mit der Welt.</string>
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Verifizierter Moderationsbot</string>
<string name="message_field_denied_generic">Du kannst in diesem Kanal keine Nachrichten senden.</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Wir sind den Entwickler:innen dieser Projekte dafür dankbar, dass sie ihre Arbeit der Welt verfügbar machen.</string>
@ -317,7 +303,6 @@
<string name="emote_info_from_server">aus %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">aus einem privaten Server</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Mitglied hinzufügen</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">Beschreibung</string>
<string name="server_context_sheet_category_actions">Aktionen</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Verlassen</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">%1$s verlassen\?</string>
@ -410,4 +395,66 @@
<string name="settings_changelogs_new_header">Was es Neues gibt✨</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header">Änderungsprotokoll für %1$s</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">diese Version</string>
<string name="discover_alt">Entdecken</string>
<string name="discover">Entdecke Revolt</string>
<string name="report_server_heading">Sag uns, was mit diesem Server nicht stimmt</string>
<string name="report_user_heading">Sag uns, was mit diesem:dieser Nutzer:in nicht stimmt</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Erpressung oder Drohung</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Pornographie zur Erpressung oder von Minderjährigen</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Extreme Gewalt, Blut oder Tierschändung</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Aufdringliche Werbung oder Spam</string>
<string name="report_reason_content_raid">Raid- oder Spamangriff</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Betrug</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Illegales Hacken oder Cracken</string>
<string name="report_message_heading">Sag uns, was mit dieser Nachricht nicht stimmt</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogen oder illegale Güter</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Aufdringliche Werbung oder Spam</string>
<string name="friends_all">Alle</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Beigetreten</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Abzeichen</string>
<string name="user_badge_translator">Übersetzer:in</string>
<string name="user_badge_supporter">Unterstützer:in</string>
<string name="user_badge_founder">Gründer:in</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Plattform-Moderation</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Aktive:r Unterstützer:in</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Frühzeitige:r Tester:in</string>
<string name="user_badge_developer">Entwickler.in</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Legte verantwortungsvoll ein Sicherheitsproblem dar</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Ein Standard-Emoji, den du überall benutzen kannst</string>
<string name="invite_dialog_header">Einladung für #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_description">Sende diesen Link, um Leute in diesen Kanal einzuladen.</string>
<string name="invite_dialog_copy">Kopieren</string>
<string name="invite_dialog_close">Schließen</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Dies ist kein gültiger Teilen-Intent.</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Dieser Anhang ist zu groß für Revolt (maximal 1$s).</string>
<string name="share_target_search_channels">Kanäle suchen</string>
<string name="share_target_select_channel">Bitte wähle einen Kanal zum Teilen aus.</string>
<string name="share_target_heading">Mit Revolt teilen</string>
<string name="share_target_login_first">Du musst angemeldet sein, um auf Revolt etwas teilen zu können.</string>
<string name="channel_age_gate_description">Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um diesen Kanal anzusehen.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Du musst mindestens 18 Jahre alt sein, um diesen Kanal anzusehen.</string>
<string name="channel_age_gate_title">Dieser Kanal ist als NSFW gekennzeichnet</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Geburtsdatum</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Tag</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Monat</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Jahr</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Fortfahren</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Abbrechen</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Gib dein Geburtsdatum ein</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Du kannst nicht in der Zukunft geboren worden sein.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Du kannst nicht vor %1$d geboren worden sein.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Nachricht löschen\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Es wird für immer verschwunden sein. (Das ist ein ziemlich langes Weilchen!)</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Löschen</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Behalten</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Melden</string>
<string name="settings_feedback_description">Tritt dem Revolt-Server bei, um Feedback und Vorschläge zu geben oder Fehler zu melden.</string>
<string name="frends_new_group">Neue Gruppe</string>
<string name="create_group_description">Bring deine Crew in einem Gruppenchat zusammen. Du kannst bis zu %1$d Personen hinzufügen.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Das ist ein Bot. Er hat einen Plan.</string>
<string name="create_group">Neue Gruppe erstellen</string>
<string name="create_group_name">Gruppenname</string>
<string name="create_group_search">Freund:innen suchen</string>
<string name="create_group_action">Erstellen</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Dies ist ein Bot.</string>
</resources>

29
app/src/main/res/values-el/strings.xml
View File

@ -1,6 +1,6 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="ok">OK</string>
<string name="ok">ΟΚ</string>
<string name="lets_go">Φύγαμε</string>
<string name="loading">Φέρνω κάποιες πληροφορίες, υπομονή…</string>
<string name="community_guidelines">Οδηγίες Κοινότητας</string>
@ -61,4 +61,31 @@
<string name="mfa_recovery_header">Πληκτρολόγησε έναν κωδικό ανάκτησης</string>
<string name="mfa_password_lead">Πληκτρολόγησε τον κωδικό πρόσβασής σου για να συνεχίσεις.</string>
<string name="comingsoon_toast">Λυπούμαστε, αυτή η λειτουργία δεν είναι ακόμα έτοιμη.</string>
<string name="check_mail">Ελέγξτε τα mail σας!</string>
<string name="oss_attribution_body">Το Revolt δημιουργείται με τη βοήθεια έργων ανοιχτού κώδικα.</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Με ❤️ από την ομάδα της Revolt.</string>
<string name="about_tab_version">Έκδοση</string>
<string name="about_tab_details">Λεπτομέριες</string>
<string name="remove_reply_alt">Αφαίρεση απάντησης</string>
<string name="reply_mention_on">\@ ενεργό</string>
<string name="reply_mention_off">\@ ανενεργό</string>
<string name="too_many_replies">Μπορείς να απαντήσεις μόνο σε %1$d μηνύματα.</string>
<string name="emoji_category_smileys">Φατσούλες &amp; Εμότζι</string>
<string name="emoji_category_people">Άτομα &amp; Σώμα</string>
<string name="emoji_category_animals">Ζώα &amp; Φύση</string>
<string name="emoji_category_food">Φαγητά &amp; Ποτά</string>
<string name="emoji_category_travel">Ταξίδια &amp; Μέρη</string>
<string name="emoji_category_activities">Δραστηριότητες</string>
<string name="emoji_category_objects">Αντικείμενα</string>
<string name="emoji_category_symbols">Σύμβολα</string>
<string name="emoji_category_flags">Σημαίες</string>
<string name="badge_bot_alt">Bot</string>
<string name="badge_masquerade_alt">Από συνδεδεμένο κανάλι</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Διαχείριση πλατφόρμας</string>
<string name="badge_team_member_alt">Μέλος ομάδας Revolt</string>
<string name="unknown">Άγνωστο</string>
<string name="home">Αρχική Σελίδα</string>
<string name="menu">Μενού</string>
<string name="logout">Αποσύνδεση</string>
<string name="about_full_name">Revolt στο Android</string>
</resources>

268
app/src/main/res/values-eo/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,268 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="mfa_totp_header">Enigu sesciferan kodon</string>
<string name="next">Sekva →</string>
<string name="ok">Okej</string>
<string name="community_guidelines">Komunumaj Gvidlinioj</string>
<string name="login_onboarding_heading">Trovu vian komunumon, konektu kun la mondo.</string>
<string name="email">Retpoŝto</string>
<string name="password">Pasvorto</string>
<string name="login">Ensaluti</string>
<string name="signup">Registriĝi</string>
<string name="resend">Resendi</string>
<string name="send_email">Sendi retpoŝton</string>
<string name="login_heading">Ni ensalutu vin</string>
<string name="password_forgot">Ĉu vi forgesis la pasvorton\?</string>
<string name="resend_verification">Resendi konfirman retpoŝton</string>
<string name="password_manager_hint">Ĉu vi uzas pasvortadministrilon\?</string>
<string name="password_forgot_heading">Ĉu vi forgesis vian pasvorton\?</string>
<string name="register_heading">Bonvenon al Revolt</string>
<string name="register_image_alt">Uzu Revolt por babili pri aferoj.</string>
<string name="register_email">Retpoŝto</string>
<string name="register_password">Pasvorto</string>
<string name="register_password_rules">Ok aŭ pli, komunoj estas malbonaj. Simboloj kaj nombroj estas rekomenditaj.</string>
<string name="check_mail">Kontrolu vian retpoŝtan ricevujon!</string>
<string name="instructions_at_mail">Ni sendis pliajn instrukciojn al %1$s.</string>
<string name="open_mail_app">Malfermi poŝtan aplikaĵon</string>
<string name="onboarding_welcome">Bonvenon!</string>
<string name="onboarding_lead">Estas tempo elekti uzantnomon!</string>
<string name="onboarding_others">Aliaj trovos, rekonos kaj mencios vin per ĉi tiu nomo.</string>
<string name="onboarding_changeable">Sed se vi ŝanĝas vian opinion, vi povas ŝanĝi vian uzantnomon iam ajn en viaj Uzanto-Agordoj.</string>
<string name="onboarding_username">Uzantnomo</string>
<string name="token_invalid_toast">Vi elsalutiĝis. Bonvolu ensaluti denove.</string>
<string name="mfa_type_otp">Uzi unufojan pasvorton</string>
<string name="mfa_type_recovery">Uzi realiran kodon</string>
<string name="mfa_totp_lead">Enigu la sesciferan kodon de via aŭtentikigilo aplikaĵo.</string>
<string name="mfa_totp_code">Kodo</string>
<string name="back">← Reen</string>
<string name="cancel">Nuligi</string>
<string name="share">Kunhavigi</string>
<string name="lets_go">Ni iru</string>
<string name="loading">Ŝarĝante iujn informojn, restu tie…</string>
<string name="terms_of_service">Uzokondiĉoj</string>
<string name="privacy_policy">Privateca Politiko</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt estas unu el la plej bonaj manieroj resti konektita kun viaj amikoj kaj komunumo, ie ajn, iam ajn.</string>
<string name="password_forgot_instructions">Enigu vian retpoŝton kaj ni sendos al vi instrukciojn pri kiel reagordi vian pasvorton.</string>
<string name="register_instructions">Ĝi estas kiel loko por malstreĉiĝi, kunveni kaj paroli pri aferoj. Plej bona parto, ĝi estas en la interreto.</string>
<string name="register_form_heading">Ni agordu vin.</string>
<string name="register_data">Viaj datumoj estas sekuraj ĉe ni. Ni nek vendas ĝin nek uzas ĝin por montri al vi reklamojn.</string>
<string name="register_email_verification_hint">Ni sendos al vi konfirman retpoŝton por konfirmi vian konton.</string>
<string name="verify_then_choose_username">Kontrolu vian retpoŝton, kaj tiam vi povos elekti vian uzantnomon.</string>
<string name="mfa_interstitial_header">Ankoraŭ unu afero</string>
<string name="mfa_interstitial_lead">Vi havas 2FA ebligita por fari vian konton krom sekura.</string>
<string name="mfa_recovery_lead">Enigu unu el viaj realiraj kodoj.</string>
<string name="mfa_recovery_code">Kodo</string>
<string name="about">Pri</string>
<string name="mfa_recovery_header">Enigu realiran kodon</string>
<string name="mfa_password_header">Enigu vian pasvorton</string>
<string name="mfa_password_lead">Enigu vian pasvorton por daŭrigi.</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Alportis al vi kun ❤️ de la Revolt teamo.</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt estas konstruita per la helpo de ĉi tiuj mirindaj malfermitkodaj projektoj.</string>
<string name="about_full_name">Revolt en Android</string>
<string name="about_tab_version">Versio</string>
<string name="about_tab_details">Detaloj</string>
<string name="oss_attribution">Atribuo de OSS</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Ni dankas la programistojn de ĉi tiuj projektoj por disponigi ilian laboron al la mondo.</string>
<string name="oss_attribution_warning">La suba listo estas aŭtomate kreita. Ĝi povas esti nekompleta aŭ malpreciza.</string>
<string name="pick_emoji_alt">Elekti emoĝion</string>
<string name="emoji_category_smileys">Mienetoj kaj Emocioj</string>
<string name="create_group">Krei novan grupon</string>
<string name="create_group_name">Nomo de grupo</string>
<string name="create_group_search">Serĉi Amikojn</string>
<string name="create_group_action">Krei</string>
<string name="frends_new_group">Nova Grupo</string>
<string name="channel_group">Grupo</string>
<string name="start_of_conversation">Jen la komenco de via konversacio</string>
<string name="reply_message_empty_has_attachments">Senditaj kunsendaĵoj</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">La propeco ŝanĝiĝis</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">La piktogramo de la kanalo ŝanĝiĝis</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Klavi por vidi la permisilon</string>
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">La priskribo de la kanalo ŝanĝiĝis</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">La kanalo estas rebaptita</string>
<string name="remove_attachment_alt">Forigi kunsendaĵon</string>
<string name="remove_reply_alt">Forigi respondo</string>
<string name="too_many_replies">Vi povas respondi nur al %1$d mesâgoj ope.</string>
<string name="badge_masquerade_alt">De ligita kanalo</string>
<string name="logout">Elsaluti</string>
<string name="home_join_jenvolt">Aliĝi al Jenvolt</string>
<string name="avatar_alt">Avataro de %1$s</string>
<string name="send_alt">Sendi</string>
<string name="typing_one">%1$s estas tajpanta…</string>
<string name="typing_many">%1$s estas tajpantaj…</string>
<string name="typing_several">Pluraj personoj estas tajpantaj</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Lasta ĝisdatigo : %1$s</string>
<string name="comingsoon_toast">Pardonu, tiu trajto ankoraŭ ne pretas.</string>
<string name="add_attachment_alt">Aldoni kunsendaĵon</string>
<string name="emoji_category_people">Persono kaj Korpo</string>
<string name="emoji_category_animals">Animaloj kaj Naturo</string>
<string name="emoji_category_food">Manĝaĵo kaj trinkaĵo</string>
<string name="emoji_category_travel">Vojaĝo kaj Lokoj</string>
<string name="emoji_category_activities">Aktivecoj</string>
<string name="emoji_category_objects">Objektoj</string>
<string name="emoji_category_symbols">Simboloj</string>
<string name="emoji_category_flags">Flagoj</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Modero de la platformo</string>
<string name="unknown">Nekonata</string>
<string name="menu">Menuo</string>
<string name="friends">Amikoj</string>
<string name="friends_all">Ĉio</string>
<string name="friends_blocked">Blokita</string>
<string name="channel_notes">Notoj</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Vi ne povas naskiĝi en la estonteco.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Naskiĝtago</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Tago</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Monato</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Jaro</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Nuligi</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Enigu vian naskiĝtagon</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Vi devas esti 18-jara aŭ pli por vidi tiun kanalon.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Vi ne povas naskiĝi antaŭ %1$d.</string>
<string name="channel_voice">Voĉa Kanalo</string>
<string name="channel_text">Teksta Kanalo</string>
<string name="report_server_preview">Selektita servilo :</string>
<string name="discover_alt">Malkovri</string>
<string name="no_channels_heading">Iomete embarasa</string>
<string name="create_group_description">Alkonduku vian ekipon en grupo babilejo. Vi povas aldoni ĝis %1$d personoj.</string>
<string name="server_plus_alt">Aldoni servilon</string>
<string name="no_active_channel">Vi ne estas en kanalo tuj.</string>
<string name="time_rift_heading">Estas eble manka mesaĝoj ĉi tie.</string>
<string name="no_channels_body">Estas neniu kanalo en tiu servilo. Ne eĉ hejmkanalo. Tre malĝentila.</string>
<string name="time_rift_cta">Ŝargi mesaĝojn</string>
<string name="message_field_placeholder_dm">Mesaĝi @%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_text">Mesaĝi #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_voice">Mesaĝi #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_group">Mesaĝi %1$s</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">Vi ne estas permesita mesaĝi en tio kanalo.</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Aldoni noton</string>
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Konfirmita modero roboto</string>
<string name="reply_message_not_cached">Nekonata mesaĝo</string>
<string name="message_field_denied_platform_moderation">Tio estas konfidita kanalo por avisoj de nia moderecoteamo. Vi ne povas mesaĝi ĉi tie.</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">Ostracismita uzanto</string>
<string name="system_message_user_removed_alt">Forigita uzanto</string>
<string name="system_message_user_added_alt">Aldonita uzanto</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">Eksigita uzanto</string>
<string name="system_message_user_left_alt">Foririta uzanto</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">Uzanto interligis</string>
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s transdonis posedon al %2$s</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s ŝanĝis la ikono de la kanalo</string>
<string name="system_message_user_removed">%1$s forigis %2$s</string>
<string name="system_message_user_banned">%1$s estas ostracismita</string>
<string name="system_message_user_kicked">%1$s estas eksigita</string>
<string name="system_message_user_left">%1$s foriris</string>
<string name="system_message_user_added">%1$s aldonis %2$s</string>
<string name="today">Hodiaŭ</string>
<string name="yesterday">Hieraŭ</string>
<string name="x_days_ago">Antaŭ %1$d tagoj</string>
<string name="edited">(redaktita)</string>
<string name="disconnected">Malkonektita</string>
<string name="tap_to_reconnect">Premu por rekonekti</string>
<string name="reconnecting">Rekonektante…</string>
<string name="reconnected">Rekonektita</string>
<string name="status">Statuso</string>
<string name="status_idle">Malaktiva</string>
<string name="status_focus">Fokuso</string>
<string name="status_online">Konektite</string>
<string name="status_dnd">Ne Disturbi</string>
<string name="status_offline">Senkonekte</string>
<string name="status_invisible">Nevidebla</string>
<string name="status_invisible_explainer">Vi povos uzi Revolt kiel ordinare, sed vi ne aperos konektite al aliaj personoj.</string>
<string name="no_connection">Neniu retkonekto</string>
<string name="tap_to_retry">Premu por reprovi</string>
<string name="scroll_to_bottom">Rulumi ĝis malsupre</string>
<string name="settings">Agordoj</string>
<string name="copy">Kopii</string>
<string name="server_flag_official">Oficiala Servilo</string>
<string name="server_flag_verified">Konfirmita Servilo</string>
<string name="channel_link_invalid_description">Tio kanalo povas esti forigita aŭ vi povas ne havi permeson vidi lin.</string>
<string name="channel_link_invalid">Vi ne povas vidi tion kanalon</string>
<string name="emote_info_from_server">de %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">de privata servilo</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Defaŭlta emoĝio kiun vi povas uzi ĉie.</string>
<string name="channel_info_sheet_description">Kanalpriskribo</string>
<string name="channel_info_sheet_description_empty">Estis ankoraŭ ne difinita priskribo por tiu kanalo.</string>
<string name="channel_info_sheet_options">Opcioj</string>
<string name="channel_info_sheet_options_members">Membroj</string>
<string name="channel_info_sheet_options_invite">Inviti</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Aldoni membroj</string>
<string name="channel_info_sheet_options_notifications_manage">Administri sciigojn</string>
<string name="invite_dialog_header">Inviti al #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_copy">Kopii</string>
<string name="invite_dialog_close">Fermi</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy">Kopii</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_failed_empty">La mesaĝo estas malplena, nenio por kopii</string>
<string name="message_context_sheet_actions_reply">Respondi</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete">Forigi</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm">Ĉu vi certas vi volas forigi tiun mesaĝon \?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_yes">Jes</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id">Kopii Identigilo</string>
<string name="message_context_sheet_actions_report">Raporti</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Forigi</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Gardi</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id">Kopii Identigilo</string>
<string name="server_context_sheet_category_actions">Agoj</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id">Kopii Identigilo</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Adiaŭi %1$s \?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">Resti</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Silente adiaŭi</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Aliĝita</string>
<string name="message_field_denied_generic">Vi ne povas mesaĝi en tio kanalo.</string>
<string name="no_active_channel_body">Elekti maldesktra servilo por komenci. Se vi sentas aventurema, vi povas krei novan servilon.</string>
<string name="system_message_text_alt">Sistemmesaĝo</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s ŝangis la priskribo de la kanalo</string>
<string name="status_focus_explainer">Vi recivos neniun sciigon por mesaĝoj, sed vi recivos sciigon por @mencioj.</string>
<string name="system_message_user_joined">%1$s aliĝis</string>
<string name="status_dnd_explainer">Vi recivos neniun sciigon, inkluzive mesaĝojn kaj @menciojn.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_no">Ne</string>
<string name="message_context_sheet_actions_react">Reagi</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Forigi la mesaĝon \?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Adiaŭi</string>
<string name="user_badge_founder">Fondinto</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Aktiva Adepto</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">Krei novan servilon</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">Posedanto</string>
<string name="user_badge_supporter">Adepto</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Frua Ekuzanto</string>
<string name="add_server_sheet_title">Aldoni servilon</string>
<string name="add_server_sheet_create_new">Krei novan servilon</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Tiu funciado aktuale estas sub konstruo.</string>
<string name="discover">Malkovri Revolt</string>
<string name="report">Raporti</string>
<string name="report_cancel">Nuligi</string>
<string name="report_message_preview">Selektita mesaĝo :</string>
<string name="report_user_preview">Selektita uzanto :</string>
<string name="report_reason">Elektu kategorion</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Neleĝa enhavo</string>
<string name="reply_mention_on">\@ ŝaltita</string>
<string name="reply_mention_off">\@ malŝaltita</string>
<string name="badge_bot_alt">Roboto</string>
<string name="badge_team_member_alt">Revolt teamo membro</string>
<string name="home">Hejmo</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Elirantaj Petoj</string>
<string name="friends_incoming_requests">Alvenintaj Petoj</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Forigi ĉiojn alvenintajn petojn</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Tiu estas roboto. Ĝi havas projekton.</string>
<string name="user_badge_translator">Tradukisto</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Tiu estas roboto.</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogoj aŭ alia neleĝa komercaĵo</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Venĝo aŭ neplenkreskula pornografio</string>
<string name="user_info_sheet_copy_id">Kopii Identigilo</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Raporti</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">Tiu uzanto povas esti forigita aŭ vi povas ne havi permeson vidi rin.</string>
<string name="user_info_sheet_bio_empty">Tiu uzanto ankoraŭ ne difinis bion.</string>
<string name="user_info_sheet_category_roles">Roloj</string>
<string name="user_info_sheet_add_friend">Aldoni Amikon</string>
<string name="user_info_sheet_send_message">Mesaĝi</string>
<string name="user_info_sheet_remove_friend">Forigi Amikon</string>
<string name="user_info_sheet_accept_request">Akcepti</string>
<string name="user_info_sheet_decline_request">Malakcepti</string>
<string name="user_info_sheet_cancel_request">Nuligi Peton</string>
<string name="user_info_sheet_block">Bloki</string>
<string name="user_info_sheet_unblock">Malbloki</string>
<string name="user_info_sheet_edit_profile">Redakti Profilo</string>
<string name="user_info_sheet_report">Raporti</string>
<string name="channel_age_gate_title">Tio kanalo havas plenkreskula enhavo</string>
<string name="channel_age_gate_description">Vi devas esti 18-jara aŭ pli por vidi tio kanalo.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Daŭrigi</string>
<string name="direct_messages">Rektaj Mesaĝoj</string>
<string name="channel_dm">Rekta Mesaĝo</string>
</resources>

231
app/src/main/res/values-es/strings.xml
View File

@ -1,7 +1,5 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="settings_feedback_message_too_long">El mensaje es demasiado largo. Por favor, redúcelo a %1$d caracteres o menos.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">No hay comentarios disponibles en esta compilación de Revolt. El soporte para esta compilación es limitado. (Compilación: %1$s %2$s)</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam o abuso de plataforma similar</string>
<string name="privacy_policy">Política de privacidad</string>
<string name="login_onboarding_heading">Encuentra tu comunidad, conéctate con el mundo.</string>
@ -50,7 +48,7 @@
<string name="mfa_password_header">Ingresa tu contraseña</string>
<string name="mfa_password_lead">Introduce tu contraseña para continuar.</string>
<string name="about">Acerca de</string>
<string name="oss_attribution">Atribución de OSS</string>
<string name="oss_attribution">Atribución de código abierto</string>
<string name="comingsoon_toast">Lo sentimos, esta función aún no está lista.</string>
<string name="typing_one">%1$s está escribiendo…</string>
<string name="typing_many">%1$s está escribiendo…</string>
@ -80,13 +78,13 @@
<string name="channel_notes">Notas</string>
<string name="start_of_conversation">Este es el comienzo de tu conversación</string>
<string name="time_rift_heading">Es posible que falten algunos mensajes aquí.</string>
<string name="time_rift_cta">Cargando mensajes</string>
<string name="time_rift_cta">Cargar mensajes</string>
<string name="message_field_placeholder_dm">Enviar mensaje a @%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_text">Enviar mensaje en #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_voice">Enviar mensaje en #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_group">Enviar mensaje en %1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Añadir una nota</string>
<string name="reply_message_not_cached">Mensaje desconocido, pulsa para saltar</string>
<string name="reply_message_not_cached">Mensaje desconocido, presiona para ir</string>
<string name="reply_message_empty_has_attachments">Archivos adjuntos enviados</string>
<string name="today">Hoy</string>
<string name="yesterday">Ayer</string>
@ -133,13 +131,13 @@
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Esta característica está actualmente en construcción.</string>
<string name="report">Denunciar</string>
<string name="report_cancel">Cancelar</string>
<string name="report_message">Gracias por tomarte el tiempo para denunciar este mensaje. Indica un motivo para denunciar este mensaje.</string>
<string name="report_message">Gracias por tomarte el tiempo de reportar este mensaje. Su informe no será compartido con el usuario que envió el mensaje ni con los moderadores del servidor.</string>
<string name="report_message_preview">Mensaje seleccionado:</string>
<string name="report_server">Gracias por tomarte el tiempo para denunciar este servidor. Indica un motivo para denunciar este servidor.</string>
<string name="report_server">Gracias por tomarte el tiempo de reportar este servidor. Su informe no será compartido con los moderadores del servidor.</string>
<string name="report_server_preview">Servidor seleccionado:</string>
<string name="report_user">Gracias por tomarte el tiempo para denunciar a este usuario. Indica un motivo para denunciar a este usuario.</string>
<string name="report_user">Gracias por tomarte el tiempo para denunciar a este usuario. Su informe no será compartido con el usuario ni con los moderadores del servidor.</string>
<string name="report_user_preview">Usuario seleccionado:</string>
<string name="report_reason">Motivo</string>
<string name="report_reason">Elige una categoria</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Contenido ilegal</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Promueve la violencia</string>
<string name="report_reason_content_malware">Malware o phishing</string>
@ -196,18 +194,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Totalmente oscuro</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_feedback">Comentario</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Se aprecia cualquier comentario que tengas sobre Revolt y todos los comentarios serán leídos por el equipo de desarrollo de desarrollo de nuestra app de Android.</string>
<string name="settings_feedback_category">Categoría</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Comentarios de propósito general</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Solicitud de característica</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Informe de error</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Experiencia de usuario (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Actuación</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Seguridad</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Otro</string>
<string name="settings_feedback_message">Mensaje</string>
<string name="settings_feedback_error">Ocurrió un error al enviar sus comentarios. Por favor, inténtalo de nuevo más tarde.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Comentarios no disponibles</string>
<string name="mfa_recovery_lead">Ingresa uno de tus códigos de recuperación.</string>
<string name="no_connection_message">No estás conectado a Internet. Por favor, comprueba la conexión y vuelve a intentarlo.</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id_copied">ID del canal copiado en el portapapeles</string>
@ -240,7 +226,7 @@
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">Descripción del canal cambiada</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">Canal renombrado</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">Propiedad cambiada</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">Usuario se ha unido</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">Un usuario se ha unido</string>
<string name="system_message_text_alt">Mensaje del sistema</string>
<string name="about_tab_version">Versión</string>
<string name="about_tab_details">Detalles</string>
@ -258,7 +244,7 @@
<string name="badge_platform_moderation_alt">Plataforma de moderación</string>
<string name="badge_team_member_alt">Miembro del equipo de Revolt</string>
<string name="home_join_jenvolt">Unirse a Jenvolt</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt es el espacio de desarrollo dedicado a la app de Android y más. Soporte, los comentarios se hacen aquí. ¡Quizás vayas a probar nuevas características! 👀</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt es el espacio de desarrollo dedicado a la app de Android y más. El soporte y los comentarios se hacen aquí. ¡Quizás tengas la oportunidad de probar nuevas características! 👀</string>
<string name="friends">Amigos</string>
<string name="friends_incoming_requests">Solicitudes entrantes</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Solicitudes salientes</string>
@ -272,7 +258,7 @@
<string name="system_message_user_added_alt">Usuario añadido</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">Usuario baneado</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">Usuario expulsado</string>
<string name="system_message_user_left_alt">Usuario se ha ido</string>
<string name="system_message_user_left_alt">El usuario se ha ido</string>
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s ha transferido la propiedad a %2$s</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s ha cambiado el icono del canal</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s ha cambiado la descripción del canal</string>
@ -296,7 +282,6 @@
<string name="emote_info_from_server">de %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">desde un servidor privado</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Añadir miembros</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">Descripción</string>
<string name="about_full_name">Revolt en Android</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt está hecho con la ayuda de esos maravillosos proyectos de código abierto.</string>
<string name="oss_attribution_warning">La lista de abajo ha sido generada automáticamente. Puede estar incompleta o errónea.</string>
@ -305,4 +290,200 @@
<string name="status_focus_explainer">No recibirás notificaciones de mensajes, pero recibirás notificaciones de @menciones.</string>
<string name="status_dnd_explainer">No recibirás ninguna notificación, incluido mensajes y @menciones.</string>
<string name="status_invisible_explainer">Podrás usar Revolt como siempre, pero no aparecerás como conectado para otras personas.</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Presentado con ❤️ por el equipo de Revolt.</string>
<string name="discover_alt">descubrir</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">dejar</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">dejar</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">permanecer</string>
<string name="settings_changelogs">Registro de cambios</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Salir Silenciosamente</string>
<string name="user_info_sheet_bio_not_found">No se ha podido obtener la bio de este usuario. Por favor, comprueba que compartís un servidor o que sois amigos.</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Insignias</string>
<string name="friends_all">Todo</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Hasta que no seas reinvitado, no podras unirte otra vez.</string>
<string name="user_info_sheet_send_message">Enviar Mensaje</string>
<string name="user_info_sheet_remove_friend">Eliminar Amigo</string>
<string name="report_server_heading">Díganos qué hay de malo con este servidor</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Aún no se ha establecido una descripción para este servidor.</string>
<string name="user_info_sheet_accept_request">Aceptar</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Un emoji predeterminado que puedes utilizar en cualquier lugar</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">¿Salir de %1$s\?</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found">No se puede resolver este usuario</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">Este usuario ha sido eliminado o no tienes permiso para verlo.</string>
<string name="user_info_sheet_category_bio">Biografía</string>
<string name="user_info_sheet_bio_empty">Este usuario aún no ha establecido una bio.</string>
<string name="user_info_sheet_category_roles">Roles</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Se unió en</string>
<string name="user_info_sheet_add_friend">Añadir Amigo</string>
<string name="user_info_sheet_decline_request">Declinar</string>
<string name="user_info_sheet_cancel_request">Cancelar Solicitud</string>
<string name="user_info_sheet_block">Bloquear</string>
<string name="user_info_sheet_unblock">Desbloquear</string>
<string name="user_info_sheet_edit_profile">Editar Perfil</string>
<string name="user_info_sheet_report">Reportar</string>
<string name="user_info_sheet_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">No se ha podido abrir MD con este usuario.</string>
<string name="user_badge_developer">Desarrollador</string>
<string name="user_badge_translator">Traductor</string>
<string name="user_badge_supporter">Partidario</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Divulgación responsable</string>
<string name="user_badge_founder">Fundador</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Moderacion de Plataforma</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Partidario Activo</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Adoptante Temprano</string>
<string name="discover">Descubre Revolt</string>
<string name="report_message_heading">Díganos qué hay de malo en este mensaje</string>
<string name="report_user_heading">Dinos qué esta mal con este usuario</string>
<string name="channel_age_gate_title">Este canal está marcado como NSFW</string>
<string name="channel_age_gate_description">Debes tener 18 años o más para ver este canal.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">¿Borrar mensaje\?</string>
<string name="file_picker_cannot_attach_file_invalid">Este archivo es inválido y no puede adjuntarse.</string>
<string name="invite_dialog_header">Invitar a %1$s</string>
<string name="invite_dialog_description">Envía este link para invitar a gente a este canal.</string>
<string name="invite_dialog_copy">Copiar</string>
<string name="invite_dialog_close">Cerrar</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Fraudes o scam</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Publicidad no solicitada o spam</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogas u otras sustancias ilegales</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Extorsión o chantaje</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Venganza o pornografía infantil</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Hacking o cracking ilegal</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Violencia extrema, gore o maltrato animal</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Publicidad no solicitada o spam</string>
<string name="report_reason_content_raid">Raid o ataque de spam</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Fecha de nacimiento</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Día</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Mes</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Año</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Proceder</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Cancelar</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Introduce tu fecha de nacimiento</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Necesitas tener 18 años o más para ver este canal.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">No puedes haber nacido en el futuro.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">No puedes haber nacido antes que %1$d.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Desaparecerá para siempre (¡mucho tiempo!)</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Borrar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Mantener</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Reportar</string>
<string name="file_picker_permission_request_header">Necesitamos su permiso para acceder a fotos y vídeos</string>
<string name="emoji_picker_clear_search">Limpiar búsqueda</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_header">Has concedido acceso parcial a fotos y vídeos</string>
<string name="settings_profile_custom_background">Fondo personalizado</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">La sesión en este dispositivo no está disponible. Por favor, **inicie sesión de nuevo** para ver su sesión actual.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">En primario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_tint">Tinte de Superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Restablecer</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Este archivo no tiene una anulación de color válida.</string>
<string name="file_picker_permission_request_body">Podrás adjuntar fotos y vídeos en tus mensaje más tarde.</string>
<string name="file_picker_chip_camera">Hacer foto</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_title">Aviso importante sobre su cuenta</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_description">Has recibido un aviso importante de nuestro equipo de moderación respecto a su cuenta. Léalo atentanmente.</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_acknowledge">Ver</string>
<string name="settings_category_account">Cuenta</string>
<string name="settings_profile">Perfil</string>
<string name="settings_profile_profile_picture">Foto de perfil</string>
<string name="settings_profile_save">Guardar</string>
<string name="inline_media_picker_no_media_placeholder">Elegir media…</string>
<string name="emoji_picker_close_skin_tone_menu">Cerrar el menú de color de piel</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_none">Sin tono de piel</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_1_2">Piel clara</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">Piel semi-clara</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_4">Piel media</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_5">Piel medio-oscura</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_6">Piel oscura</string>
<string name="emoji_picker_search_results_header">Buscar resultados</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">Secundario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">En el Secundario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">Contenedor Secundario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">En el Contenedor Secundario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Tercero</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">En el Tercer</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">Tercer Contenedor</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">En el Tercer Contenedor</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">Fondo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">En el Fondo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface">Superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error">Error</string>
<string name="share_target_heading">Compartir a Revolt</string>
<string name="share_target_login_first">Por favor, inicia sesión antes de compartir a Revolt.</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Intento de compartir no válido.</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Este archivo es muy grande para Revolt (max. $1$s).</string>
<string name="share_target_search_channels">Buscar canales</string>
<string name="share_target_select_channel">Por favor, elige un canal para compartir.</string>
<string name="file_picker_permission_request_cta">Autorizar acceso</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_body">Para adjuntar todos tus fotos y vídeos, necesitamos tu permiso</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_cta">Permitir acceso total</string>
<string name="file_picker_chip_documents">Adjuntar un archivo</string>
<string name="inline_media_picker_current_description">Media seleccionada actualmente</string>
<string name="inline_media_picker_remove">Borrar</string>
<string name="settings_sessions">Sesiones</string>
<string name="settings_sessions_this_device">Dispositivo actual</string>
<string name="settings_sessions_other_sessions">Otras Sesiones Activas</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">Primera vez visto %1$s</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other">Cerrar otras sesiones</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_description">Esté dispositivo permanecerá conectado.</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">¿Cerrar las demás sesiones\?</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Cerrar sesión</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">Mantenerse conectado</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides">Anulaciones de color</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">Primario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">Contenedor Principal</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">En el Contenedor Principal</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Principal Inverso</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">En la Superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_variant">Variante de la superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">En la Superficie Variante</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">Superficie Inversa</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">Inverso a la Superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">En el Error</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">Contenedor de Error</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">En el Contenedor de Error</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">Contorno</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Variante del Contorno</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">Malla</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_apply">Aplicar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_export">Exportar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">Importar</string>
<string name="settings_changelogs_new_header">Que se ha estado cocinando ✨</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header">Registro de Cambios para %1$s</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">esa versión</string>
<string name="settings_feedback_description">Unete al servidor de Revolt para dar una opinion o sugerencia y reportar bugs.</string>
<string name="frends_new_group">Nuevo Grupo</string>
<string name="create_group">Crear un nuevo grupo</string>
<string name="create_group_action">Crear</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Manten presionado para responder</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Desliza para responder</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Presiona dos veces para responder</string>
<string name="channel_settings">Configuración del canal</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">Descripción general</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Información del canal</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Nombre del canal</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Descripción del canal</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">Marcar como NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">Marcar este canal como NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">Se pedirá a los usuarios que confirmen su edad antes de unirse a este canal.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">Marcar como NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Mantener como está</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Desmarcar este canal como NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Desmarcar como NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Mantener como está</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Guardar</string>
<string name="channel_settings_delete">Eliminar Canal</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">Todos los mensajes y configuraciones de este canal desaparecerán para siempre (¡mucho tiempo!)</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Eliminar</string>
<string name="create_group_description">Reúne a tu equipo en un chat grupal. Puedes agregar hasta %1$d personas.</string>
<string name="create_group_name">Nombre del grupo</string>
<string name="create_group_search">Buscar Amigos</string>
<string name="settings_chat">Chat</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Respuesta Rápida</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Hubo un error al actualizar el canal.</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Este canal es exclusivo para conversaciones acerca…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">Se pide a los usuarios que confirmen su edad antes de unirse a los canales NSFW.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">Ya no se pedirá a los usuarios que confirmen su edad antes de unirse a este canal. Asegúrese de que el contenido sea apropiado para todas las edades.</string>
<string name="channel_settings_permissions">Permisos</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Estas seguro de que quieres eliminar este canal\?</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">Mantener</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Este es un bot.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Este es un bot. Tiene un plan.</string>
</resources>

127
app/src/main/res/values-fa/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,127 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="login_onboarding_heading">جامعه خود را پیدا کنید، با جهان ارتباط برقرار کنید.</string>
<string name="login_onboarding_body">ریولت یکی از بهترین راه‌ها برای در ارتباط ماندن با دوستان و جامعه، در هر کجا و در هر زمان است.</string>
<string name="password_forgot_instructions">ایمیل خود را وارد کنید و ما دستورالعمل هایی را در مورد نحوه تنظیم مجدد رمز عبور برای شما ارسال خواهیم کرد.</string>
<string name="register_instructions">این مانند مکانی است برای نشستن، دور هم جمع شدن و صحبت کردن در مورد مسائل. بهترین بخش، این است که در اینترنت است.</string>
<string name="register_password_rules">هشت یا بیشتر، موارد رایج بد هستند. نمادها و اعداد توصیه می شود.</string>
<string name="verify_then_choose_username">ایمیل خود را تأیید کنید و سپس به انتخاب نام کاربری شما می پردازیم.</string>
<string name="onboarding_changeable">اما اگر نظر خود را تغییر دادید، می توانید نام کاربری خود را در هر زمان که بخواهید در تنظیمات کاربر خود تغییر دهید.</string>
<string name="mfa_type_recovery">از یک کد بازیابی استفاده کنید</string>
<string name="mfa_recovery_lead">یکی از کدهای بازیابی خود را وارد کنید.</string>
<string name="about_brought_to_you_by">با ❤️ توسط تیم ریولت برای شما آورده شده است.</string>
<string name="oss_attribution_body_2">ما از توسعه دهندگان این پروژه ها به خاطر در دسترس قرار دادن کار خود در جهان سپاسگزاریم.</string>
<string name="typing_many">%1$s در حال تایپ…</string>
<string name="remove_attachment_alt">حذف پیوست</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">جنولت فضایی است که توسط توسعه‌دهندگان برای همه برنامه‌های اندروید و موارد دیگر اجرا می‌شود. پشتیبانی، بازخورد به اینجا بروید. شاید بتوانید ویژگی های جدید را امتحان کنید! 👀</string>
<string name="create_group_description">خدمه خود را در یک گپ گروهی جمع کنید. می‌توانید تا %1$d نفر اضافه کنید.</string>
<string name="back">→ بازگشت</string>
<string name="next">← بعد</string>
<string name="ok">باشه</string>
<string name="cancel">لغو</string>
<string name="share">اشتراک گذاری</string>
<string name="lets_go">بزن بریم</string>
<string name="loading">در حال گرفتن اطلاعات، منتظر بمانید…</string>
<string name="terms_of_service">شرایط استفاده از خدمات</string>
<string name="privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</string>
<string name="community_guidelines">دستورالعمل های انجمن</string>
<string name="email">ایمیل</string>
<string name="password">رمز عبور</string>
<string name="login">ورود به سیستم</string>
<string name="signup">ثبت نام</string>
<string name="resend">ارسال مجدد</string>
<string name="send_email">ایمیل بفرست</string>
<string name="login_heading">بیایید شما را وارد کنیم</string>
<string name="password_forgot">رمز عبور را فراموش کرده اید؟</string>
<string name="resend_verification">ایمیل تأیید را مجدد ارسال کنید</string>
<string name="password_manager_hint">از مدیر رمز عبور استفاده می کنید؟</string>
<string name="password_forgot_heading">رمز عبور خود را فراموش کرده اید؟</string>
<string name="register_heading">به ریولت خوش آمدید</string>
<string name="register_image_alt">از ریولت برای گپ زدن در مورد موارد استفاده کنید.</string>
<string name="register_form_heading">بیایید شما را راه اندازی کنیم.</string>
<string name="register_data">اطلاعات شما نزد ما ایمن هست. ما آن را نمی فروشیم و از آن برای نشان دادن تبلیغات به شما استفاده نمی کنیم.</string>
<string name="register_email">ایمیل</string>
<string name="register_email_verification_hint">برای تأیید حساب شما یک ایمیل تأیید برای شما ارسال می کنیم.</string>
<string name="register_password">رمز عبور</string>
<string name="check_mail">ایمیل خود را چک کنید!</string>
<string name="instructions_at_mail">ما دستورالعمل های بیشتری را به %1$s ارسال کرده ایم.</string>
<string name="open_mail_app">برنامه ایمیل را باز کنید</string>
<string name="onboarding_welcome">خوش آمدی!</string>
<string name="onboarding_lead">زمان انتخاب نام کاربری فرا رسیده است!</string>
<string name="onboarding_others">دیگران شما را خواهند یافت، می شناسند و با این نام ذکر می کنند.</string>
<string name="onboarding_username">نام کاربری</string>
<string name="token_invalid_toast">شما خارج شده اید. لطفا دوباره وارد شوید.</string>
<string name="mfa_interstitial_header">یک چیز دیگر</string>
<string name="mfa_interstitial_lead">شما 2FA را فعال کرده اید تا حساب خود را ایمن نگه دارید.</string>
<string name="mfa_type_otp">از رمز عبور یکبار مصرف استفاده کنید</string>
<string name="mfa_totp_header">یک کد شش رقمی وارد کنید</string>
<string name="mfa_totp_lead">کد شش رقمی را از برنامه احراز هویت خود وارد کنید.</string>
<string name="mfa_totp_code">کد</string>
<string name="mfa_recovery_header">یک کد بازیابی وارد کنید</string>
<string name="mfa_recovery_code">کد</string>
<string name="mfa_password_header">رمز عبور خود را وارد کنید</string>
<string name="mfa_password_lead">برای ادامه رمز عبور خود را وارد کنید.</string>
<string name="about">درباره</string>
<string name="about_full_name">ریولت‏ در اندروید</string>
<string name="about_tab_version">نسخه</string>
<string name="about_tab_details">جزئیات</string>
<string name="oss_attribution_body">ریولت با کمک این پروژه های متن باز عالی ساخته شده است.</string>
<string name="oss_attribution_warning">لیست زیر به طور خودکار ایجاد می شود. ممکن است ناقص یا نادرست باشد.</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">آخرین به روز رسانی: %1$s</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">برای مشاهده مجوز ضربه بزنید</string>
<string name="comingsoon_toast">با عرض پوزش، این ویژگی هنوز آماده نیست.</string>
<string name="typing_one">%1$s در حال تایپ است…</string>
<string name="typing_several">چند نفر در حال تایپ کردن هستند</string>
<string name="send_alt">ارسال</string>
<string name="pick_emoji_alt">ایموجی را انتخاب کنید</string>
<string name="oss_attribution">OSS انتساب</string>
<string name="add_attachment_alt">اضافه کردن پیوست</string>
<string name="remove_reply_alt">حذف پاسخ</string>
<string name="reply_mention_on">\@ روشن</string>
<string name="reply_mention_off">\@ خاموش</string>
<string name="too_many_replies">هر بار فقط می‌توانید به %1$d پیام پاسخ دهید.</string>
<string name="emoji_category_smileys">شکلک ها و احساسات</string>
<string name="emoji_category_people">مردم و بدن</string>
<string name="emoji_category_animals">حیوانات و طبیعت</string>
<string name="emoji_category_food">غذا و نوشیدنی</string>
<string name="emoji_category_travel">سفر و مکان ها</string>
<string name="emoji_category_activities">فعالیت ها</string>
<string name="emoji_category_objects">اشیاء</string>
<string name="emoji_category_symbols">نمادها</string>
<string name="emoji_category_flags">پرچم ها</string>
<string name="badge_bot_alt">ربات</string>
<string name="badge_masquerade_alt">از کانال لینک شده</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">تعدیل پلتفرم</string>
<string name="badge_team_member_alt">عضو تیم ریولت</string>
<string name="unknown">ناشناخته</string>
<string name="home">خانه</string>
<string name="menu">منو</string>
<string name="logout">خروج</string>
<string name="home_join_jenvolt">به جنولت بپیوندید</string>
<string name="friends">دوستان</string>
<string name="friends_incoming_requests">درخواست های دریافتی</string>
<string name="friends_outgoing_requests">درخواست های خروجی</string>
<string name="friends_all">همه</string>
<string name="friends_blocked">مسدود</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">تمام درخواست های دریافتی را پاک کنید</string>
<string name="frends_new_group">گروه جدید</string>
<string name="create_group">یک گروه جدید ایجاد کنید</string>
<string name="create_group_name">اسم گروه</string>
<string name="create_group_search">جستجوی دوستان</string>
<string name="create_group_action">ایجاد کردن</string>
<string name="server_plus_alt">اضافه کردن سرور</string>
<string name="discover_alt">كشف كردن</string>
<string name="no_channels_heading">کمی ناجور.</string>
<string name="no_channels_body">هیچ کانالی در این سرور وجود ندارد. حتی یک کانال خوش آمدید. چقدر بی ادب.</string>
<string name="no_active_channel">شما اکنون در یک کانال نیستید.</string>
<string name="no_active_channel_body">برای شروع یک سرور از سمت چپ انتخاب کنید. اگر احساس ماجراجویی می کنید، می توانید یک سرور جدید ایجاد کنید.</string>
<string name="channel_age_gate_title">این کانال به عنوان +18 مشخص شده است</string>
<string name="channel_age_gate_description">شما باید 18 سال یا بالاتر باشید تا این کانال را ببینید.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">تاریخ تولد</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">روز</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">ماه</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">سال</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">ادامه دهید</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">انصراف</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">تاریخ تولد خود را وارد کنید</string>
</resources>

29
app/src/main/res/values-fi/strings.xml
View File

@ -206,12 +206,6 @@
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Yllyttää itsetuhoisuuteen</string>
<string name="settings_appearance_theme_none">Järjestelmä</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Musta</string>
<string name="settings_feedback_category">Kategoria</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Vikaraportti</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Suorituskyky</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Turvallisuus</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Muu</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Palautteet ei saatavilla</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Huomautus: Tämä viesti on mahdollisesti lähetetty toiselta alustalta. Suosittelemme, että raportoit viestin myös sillä alustalla, mistä se on alunperin lähetetty.</string>
<string name="report_user">Kiitoksia että raportoit tämän käyttäjän. Anna syy käyttäjän raportoinnille.</string>
<string name="report_server">Kiitoksia että raportoit tämän palvelimen. Anna syy palvelimen raportoinnille.</string>
@ -226,13 +220,20 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You -teema</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You -teemaa ei tueta tällä laitteella.</string>
<string name="settings_feedback">Palaute</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Kaikki palaute mitä sinulla on Revoltille on hyvin tärkeää meille ja Android-sovelluksen luojat lukevat jokaisen palautteen.</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Yleinen palaute</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Ominaisuuspyyntö</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Käyttäjäkokemus (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_message">Viesti</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Viesti on liian pitkä. Lyhennä viesti %1$d merkkiin tai vähemmän.</string>
<string name="settings_feedback_error">Virhe tapahtui palautteen lähettämisessä. Yritä myöhemmin uudelleen.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">Palautteet eivät ole saatavissä tällä versiolla Revoltista. Tuki tälle versiolle on rajoitettu. (Versio: %1$s %2$s)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You -teema (ei tuettu)</string>
<string name="oss_attribution_warning">Alla oleva lista on luotu automaattisesti. Se voi olla keskeneräinen tai epätarkka.</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Viimeksi päivitetty: %1$s</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">Sinulla ei ole oikeuksia lähettää viestejä tähän kanavaan.</string>
<string name="status_dnd">Älä häiritse</string>
<string name="about_full_name">Revolt Androidilla</string>
<string name="about_tab_version">Versio</string>
<string name="pick_emoji_alt">Valitse emoji</string>
<string name="emoji_category_animals">Eläimet &amp; Luonto</string>
<string name="emoji_category_activities">Aktiviteetit</string>
<string name="emoji_category_symbols">Symbolit</string>
<string name="emoji_category_flags">Liput</string>
<string name="badge_team_member_alt">Revolt tiimin jäsen</string>
<string name="friends">Ystävät</string>
<string name="message_field_denied_generic">Et voi lähettää viestejä tässä kanavassa.</string>
<string name="status_online">Paikalla</string>
</resources>

141
app/src/main/res/values-fil/strings.xml
View File

@ -13,8 +13,8 @@
<string name="resend_verification">Ipadala muli ang verification email</string>
<string name="password_manager_hint">Gumagamit ng isang password manager\?</string>
<string name="register_heading">Maligayang pagdating sa Revolt</string>
<string name="register_image_alt">Gamitin ang Revolt para mag-chat tungkol sa mga gamit.</string>
<string name="register_form_heading">I-set up na natin.</string>
<string name="register_image_alt">Gamitin ang Revolt para mag-chat tungkol sa iba\'t ibang bagay.</string>
<string name="register_form_heading">I-set up ka na natin.</string>
<string name="register_password">Password</string>
<string name="check_mail">Suriin ang iyong mail!</string>
<string name="instructions_at_mail">Nagpadala kami ng mga karagdagang tagubilin sa %1$s.</string>
@ -54,9 +54,9 @@
<string name="time_rift_cta">I-load ang mga mensahe</string>
<string name="message_field_placeholder_dm">I-mensahe si @%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_text">Mag-mensahe sa #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_group">Mag-mensahe sa #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_group">Mag-mensahe sa %1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Magdagdag ng tala</string>
<string name="reply_message_not_cached">Hindi kilalang mensahe, i-tap para tumalon</string>
<string name="reply_message_not_cached">Hindi kilalang mensahe</string>
<string name="today">Ngayon</string>
<string name="yesterday">Kahapon</string>
<string name="x_days_ago">Noong %1$d araw</string>
@ -108,7 +108,6 @@
<string name="register_email">Email</string>
<string name="message_context_sheet_actions_reply">Mag-reply</string>
<string name="settings_appearance_theme_revolt">Revolt</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">Hindi available ang feedback sa build na ito ng Revolt. Limitado ang suporta para sa build na ito. (Build: %1$s %2$s)</string>
<string name="settings">Mga Opsyon</string>
<string name="channel_info_sheet_description">Description ng Channel</string>
<string name="channel_info_sheet_options">Mga Opsyon</string>
@ -125,7 +124,7 @@
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link">Kopyahin ang link</string>
<string name="message_context_sheet_actions_react">Mag-react</string>
<string name="message_context_sheet_actions_report">Iulat</string>
<string name="message_context_sheet_actions_mark_unread">Markahan bilang unread</string>
<string name="message_context_sheet_actions_mark_unread">Markahan bilang hindi pa nababasa</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_mark_read">Markahan bilang binasa</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id">Kopyahin ang ID</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">Kinopya ang server ID sa clipboard</string>
@ -138,16 +137,16 @@
<string name="report">Iulat</string>
<string name="report_cancel">Kanselahin</string>
<string name="report_message_preview">Piniling mensahe:</string>
<string name="report_server">Salamat sa paglalaan ng oras upang iulat ang server na ito. Mangyaring magbigay ng dahilan para sa pag-uulat ng server na ito.</string>
<string name="report_server">Salamat sa paglalaan ng oras upang iulat ang server na ito. Hindi ibabahagi ang iyong ulat sa mga moderator ng server.</string>
<string name="report_user_preview">Piniling user:</string>
<string name="report_reason">Dahilan</string>
<string name="report_reason">Pumili ng kategorya</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Ilegal na nilalaman</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Nagtataguyod ng pinsala</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Pang-aabuso sa spam o katulad na platform</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Pag-spam o katulad na pag-aabuso sa platform</string>
<string name="report_reason_content_malware">Malware o phishing</string>
<string name="report_reason_content_harassment">Panliligalig o cyberbullying</string>
<string name="report_reason_content_other">Iba</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Pang-aabuso sa spam o katulad na platform</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Pag-spam o katulad na pag-aabuso sa platform</string>
<string name="report_reason_user_impersonation">Pagpapanggap</string>
<string name="report_reason_user_underage">Wala sa pinakamababang edad para gamitin ang platform</string>
<string name="report_reason_user_other">Iba</string>
@ -177,7 +176,7 @@
<string name="media_viewer_save_failed_image">Nabigong i-save ang larawan</string>
<string name="media_viewer_open">Buksan</string>
<string name="media_viewer_share_url">Ibahagi ang URL</string>
<string name="media_viewer_share_audio">Ibahagi ang video</string>
<string name="media_viewer_share_audio">Ibahagi ang audio</string>
<string name="media_viewer_share_video">Ibahagi ang video</string>
<string name="media_viewer_share_image">Ibahagi ang larawan</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Pagkatapos ay i-tap nang matagal ang iyong larawan sa profile upang buksan ang mga setting.</string>
@ -189,14 +188,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Purong Itim</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Hindi sinusuportahan ng device mo ang Material You.</string>
<string name="settings_feedback">Magpuna</string>
<string name="settings_feedback_category">Kategorya</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Paguulat ng bug</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Karanasan ng user (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Pagganap</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Seguridad</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Iba</string>
<string name="settings_feedback_message">Mensahe</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Unavailable ang feedback</string>
<string name="direct_messages">Mga Direktang Mensahe</string>
<string name="scroll_to_bottom">Mag-scroll sa ibaba</string>
<string name="copy">Kopyahin</string>
@ -211,10 +202,10 @@
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Maglagay ng link tulad ng rvlt.gg/Testers o isang invite code tulad ng Testers</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_join">Sumali</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Kasalukuyang ginagawa ang feature na ito.</string>
<string name="report_message">Salamat sa paglalaan ng oras upang iulat ang mensaheng ito. Mangyaring magbigay ng dahilan para sa pag-uulat ng mensaheng ito.</string>
<string name="report_message">Salamat sa paglalaan ng oras upang iulat ang mensaheng ito. Hindi ibabahagi ang iyong ulat sa user ng nagpadala ng mensahe o sa mga moderator ng server.</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Tandaan: Maaaring ipinadala ang mensaheng ito mula sa ibang platform. Inirerekomenda na iulat din ang mensahe sa platform kung saan ito ipinadala.</string>
<string name="report_server_preview">Piniling server:</string>
<string name="report_user">Salamat sa paglalaan ng oras upang iulat ang user na ito. Mangyaring magbigay ng dahilan para sa pag-uulat ng user na ito.</string>
<string name="report_user">Salamat sa paglalaan ng oras upang iulat ang user na ito. Hindi ibabahagi ang iyong ulat sa user o sa mga moderator ng server.</string>
<string name="report_reason_user_inappropriate_content">Hindi naaangkop na nilalaman (tulad ng NSFW)</string>
<string name="report_reason_additional_hint">Anumang karagdagang impormasyon na maaaring makatulong sa amin sa aming pagsisiyasat. Opsyonal.</string>
<string name="report_submit_thanks">Salamat sa pagtulong na panatilihing ligtas ang Revolt. Susuriin namin ang iyong ulat sa lalong madaling panahon.</string>
@ -230,11 +221,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_none">Sistema</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (hindi sinusuportahan)</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Ang anumang feedback na mayroon ka para sa Revolt ay lubos na pinahahalagahan at lahat ng feedback ay binabasa ng development team ng aming Android app.</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Pangkalahatang layunin na feedback</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Pag-request ng feature</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Masyadong mahaba ang mensahe. Mangyaring paikliin ito sa %1$d character o mas kaunti.</string>
<string name="settings_feedback_error">May naganap na error habang ipinapadala ang iyong feedback. Subukang muli mamaya.</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Platform moderation</string>
<string name="home_join_jenvolt">Sumali sa Jenvolt</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">On Background</string>
@ -287,7 +273,7 @@
<string name="system_message_user_left">Umalis si %1$s</string>
<string name="system_message_user_joined">Sumali si %1$s</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="status_online">Online</string>
<string name="status_online">Nasa linya</string>
<string name="status_idle">Bakante</string>
<string name="status_focus">Nakatutok</string>
<string name="status_focus_explainer">Hindi ka magkakaroon ng mga abiso para sa mga mensahe, pero magkakaroon ka ng mga abiso para sa mga @mention.</string>
@ -303,9 +289,7 @@
<string name="emote_info_from_server">galing sa %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">galing sa isang pribadong server</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Magdagdag ng miyembro</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">Description</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Wala pang description ang nakatakda sa server na ito.</string>
<string name="server_context_sheet_category_actions">Mga aksyon</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Umalis</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Umalis sa %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Hanggang sa imbitahan ka ulit, hindi ka makakasali muli.</string>
@ -330,7 +314,7 @@
<string name="user_info_sheet_copy_id">Kopyahin ang ID</string>
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">Hindi makabukas ng DM kasama ang user na ito.</string>
<string name="file_picker_cannot_attach_file_invalid">Hindi wasto ang file na ito at hindi ma-attach.</string>
<string name="file_picker_permission_request_header">Kailangan namin ng pahintulot para i-access ang mga larawan at bidyo</string>
<string name="file_picker_permission_request_header">Kinakailangan namin ang iyong pahintulot para i-access ang mga larawan at bidyo</string>
<string name="file_picker_permission_request_body">Makakapag-attach ka ng mga larawan at bidyo pagkatapos.</string>
<string name="file_picker_permission_request_cta">Payagan ang pag-access</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_header">Nagbigay ka ng partial na access sa mga larawan at bidyo</string>
@ -363,7 +347,7 @@
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">I-log out</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">Unang nakita noong %1$s</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">Panatilihing naka-log in</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">On Secondary Container</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">On Pangalawa Comtainer</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Tertiary</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">On Tertiary</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">On Tertiary Container</string>
@ -379,7 +363,7 @@
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">On Error</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">Error Container</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">On Error Container</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">Outline</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">Balangkas</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">Scrim</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_apply">Itakda</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">I-reset</string>
@ -395,5 +379,96 @@
<string name="system_message_channel_icon_changed">Pinalitan ni %1$s ang channel icon</string>
<string name="user_info_sheet_bio_not_found">Hindi makuha ang bio ng user. Paki-verify na nagbabahagi ka ng isang server o magkaibigan.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">Tertiary Container</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Outline Variant</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Balangkas Variant</string>
<string name="discover_alt">Deskubrehin</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Hindi hinihingi na pag-advertise o pag-spam</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides">Mga override sa kulay</string>
<string name="discover">Deskubrehin ang Revolt</string>
<string name="report_user_heading">Sabihin sa amin kung ano ang problema sa user na ito</string>
<string name="report_server_heading">Sabihin sa amin kung ano ang problema sa server na ito</string>
<string name="report_message_heading">Sabihin sa amin kung ano ang problema sa mensahe na ito</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Mga droga o ibang ilegal na bagay</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Ilegal na pag-hack o pag-crack</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Hindi hinihingi na pag-advertise o pag-spam</string>
<string name="report_reason_content_raid">Raid o spam attack</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Mga scam o panloloko</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Matinding karahasan, gore o kalupitan sa hayop</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Pangingikil o pag-blackmail</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Paghihiganti o menor de edad na pornograpiya</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Isang default na emoji na magagamit mo kahit saan</string>
<string name="friends_all">Lahat</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_1_2">Banayad na kulay ng balat</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_6">Madilim na kulay ng balat</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_4">Daluyan na kulay ng balat</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_5">Daluyang-madilim na kulay ng balat</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">Daluyang-banayad na kulay ng balat</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">Pangunahin</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">On Pangunahin</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">Pangunahin Container</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Sumali</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Mga Sagisag</string>
<string name="user_badge_developer">Developer</string>
<string name="user_badge_translator">Tagasalin</string>
<string name="user_badge_supporter">Tagasuporta</string>
<string name="user_badge_founder">Tagapagtatag</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Moderator ng Platform</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Aktibong Tagasuporta</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Maagang Nag-ampon</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Responsableng Pagsiwalat</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Kabaligtaran Pangunahin</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">On Pangunahin Container</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">Pangalawa</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">On Pangalawa</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">Pangalawa Container</string>
<string name="invite_dialog_header">Imbita sa #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_copy">Kopyahin</string>
<string name="invite_dialog_close">Isara</string>
<string name="invite_dialog_description">Ibahagi ang link na ito para imbitahan ang mga tao sa channel na ito.</string>
<string name="share_target_heading">Ibahagi sa Revolt</string>
<string name="share_target_login_first">Paki-log in bago magbahagi sa Revolt.</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Hindi ito isang wastong share intent.</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Masyadong malaki ang attachment na ito para sa Revolt (max. $1$s).</string>
<string name="share_target_search_channels">Maghanap ng mga channel</string>
<string name="share_target_select_channel">Pakipili ng channel para ibahagi.</string>
<string name="channel_age_gate_title">Minarkahang NSFW ang channel na ito</string>
<string name="channel_age_gate_description">Kailangan kang 18 o mas matanda para itignan ang channel.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Hindi ka maaaring ipanganak bago %1$d.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Ito ay mawawala magpakailanman (matagal na panahon!)</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Araw ng kapanganakan</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Araw</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Buwan</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Taon</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Magpatuloy</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Kanselahin</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Ilagay ang iyong araw ng kapanganakan</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Kailangan kang 18 o mas matanda para itignan ang channel.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Hindi ka maaaring ipanganak sa kinabukasan.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Burahin ang mensahe\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Burahin</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Panatilihin</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Iulat</string>
<string name="frends_new_group">Bagong Groupo</string>
<string name="create_group">Gumawa ng bagong groupo</string>
<string name="create_group_name">Pangalan ng Groupo</string>
<string name="create_group_search">Maghanap ng Mga Kaibigan</string>
<string name="settings_chat">Chat</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">May-ari</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">Hindi makuha ang impormasyon ng may-ari</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Pindutin ng matagal para mag-reply</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Mag-swipe para mag-reply</string>
<string name="channel_settings">Mga Setting ng Channel</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">Pangkalahatang Ideya</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Impormasyon ng Channel</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Pangalan ng Channel</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Deskripsyon ng Channel</string>
<string name="link_type_no_intent">Walang app na nahanap para ipamahala ang link na ito</string>
<string name="file_picker_chip_camera_none_installed">Walang naka-install na camera app</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Mabilsang Pag-reply</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Pindutin ng dalawang beses para mag-reply</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Nagkaroon ng error sa pag-update ng channel.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Ito ay isang bot.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Ito ay isang bot. Meron siyang plano.</string>
<string name="create_group_action">Gumawa</string>
<string name="settings_feedback_description">Sumali sa server ng Revolt upang makapagbigay ng puna at mag-ulat ng mga bug.</string>
</resources>

140
app/src/main/res/values-fr/strings.xml
View File

@ -10,7 +10,7 @@
<string name="back">← Retour</string>
<string name="loading">Je recherche des informations, restez avec moi…</string>
<string name="lets_go">Allons-y</string>
<string name="reply_message_not_cached">Message inconnu, taper pour s\'y rendre</string>
<string name="reply_message_not_cached">Message inconnu</string>
<string name="disconnected">Déconnecté</string>
<string name="tap_to_reconnect">Tapez pour vous reconnecter</string>
<string name="no_connection_message">Vous n\'êtes pas connecté à Internet. Veuillez vérifier votre connexion puis réessayer.</string>
@ -22,7 +22,7 @@
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Entrez un lien comme rvlt.gg/Testers ou un code d\'invitation comme Testers</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">Créer un nouveau serveur</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Cette fonctionnalité est actuellement en cours de développement.</string>
<string name="report_server">Merci d\'avoir pris le temps de signaler ce serveur. Veuillez indiquer la raison pour laquelle vous avez signalé ce serveur.</string>
<string name="report_server">Merci d\'avoir pris le temps de signaler ce serveur. Votre signalement ne sera pas partagé avec les modérateurs du serveur.</string>
<string name="report_user_preview">Utilisateur sélectionné :</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Incite à nuire à d\'autres ou à soi-même</string>
<string name="report_reason_content_other">Autre</string>
@ -79,10 +79,10 @@
<string name="add_server_sheet_create_new">Créer un nouveau serveur</string>
<string name="report">Signaler</string>
<string name="report_cancel">Annuler</string>
<string name="report_message">Merci d\'avoir pris le temps de signaler ce message. Veuillez indiquer la raison pour laquelle vous avez signalé ce message.</string>
<string name="report_message">Merci d\'avoir pris le temps de signaler ce message. Votre signalement ce sera pas partagé avec les utilisateurs qui vous ont envoyer le message ou les modérateurs du serveur.</string>
<string name="report_message_preview">Message sélectionné :</string>
<string name="report_user">Merci d\'avoir pris le temps de signaler cet utilisateur. Veuillez indiquer la raison pour laquelle vous avez signalé cet utilisateur.</string>
<string name="report_reason">Raison</string>
<string name="report_reason">Choisissez une catégorie</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Contenu illégal</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam ou abus similaire de la plateforme</string>
<string name="report_reason_content_malware">Logiciels malveillants ou hameçonnage</string>
@ -123,22 +123,10 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (non pris en charge)</string>
<string name="settings_feedback">Retour</string>
<string name="settings_feedback_category">Catégorie</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Commentaires à usage général</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Demande de fonctionnalité</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Signalement de bug</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Performance</string>
<string name="settings_feedback_message">Message</string>
<string name="settings_feedback_error">Une erreur s\'est produite lors de l\'envoi de votre retour. Veuillez réessayer plus tard.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Commentaire indisponible</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Appuyez ensuite longuement sur votre photo de profil pour ouvrir les paramètres.</string>
<string name="settings_appearance_theme_none">Système</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Noir pur</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You n\'est pas pris en charge sur cet appareil.</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Tous vos commentaires sur Revolt sont très appréciés et sont lus par l\'équipe de développement de notre application Android.</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Sécurité</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Le message est trop long. Veuillez le raccourcir à %1$d caractères ou moins.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">Aucun commentaire n\'est disponible sur cette version de Revolt. Le support pour cette version est limité. (Version : %1$s %2$s)</string>
<string name="settings_appearance_theme_revolt">Revolt</string>
<string name="register_image_alt">Utilisez Revolt afin de discuter de tout et rien.</string>
<string name="open_mail_app">Ouvrir l\'application de messagerie</string>
@ -188,8 +176,6 @@
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id_copied">L\'identifiant du message a été copié dans le presse-papiers</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Note : Ce message peut avoir été envoyé à partir d\'une autre plateforme. Il est recommandé d\'aussi signaler le message sur la plateforme à partir de laquelle il a été envoyé.</string>
<string name="report_server_preview">Serveur sélectionné :</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Expérience d\'utilisateur (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Autres</string>
<string name="report_reason_user_underage">N\'a pas l\'âge minimum requis pour utiliser la plateforme</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_no">Non</string>
<string name="report_reason_user_other">Autre</string>
@ -256,7 +242,7 @@
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Ce fichier n\'est pas un fichier de remplacement de couleur valide.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">Importer</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_export">Exporter</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Réniatialiser</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Réinitialiser</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_apply">Appliquer</string>
<string name="settings_changelogs">Liste des Nouveautés</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">La session de cet appareil n\'est pas disponible. Veuillez **vous reconnecter** pour voir votre session en cours.</string>
@ -265,12 +251,12 @@
<string name="settings_sessions">Sessions</string>
<string name="settings_profile_save">Sauvegarder</string>
<string name="settings_profile_profile_picture">Photo de profil</string>
<string name="settings_profile">Profils</string>
<string name="settings_profile">Profil</string>
<string name="settings_category_account">Compte</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Se déconnecter</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">Déconnexion de toutes les autres sessions \?</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other">Déconnexion d\'autres sessions</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">vu pour la première fois %1$s</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">Vu pour la première fois %1$s</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">Secondaire</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">Teint de peau moyen-clair</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_description">Vous avez reçu un avis important concernant votre compte de la part de notre équipe de modération. Veuillez le lire attentivement.</string>
@ -335,9 +321,7 @@
<string name="emote_info_from_server">de %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">de serveur privé</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Ajouter des membres</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">Description</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Aucune description n\'a été définie pour ce serveur.</string>
<string name="server_context_sheet_category_actions">Actions</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Quitter</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Quitter %1$s \?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Jusqu\'à ce que vous soyez invité à revenir, vous ne pourrez pas réintégrer le serveur.</string>
@ -388,4 +372,114 @@
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Inversion du principal</string>
<string name="emoji_category_animals">Animaux &amp; Nature</string>
<string name="friends">Amis</string>
<string name="invite_dialog_copy">Copie</string>
<string name="invite_dialog_close">Fermer</string>
<string name="user_badge_founder">Fondateur</string>
<string name="settings_feedback_description">Rejoins le Serveur Revolt pour nous donnez votre avis et signaler des bugs.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Supprimer le message \?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Garder</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Violence extrême, sang ou violences animales</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">Sur le Secondaire</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">Conteneur Tertiaire</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">Sur l\'Arrière-plan</string>
<string name="invite_dialog_header">Inviter à %1$s</string>
<string name="invite_dialog_description">Envoyez ce lien pour inviter des personnes à ce salon.</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Badges</string>
<string name="user_badge_developer">Développeur</string>
<string name="user_badge_translator">Traducteur</string>
<string name="user_badge_supporter">Supporteur</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Modération de la platforme</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Supporteur actif(ve)</string>
<string name="report_server_heading">Dites nous ce qui ne vas pas avec le serveur</string>
<string name="report_user_heading">Dites nous ce qui ne vas pas avec cet utilisateur</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Tertiaire</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">Sur le Tertiaire</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">Sur la Surface</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_variant">Variante de la Surface</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">Sur le Conteneur d\'Érreur</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Contour Variant</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Un émoji par défaut que vous pouvez utiliser n\'importe où</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">Sur la Surface Variante</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_tint">Teinture de la Surface</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">Surface Inversée</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">Inversé sur la Surface</string>
<string name="discover">Découvrir Revolt</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Cette pièce-jointe est trop large pour Revolt (max. $1$s).</string>
<string name="share_target_search_channels">Rechercher des salons</string>
<string name="share_target_select_channel">Merci de sélectionner un salon où partager.</string>
<string name="share_target_heading">Partager sur Revolt</string>
<string name="share_target_login_first">Merci de vous connecter avant de partager sur Revolt.</string>
<string name="channel_age_gate_title">Ce salon contient du Contenu Explicite</string>
<string name="channel_age_gate_description">Vous devez avoir 18 ans ou plus pour voir ce salon.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Date de naissance</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Jour</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Mois</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Année</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Poursuivre</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Annuler</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Entrez votre date de naissance</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Vous devez avoir 18 ans ou plus pour voir ce salon.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Vous ne pouvez pas être né(e) dans le futur.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Vous ne pouvez pas être né(e) avant %1$d.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Supprimer</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Reporter</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Rejoins</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Jeune adopteur</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogues ou substances illégales</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Vengeance ou pornographie infantile</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Publicité non-solicitée ou spam</string>
<string name="report_reason_content_raid">Raid ou attaque spam</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Arnaques ou fraudes</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">Conteneur Secondaire</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">Sur le Conteneur Secondaire</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">Sur le Conteneur Tertiaire</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">Arrière-plan</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">Sur une Érreur</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">Conteneur d\'Érreur</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">Propriétaire</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">C\'est un robot. Il a un plan.</string>
<string name="report_message_heading">Dites-nous ce qui ne va pas avec ce message</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Extorsion ou chantage</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Publicité non sollicitée ou spam</string>
<string name="settings_chat">Conversation</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Appuyer longuement pour répondre</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Description du salon</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">Les utilisateurs doivent confirmer leur âge avant de rejoindre un salon à contenu explicite.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">Les utilisateurs devront confirmer leur âge avant de rejoindre ce salon.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">Les utilisateurs n\'auront plus à confirmer leur âge avant de rejoindre ce salon. Assurez-vous que son contenu soit adapté pour tout le monde.</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Êtes-vous sûr de vouloir supprimer ce salon \?</string>
<string name="friends_all">Tous</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">Impossible d\'obtenir des informations sur le propriétaire</string>
<string name="link_type_no_intent">Aucune application trouvée pour traiter ce lien</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Réponse Rapide</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Glisser pour répondre</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Taper deux fois pour répondre</string>
<string name="channel_settings">Paramètres du salon</string>
<string name="channel_settings_overview">Aperçu</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Une erreur s\'est produite lors de la mise à jour du salon.</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Informations sur le salon</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Nom du salon</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Ce salon est réservé aux conversations portant sur…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">Marquer comme contenu explicite</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">Marquer que ce salon inclut du contenu explicite \?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">Marquer comme contenu explicite</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Laisser tel quel</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Marquer ce salon comme tout public \?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Marquer comme tout public</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Laisser tel quel</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Sauvegarder</string>
<string name="channel_settings_permissions">Autorisations</string>
<string name="channel_settings_delete">Supprimer le salon</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">Tous les messages et les paramètres de ce salon disparaîtront pour toujours (longtemps !)</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Supprimer</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">Conserver</string>
<string name="discover_alt">Découvrir</string>
<string name="frends_new_group">Nouveau Groupe</string>
<string name="create_group">Créer un nouveau groupe</string>
<string name="create_group_description">Rassemblez vos amis dans un groupe de conversation. Vous pouvez ajouter jusqu\'à %1$d personnes.</string>
<string name="create_group_name">Nom du groupe</string>
<string name="create_group_search">Chercher des amis</string>
<string name="create_group_action">Créer</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Ceci est un robot.</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Piratage ou craquage illégal</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-hr/strings.xml
View File

@ -37,15 +37,7 @@
<string name="settings_appearance_theme">Tema</string>
<string name="settings_appearance_theme_none">Sistem</string>
<string name="settings_appearance_theme_revolt">Revolt</string>
<string name="settings_feedback_category">Kategorija</string>
<string name="settings_feedback">Povratne informacije</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Opće povratne informacije</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Prijava greške</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Perfomanse</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Sigurnost</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Poruka je predugačka. Molimo skratite je na %1$d znakova ili manje.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Povratne informacije nedostupne</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">Povratne informacije nisu podržane na ovoj verziji Revolt aplikacije. Podrška za ovu verziju je limitirana (Verzija: %1$s %2$s)</string>
<string name="onboarding_lead">Vrijeme je da izabereš korisničko ime!</string>
<string name="comingsoon_toast">Oprosti, ova značajka nije još spremna.</string>
<string name="no_active_channel_body">Odaberi server sa lijeve strane da započneš. Ako se osjećaš hrabro, možeš napraviti novi server.</string>
@ -119,10 +111,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Materijal You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Materijal You (nepodržano)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Materijal You nije podržan na ovom uređaju.</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Zahtjev značajke</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Korisničko sučelje (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Drugo</string>
<string name="settings_feedback_message">Poruka</string>
<string name="onboarding_changeable">Ali, ako promjenite mišljenje, možete promijeniti korisničko ime bilo kada u vašim korisničkim postavkama.</string>
<string name="reply_message_not_cached">Nepoznata poruka, pritisnite za skok</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Upišite link poput rvlt.gg/Testers ili pozivnički kod poput Testers</string>
@ -140,8 +128,6 @@
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial">Postavke su u traci sa strane</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_1">Možete otvoriti bočnu traku povlačenjem sa lijevog ruba ekrana.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Onda dugo pritisnite vašu korisničku sliku da bi otvorili postavke.</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Sve povratne informacije koje imate za Revolt su veoma dobrodošle i sve povratne informacije čita razvojni tim naše Android aplikacije.</string>
<string name="settings_feedback_error">Dogodila se greška sa slanjem povratnih informacija. Molimo pokušajte ponovo kasnije.</string>
<string name="ok">OK</string>
<string name="share">Podijeli</string>
<string name="lets_go">Krenimo</string>

126
app/src/main/res/values-hu/strings.xml
View File

@ -64,7 +64,7 @@
<string name="server_plus_alt">Szerver hozzáadása</string>
<string name="no_channels_heading">Ez egy kissé kellemetlen…</string>
<string name="no_active_channel">Nem vagy benne egy csatornában sem.</string>
<string name="no_active_channel_body">Kezdésnek válassz ki egy szervert a bal oldalról. Ha merész vagy, hozz létre egy új szervert!</string>
<string name="no_active_channel_body">Kezdésnek válassz ki egy szervert balról. Ha merész vagy, hozz létre egy új szervert!</string>
<string name="avatar_alt">%1$s profilképe</string>
<string name="direct_messages">Közvetlen üzenetek</string>
<string name="channel_dm">Közvetlen üzenet</string>
@ -126,11 +126,11 @@
<string name="report">Jelentés</string>
<string name="report_cancel">Mégsem</string>
<string name="report_message_preview">Kiválasztott üzenet:</string>
<string name="report_server">Köszönjük, hogy időt szánsz a szerver jelentésére. Legyél szíves megindokolni a jelentésed okát!</string>
<string name="report_server">Köszönjük, hogy időt szánsz a szerver jelentésére. A jelentésedet nem tudja meg a szerver moderátora.</string>
<string name="report_server_preview">Kiválasztott szerver:</string>
<string name="report_user">Köszönjük, hogy időt szánsz e felhasználó jelentésére. Legyél szíves megindokolni a jelentésed okát!</string>
<string name="report_reason">Indoklás</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Törvénysértő tartalom</string>
<string name="report_user">Köszönjük, hogy időt szánsz a tag jelentésére. A jelentésedet nem tudja meg a szerver moderátora, sem pedig a személy, akit jelentesz.</string>
<string name="report_reason">Válaszd ki, miért jelentesz</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Törvénysértő tartalom miatt</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Önkárosításra buzdít</string>
<string name="report_reason_content_malware">Rosszindulatú, vagy rászedő tartalom</string>
<string name="report_reason_content_harassment">Felhasználót zaklatnak vagy virtuálisan bántalmaznak</string>
@ -165,7 +165,6 @@
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Ezután tartsd hosszan nyomva a profilképedet a beállítások megnyitásához.</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (nem támogatott)</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Szívesen veszünk bármilyen, a Revolttal kapcsolatos visszajelzést, amit az androidos app fejlesztői fognak elolvasni.</string>
<string name="media_viewer_more">Bővebben…</string>
<string name="media_viewer_save">Mentés</string>
<string name="media_viewer_saved">Mentve</string>
@ -185,17 +184,7 @@
<string name="settings_appearance_theme_light">Világos</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Tisztán fekete</string>
<string name="settings_feedback">Visszajelzés</string>
<string name="settings_feedback_category">Kategória</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Új funkció kérése</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Hibajelentés</string>
<string name="media_viewer_open">Megnyitás</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Felhasználói élmény (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Jobb működés</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Biztonság</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Egyéb</string>
<string name="settings_feedback_message">Üzenet</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Túl hosszú az üzenet. Rövidítsd le %1$d karakternél tömörebbre.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Nem lehet visszajelzést küldeni</string>
<string name="back">← Vissza</string>
<string name="loading">Töltjük az infókat, mindjárt kész…</string>
<string name="login_onboarding_heading">Találj rá a közösségedre, lépj kapcsolatba a világgal!</string>
@ -215,26 +204,23 @@
<string name="start_of_conversation">Innen indult a beszélgetés</string>
<string name="time_rift_heading">Lehet, hiányoznak egyes üzenetek.</string>
<string name="message_field_placeholder_dm">Üzenetírás neki: @%1$s</string>
<string name="reply_message_not_cached">Ismeretlen üzenet. Az átugráshoz érintsd meg!</string>
<string name="reply_message_not_cached">Ismeretlen üzenet</string>
<string name="disconnected">Nincs kapcsolat.</string>
<string name="no_connection_message">Nem csatlakozol az Internethez. Ellenőrizd a kapcsolatot, majd csatlakozz újra!</string>
<string name="channel_info_sheet_description_empty">Még nincs leírás ehhez a csatornához.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id_copied">Üzenet ID vágólapra másolva</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">Szerver ID vágólapra másolva</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Egy linket adj meg, mint: „rvlt.gg/Tesztelők” vagy egy meghívókódot, mint: „Tesztelők”</string>
<string name="report_message">Köszönjük, hogy időt szánsz az üzenet jelentésére. Legyél szíves megindokolni a jelentésed okát!</string>
<string name="report_message">Köszönjük, hogy időt szánsz az üzenet jelentésére. A jelentésedet nem tudja meg a szerver moderátora, sem pedig a személy, akinek az üzenetét jelented.</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Megjegyzés: Ezt az üzenetet másik platformon keresztül küldték el. Ajánlott ezt az üzenetet annál a platformnál is jelenteni, ahonnan azt küldték.</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam vagy egyéb visszaélés a platformmal</string>
<string name="report_reason_user_inappropriate_content">Nem helyénvaló tartalom (például NSFW)</string>
<string name="report_reason_additional">Kiegészítő információ</string>
<string name="report_submit_thanks">Köszönjük, amiért segíted megőrizni a Revolt biztonságát. Amint lehetséges, felülvizsgáljuk jelentésed.</string>
<string name="settings_feedback_error">Hiba történt a visszajezésed küldésekor. Küldd el később a visszajelzést.</string>
<string name="invite_message">Meghívtak erre a szerverre. Csatlakozol\?</string>
<string name="invite_error_unknown">Nem ismert hiba történt</string>
<string name="media_viewer_share_audio">Hang megosztása</string>
<string name="settings_appearance">Megjelenés</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Általános célú visszajelzés</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">A Revolt ezen verziójú buildjében (%1$s %2$s) nem lehet visszajelzést küldeni. Ehhez a buildhez nem tartozik teljes értékű támogatás.</string>
<string name="emoji_category_smileys">Smiley-k és érzelmek</string>
<string name="emoji_category_animals">Állatok és természet</string>
<string name="status">Állapot</string>
@ -305,9 +291,7 @@
<string name="emote_info_from_server">%1$s személytől</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">nem nyilvános szerverről</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Tagok hozzáadása</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">Leírás</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Még nincs leírása a szervernek.</string>
<string name="server_context_sheet_category_actions">Lehetőségek</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Hely elhagyása</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Nem fogsz tudni visszalépni, amíg újra meg nem hívnak.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Elhagyom ezt a helyet</string>
@ -410,4 +394,100 @@
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">Ezen eszköz jelenlegi munkamenete nem elérhető. _Jelentkezz be újból,_ hogy lásd a jelenlegi munkamenetedet!</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">A felület fordítottja</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Hibás ez a színsémát felülíró fájl.</string>
<string name="discover_alt">Fedezd fel</string>
<string name="discover">Fedezd fel a Revoltot</string>
<string name="report_server_heading">Oszd meg velünk, mi baj van ezzel a szerverrel</string>
<string name="report_message_heading">Oszd meg velünk, mi baj van ezzel az üzenettel</string>
<string name="report_user_heading">Oszd meg velünk, mi baj van ezzel a taggal</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogok, vagy más, illegális áruk miatt</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Zsarolás, vagy kikényszerítés miatt</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Bosszú-, vagy fiatalkorúakat ábrázoló pornográfia miatt</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Illegális hackelés, vagy crackelés miatt</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Szélsőséges erőszak, felkavaró látványú sérülések, vagy állatkínzás miatt</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Kéretlen reklám, vagy spam miatt</string>
<string name="report_reason_content_raid">Sorozatos spammelési, vagy rajtaütési roham miatt</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Rászedés, vagy csalás miatt</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Kéretlen reklám, vagy spam miatt</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Kitűzők</string>
<string name="friends_all">Mindenki</string>
<string name="user_badge_developer">Fejlesztő</string>
<string name="user_badge_translator">Fordító</string>
<string name="user_badge_supporter">Támogató</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Tag lett</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Felelősségteljesen nyilvánosságra hozó</string>
<string name="user_badge_founder">Alapító</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Platformmoderáló</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Aktív támogató</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Pionír volt</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Alapértelmezett emodzsi, amit bárhol haszálhatsz</string>
<string name="invite_dialog_description">Ezzel tudod meghívni a többieket a csatornára.</string>
<string name="invite_dialog_copy">Másolás</string>
<string name="invite_dialog_close">Bezár</string>
<string name="invite_dialog_header">#%1$s meghívója</string>
<string name="share_target_search_channels">Csatonák keresése</string>
<string name="share_target_login_first">Jelentkezz be, mielőtt megosztanád a Revolton!</string>
<string name="share_target_select_channel">Válaszd ki, hova szeretnéd megosztani!</string>
<string name="share_target_heading">Megosztás a Revolton</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Nem oszthatsz meg érvénytelen „intentet”</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">A Revolttal legfeljebb $1$s méretű csatolmányt tudsz megosztani</string>
<string name="channel_age_gate_title">Ez a csatorna NSFW-ként van jelölve</string>
<string name="channel_age_gate_description">18 évnél idősebbnek kell lenned a csatorna megtekintéséhez.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Születési időd</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">napja</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">hónapja</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">éve</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Mégsem</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Továbblép</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Add meg a születési idődet!</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Még nem születhettél meg a jövőben…</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">18 évnél idősebbnek kell lenned a csatorna megtekintéséhez.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Nem születhettél meg %1$d előtt.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Jelentés</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Törlöd az üzenetet\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Örökre el fog veszni (ami sok idő)!</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Törlés</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Mégsem törlöm</string>
<string name="settings_feedback_description">Csatlakozz a Revolt szerveréhez – itt jelezhetsz vissza nekünk és tudsz minket elérni, jelentheted a hibákat.</string>
<string name="frends_new_group">Új csoport</string>
<string name="create_group_description">Szedd össze a csapatodat csoportos chatbe. Legfeljebb %1$d személyt adhatsz hozzá.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Ez egy Robi 🤖</string>
<string name="create_group">Új csoport létrehozása</string>
<string name="create_group_name">Csoport neve</string>
<string name="create_group_search">Ismerősök keresése</string>
<string name="create_group_action">Létrehozás</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Ez egy Robi 🤖 – tervei vannak</string>
<string name="link_type_no_intent">Nincs olyan app, ami meg tudná nyitni ezt a linket</string>
<string name="file_picker_chip_camera_none_installed">Nincs kamera-appod</string>
<string name="settings_chat">Chat</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Gyorsválasz</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Hiba történt a csatorna frissítésekor.</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">Tulajdonos</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">Nem lehetett előhozni a tulajdonosról az infót</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Hosszan nyomva válaszolsz</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Elhúzással válaszolsz</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Kettős koppintással válaszolsz</string>
<string name="channel_settings">Csatorna beállításai</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">Áttekintés</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Csatornainformáció</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Csatornanév</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Csatorna leírása</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Ez a csatorna kizárólag az alábbiről szól…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">NSFW-ként jelölni</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">NSFW-csatornába lépés előtt a tagoknak nyilatkozniuk kell az életkorukról.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">NSFW-ként legyen ez a csatorna jelölve\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">NSFW-csatornába lépés előtt a tagoknak nyilatkozniuk kell majd az életkorukról.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">A csatornába lépés előtt a tagoknak már nem fog kelleni nyilatkozniuk az életkorukról. Biztosítsd mindenkinek, hogy az ott megtalálható tartalom életkortól függetlenül helyénvaló.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">NSFW-ként jelölöm</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Inkább nem</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Visszavonod a csatorna NSFW-ként jelölését\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Ne legyen NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Inkább nem</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Mentés</string>
<string name="channel_settings_permissions">Engedélyek</string>
<string name="channel_settings_delete">Csatorna törlése</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Tényleg törölni szeretnéd ezt a csatornát\?</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">A csatorna minden üzenete és beállítása örökre el fog veszni (ami sok idő)!</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Törlöm</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">Maradjon</string>
</resources>

66
app/src/main/res/values-in/strings.xml
View File

@ -53,7 +53,7 @@
<string name="typing_many">%1$s sedang mengetik…</string>
<string name="send_alt">Kirim</string>
<string name="add_attachment_alt">Tambah lampiran</string>
<string name="mfa_password_lead">Masukkan sandimu untuk lanjut.</string>
<string name="mfa_password_lead">Masukkan sandimu untuk melanjutkan.</string>
<string name="oss_attribution">Atribusi OSS</string>
<string name="typing_several">Beberapa orang sedang mengetik</string>
<string name="badge_bot_alt">Bot</string>
@ -163,19 +163,6 @@
<string name="report_reason_additional_hint">Informasi tambahan apa pun yang dapat membantu kami dalam penyelidikan. Opsional.</string>
<string name="report_submit_close">Tutup</string>
<string name="invite_message">Kamu telah diundang untuk bergabung ke server ini. Apa kamu ingin bergabung\?</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Pesan terlalu panjang. Harap dipersingkat menjadi %1$d karakter atau kurang.</string>
<string name="settings_feedback_message">Pesan</string>
<string name="settings_feedback_error">Terjadi kesalahan ketika mengirimkan masukan kamu. Silakan coba lagi nanti.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Masukan tidak tersedia</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Masukan apa pun yang kamu berikan kepada Revolt sangat kami apresiasi dan seluruh masukan dibaca oleh tim pengembang aplikasi Android kami.</string>
<string name="settings_feedback_category">Kategori</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Masukan umum</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Permintaan fitur</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Laporan bug</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Pengalaman pengguna (antarmuka/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Performa</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Keamanan</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Lainnya</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Fitur ini masih dalam pengembangan.</string>
<string name="invite_error_unknown">Terjadi kesalahan yang tidak dikenal.</string>
<string name="media_viewer_play">Putar</string>
@ -200,7 +187,7 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (tidak didukung)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Perangkatmu tidak mendukung Material You.</string>
<string name="settings_feedback">Masukan</string>
<string name="too_many_replies">Kamu hanya bisa membalas %1$d pesan dalam waktu yang sama.</string>
<string name="too_many_replies">Kamu hanya bisa membalas %1$d pesan dalam satu waktu.</string>
<string name="next">Lanjut →</string>
<string name="token_invalid_toast">Kamu telah keluar. Silakan masuk lagi.</string>
<string name="mfa_interstitial_lead">Autentikasi dua faktor aktif pada akunmu supaya lebih aman.</string>
@ -220,7 +207,6 @@
<string name="lets_go">Mari mulai</string>
<string name="community_guidelines">Pedoman Komunitas</string>
<string name="reply_message_empty_has_attachments">Kirimkan lampiran</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">Deskripsi</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Tinggalkan Diam-Diam</string>
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">Tidak dapat membuka DM dengan pengguna ini.</string>
<string name="file_picker_permission_request_body">Kamu akan bisa melampirkan foto dan video pada pesan yang kamu kirim.</string>
@ -298,4 +284,52 @@
<string name="settings_sessions_log_out_other">Keluarkan akun pada sesi lain</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">Keluarkan akun dari semua sesi lain\?</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Keluarkan</string>
<string name="login_onboarding_heading">Temukan komunitasmu, terhubung dengan dunia.</string>
<string name="remove_reply_alt">Hapus balasan</string>
<string name="about_tab_details">Rincian</string>
<string name="emoji_category_smileys">Emosi</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Kamu harus berusia setidaknya 18 tahun untuk melihat saluran ini.</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt dibuat dengan bantuan dari proyek sumber terbuka yang luar biasa ini.</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Kami berterima kasih kepada pengembang proyek ini atas pekerjaannya.</string>
<string name="oss_attribution_warning">Daftar di bawah dihasilkan secara otomatis. Mungkin tidak lengkap atau akurat.</string>
<string name="friends_all">Semua</string>
<string name="emoji_category_people">Orang &amp; Badan</string>
<string name="emoji_category_travel">Melancong &amp; Tempat</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Moderator platform</string>
<string name="friends_incoming_requests">Permintaan Masuk</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Permintaan Keluar</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Hapus semua permintaan yang masuk</string>
<string name="discover_alt">Jelajah</string>
<string name="channel_age_gate_description">Kamu harus berusia setidaknya 18 tahun untuk melihat saluran ini.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Tanggal lahir</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Tanggal</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Bulan</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Tahun</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Lanjut</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Batal</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Masukkan tanggal lahirmu</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Kamu tidak mungkin lahir di masa depan.</string>
<string name="invite_dialog_header">Undang ke #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_description">Kirim tautan ini untuk mengundang orang ke saluran ini.</string>
<string name="reply_message_not_cached">Pesan tidak diketahui</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Tambah anggota</string>
<string name="status_dnd_explainer">Kamu tidak akan menerima notifikasi, termasuk pesan dan @sebutan.</string>
<string name="status_focus_explainer">Kamu tidak akan menerima notifikasi pesan, namun kamu akan menerima notifikasi @sebutan.</string>
<string name="status_invisible_explainer">Kamu bisa menggunakan Revolt seperti biasa, namun kamu tidak akan terlihat daring oleh orang lain.</string>
<string name="status_offline">Luring</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Emoji bawaan yang bisa digunakan di mana saja</string>
<string name="frends_new_group">Grup Baru</string>
<string name="create_group">Buat grup baru</string>
<string name="create_group_description">Undang teman-temanmu ke obrolan grup. Kamu bisa menambahkan %1$d orang.</string>
<string name="create_group_name">Nama Grup</string>
<string name="create_group_search">Cari Teman</string>
<string name="create_group_action">Buat</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">Nama saluran diubah</string>
<string name="invite_dialog_copy">Salin</string>
<string name="invite_dialog_close">Tutup</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Hapus pesan\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Ia akan hilang selamanya!</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Hapus</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Deskripsi server ini belum diatur.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Kamu tidak akan bisa bergabung lagi kecuali diundang lagi.</string>
</resources>

493
app/src/main/res/values-it/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,493 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="cancel">Annulla</string>
<string name="share">Condividi</string>
<string name="terms_of_service">Termini di Servizio</string>
<string name="privacy_policy">Politica sulla Privacy</string>
<string name="resend">Reinvia</string>
<string name="password_forgot_heading">Hai dimenticato la tua password\?</string>
<string name="register_password">Password</string>
<string name="check_mail">Controlla la tua mail!</string>
<string name="onboarding_welcome">Benvenuto/a!</string>
<string name="mfa_interstitial_header">Un\'altra cosa</string>
<string name="mfa_totp_code">Codice</string>
<string name="mfa_recovery_code">Codice</string>
<string name="mfa_password_lead">Inserisci la tua password per continuare.</string>
<string name="about_full_name">Revolt su Android</string>
<string name="about_tab_version">Versione</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt è stato sviluppato con l\'aiuto di questi fantastici progetti open-source.</string>
<string name="comingsoon_toast">Ci dispiace, ma questa funzione non è ancora pronta.</string>
<string name="typing_several">Diverse persone stanno scrivendo</string>
<string name="remove_reply_alt">Rimuovi risposta</string>
<string name="emoji_category_people">Persone e Corpo</string>
<string name="emoji_category_objects">Oggetti</string>
<string name="badge_team_member_alt">Membro del team Revolt</string>
<string name="home">Home</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Richieste in uscita</string>
<string name="server_plus_alt">Aggiungi server</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Non puoi essere nato nel futuro, da quando esistono le macchine del tempo\?</string>
<string name="channel_dm">Messaggi Diretti</string>
<string name="channel_voice">Canale Vocale</string>
<string name="time_rift_heading">Potrebbero esserci alcuni messaggi mancanti qui.</string>
<string name="message_field_placeholder_dm">Messaggia %1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_voice">Messaggia #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Aggiungi una nota</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">Non hai il permesso di inviare messaggi qui.</string>
<string name="reply_message_not_cached">Messaggio sconosciuto, tocca per saltarlo</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">Proprietà modificata</string>
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">Descrizione del canale modificata</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">Canale rinominato</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">Utente bannato</string>
<string name="system_message_text_alt">Messaggio di sistema</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s ha cambiato la descrizione del canale</string>
<string name="system_message_user_added">%1$s ha aggiunto %2$s</string>
<string name="system_message_user_left">%1$s ha abbandonato</string>
<string name="today">Oggi</string>
<string name="x_days_ago">%1$d giorni fa</string>
<string name="disconnected">Disconnesso</string>
<string name="tap_to_reconnect">Tocca per riconnetterti</string>
<string name="reconnecting">Riconnessione…</string>
<string name="reconnected">Riconnesso</string>
<string name="status">Stato</string>
<string name="status_online">Online</string>
<string name="status_idle">Inattivo</string>
<string name="status_focus">Concentrato</string>
<string name="status_offline">Offline</string>
<string name="no_connection">Nessuna connessione</string>
<string name="tap_to_retry">Tocca per riprovare</string>
<string name="scroll_to_bottom">Scorri in basso</string>
<string name="settings">Impostazioni</string>
<string name="copied">Copiato sulla clipboard</string>
<string name="server_flag_official">Server Ufficiale</string>
<string name="channel_link_invalid">Non puoi vedere questo canale</string>
<string name="emote_info_from_server">da %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">da un server privato</string>
<string name="channel_info_sheet_description">Descrizione del canale</string>
<string name="channel_info_sheet_options">Opzioni</string>
<string name="channel_info_sheet_options_members">Membri</string>
<string name="channel_info_sheet_options_invite">Invito</string>
<string name="channel_info_sheet_options_notifications_manage">Impostazioni notifiche</string>
<string name="invite_dialog_header">Invita a #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_copy">Copia</string>
<string name="invite_dialog_close">Chiudi</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy">Copia</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_failed_empty">Il messaggio è vuoto, non c\'è nulla da copiare</string>
<string name="message_context_sheet_actions_reply">Rispondi</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete">Cancella</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm">Sei sicuro di cancellare questo messaggio\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_no">No</string>
<string name="message_context_sheet_actions_react">Reagisci</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Svanirà per sempre (che è un sacco di tempo)!</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Cancella</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Tienilo</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_mark_read">Segna come letto</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Questo server non ha ancora una descrizione.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id">Copia ID</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">L\'ID del server è stato copiato sulla clipboard</string>
<string name="server_context_sheet_actions_mark_read">Segna come letto</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Vuoi davvero abbandonare %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Finché non sarai reinvitato, non potrai rientrare.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Abbandono</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">Resto dentro</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Abbandono silenziosamente</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Segnala</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">Questo utente potrebbe essere stato cancellato oppure non sei autorizzato a vederlo.</string>
<string name="user_info_sheet_category_bio">Biografia</string>
<string name="user_info_sheet_bio_empty">Questo utente non ha ancora una bio.</string>
<string name="user_info_sheet_bio_not_found">La bio di questo utente non può essere recuperata. Per favore verifica se tu hai in comune un server o se sei amico dell\'utente.</string>
<string name="user_info_sheet_category_roles">Ruoli</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Entrato</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Badge</string>
<string name="user_info_sheet_add_friend">Aggiungi amico</string>
<string name="user_info_sheet_send_message">Invia un messaggio</string>
<string name="user_info_sheet_remove_friend">Rimuovi amico</string>
<string name="user_info_sheet_accept_request">Accetta</string>
<string name="user_info_sheet_block">Blocca</string>
<string name="user_info_sheet_cancel_request">Annulla la richiesta</string>
<string name="user_info_sheet_unblock">Sblocca</string>
<string name="user_info_sheet_edit_profile">Modifica Profilo</string>
<string name="user_info_sheet_copy_id">Copia ID</string>
<string name="user_badge_developer">Sviluppatore</string>
<string name="user_badge_translator">Traduttore</string>
<string name="user_badge_supporter">Sostenitore</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Divulgatore responsabile</string>
<string name="user_badge_founder">Fondatore</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Moderatore della piattaforma</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Sostenitore attivo</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Primo Adepto</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_title">Codice d\'invito o link</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_hint">Codice invito o link</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">Crea un nuovo server</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Questa funzione è ancora sotto sviluppo.</string>
<string name="report">Segnala</string>
<string name="report_message_heading">Dicci cosa c\'è che non va in questo messaggio</string>
<string name="report_message_preview">Seleziona messaggio:</string>
<string name="report_server_preview">Seleziona il server:</string>
<string name="report_user_preview">Seleziona utente:</string>
<string name="report_reason_content_raid">Raid o attacco spam</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam o simili abusi della piattaforma</string>
<string name="report_reason_content_malware">Malware o phishing</string>
<string name="report_reason_content_other">Altro</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Spam o simili abusi della piattaforma</string>
<string name="report_reason_user_ban_evasion">Evasione da ban</string>
<string name="report_submitting">Stiamo segnalando…</string>
<string name="report_submit_error_header">Errore</string>
<string name="report_submit_close">Chiudi</string>
<string name="report_block_yes">Si, bloccalo</string>
<string name="invite_error_header">Ci dispiace, ma c\'è stato un errore</string>
<string name="invite_error_unknown">Ci dispiace, ma c\'è stato un errore.</string>
<string name="media_viewer_title_image">%1$s</string>
<string name="media_viewer_play">Riproduci</string>
<string name="media_viewer_pause">Pausa</string>
<string name="media_viewer_save">Salva</string>
<string name="media_viewer_saved">Salvato!</string>
<string name="media_viewer_open">Apri</string>
<string name="media_viewer_share_audio">Condividi audio</string>
<string name="media_viewer_share_video">Condividi video</string>
<string name="media_viewer_share_image">Condividi immagine</string>
<string name="file_picker_permission_request_cta">Concedi accesso</string>
<string name="file_picker_chip_documents">Allega un file</string>
<string name="file_picker_chip_camera">Scatta una foto</string>
<string name="next">Avanti →</string>
<string name="ok">Ok</string>
<string name="lets_go">Andiamo!</string>
<string name="loading">Stiamo recuperando alcune informazioni, aspetta un attimino…</string>
<string name="community_guidelines">Linee guida della Community</string>
<string name="email">Email</string>
<string name="password">Password</string>
<string name="login">Accedi</string>
<string name="send_email">Invia email</string>
<string name="password_forgot">Hai dimenticato la password\?</string>
<string name="resend_verification">Reinvia una email di verifica</string>
<string name="password_manager_hint">Stai usando un gestore per le password\?</string>
<string name="register_heading">Benvenuto/a su Revolt</string>
<string name="register_image_alt">Usa Revolt per chattare.</string>
<string name="register_instructions">È tipo un posto dove incontrarsi, stare assieme e parlare di qualcosa, ma su internet.</string>
<string name="register_form_heading">Facciamoti sistemare.</string>
<string name="register_data">I tuoi dati sono al sicuro qui. Non li venderemo e nemmeno noi li useremo per mostrarti pubblicità.</string>
<string name="register_email_verification_hint">Ti invieremo una email di verifica per confermare il tuo account.</string>
<string name="register_password_rules">La password deve avere almeno otto caratteri e sono raccomandati simboli e numeri.</string>
<string name="instructions_at_mail">Abbiamo mandato ulteriori istruzioni a %1$s.</string>
<string name="verify_then_choose_username">Verifica la tua email, e poi continueremo facendoti scegliere il tuo nome utente.</string>
<string name="open_mail_app">Apri l\'app delle mail</string>
<string name="onboarding_lead">È tempo di scegliere un nome utente!</string>
<string name="onboarding_others">Gli altri ti troveranno, ti riconosceranno e ti menzioneranno con questo nome.</string>
<string name="onboarding_changeable">Ma se hai cambiato idea, puoi cambiare il tuo nome utente quando vuoi nelle Impostazioni Utente.</string>
<string name="onboarding_username">Nome Utente</string>
<string name="token_invalid_toast">Sei stato disconnesso. Per favore, accedi di nuovo.</string>
<string name="mfa_interstitial_lead">Hai il 2FA abilitato per tenere super sicuro il tuo account.</string>
<string name="mfa_type_otp">Usa una password monouso (one-time password)</string>
<string name="mfa_type_recovery">Usa un codice di recupero</string>
<string name="mfa_totp_header">Inserisci un codice a sei cifre</string>
<string name="mfa_totp_lead">Inserisci il codice a sei cifre dalla tua app di autenticazione.</string>
<string name="mfa_recovery_header">Inserisci un codice di recupero</string>
<string name="mfa_recovery_lead">Inserisci uno dei tuoi codici di recupero.</string>
<string name="mfa_password_header">Inserisci la tua password</string>
<string name="about">A riguardo</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Portato fino a te con ❤️ dal team di Revolt.</string>
<string name="about_tab_details">Dettagli</string>
<string name="oss_attribution">Attribuzioni Open Source</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Siamo grati agli sviluppatori di questi progetti per aver reso il loro lavoro disponibile al mondo.</string>
<string name="oss_attribution_warning">La lista qui sotto è generata automaticamente. Potrebbe essere incompleta o non accurata.</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Ultimo aggiornamento: %1$s</string>
<string name="password_forgot_instructions">Inserisci la tua email e ti invieremo le istruzioni su come resettare la tua password.</string>
<string name="back">← Indietro</string>
<string name="login_onboarding_heading">Trova la tua community, connettiti con il mondo.</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt è uno dei migliori modi per restare connesso con i tuoi amici e community, sempre ed ovunque.</string>
<string name="signup">Registrati</string>
<string name="login_heading">Facciamo l\'accesso</string>
<string name="register_email">Email</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Premi per visualizzare la licenza</string>
<string name="typing_one">%1$s sta scrivendo…</string>
<string name="typing_many">%1$s stanno scrivendo…</string>
<string name="send_alt">Invia</string>
<string name="pick_emoji_alt">Scegli emoji</string>
<string name="add_attachment_alt">Aggiungi allegato</string>
<string name="remove_attachment_alt">Rimuovi allegato</string>
<string name="reply_mention_on">Menziona</string>
<string name="reply_mention_off">Non menzionare</string>
<string name="too_many_replies">Puoi rispondere a %1$d messaggi alla volta.</string>
<string name="emoji_category_smileys">Smile ed Emoticon</string>
<string name="emoji_category_animals">Animali e Natura</string>
<string name="emoji_category_food">Cibo e Bevande</string>
<string name="emoji_category_travel">Viaggi e Luoghi</string>
<string name="emoji_category_activities">Attività</string>
<string name="emoji_category_symbols">Simboli</string>
<string name="emoji_category_flags">Bandiere</string>
<string name="badge_bot_alt">Bot</string>
<string name="badge_masquerade_alt">Dal canale collegato</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Moderazione della piattaforma</string>
<string name="unknown">Sconosciuto</string>
<string name="menu">Menu</string>
<string name="logout">Esci</string>
<string name="home_join_jenvolt">Partecipa a Jenvolt</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt è lo spazio gestito dagli sviluppatori per tutto ciò che riguarda l\'app Android e altro ancora. Entra qui per supporto e feedback. Forse potrai provare le nuove funzionalità! 👀</string>
<string name="friends">Amici</string>
<string name="friends_incoming_requests">Richieste in arrivo</string>
<string name="friends_all">Tutti</string>
<string name="friends_blocked">Bloccati</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Rifiuta tutte le richieste di amicizia in arrivo</string>
<string name="discover_alt">Scopri</string>
<string name="no_channels_heading">È un po\' strano.</string>
<string name="no_channels_body">Non c\'è nessun canale nel server. Nemmeno un canale di benvenuto. Che cosa triste.</string>
<string name="no_active_channel">Non sei in nessun canale in questo momento.</string>
<string name="no_active_channel_body">Seleziona un server qui a sinistra per iniziare. Se ti senti avventuroso, puoi crearne uno nuovo.</string>
<string name="channel_age_gate_title">Questo canale è segnato come NSFW</string>
<string name="channel_age_gate_description">Devi avere almeno 18 anni per vedere questo canale.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Data di nascita</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Giorno</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Mese</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Anno</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Procedi</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Annulla</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Inserisci la tua data di nascita</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Devi avere almeno 18 anni per vedere questo canale.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Non puoi essere nato prima %1$d. Dovresti essere morto/a adesso.</string>
<string name="avatar_alt">avatar di %1$s</string>
<string name="direct_messages">Messaggi Diretti</string>
<string name="channel_text">Canale Testuale</string>
<string name="channel_group">Gruppo</string>
<string name="channel_notes">Note</string>
<string name="start_of_conversation">Questo è l\'inizio della tua conversazione</string>
<string name="time_rift_cta">Carica messaggi</string>
<string name="message_field_placeholder_text">Messaggia #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_group">Messaggia #%1$s</string>
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Bot verificato per la moderazione</string>
<string name="message_field_denied_generic">Non puoi inviare messaggi in questo canale.</string>
<string name="message_field_denied_platform_moderation">Questo è un canale affidabile per le notifiche da parte del nostro team di moderazione. Non puoi inviare messaggi qui.</string>
<string name="reply_message_empty_has_attachments">Invia allegati</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">Icona del canale modficata</string>
<string name="system_message_user_removed_alt">Utente rimosso</string>
<string name="system_message_user_added_alt">Utente aggiunto</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">Utente espulso</string>
<string name="system_message_user_left_alt">Un utente ha abbandonato</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">Un utente è entrato</string>
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s ha trasferito la proprietà a %2$s</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s ha cambiato l\'icona del canale</string>
<string name="system_message_channel_renamed">%1$s ha rinominato il canale in %2$s</string>
<string name="system_message_user_removed">%1$s ha rimosso %2$s</string>
<string name="system_message_user_banned">%1$s è stato bannato</string>
<string name="system_message_user_kicked">%1$s è stato espulso</string>
<string name="system_message_user_joined">%1$s è entrato</string>
<string name="yesterday">Ieri</string>
<string name="edited">(modificato)</string>
<string name="status_focus_explainer">Non riceverai nessuna notifica per i messaggi, ma riceverai notifiche per le @menzioni.</string>
<string name="status_dnd">Non Disturbare</string>
<string name="status_dnd_explainer">Non riceverai nessun messaggio, manco le @menzioni.</string>
<string name="status_invisible">Invisibile</string>
<string name="status_invisible_explainer">Potrai usare Revolt come al solito, ma non apparirai online alle altre persone.</string>
<string name="no_connection_message">Non sei connesso/a ad internet. Per favore, controlla la tua connessione e riprova.</string>
<string name="copy">Copia</string>
<string name="server_flag_verified">Server Verificato</string>
<string name="channel_link_invalid_description">Questo canale potrebbe essere stato eliminato oppure non hai il permesso per vederlo.</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Una emoji predefinita che puoi usare ovunque</string>
<string name="channel_info_sheet_description_empty">Non è ancora stata aggiunta una descrizione per questo canale.</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Aggiungi membro</string>
<string name="invite_dialog_description">Invia questo link per invitare persone in questo canale.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_edit">Modifica</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_yes">Si</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id">Copia ID</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id_copied">ID del messaggio copiato sulla clipboard</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link">Copia link</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link_copied">Il link del messaggio è stato copiato sulla clipboard</string>
<string name="message_context_sheet_actions_report">Segnala</string>
<string name="message_context_sheet_actions_mark_unread">Segna come non letto</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Cancello il messaggio\?</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id">Copia ID</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id_copied">L\'ID del canale è stato copiato sulla clipboard</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Abbandona</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found">Non riusciamo a trovare questo utente</string>
<string name="user_info_sheet_decline_request">Rifiuta</string>
<string name="user_info_sheet_report">Segnala</string>
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">Non riusciamo ad aprire un MD tra te e questo utente.</string>
<string name="add_server_sheet_title">Aggiungi un server</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite">Partecipa usando un codice d\'invito o un link</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Inserisci un link tipo \"rvlt.gg/Testers\" o un codice invito come \"Testers\"</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_join">Partecipa</string>
<string name="add_server_sheet_create_new">Crea un nuovo server</string>
<string name="discover">Scopri Revolt</string>
<string name="report_cancel">Annulla</string>
<string name="report_message">Grazie per aver dedicato tempo per segnalare questo messaggio. La tua segnalazione non verrà condivisa con l\'utente che ha inviato il messaggio e non verrà ricevuta nemmeno dai moderatori del server.</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Nota: Questo messaggio può essere stato inviato da un\'altra piattaforma. È raccomandata la segnalazione anche sulla piattaforma sulla quale è stato inviato.</string>
<string name="report_server_heading">Dicci cosa non va in questo server</string>
<string name="report_server">Grazie per aver dedicato tempo per segnalare questo server. La tua segnalazione non sarà condivisa con i moderatori del server.</string>
<string name="report_user_heading">Dicci cosa non va con questo utente</string>
<string name="report_user">Grazie per aver dedicato tempo per segnalare questo utente. La tua segnalazione non sarà condivisa con l\'utente.</string>
<string name="report_reason">Seleziona una categoria</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Contenuti illegali</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Droghe o altri \"beni\" illegali</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Estorsione o ricatto</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Revenge porn o pornografia minorile</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Hacking o crack illegali</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Violenza estrema, sangue o crudeltà</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Promuove danno</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Spam indesiderata o promozionale</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Truffe o frodi</string>
<string name="report_reason_content_harassment">Molestie o cyberbullismo</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Spam indesiderata o promozionale</string>
<string name="report_reason_user_inappropriate_content">Contenuti inappropiati (tipo NSFW)</string>
<string name="report_reason_user_impersonation">Furto di identità</string>
<string name="report_reason_user_underage">Non rispetta l\'età minima per l\'utilizzo della piattaforma</string>
<string name="report_reason_user_other">Altro</string>
<string name="report_reason_additional">Informazioni aggiuntive</string>
<string name="report_reason_additional_hint">Qualsiasi informazione aggiuntiva che possa aiutarci nella nostra indagine (opzionale).</string>
<string name="report_submit">Invia</string>
<string name="report_submit_success">Segnalato!</string>
<string name="report_submit_thanks">Grazie per aiutarci a tenere Revolt un posto sicuro. Guarderemo la tua segnalazione il prima possibile.</string>
<string name="report_submit_error">Ci dispiace, ma c\'è stato un errore durante la segnalazione. Per favore, riprova.</string>
<string name="report_block_question">Vorresti anche bloccare questo utente\?</string>
<string name="report_block_no">No, non bloccarlo</string>
<string name="invite_message">Sei stato invitato a partecipare in questo server. Vuoi partecipare\?</string>
<string name="invite_join">Si, partecipo</string>
<string name="invite_cancel">No, grazie</string>
<string name="invite_already_member">Sei già un membro di questo server.</string>
<string name="invite_error_no_invite">Il codice di invito non è stato specificato.</string>
<string name="invite_error_invalid_invite">Non è stato possibile trovare un invito con il codice specificato.</string>
<string name="invite_error_banned">Sei stato bannato da questo server.</string>
<string name="media_viewer_title_video">%1$s</string>
<string name="media_viewer_more">Altro…</string>
<string name="media_viewer_save_failed_audio">Salvataggio non riuscito</string>
<string name="media_viewer_save_failed_video">Salvataggio non riuscito</string>
<string name="media_viewer_save_failed_image">Salvataggio non riuscito</string>
<string name="media_viewer_share_url">Condividi URL</string>
<string name="file_picker_cannot_attach_file_invalid">Questo file non è valido e non può essere allegato.</string>
<string name="file_picker_permission_request_header">Abbiamo bisogno del tuo permesso per accedere a foto e video</string>
<string name="file_picker_permission_request_body">Potrai allegare sia foto che video assieme al tuo messaggio.</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_header">Hai concesso l\'accesso parziale a foto e video</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_body">Per allegare foto e video, abbiamo bisogno del tuo permesso</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_cta">Consenti l\'accesso completo</string>
<string name="inline_media_picker_current_description">Media selezionato</string>
<string name="inline_media_picker_no_media_placeholder">Seleziona un media…</string>
<string name="inline_media_picker_remove">Rimuovi</string>
<string name="emoji_picker_close_skin_tone_menu">Chiudi il menu della tonalità della skin</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_none">Nessuna tonalità trovata</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_1_2">Tonalità chiara</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">Tonalità grigia</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_4">Tonalità media</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_5">Tonalità grigio-scura</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_6">Tonalità scura</string>
<string name="emoji_picker_search_results_header">Cerca risultati</string>
<string name="emoji_picker_clear_search">Cancella la ricerca</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial">Le impostazioni sono sulla barra a lato</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_1">Puoi aprire la barra laterale scorrendo dal bordo sinistro dello schermo.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Quindi, tenere premuta a lungo la tua immagine del profilo per aprire le impostazioni.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_acknowledge">Capito!</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_title">Avviso importante relativo al tuo account</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_description">Hai ricevuto un avviso importante riguardante il tuo account dal nostro team di moderazione. Si prega di leggerlo attentamente.</string>
<string name="settings_category_account">Account</string>
<string name="settings_category_miscellaneous">Varie</string>
<string name="settings_profile">Profilo</string>
<string name="settings_profile_custom_background">Sfondo personalizzato</string>
<string name="settings_sessions_this_device">Questo dispositivo</string>
<string name="settings_sessions_other_sessions">Altre sessioni attive</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_acknowledge">Visualizza</string>
<string name="settings_category_general">Generale</string>
<string name="settings_profile_profile_picture">Foto profilo</string>
<string name="settings_profile_save">Salva</string>
<string name="settings_sessions">Sessioni</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">La sessione di questo dispositivo non è disponibile. Per favore **accedi nuovamente** per vedere la tua sessione corrente.</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">Visto la prima volta il %1$s</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other">Esci da altre sessioni</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_description">Il dispositivo potrà ancora accedere.</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">Uscire da tutte le sessioni\?</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Esci</string>
<string name="settings_appearance">Aspetto</string>
<string name="settings_appearance_theme">Tema</string>
<string name="settings_appearance_theme_revolt">Revolt</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">No, non uscire</string>
<string name="settings_appearance_theme_none">Sistema</string>
<string name="settings_appearance_theme_light">Chiaro</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Nero puro</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (non supportato)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You non è supportato su questo dispositivo.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides">Il colore ha la priorità</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">Primario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">Sul primario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">Contenitore del primario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">Sul contenitore del primario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Primario inverso</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">Secondario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">Sul secondario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">Contenitore secondario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">Sul contenitore secondario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Terziario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">Sulla superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">Sul Terziario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">Contenitore terziario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">Sul contenitore terziario</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">Sfondo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">Sullo sfondo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface">Superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_variant">Variante della superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">Variante su superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_tint">Tinta superficiale</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">Inverso sulla superficie</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">Superficie inversa</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error">Errore</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">Sull\'errore</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">Contenitore degli errori</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">Sul contenitore degli errori</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">Contorno</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Variante del contorno</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_apply">Applica</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Resetta</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_export">Esporta</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">Importa</string>
<string name="settings_feedback">Feedback</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">Tela</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Il file non ha una sostituzione del colore valido.</string>
<string name="share_target_select_channel">Per favore, seleziona un canale su cui condividere il file.</string>
<string name="share_target_search_channels">Cerca canali</string>
<string name="settings_changelogs">Lista dei cambiamenti</string>
<string name="settings_changelogs_new_header">Cosa sta bollendo in pentola ✨</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Questo allegato è troppo grande per Revolt (massimo $1$s).</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header">Lista dei cambiamenti per %1$s</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">quella versione</string>
<string name="share_target_heading">Condividi su Revolt</string>
<string name="share_target_login_first">Per favore effettua l\'accesso prima di condividere su Revolt.</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Questa non è una funzione valida per la condivisione.</string>
<string name="settings_feedback_description">Entra nel server di Revolt per dare dei feedback, dei suggerimenti o dei bug report.</string>
<string name="create_group">Crea un nuovo gruppo</string>
<string name="create_group_description">Raduna il tuo gruppo in una sola chat. Puoi aggiungere fino a %1$d persone.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Questo è un bot.</string>
<string name="create_group_search">Cerca Amici</string>
<string name="create_group_action">Crea</string>
<string name="frends_new_group">Nuovo Gruppo</string>
<string name="create_group_name">Nome del Gruppo</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Questo è un bot... che ha un piano.</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">Proprietario</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">Impossibile recuperare le informazioni sul proprietario</string>
<string name="link_type_no_intent">Non è stata trovata nessuna app che possa aprire questo link</string>
<string name="file_picker_chip_camera_none_installed">Impossibile trovare un\'app per la telecamera</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Risposta Rapida</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Tieni premuto per rispondere</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Scorri per rispondere</string>
<string name="channel_settings">Impostazioni del Canale</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">Panoramica</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">C\'è stato un errore nell\'aggiornare il canale.</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Info del Canale</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Nome del Canale</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Descrizione del Canale</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">Segna come NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">Agli utenti viene chiesto di confermare la propria età prima di unirsi ai canali NSFW.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">Segnare questo canale come NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">Segna come NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Lascialo com\'è</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Deselezionare questo canale come NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Deseleziona come NSFM</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Lascialo com\'è</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Salva</string>
<string name="channel_settings_permissions">Permessi</string>
<string name="channel_settings_delete">Cancella Canale</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Sei sicuro/a di voler cancellare questo canale\?</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Cancellalo!</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">No, non cancellarlo</string>
<string name="settings_chat">Chat</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Tocca due volte per rispondere</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Questo canale è esclusivamente per le conversazioni riguardanti…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">Agli utenti verrà chiesto di confermare la loro età prima di unirsi a questo canale.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">Agli utenti non verrà più richiesta la loro età prima di entrare in questo canale. Per favore assicurati che i contenuti siano appropriati per tutte le età.</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">Tutti i messaggi e le impostazioni di questo canale saranno perse per sempre (che è un sacco di tempo!)</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-ja/strings.xml
View File

@ -140,12 +140,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_none">システム</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">マテリアル ユー</string>
<string name="settings_feedback">フィードバック</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">バグレポート</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">ユーザー体験 (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_security">セキュリティ</string>
<string name="settings_feedback_category_other">その他</string>
<string name="settings_feedback_message">メッセージ</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">フィードバックは利用できません</string>
<string name="community_guidelines">コミュニティガイドライン</string>
<string name="resend_verification">認証メールを再送します</string>
<string name="password_forgot_heading">パスワードをお忘れですか？</string>
@ -223,14 +217,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_amoled">ピュアブラック</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">マテリアル ユー (未対応)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">マテリアル ユーはこのデバイスでサポートされていません。</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Revoltに対するフィードバックは非常に高く評価され、すべてのフィードバックはAndroidアプリの開発チームによって読まれます。</string>
<string name="settings_feedback_category">カテゴリー</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">汎用フィードバック</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">機能リクエスト</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">パフォーマンス</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">メッセージが長すぎます。%1$d文字以内にしてください。</string>
<string name="settings_feedback_error">フィードバックの送信中にエラーが発生しました。後でやり直してください。</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">このRevoltのビルドではフィードバックは利用できません。このビルドのサポートは限られています。(ビルド: %1$s %2$s)</string>
<string name="report_submit_error">レポートの送信中にエラーが発生しました。後でやり直してください。</string>
<string name="login_onboarding_body">Revoltは、いつでもどこでも、友人やコミュニティとのつながりを維持するための最良の方法の1つです。</string>
<string name="register_instructions">たむろしたり、集まったり、話したりするための場所のようなものです。インターネット上にあることが素晴らしいです。</string>

24
app/src/main/res/values-lt/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,24 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="back">← Atgal</string>
<string name="ok">Gerai</string>
<string name="cancel">Atšaukti</string>
<string name="share">Bendrinti</string>
<string name="community_guidelines">Bendruomenės gairės</string>
<string name="email">El. paštas</string>
<string name="login">Prisijungti</string>
<string name="signup">Registruotis</string>
<string name="send_email">Siųsti el. laišką</string>
<string name="password_forgot">Pamiršote slaptažodį\?</string>
<string name="register_heading">Sveiki atvykę į Revolt</string>
<string name="register_email">El. paštas</string>
<string name="onboarding_welcome">Sveiki!</string>
<string name="next">Pirmyn →</string>
<string name="terms_of_service">Naudojimo sąlygos</string>
<string name="privacy_policy">Privatumo politika</string>
<string name="password">Slaptažodis</string>
<string name="resend">Siųsti iš naujo</string>
<string name="password_forgot_heading">Pamiršote slaptažodį\?</string>
<string name="register_password">Slaptažodis</string>
<string name="onboarding_lead">Laikas pasirinkti naudotojo vardą!</string>
</resources>

448
app/src/main/res/values-mwl/strings.xml
View File

@ -2,7 +2,7 @@
<resources>
<string name="ok">OK</string>
<string name="lets_go">Bamos</string>
<string name="loading">Apercurando algũas anformaçones, aguante ende…</string>
<string name="loading">Apercurando algũas anformaçones, aguante-se aende…</string>
<string name="terms_of_service">Termos de Serbício</string>
<string name="privacy_policy">Política de Pribacidade</string>
<string name="community_guidelines">Diretrizes de la Quemunidade</string>
@ -10,42 +10,42 @@
<string name="email">Email</string>
<string name="password">Palabra passe</string>
<string name="login">Ampeçar sesson</string>
<string name="signup">Anscrebir-te</string>
<string name="signup">Ançcrebir-te</string>
<string name="send_email">Ambiar email</string>
<string name="resend">Reambiar</string>
<string name="password_forgot">Se te olbidou la tue palabra passe\?</string>
<string name="password_forgot">Se t’olbidou la tue palabra passe\?</string>
<string name="resend_verification">Reambiar un email de berificaçon</string>
<string name="password_manager_hint">Ousando un gerenciador de palabras passe\?</string>
<string name="password_forgot_heading">Se te olbidou la tue palabra passe\?</string>
<string name="register_heading">Bienbenido al Revolt</string>
<string name="password_forgot_heading">Se t’olbidou la tue palabra passe\?</string>
<string name="register_heading">Bienbenido/a al Revolt</string>
<string name="login_heading">Bamos a ampeçar la tue sesson</string>
<string name="back">← Atrás</string>
<string name="next">Seguinte →</string>
<string name="cancel">Cancelar</string>
<string name="share">Cumpartir</string>
<string name="register_image_alt">Ousa l Revolt pa cumbersar subre cousas.</string>
<string name="register_image_alt">Ousa\'l Revolt pa cumbersar subre cousas.</string>
<string name="register_instructions">Ye cumo un sítio pa remansar, ajuntar-te cun outros, i falar subre cousas. Melhor parte, ye na internet.</string>
<string name="register_form_heading">Bamos a amponer-te.</string>
<string name="register_data">La tue data stá assegurada cun nós. Nós nun la bendemos, i tamien nun la ousamos pa te amostrar anúncios.</string>
<string name="register_data">La tue data stá assegurada cun nós. Nós nun la bendimos, i tamien nun la ousamos pa t’amostrar anúncios.</string>
<string name="register_email">Email</string>
<string name="register_email_verification_hint">Bamos a ambiar-te un email de berificaçon pa cunfirmar la tue conta.</string>
<string name="register_password">Palabra passe</string>
<string name="register_password_rules">Uito ó más, ls quemuns son malos. Símbolos i númaros recomendados.</string>
<string name="check_mail">Bé l tou mail!</string>
<string name="instructions_at_mail">Ambiamos más anstruçones pa %1$s.</string>
<string name="check_mail">Bei\'l tou mail!</string>
<string name="instructions_at_mail">Ambiemos más anstruçones pa %1$s.</string>
<string name="open_mail_app">Abrir app de mail</string>
<string name="onboarding_welcome">Bienbenido!</string>
<string name="onboarding_lead">Ye tiempo de scolher un nome de outelizador!</string>
<string name="onboarding_username">Nome de Outelizador</string>
<string name="onboarding_welcome">Bienbenido/a!</string>
<string name="onboarding_lead">Ye tiempo de scolher un nome d\'outelizador!</string>
<string name="onboarding_username">Nome d\'Outelizador</string>
<string name="mfa_interstitial_header">Más ũa cousa</string>
<string name="mfa_interstitial_lead">Tenes 2FA lhigado pa mantener la tue conta extra-assegurada.</string>
<string name="mfa_type_otp">Ousa ũa palabra passe de ouso único</string>
<string name="mfa_interstitial_lead">Tenes 2FA lhigado pa mantener la tue conta extra-segura.</string>
<string name="mfa_type_otp">Ousa ũa palabra passe d\'ouso único</string>
<string name="mfa_totp_header">Pon un código de seis númaros</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt ye un de ls melhores modos de te manteneres conetado culs tous amios i quemunidade, an qualquiera sítio i hora.</string>
<string name="password_forgot_instructions">Pon l tou email I nós se te ambiamos anstruçones an cumo redefenimos la tue password.</string>
<string name="verify_then_choose_username">Berifica l tou email, i açpuis bamos a ber l tou nome de outelizador.</string>
<string name="onboarding_others">Outros ban a ancuntrar, recoincer I amentar-te cun este nome.</string>
<string name="onboarding_changeable">Mas se demudares de eideias, puodes demudar l tou nome de outelizador a qualquiera momiento nas tues Definiçones de Outelizador.</string>
<string name="password_forgot_instructions">Pon l tou email i nós t’ambiamos anstruçones an cumo redefenir la tue password.</string>
<string name="verify_then_choose_username">Berifica\'l tou email, i açpuis bamos a ber l tou nome d\'outelizador.</string>
<string name="onboarding_others">Outros ban a ancuntrar, recoincer I amentar-te custe nome.</string>
<string name="onboarding_changeable">Mas se demudares d\'eideias, puodes demudar l tou nome d\'outelizador a qualquiera momiento nas tues Definiçones d\'Outelizador.</string>
<string name="token_invalid_toast">La tue sesson fui ancerrada. Ampeça la tue sesson outra beç fai fabor.</string>
<string name="mfa_type_recovery">Ousar un código de recuperaçon</string>
<string name="about_tab_details">Detalhes</string>
@ -59,15 +59,15 @@
<string name="mfa_password_lead">Pon la tue palabra passe pa acuntinar.</string>
<string name="about">Subre</string>
<string name="about_full_name">Revolt an Android</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Traido pa ti cun ❤️ pula eiquipa Revolt.</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Traído pa ti cun ❤️ pula eiquipa Revolt.</string>
<string name="about_tab_version">Verson</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Stamos gratos puls zambolbedores destes porjetos por çponibilizaren sou trabalho pa l mundo.</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Stamos gratos puls zambolbedores destes porjetos por çponibilizaren sou trabalho pa\'l mundo.</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Atualizado pula redadeira beç: %1$s</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Clica pa ber lhicencia</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Clica pa ber lhicéncia</string>
<string name="comingsoon_toast">Çculpa, este recurso inda nun stá ampuosto.</string>
<string name="typing_one">%1$s stá screbindo…</string>
<string name="typing_many">%1$s stán screbindo…</string>
<string name="typing_several">Muitas pessonas stán screbindo</string>
<string name="typing_one">%1$s stá çcrebindo…</string>
<string name="typing_many">%1$s stán çcrebindo…</string>
<string name="typing_several">Muitas pessonas stán çcrebindo</string>
<string name="send_alt">Ambiar</string>
<string name="pick_emoji_alt">Scolher emoji</string>
<string name="add_attachment_alt">Adicionar aneixo</string>
@ -80,12 +80,12 @@
<string name="emoji_category_animals">Animales &amp; Natureza</string>
<string name="emoji_category_food">Quemido &amp; Buidas</string>
<string name="emoji_category_travel">Biaige &amp; Sítios</string>
<string name="emoji_category_activities">Atibidades</string>
<string name="emoji_category_activities">Atebidades</string>
<string name="emoji_category_objects">Oubjetos</string>
<string name="emoji_category_symbols">Símbolos</string>
<string name="emoji_category_flags">Bandeiras</string>
<string name="badge_bot_alt">Robó</string>
<string name="badge_masquerade_alt">De canal binculado</string>
<string name="badge_bot_alt">Bot</string>
<string name="badge_masquerade_alt">Zde un canal binculado</string>
<string name="badge_team_member_alt">Nembro de l’eiquipa Revolt</string>
<string name="unknown">Çcoincido</string>
<string name="home">Cas</string>
@ -93,11 +93,397 @@
<string name="logout">Ancerrar sesson</string>
<string name="home_join_jenvolt">Ajuntar-te al Revolt</string>
<string name="friends">Amios</string>
<string name="friends_incoming_requests">Solicitaçones Recibir</string>
<string name="friends_incoming_requests">Solicitaçones Recibidas</string>
<string name="friends_blocked">Bloqueado</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt ye custruido cula upa destes ancribles porjetos open-source.</string>
<string name="oss_attribution_warning">La lhista ambaixo ye outomaticamente gerada. Puode ser ancumpleta ó ancorreta.</string>
<string name="too_many_replies">Solo puodes repunder a %1$d mensaiges por beç.</string>
<string name="oss_attribution_warning">La lhista ambaixo ye outomaticamente generada. Puode ser ancumpleta ó ancorreta.</string>
<string name="too_many_replies">Solo puodes arrespunder a %1$d mensaiges por beç.</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Moderaçon de Plataforma</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt ye l spácio developer-run pa to las cousas de Android app i más. Suporte, feedback bai pa eiqui. Talbeç bais a cunseguir spormentar nuobos recursos! 👀</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt ye\'l spácio developer-run pa to las cousas d\'Android app i más. Suporte, feedback bai pa eiqui. Talbeç bás a cunseguir spormentar nuobos recursos! 👀</string>
<string name="channel_dm">Mensaige Direta</string>
<string name="message_context_sheet_actions_edit">Eiditar</string>
<string name="media_viewer_title_image">%1$s</string>
<string name="media_viewer_more">Más…</string>
<string name="media_viewer_save">Salbar</string>
<string name="media_viewer_save_failed_video">L bídio falhou a ser salbo</string>
<string name="media_viewer_save_failed_image">L\'eimaige falhou a ser salba</string>
<string name="media_viewer_open">Abrir</string>
<string name="media_viewer_share_url">Cumpartir URL</string>
<string name="media_viewer_share_audio">Cumpartir áudio</string>
<string name="media_viewer_share_video">Cumpartir bídio</string>
<string name="media_viewer_share_image">Cumpartir eimaige</string>
<string name="file_picker_cannot_attach_file_invalid">Este fexeiro ye ambálido i nun puode ser puosto.</string>
<string name="channel_text">Canal de Testo</string>
<string name="channel_voice">Canal de Boç</string>
<string name="channel_group">Grupo</string>
<string name="channel_notes">Notas</string>
<string name="time_rift_heading">Puoden haber algũas mensaiges faltando eiqui.</string>
<string name="time_rift_cta">Cargar mensaiges</string>
<string name="message_field_placeholder_dm">Ambiar mensaige a @%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_text">Ambiar mensaige a #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_voice">Ambiar mensaige a #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Adicionar ũa nota</string>
<string name="message_field_denied_platform_moderation">Este ye un canal cunfiable pa abisos de la nuossa eiquipa de moderaçon. Nun puodes ambiar mensaiges eiqui.</string>
<string name="reply_message_empty_has_attachments">Aneixos ambiados</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">Propiadade demudada</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">Ícone de canal demudado</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">Nome de canal demudado</string>
<string name="system_message_user_removed_alt">Outelizador remobido</string>
<string name="system_message_user_added_alt">Outelizador adicionado</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">Outelizador banido</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">Outelizador spulso</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">Outelizador ajuntou-se</string>
<string name="system_message_text_alt">Mensaige de sistema</string>
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s trasferiu propiadade a %2$s</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s demudou l\'ícone de\'l canal</string>
<string name="invite_error_unknown">Un arro çcoincido acunteceu.</string>
<string name="media_viewer_title_video">%1$s</string>
<string name="media_viewer_play">Ampeçar</string>
<string name="media_viewer_pause">Pausar</string>
<string name="media_viewer_saved">Salbado</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Lhimpar to las solicitaçones recibidas</string>
<string name="server_plus_alt">Adicionar serbidor</string>
<string name="no_channels_heading">Un cachico squejito.</string>
<string name="no_channels_body">Nun hai ningun canal neste serbidor. Nien sequiera un canal de bienbenidas. Que rudo.</string>
<string name="no_active_channel">Nun stás nun canal atualmente.</string>
<string name="no_active_channel_body">Seleciona un serbidor na izquierda pa ampeçares-te. Se te stás sentindo abintureiro, puodes criar un nuobo serbidor.</string>
<string name="avatar_alt">L’avatar de %1$s</string>
<string name="system_message_channel_renamed">%1$s demudou\'l nome de\'l canal a %2$s</string>
<string name="system_message_user_removed">%1$s remobeu a %2$s</string>
<string name="system_message_user_added">%1$s adicionou a %2$s</string>
<string name="system_message_user_banned">%1$s fui banido</string>
<string name="system_message_user_left">%1$s saliu-se</string>
<string name="system_message_user_joined">%1$s ajuntou-se</string>
<string name="today">Hoije</string>
<string name="yesterday">Onte</string>
<string name="x_days_ago">Hai %1$d dies</string>
<string name="edited">(eiditado)</string>
<string name="disconnected">Çconetado</string>
<string name="tap_to_reconnect">Clica pa reconetar</string>
<string name="reconnecting">Reconetando…</string>
<string name="reconnected">Reconetado</string>
<string name="status">Statuto</string>
<string name="status_online">Online</string>
<string name="status_idle">Idle</string>
<string name="status_focus">Foco</string>
<string name="status_dnd">Nun Anquemudar</string>
<string name="status_dnd_explainer">Nun bás a recibir ningũa notificaçon, ancluindo mensaiges i @amentos.</string>
<string name="status_offline">Offline</string>
<string name="status_invisible">Ambisible</string>
<string name="no_connection">Sien coneçon</string>
<string name="no_connection_message">Nun stás conetado a l\'internet. Berifica la tue coneçon i antenta outra beç fai fabor.</string>
<string name="tap_to_retry">Clica pa antentar outra beç</string>
<string name="scroll_to_bottom">Ir anté\'l fin</string>
<string name="settings">Definiçones</string>
<string name="copy">Copiar</string>
<string name="copied">Copiado pa clipboard</string>
<string name="server_flag_official">Serbidor Oufecial</string>
<string name="server_flag_verified">Serbidor Berificado</string>
<string name="channel_link_invalid">Nun puodes ber este canal</string>
<string name="emote_info_from_server">de %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">dun serbidor pribado</string>
<string name="channel_info_sheet_description">Çcriçon de\'l canal</string>
<string name="channel_info_sheet_description_empty">Inda nun hai ũa çcriçon pa este canal.</string>
<string name="channel_info_sheet_options">Oupçones</string>
<string name="channel_info_sheet_options_members">Nembros</string>
<string name="channel_info_sheet_options_invite">Ambitar</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Adicionar nembros</string>
<string name="channel_info_sheet_options_notifications_manage">Gerenciar notificaçones</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy">Copiar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_failed_empty">Mensaige stá bazia, nada pa copiar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_reply">Arrespunder</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_yes">Si</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm_no">Nó</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_id_copied">L\'ID fui copiado pa\'l clipboard</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link">Copiar link</string>
<string name="message_context_sheet_actions_react">Riagir</string>
<string name="message_context_sheet_actions_report">Reportar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_mark_unread">Marcar cumo nó lhido</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_copy_id_copied">L\'ID de\'l canal fui copiado pa\'l clipboard</string>
<string name="channel_context_sheet_actions_mark_read">Marcar cumo lhido</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Inda nun hai ũa çcriçon pa este serbidor.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Salir</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Salir de %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_mark_read">Marcar cumo lhido</string>
<string name="report_reason_content_malware">Malware ó phishing</string>
<string name="report_reason_content_harassment">Assédio ó cyberbullying</string>
<string name="report_reason_content_other">Outro</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Spam ó abuso de plataforma similar</string>
<string name="report_reason_user_inappropriate_content">Cuntenido einaporpriado (cumo cuntenido 18+)</string>
<string name="report_reason_user_impersonation">Personificaçon</string>
<string name="report_reason_user_ban_evasion">Eibason de ban</string>
<string name="report_reason_user_other">Outro</string>
<string name="report_reason_additional">Anformaçon adecional</string>
<string name="report_submit">Ambiar</string>
<string name="report_submitting">Reportando…</string>
<string name="report_submit_success">Reportado</string>
<string name="report_submit_thanks">Oubrigado por mos dares ũa upa pa mantener l Revolt assegurado. Bamos a reber l tou relatoiro\'l más temprano possible.</string>
<string name="report_submit_error_header">Arro</string>
<string name="report_submit_error">Un arro acunteceu mentes ambiando\'l tou relatoiro. Antente outra beç açpuis fai fabor.</string>
<string name="report_submit_close">Cerrar</string>
<string name="report_block_question">Te gustarie bloquear este outelizador\?</string>
<string name="report_block_yes">Bloquear</string>
<string name="report_block_no">Nó bloquear</string>
<string name="invite_join">Ajuntar</string>
<string name="invite_cancel">Cancelar</string>
<string name="invite_already_member">Yá sós un nembro deste serbidor.</string>
<string name="invite_error_header">Acunteceu un arro</string>
<string name="report_user_preview">Outelizador selecionado:</string>
<string name="report_reason">Scolhe ũa catadorie</string>
<string name="direct_messages">Mensaiges Diretas</string>
<string name="start_of_conversation">Esto ye l’ampeço de la buossa cumbersa</string>
<string name="message_field_placeholder_group">Ambiar mensaige a %1$s</string>
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Bot de moderaçon berificado</string>
<string name="message_field_denied_generic">Nun puodes ambiar mensaiges neste canal.</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">Nun tenes permisson pa ambiar mensaiges neste canal.</string>
<string name="reply_message_not_cached">Mensaige çcoincida</string>
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">Çcriçon de canal demudada</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s demudou la çcriçon de\'l canal</string>
<string name="system_message_user_kicked">%1$s fui spulsado</string>
<string name="system_message_user_left_alt">Outelizador saliu-se</string>
<string name="status_focus_explainer">Nun bás a recibir qualquieras notificaçones pa mensaiges, mas bás a recibir-las pa @amentos.</string>
<string name="status_invisible_explainer">Bás a poder ousar l Revolt cumo siempre, mas nun bás a aparecer online pa outras pessonas.</string>
<string name="channel_link_invalid_description">Este canal puode tener sido apagado ó tu puodes nun tener permisson pa lo ber.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete">Apagar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm">Seguro que quieres apagar esta mensaige\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_link_copied">L link de la mensaige fui copiado pa\'l clipboard</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam ó abuso de plataforma similar</string>
<string name="report_reason_user_underage">Nun ten l\'eidade mínima pa ousar la plataforma</string>
<string name="report_reason_additional_hint">Qualquiera anformaçon adecional que puode dar-mos ũa upa na nuossa ambestigaçon. Oupcional.</string>
<string name="invite_message">Fuste ambitado pa t\'ajuntares a este serbidor. Te gustarie ajuntares-te\?</string>
<string name="invite_error_no_invite">Ningun código de cumbite fui specificado.</string>
<string name="invite_error_invalid_invite">Nun fui possible ancuntrar un cumbite cul código specificado.</string>
<string name="invite_error_banned">Stás banido deste serbidor.</string>
<string name="media_viewer_save_failed_audio">L\'áudio falhou a ser salbo</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">L\'ID de\'l serbidor fui copiado pa\'l clipboard</string>
<string name="report_user">Oubrigado por tomares-te\'l tiempo pa reportar este outelizador. La tue reportaige nun bai a ser cumpartida cul outelizador ó ls moderadores de\'l serbidor.</string>
<string name="discover_alt">Çcobre</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Anté seres ambitado outra beç, nun bais a poder ajuntar-te.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Salir-se an Seléncio</string>
<string name="user_info_sheet_bio_not_found">La biografie deste outelizador nun puode ser buscada. Berifica se cumparten un serbidor ó se son amios fai fabor.</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite">Ajuntar por código de cumbite ó link</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">Criar un nuobo serbidor</string>
<string name="report_message_preview">Mensaige selecionada:</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Nota: Esta mensaige puode tener sido ambiada d\'outra plataforma. Tamien ye recomendado que reportes-te la mensaige na plataforma adonde fui ambiada.</string>
<string name="report_message">Oubrigado por tomares-te\'l tiempo pa reportar esta mensaige. La tue reportaige nun bai a ser cumpartida cul outelizador ó ls moderadores de\'l serbidor.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">Quedar-se</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Salir-se</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found">Nun se puode resolber este outelizador</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">Este outelizador puode tener sido apagado ó puodes nun tener permisson de se lo ber.</string>
<string name="user_info_sheet_category_bio">Biografie</string>
<string name="user_info_sheet_bio_empty">Este outelizador inda nun ten ũa biografie.</string>
<string name="user_info_sheet_category_roles">Ancargo</string>
<string name="user_info_sheet_add_friend">Adicionar Amio</string>
<string name="user_info_sheet_send_message">Ambiar Mensaige</string>
<string name="user_info_sheet_remove_friend">Remober amio</string>
<string name="user_info_sheet_accept_request">Aceitar</string>
<string name="user_info_sheet_decline_request">Recusar</string>
<string name="user_info_sheet_cancel_request">Cancelar Rogo</string>
<string name="user_info_sheet_block">Bloquear</string>
<string name="user_info_sheet_unblock">Zbloquear</string>
<string name="user_info_sheet_edit_profile">Eiditar Perfil</string>
<string name="user_info_sheet_report">Reportar</string>
<string name="user_info_sheet_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">Nun fui possible abrir ũa cumbersa pribada custe outelizador.</string>
<string name="add_server_sheet_title">Adicionar un serbidor</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_title">Código de cumbite ó link</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Pon un link cumo rvlt.gg/Testers ó un código d\'ambite cumo Testers</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_hint">Código d\'ambite ó link</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_join">Ajuntar</string>
<string name="add_server_sheet_create_new">Criar un nuobo serbidor</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Este recurso stá atualmente an custruçon.</string>
<string name="discover">Çcobrir l Revolt</string>
<string name="report">Reportar</string>
<string name="report_cancel">Cancelar</string>
<string name="report_message_heading">Diç-mos l que stá arrado custa mensaige</string>
<string name="report_server_heading">Diç-mos l que stá arrado custe serbidor</string>
<string name="report_server">Oubrigado por tomares-te\'l tiempo pa reportar este serbidor. La tue reportaige nun bai a ser cumpartida culs moderadores de\'l serbidor.</string>
<string name="report_server_preview">Serbidor selecionado:</string>
<string name="report_user_heading">Diç-mos l que stá arrado custe outelizador</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Cuntenido eilegal</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogas ó outros perdutos eilegales</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Storçon ó blackmail</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Bingáncia ó pornografie de menores d\'eidade</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Hacking eilegal ó cracking</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Bioléncia strema, sangre ó crudade d\'animales</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Pormobe danho</string>
<string name="file_picker_permission_request_header">Necitamos tue permisson pa acessar fotos i bídios</string>
<string name="inline_media_picker_no_media_placeholder">Scolher media…</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_5">Tono de çamarra meiscuro</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_1">Puodes abrir la sidebar zlizando pula izquierda de l\'ecran.</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_description">Recibiste un abiso amportante subre la tue conta de la nuossa eiquipa de moderadores. Lhé-lo cun tento fai fabor.</string>
<string name="settings_sessions_this_device">Este Çpositibo</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">La sesson deste çpositibo nun stá çponible. **Ampeça tue sesson outra beç** pa ber la tue sesson atual fai fabor.</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Anúncios ansolicitados ó spam</string>
<string name="report_reason_content_raid">Raid ó ataque de spam</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Scams ó fraude</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Anúncios ansolicitados ó spam</string>
<string name="inline_media_picker_current_description">Media atualmente selecionada</string>
<string name="inline_media_picker_remove">Remober</string>
<string name="emoji_picker_close_skin_tone_menu">Cerrar menu de tono de çamarra</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_none">Ningun tono de çamarra</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_1_2">Tono de çamarra claro</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">Tono de çamarra meiclaro</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_4">Tono de çamarra médio</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_6">Tono de çamarra scuro</string>
<string name="emoji_picker_search_results_header">Resultados de pesquisa</string>
<string name="emoji_picker_clear_search">Lhimpar pesquisa</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial">Las definiçones stán na sidebar</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Açpuis faç un clique lhargo na tue foto de perfil pa abrir las definiçones.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_acknowledge">Dantendi</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_title">Abiso amportante subre la tue conta</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_acknowledge">Ber</string>
<string name="settings_category_account">Conta</string>
<string name="settings_category_general">General</string>
<string name="settings_category_miscellaneous">Bariado</string>
<string name="settings_profile">Perfil</string>
<string name="settings_profile_profile_picture">Foto de perfil</string>
<string name="settings_profile_custom_background">Background customizado</string>
<string name="settings_profile_save">Salbar</string>
<string name="settings_sessions">Sessones</string>
<string name="settings_sessions_other_sessions">Outras Sessones Atibas</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">Salir-te de to las outras sessones\?</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You nun ye suportado neste çpositibo.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">Cuntentor Terciairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">Amberso An Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">Cuntorno</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Bariante de Cuntorno</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Solicitaçones inda nun aceitadas</string>
<string name="settings_changelogs">Registro de demudáncias</string>
<string name="settings_changelogs_new_header">L que se stá fazendo ✨</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header">Changelog pa %1$s</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">essa berson</string>
<string name="file_picker_permission_request_body">Açpuis, bais a cunseguir poner fotos i bídios nas tues mensaiges.</string>
<string name="file_picker_permission_request_cta">Outorizar acesso</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_header">Outorizeste acesso parcial a fotos i bídios</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_body">Pa poner to las tues fotos i bídios, necitamos tue outorizaçon</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_cta">Outorizar acesso cumpleto</string>
<string name="file_picker_chip_documents">Adicionar un fexeiro</string>
<string name="file_picker_chip_camera">Quitar ũa foto</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">Bido pula purmeira beç an %1$s</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other">Salir-te d\'outras sessones</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_description">Este çpositibo bai a acuntinar-se cula sesson ampeçada.</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Salir-te de la sesson</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">Mantener la sesson ampeçada</string>
<string name="settings_appearance">Aparença</string>
<string name="settings_appearance_theme">Tema</string>
<string name="settings_appearance_theme_none">Sistema</string>
<string name="settings_appearance_theme_revolt">Revolt</string>
<string name="settings_appearance_theme_light">Claro</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Negro Puro</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (sien suporte)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides">Sustituones de quelor</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">Primairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">An Primairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">Cuntentor Primairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">An Cuntentor Primairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Primairo Amberso</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">Segundairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">An Segundairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">Cuntentor Segundairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">An Cuntentor Segundairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Terciairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">An Terciairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">An Cuntentor Terciairo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">Background</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">An Background</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface">Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">An Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_variant">Bariante de Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">An Bariante de Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_tint">Tinta de Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">Superfície Ambersa</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error">Arro</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">An Arro</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">Cuntenedor d\'Arro</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">Ne l Cuntenedor d\'Arro</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">Tela</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_apply">Aplicar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Reampeçar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_export">Sportar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">Amportar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Este fexeiro nun ye un fexeiro de subreponer quelor bálido.</string>
<string name="settings_feedback">Feedback</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Bielho Adotante</string>
<string name="friends_all">Todo</string>
<string name="invite_dialog_header">Ambitar a #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_copy">Copiar</string>
<string name="invite_dialog_close">Cerrar</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Ounido</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Medalhas</string>
<string name="user_badge_developer">Zambolbedor</string>
<string name="user_badge_translator">Tradutor</string>
<string name="user_badge_supporter">Arrimador</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Dibulgaçon Respunsable</string>
<string name="user_badge_founder">Fundador</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Moderaçon de la Plataforma</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Arrimador Atibo</string>
<string name="invite_dialog_description">Ambia este link pa ambitar a pessonas pa este canal.</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Un emoji default que puodes ousar an qualquiera lhugar</string>
<string name="channel_age_gate_title">Este canal stá marcado cumo einaporpriado (+18)</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Cancelar</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Nun puodes tener-te nacido al feturo.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Apagar mensaige\?</string>
<string name="share_target_heading">Cumpartir pa Revolt</string>
<string name="share_target_login_first">Por fabor ampeça tue sesson antes de cumpartires pa Revolt.</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Esto nun ye ũa tencion bálida pa cumpartir.</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Este aneixo ye smasiado lhargo pa\'l Revolt (máss. $1$s).</string>
<string name="share_target_search_channels">Apercurar canales</string>
<string name="share_target_select_channel">Por fabor seleciona un canal pa cumpartir.</string>
<string name="channel_age_gate_description">Debes tener 18 ó más anhos pa ber este canal.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Data de nacéncia</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Die</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Més</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Anho</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Acuntinar</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Pon tue data de nacéncia</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Necitas tener 18 ó más anhos pa ber este canal.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Nun puodes tener-te nacido antes de %1$d.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Bai a zaparecer pa siempre (muito tiempo!)</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Apagar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Mantener</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Reportar</string>
<string name="create_group_description">Ajunta\'l tou grupo nun chat de grupo. Puodes adicionar anté %1$d pessonas.</string>
<string name="create_group">Criar un nuobo grupo</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Esto ye un bot. Ten un plano.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Esto ye un bot.</string>
<string name="settings_feedback_description">Oune-te al serbidor de\'l Revolt pa dar feedback ó sugestones i reportaiges de bugs.</string>
<string name="create_group_name">Nome de Grupo</string>
<string name="create_group_search">Apercurar Amios</string>
<string name="create_group_action">Criar</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Repuosta Delgeira</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Zlhiza pa arrespunder</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Clique doble pa arrespunder</string>
<string name="channel_settings">Defeniçones de Canal</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">Bison General</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Anformaçon de Canal</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Nome de Canal</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Çcriçon de Canal</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Este canal ye sclusibamente pa cumbersas subre…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">Marcar este canal cumo Einaporpriado (+18)\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">Outelizadores ban a ser requesitados a cunfirmar la sue eidade antes de s\'ouniren a este canal.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">Marcar cumo Einaporpriado (+18)</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Mantener-lo cumo stá</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Zmarcar este canal cumo Einaporpriado (+18)\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Zmarcar cumo Einaporpriado (+18)</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Mantener-lo cumo stá</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Salbar</string>
<string name="channel_settings_permissions">Permissones</string>
<string name="channel_settings_delete">Apagar Canal</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Stás seguro de que quieres apagar este canal\?</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">To las mensaiges i defeniçones pa este canal ban a zaparecer pa siempre (muito tiempo!)</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Apagar</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">Mantener</string>
<string name="settings_chat">Cumbersas</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Clique lhargo pa arrespunder</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Houbo un arro a atualizar l canal.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">Marcar cumo Einaporpriado (+18)</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">Outelizadores son requesitados a cunfirmar la sue eidade antes de s\'ouniren a canales Einaporpriados (+18).</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">Outelizadores yá nun ban a ser requesitados a cunfirmar la sue eidade antes de s\'ouniren a este canal. Por fabor stá seguro que\'l cuntenido ye aporpriado a to las eidades.</string>
<string name="frends_new_group">Nuobo Grupo</string>
</resources>

14
app/src/main/res/values-nb-rNO/strings.xml
View File

@ -201,9 +201,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (ikke støttet)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You er ikke støttet på denne enheten.</string>
<string name="settings_feedback">Tilbakemelding</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Alle tilbakemeldinger for Revolt blir satt stor pris på, og alle tilbakemeldinger blir lest av teamet som jobber på våres Android app.</string>
<string name="settings_feedback_category">Kategori</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Generell tilbakemelding</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt er en av de beste måtene å holde kontakt med vennene og felleskapene dine, fra hvor som helst, når som helst.</string>
<string name="register_form_heading">La oss sette deg opp.</string>
<string name="register_email_verification_hint">Vi kommer til å sende deg en bekreftelses-e-post for å bekrefte kontoen din.</string>
@ -222,15 +219,4 @@
<string name="invite_error_no_invite">Ingen invitasjonskode ble gitt.</string>
<string name="media_viewer_save_failed_audio">Kunne ikke lagre lyd</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_1">Du kan åpne sidelinja med å sveipe fra venstre kant av skjermen.</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Funksjonsforespørsel</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Feilrapport</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Brukeropplevelse (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Hastighet</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Sikkerhet</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Annen</string>
<string name="settings_feedback_message">Melding</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Meldingen er altfor lang. Kan du minske den til %1$d bokstaver eller mindre\?</string>
<string name="settings_feedback_error">Noe gikk galt med å sende tilbakemeldingen din. Prøv igjen senere.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Tilbakemelding er utilgjengelig</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">Tilbakemelding er ikke tilgjengelig på denne versjonen av Revolt. Støtte for denne versjonen er begrenset. (Build: %1$s%2$s)</string>
</resources>

122
app/src/main/res/values-pl/strings.xml
View File

@ -127,12 +127,12 @@
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Ta funkcja jest obecnie w budowie.</string>
<string name="report">Zgłoś</string>
<string name="report_cancel">Anuluj</string>
<string name="report_message">Dziękujemy za poświęcenie czasu na zgłoszenie tej wiadomości. Podaj powód zgłoszenia tej wiadomości.</string>
<string name="report_server">Dziękujemy za poświęcenie czasu na zgłoszenie tego serwera. Podaj powód zgłoszenia tego serwera.</string>
<string name="report_message">Dziękujemy za poświęcenie czasu na zgłoszenie tej wiadomości. Twoje zgłoszenie nie zostanie udostępnione użytkownikowi, który wysłał wiadomość, ani moderatorom serwera.</string>
<string name="report_server">Dziękujemy za poświęcenie czasu na zgłoszenie tego serwera. Twoje zgłoszenie nie zostanie udostępnione moderatorom serwera.</string>
<string name="report_server_preview">Wybrany serwer:</string>
<string name="report_user">Dziękujemy za poświęcenie czasu na zgłoszenie tego użytkownika. Podaj powód zgłoszenia tego użytkownika.</string>
<string name="report_user">Dziękujemy za poświęcenie czasu na zgłoszenie tego użytkownika. Twoje zgłoszenie nie zostanie udostępnione użytkownikowi ani moderatorom serwera.</string>
<string name="report_user_preview">Wybrany użytkownik:</string>
<string name="report_reason">Powód</string>
<string name="report_reason">Wybierz kategorię</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Nielegalna zawartość</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Promuje przemoc</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam lub podobne nadużycia platformy</string>
@ -194,18 +194,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Twój Materiał (niewspierany)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Funkcja Twój Materiał nie jest obsługiwana na tym urządzeniu.</string>
<string name="settings_feedback">Opinie</string>
<string name="settings_feedback_category">Kategoria</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Sprzężenie zwrotne ogólnego przeznaczenia</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Żądanie funkcji</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Zgłoszenie o błędzie</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Doświadczenie użytkownika (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Wydajność</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Bezpieczeństwo</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Inne</string>
<string name="settings_feedback_message">Wiadomość</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Wiadomość jest zbyt długa. Skróć ją do %1$d znaków lub mniej.</string>
<string name="settings_feedback_error">Wystąpił błąd podczas wysyłania opinii. Spróbuj ponownie później.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Opinia niedostępna</string>
<string name="back">← Cofnij</string>
<string name="loading">Zbieranie informacji, poczekaj chwilę…</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt to jeden z najlepszych sposobów na pozostanie w kontakcie ze znajomymi i społecznością, w dowolnym miejscu i czasie.</string>
@ -220,7 +208,7 @@
<string name="too_many_replies">Możesz odpowiadać tylko na %1$d wiadomości jednocześnie.</string>
<string name="no_channels_body">Na tym serwerze nie ma żadnych kanałów. Nie ma nawet kanału powitalnego. Jakie to niegrzeczne.</string>
<string name="start_of_conversation">To jest początek waszej rozmowy</string>
<string name="reply_message_not_cached">Nieznana wiadomość, dotknij, aby przejść dalej</string>
<string name="reply_message_not_cached">Nieznana wiadomość</string>
<string name="reconnecting">Ponowne łączenie…</string>
<string name="reconnected">Połączony</string>
<string name="no_connection_message">Nie masz połączenia z Internetem. Sprawdź połączenie i spróbuj ponownie.</string>
@ -233,8 +221,6 @@
<string name="report_reason_content_malware">Złośliwe oprogramowanie lub phishing</string>
<string name="report_reason_user_impersonation">Podszywanie się</string>
<string name="report_reason_additional_hint">Wszelkie dodatkowe informacje, które mogą nam pomóc w dochodzeniu. Opcjonalne.</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Wszelkie opinie na temat Revolt są bardzo mile widziane, a wszystkie opinie są czytane przez zespół programistów naszej aplikacji na Androida.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">W tej wersji Revolt nie można przesłać opinii. Wsparcie dla tej wersji jest ograniczone. (Wersja: %1$s %2$s)</string>
<string name="about_full_name">Revolt na Android</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Ostatnia aktualizacja: %1$s</string>
<string name="emoji_category_activities">Aktywność</string>
@ -309,9 +295,7 @@
<string name="emote_info_from_server">od %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">z prywatnego serwera</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Dodaj członków</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">Opis</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Nie ma jeszcze opisu dla tego serwera.</string>
<string name="server_context_sheet_category_actions">Działania</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Opuścić %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Opuść</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">Zostań</string>
@ -410,4 +394,100 @@
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Zresetuj</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Ten plik nie jest prawidłowym plikiem zastępującym kolor.</string>
<string name="settings_changelogs_new_header">Co tam słychać ✨</string>
<string name="discover_alt">Odkrywaj</string>
<string name="discover">Odkrywaj Revolt</string>
<string name="report_user_heading">Powiedz, co jest nie tak z tym użytkownikiem</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Ekstremalna przemoc, gore lub okrucieństwo wobec zwierząt</string>
<string name="report_message_heading">Powiedz, co jest nie tak z tą wiadomością</string>
<string name="report_server_heading">Powiedz, co jest nie tak z tym serwerem</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Narkotyki lub inne nielegalne towary</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Wyłudzenie lub szantaż</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Zemsta lub pornografia z udziałem nieletnich</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Nielegalne hakowanie lub łamanie zabezpieczeń</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Niechciane reklamy lub spam</string>
<string name="report_reason_content_raid">Najazd lub atak spamu</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Oszustwa lub wyłudzenia</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Niechciane reklamy lub spam</string>
<string name="friends_all">Wszystko</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Dołączył</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Odznaki</string>
<string name="user_badge_developer">Deweloper</string>
<string name="user_badge_translator">Tłumacz</string>
<string name="user_badge_supporter">Wspierający</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Odpowiedzialne Ujawnione błędy w kwestii bezpieczeństwa</string>
<string name="user_badge_founder">Założyciel</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Moderacja platformy</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Aktywny Wspierający</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Wczesny ptaszek</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Domyślne emoji, którego możesz używać wszędzie</string>
<string name="invite_dialog_description">Wyślij ten link, aby zaprosić inne osoby do tego kanału.</string>
<string name="invite_dialog_copy">Kopiuj</string>
<string name="invite_dialog_close">Zamknij</string>
<string name="invite_dialog_header">Zaproszenie do #%1$s</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Nie jest to ważna intencja udostępniania.</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Ten załącznik jest zbyt duży dla Revolt (maks. $1$s).</string>
<string name="share_target_search_channels">Wyszukiwanie kanałów</string>
<string name="share_target_select_channel">Wybierz kanał do udostępnienia.</string>
<string name="share_target_heading">Udostępnij na Revolt</string>
<string name="share_target_login_first">Zaloguj się przed udostępnieniem na Revolt.</string>
<string name="channel_age_gate_title">Ten kanał jest oznaczony jako NSFW</string>
<string name="channel_age_gate_description">Musisz mieć ukończone 18 lat, aby zobaczyć ten kanał.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Nie można urodzić się w przyszłości.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Zgłoś</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Data urodzenia</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Dzień</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Miesiąc</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Rok</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Kontynuuj</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Anuluj</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Wprowadź swoją date urodzenia</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Musisz mieć ukończone 18 lat, aby zobaczyć ten kanał.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Nie możesz urodzić się przed %1$d.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Usunąć wiadomość\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Zniknie na zawsze (na długo!)</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Usuń</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Zachowaj</string>
<string name="settings_feedback_description">Dołącz do serwera Revolt, aby przekazywać opinie i sugestie oraz zgłaszać błędy.</string>
<string name="frends_new_group">Nowa grupa</string>
<string name="create_group_description">Zbierz załogę na czacie grupowym. Możesz dodać do %1$d osób.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">To jest bot.</string>
<string name="create_group">Stwórz nową grupę</string>
<string name="create_group_name">Nazwa grupy</string>
<string name="create_group_search">Wyszukaj znajomych</string>
<string name="create_group_action">Stwórz</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">To jest bot. Ma plan.</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Naciśnij długo, aby odpowiedzieć</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Przesuń, aby odpowiedzieć</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Stuknij dwukrotnie, aby odpowiedzieć</string>
<string name="channel_settings">Ustawienia kanału</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">Przegląd</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Informacje o kanale</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Nazwa kanału</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Opis kanału</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Ten kanał jest przeznaczony wyłącznie do rozmów o…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">Oznacz jako NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">Oznaczyć ten kanał jako NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">Użytkownicy zostaną poproszeni o potwierdzenie swojego wieku przed dołączeniem do tego kanału.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">Oznacz jako NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Zachować bez zmian</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Odznaczyć ten kanał jako NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Zachować bez zmian</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Zapisz</string>
<string name="channel_settings_permissions">Uprawnienia</string>
<string name="channel_settings_delete">Usuń kanał</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Usuń</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">Zachowaj</string>
<string name="settings_chat">Czat</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Szybka odpowiedź</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Wystąpił błąd aktualizacji kanału.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">Użytkownicy będą proszeni o potwierdzenie swojego wieku przed dołączeniem do kanałów NSFW.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">Użytkownicy nie będą już proszeni o potwierdzenie wieku przed dołączeniem do tego kanału. Upewnij się, że zawartość jest odpowiednia dla wszystkich grup wiekowych.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Odznacz jako NSFW</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Czy na pewno chcesz usunąć ten kanał\?</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">Wszystkie wiadomości i ustawienia tego kanału zostaną usunięte na zawsze (na długo!)</string>
<string name="link_type_no_intent">Nie znaleziono aplikacji do obsługi tego łącza</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">Właściciel</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">Nie można pobrać informacji o właścicielu</string>
<string name="file_picker_chip_camera_none_installed">Brak zainstalowanej aplikacji aparatu</string>
</resources>

263
app/src/main/res/values-pt-rBR/strings.xml
View File

@ -8,7 +8,6 @@
<string name="invite_cancel">Cancelar</string>
<string name="settings_category_general">Geral</string>
<string name="settings_appearance_theme">Tema</string>
<string name="settings_feedback_category">Categoria</string>
<string name="remove_reply_alt">Remover responder</string>
<string name="channel_notes">Notas</string>
<string name="send_alt">Enviar</string>
@ -42,7 +41,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_none">Sistema</string>
<string name="settings_appearance_theme_light">Claro</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Reportar um bug</string>
<string name="report_submit_close">Fechar</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_join">Entrar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_mark_unread">Marcar como não lido</string>
@ -89,9 +87,6 @@
<string name="channel_context_sheet_actions_mark_read">Marcar como lido</string>
<string name="report_submit_error_header">Erro</string>
<string name="media_viewer_open">Abrir</string>
<string name="settings_feedback_message">Mensagem</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Segurança</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Outro</string>
<string name="unknown">Desconhecido</string>
<string name="menu">Menu</string>
<string name="no_channels_heading">Meio estranho.</string>
@ -128,7 +123,7 @@
<string name="oss_attribution">Atribuição OSS</string>
<string name="comingsoon_toast">Desculpe, esta funcionalidade ainda não está pronta.</string>
<string name="too_many_replies">Você só pode responder a %1$d mensagens por vez.</string>
<string name="no_active_channel_body">Selecione um servidor à esquerda para começar. Se estiver se sentindo desbravador, pode criar um novo servidor.</string>
<string name="no_active_channel_body">Selecione um servidor à esquerda para começar. Se estiver se sentindo empreendedor, pode criar um novo servidor.</string>
<string name="start_of_conversation">Este é o início da sua conversa</string>
<string name="time_rift_heading">Podem haver algumas mensagens faltando aqui.</string>
<string name="time_rift_cta">Carregar mensagens</string>
@ -164,18 +159,18 @@
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_title">Criar um novo servidor</string>
<string name="report">Denunciar</string>
<string name="report_cancel">Cancelar</string>
<string name="report_message">Agradecemos pelo seu tempo para denunciar esta mensagem. Por favor, forneça um motivo para a denúncia.</string>
<string name="report_message">Agradecemos pelo seu tempo para denunciar esta mensagem. A sua denúncia não será compartilhada com o usuário que enviou a mensagem ou com os moderadores do servidor.</string>
<string name="report_message_preview">Mensagem selecionada:</string>
<string name="report_server_preview">Servidor selecionado:</string>
<string name="report_user">Agradecemos pelo seu tempo para denunciar este usuário. Por favor, forneça um motivo para a denúncia.</string>
<string name="report_reason">Motivo</string>
<string name="report_user">Agradecemos pelo seu tempo para denunciar este usuário. A sua denúncia não será compartilhada com o usuário ou com os moderadores do servidor.</string>
<string name="report_reason">Escolha uma categoria</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Conteúdo ilegal</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam ou abuso da plataforma</string>
<string name="report_reason_content_malware">Vírus ou golpe</string>
<string name="report_reason_content_harassment">Assédio ou bullying virtual</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Spam ou abuso da plataforma</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam ou abuso similar da plataforma</string>
<string name="report_reason_content_malware">Vírus ou phishing</string>
<string name="report_reason_content_harassment">Assédio ou assédio virtual</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">Spam ou abuso similar da plataforma</string>
<string name="report_reason_user_inappropriate_content">Conteúdo inapropriado (como NSFW)</string>
<string name="report_reason_user_impersonation">Personificação</string>
<string name="report_reason_user_impersonation">Falsa Identidade</string>
<string name="report_reason_user_ban_evasion">Evasão de banimento</string>
<string name="report_reason_additional">Informações adicionais</string>
<string name="report_reason_additional_hint">Qualquer informação adicional que possa ajudar na nossa investigação. Opcional.</string>
@ -201,18 +196,12 @@
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Em seguida toque e mantenha pressionada a sua foto de perfil para abrir as opções.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_acknowledge">Entendi</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Preto Puro</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Feedback geral</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Experiência do usuário (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Solicitar novas funcionalidades</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">ID do servidor copiado para a área de transferência</string>
<string name="media_viewer_save_failed_video">Erro ao salvar vídeo</string>
<string name="media_viewer_save_failed_image">Erro ao salvar imagem</string>
<string name="media_viewer_share_url">Compartilhar URL</string>
<string name="settings_feedback_error">Ocorreu um erro ao enviar seu feedback. Por favor, tente novamente mais tarde.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Feedback indisponível</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">O feedback não está disponível nesta versão do Revolt. Suporte para esta versão é limitado. (Versão: %1$s %2$s)</string>
<string name="report_server">Agradecemos pelo seu tempo para denunciar este servidor. Por favor, forneça um motivo para a denúncia.</string>
<string name="report_server">Agradecemos pelo seu tempo para denunciar este servidor. A sua denúncia não será compartilhada com os moderadores do servidor.</string>
<string name="no_connection_message">Você não está conectado à internet. Por favor, verifique sua conexão e tente novamente.</string>
<string name="channel_info_sheet_options_notifications_manage">Gerenciar notificações</string>
<string name="message_context_sheet_actions_copy_failed_empty">A mensagem está vazia, não há nada para copiar</string>
@ -220,7 +209,7 @@
<string name="add_server_sheet_join_by_invite">Entrar pelo código de convite ou link</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Nota: Esta mensagem pode ter sido enviada através de outra plataforma. É recomendado que também a denuncie na plataforma em que foi enviada.</string>
<string name="report_user_preview">Usuário selecionado:</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Incentiva violência</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Incentivo à violência</string>
<string name="report_reason_user_underage">Não possui a idade mínima para usar a plataforma</string>
<string name="report_submit_thanks">Obrigado por nos ajudar a manter o Revolt seguro. Vamos analisar sua denúncia assim que possível.</string>
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Esta funcionalidade está em desenvolvimento.</string>
@ -229,9 +218,233 @@
<string name="invite_error_invalid_invite">Não encontramos nenhum convite com o código fornecido.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial">As opções estão na barra lateral</string>
<string name="settings_category_miscellaneous">Outros</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Qualquer feedback que você tiver para o Revolt é muito bem-vindo e será lido pelo time de desenvolvimento do nosso app Android.</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Performance</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">A mensagem é muito longa. Por favor, encurte-a para %1$d caracteres ou menos.</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (não suportado)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You não é suportado neste dispositivo.</string>
<string name="badge_masquerade_alt">De canal vinculado</string>
<string name="oss_attribution_body">O Revolt é feito com a ajuda desses incríveis projetos de código-aberto.</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Nós agradecemos aos desenvolvedores desses projetos por fazerem o seu trabalho disponível ao mundo.</string>
<string name="oss_attribution_warning">A lista abaixo é gerada automaticamente. Ela pode estar incompleta ou imprecisa.</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Última atualização: %1$s</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Toque para ver a licença</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">O canal foi renomeado</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">A posse foi alterada</string>
<string name="about_full_name">Revolt no Android</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Trazido até você com ❤️ pelo time do Revolt.</string>
<string name="about_tab_version">Versão</string>
<string name="about_tab_details">Detalhes</string>
<string name="pick_emoji_alt">Escolher emoji</string>
<string name="emoji_category_people">Pessoas &amp; Corpo</string>
<string name="emoji_category_animals">Animais &amp; Natureza</string>
<string name="emoji_category_food">Comida &amp; Bebida</string>
<string name="emoji_category_travel">Viagem &amp; Lugares</string>
<string name="emoji_category_activities">Atividades</string>
<string name="emoji_category_objects">Objetos</string>
<string name="emoji_category_symbols">Símbolos</string>
<string name="emoji_category_flags">Bandeiras</string>
<string name="badge_team_member_alt">Membro do time do Revolt</string>
<string name="home_join_jenvolt">Junte-se ao Jenvolt</string>
<string name="friends">Amigos</string>
<string name="friends_incoming_requests">Solicitações Recebidas</string>
<string name="friends_blocked">Bloqueados</string>
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Bot de moderação verificado</string>
<string name="message_field_denied_generic">Você não pode enviar mensagens neste canal.</string>
<string name="message_field_denied_platform_moderation">Este é um canal confiável de notícias do nosso time de moderação. Você não pode enviar mensagens aqui.</string>
<string name="emoji_category_smileys">Smileys &amp; Emoções</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Moderação da plataforma</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt é o espaço gerido por desenvolvedores para todas as coisas do app Android e mais. Suporte, feedback ficam aqui. Talvez você queira tentar novos recursos! 👀</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Solicitações Enviadas</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Limpar todas as solicitações recebidas</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">Você não tem permissão para enviar mensagens neste canal.</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">O ícone do canal foi alterado</string>
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">A descrição do canal foi alterada</string>
<string name="system_message_user_removed_alt">O usuário foi removido</string>
<string name="system_message_user_added_alt">O usuário foi adicionado</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">O usuário foi banido</string>
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s transferiu a posse para %2$s</string>
<string name="discover_alt">Descobrir</string>
<string name="status_idle">Ausente</string>
<string name="status_focus_explainer">Você não vai receber qualquer notificação para mensagens, mas vai receber notificações para @menções.</string>
<string name="channel_link_invalid_description">Este canal pode ter sido deletado ou você pode não ter permissão para vê-lo.</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Adicionar membros</string>
<string name="user_info_sheet_bio_not_found">A bio deste usuário não pode ser alcançada. Por favor tenha a certeza de que compartilham um servidor ou de que são amigos.</string>
<string name="discover">Descobrir o Revolt</string>
<string name="report_message_heading">Diga-nos o que há de errado com esta mensagem</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Hacking ou cracking ilegais</string>
<string name="file_picker_cannot_attach_file_invalid">Este arquivo é inválido e não pode ser anexado.</string>
<string name="file_picker_permission_request_header">Precisamos da sua permissão para acessar fotos e vídeos</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_body">Para anexar todas as suas fotos e vídeos, precisamos da sua permissão</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_title">Notícia importante tratando da sua conta</string>
<string name="settings_profile_profile_picture">Foto de perfil</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">A sessão deste dispositivo está indisponível. Por favor **entre novamente** para ver a sua sessão atual.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Inverter Primária</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">No Plano de Fundo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">Inverter Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Este arquivo não é um arquivo de sobreposição de cor válido.</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">O usuário foi expulso</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Não há ma descrição para este servidor ainda.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Sair</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Sair de %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Até que você seja convidado novamente, você não vai poder se juntar de novo.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Sair</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">Ficar</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Sair Silenciosamente</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found">Não foi possível resolver este usuário</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">Este usuário pode ter sido deletado ou você pode não ter permissão para vê-lo.</string>
<string name="user_info_sheet_remove_friend">Remover Amigo</string>
<string name="user_info_sheet_accept_request">Aceitar</string>
<string name="file_picker_chip_documents">Anexar arquivo</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">Tom de pele médio-claro</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_4">Tom de pele médio</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">Contorno</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">Scrim</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">O usuário juntou-se</string>
<string name="system_message_text_alt">Mensagem do sistema</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s alterou o ícone do canal</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s alterou a descrição do canal</string>
<string name="system_message_user_left_alt">O usuário saiu</string>
<string name="system_message_channel_renamed">%1$s renomeou o canal para %2$s</string>
<string name="system_message_user_removed">%1$s removeu %2$s</string>
<string name="system_message_user_added">%1$s adicionou %2$s</string>
<string name="system_message_user_banned">%1$s foi banido</string>
<string name="system_message_user_kicked">%1$s foi expulso</string>
<string name="system_message_user_left">%1$s saiu</string>
<string name="system_message_user_joined">%1$s juntou-se</string>
<string name="status">Status</string>
<string name="status_online">Online</string>
<string name="status_focus">Foco</string>
<string name="status_dnd">Não Perturbar</string>
<string name="status_dnd_explainer">Você não vai receber qualquer notificação, incluindo mensagens e @menções.</string>
<string name="status_offline">Offline</string>
<string name="status_invisible">Invisível</string>
<string name="status_invisible_explainer">Você vai poder usar o Revolt normalmente, mas não vai aparecer como online para os outros.</string>
<string name="server_flag_official">Servidor Oficial</string>
<string name="server_flag_verified">Servidor Verificado</string>
<string name="channel_link_invalid">Você não pode ver este canal</string>
<string name="emote_info_from_server">de %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">de um servidor privado</string>
<string name="user_info_sheet_category_bio">Bio</string>
<string name="user_info_sheet_bio_empty">Este usuário ainda não definiu uma bio.</string>
<string name="user_info_sheet_category_roles">Cargos</string>
<string name="user_info_sheet_add_friend">Adicionar Amigo</string>
<string name="user_info_sheet_send_message">Enviar Mensagem</string>
<string name="user_info_sheet_decline_request">Rejeitar</string>
<string name="user_info_sheet_cancel_request">Cancelar Solicitação</string>
<string name="user_info_sheet_block">Bloquear</string>
<string name="user_info_sheet_unblock">Desbloquear</string>
<string name="user_info_sheet_edit_profile">Editar Perfil</string>
<string name="user_info_sheet_report">Denunciar</string>
<string name="user_info_sheet_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">Não foi possível abrir uma MD com este usuáro.</string>
<string name="settings_category_account">Conta</string>
<string name="report_server_heading">Diga-nos o que há de errado com este servidor</string>
<string name="report_user_heading">Diga-nos o que há de errado com este usuário</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogas ou outros bens ilegais</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Extorsão ou chantagem</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Vingança ou pornografia infantil</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Violência extrema, gore ou crueldade com animais</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Publicidade ou spam indesejados</string>
<string name="report_reason_content_raid">Raid ou ataque de spam</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Golpes ou fraudes</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Publicidade ou spam indesejados</string>
<string name="file_picker_permission_request_body">Você será capaz de anexar fotos e vídeos às suas mensagens depois.</string>
<string name="file_picker_permission_request_cta">Permitir acesso</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_header">Você garantiu acesso parcial a fotos e vídeos</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_cta">Permitir acesso completo</string>
<string name="file_picker_chip_camera">Tirar uma foto</string>
<string name="inline_media_picker_current_description">Mídia atualmente selecionada</string>
<string name="inline_media_picker_no_media_placeholder">Escolher mídia…</string>
<string name="inline_media_picker_remove">Remover</string>
<string name="emoji_picker_close_skin_tone_menu">Fechar o menu de tons de pele</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_none">Sem tom de pele</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_1_2">Tom de pele claro</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_5">Tom de pele médio-escuro</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_6">Tom de pele escuro</string>
<string name="emoji_picker_search_results_header">Resultados de busca</string>
<string name="emoji_picker_clear_search">Limpar busca</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_description">Você recebeu uma notícia importante tratando da sua conta do nosso time de moderação. Por favor a leia atentamente.</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_acknowledge">Ver</string>
<string name="settings_profile">Perfil</string>
<string name="settings_profile_custom_background">Plano de fundo customizado</string>
<string name="settings_profile_save">Salvar</string>
<string name="settings_sessions">Sessões</string>
<string name="settings_sessions_this_device">Este Dispositivo</string>
<string name="settings_sessions_other_sessions">Outras Sessões Ativas</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">Primera vez visto em %1$s</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other">Sair de outras sessões</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_description">Este dispositivo permanecerá logado.</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">Sair de todas as outras sessões\?</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Sair</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">Manter-se logado</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides">Sobreposições de cor</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">Primária</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">Na Primária</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">Conteiner Primário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">No Conteiner Primário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">Secundária</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">Na Secundária</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">Conteiner Secundário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">No Conteiner Secundário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Terciária</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">Na Terciária</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">Conteiner Terciário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">No Conteiner Terciário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">Plano de fundo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface">Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">Na Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_variant">Variante da Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">Na Variante da Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_tint">Tom da Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">Inverter Na Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error">Erro</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">No Erro</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">Conteiner de Erro</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">No Conteiner de Erro</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Variante do Contorno</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_apply">Aplicar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Redefinir</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_export">Exportar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">Importar</string>
<string name="settings_changelogs">Registro de alterações</string>
<string name="settings_changelogs_new_header">O que tem estado no forno ✨</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header">Registro de alterações para %1$s</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">essa versão</string>
<string name="channel_age_gate_title">Este canal está marcado como NSFW</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Insira sua data de nascimento</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Você não pode nascer antes de %1$d.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Deletar mensagem\?</string>
<string name="user_badge_developer">Desenvolvedor</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Responsável pela Divulgação</string>
<string name="friends_all">Todos</string>
<string name="invite_dialog_header">Convite para #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_description">Envie este link para convidar pessoas para este canal.</string>
<string name="invite_dialog_copy">Copiar</string>
<string name="invite_dialog_close">Fechar</string>
<string name="share_target_heading">Compartilhar para  Revolt</string>
<string name="share_target_login_first">Por favor, faça login antes de compartilhar para  Revolt .</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Esta não é uma tentativa de compartilhamento válida.</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Este anexo é muito grande para  Revolt (max. $1$s).</string>
<string name="share_target_search_channels">Buscar canais</string>
<string name="share_target_select_channel">Por favor, selecione um canal para compartilhar.</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Um emoji padrão que você pode usar em qualquer lugar</string>
<string name="channel_age_gate_description">Você precisa ter 18 anos ou mais para visualizar este canal.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Data de nascimento</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Dia</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Mês</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Ano</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Prosseguir</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Cancelar</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Você precisa ter 18 anos ou mais para visualizar este canal.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Você não pode nascer no futuro.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Irá desaparecer para sempre (um longo tempo!)</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Deletar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Manter</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Denunciar</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Juntou-se</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Insígnias</string>
<string name="user_badge_translator">Tradutor</string>
<string name="user_badge_supporter">Apoiador</string>
<string name="user_badge_founder">Fundador</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Plataforma de Moderação</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Apoiador Ativo</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Usuário Antecipado</string>
</resources>

299
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
View File

@ -9,7 +9,7 @@
<string name="privacy_policy">Política de Privacidade</string>
<string name="community_guidelines">Diretrizes da Comunidade</string>
<string name="email">E-mail</string>
<string name="password">Palavra-passe</string>
<string name="password">Senha</string>
<string name="login">Iniciar sessão</string>
<string name="signup">Registar</string>
<string name="resend">Reenviar</string>
@ -19,11 +19,11 @@
<string name="password_manager_hint">A utilizar um gestor de palavras-passe\?</string>
<string name="register_heading">Bem-vindo(a) ao Revolt</string>
<string name="register_image_alt">Usa o Revolt para falares sobre coisas.</string>
<string name="register_form_heading">Vamos lá instalar-te.</string>
<string name="register_form_heading">Vamos preparar você.</string>
<string name="register_data">Os teus dados estão seguros connosco. Nós não os vendemos nem os usamos para te mostrar anúncios.</string>
<string name="register_email">E-mail</string>
<string name="register_email_verification_hint">Vamos enviar um e-mail de verificação para confirmares a tua conta.</string>
<string name="check_mail">Verifica o teu e-mail!</string>
<string name="check_mail">Verifique seu e-mail!</string>
<string name="instructions_at_mail">Enviámos-te mais instruções para %1$s.</string>
<string name="open_mail_app">Abrir aplicação de e-mail</string>
<string name="onboarding_welcome">Bem-vindo(a)!</string>
@ -65,7 +65,7 @@
<string name="message_field_placeholder_voice">Enviar mensagem em #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_group">Enviar mensagem em %1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Adicionar uma nota</string>
<string name="reply_message_not_cached">Mensagem desconhecida, toca para saltares lá</string>
<string name="reply_message_not_cached">Mensagem desconhecida</string>
<string name="reply_message_empty_has_attachments">Enviar anexos</string>
<string name="today">Hoje</string>
<string name="yesterday">Ontem</string>
@ -106,13 +106,13 @@
<string name="add_server_sheet_create_new">Criar um novo servidor</string>
<string name="report">Denunciar</string>
<string name="report_cancel">Cancelar</string>
<string name="report_message">Obrigado por despenderes do teu tempo para denunciar esta mensagem. Por favor, fornece uma razão para a denúncia.</string>
<string name="report_message">Obrigado por dedicar seu tempo para denunciar esta mensagem. Seu relatório não será compartilhado com o usuário que enviou a mensagem ou com os moderadores do servidor.</string>
<string name="report_message_preview">Mensagem selecionada:</string>
<string name="report_server">Obrigado por despenderes do teu tempo para denunciar este servidor. Por favor, fornece uma razão para a denúncia.</string>
<string name="report_server">Obrigado por dedicar seu tempo para denunciar este servidor. Seu relatório não será compartilhado com os moderadores do servidor.</string>
<string name="report_server_preview">Servidor selecionado:</string>
<string name="report_user">Obrigado por despenderes do teu tempo para denunciar este utilizador. Por favor, fornece uma razão para denunciares este utilizador.</string>
<string name="report_user">Obrigado por dedicar seu tempo para denunciar este usuário. Sua denúncia não será compartilhada com o usuário ou com os moderadores do servidor.</string>
<string name="report_user_preview">Utilizador selecionado:</string>
<string name="report_reason">Razão</string>
<string name="report_reason">Escolha uma categoria</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Incita violência</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam ou abuso da plataforma</string>
<string name="report_reason_content_other">Outro</string>
@ -159,20 +159,7 @@
<string name="settings_appearance_theme_light">Claro</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Preto puro</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_feedback">Feedback</string>
<string name="settings_feedback_category">Categoria</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Feedback geral</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Requisição de funcionalidade</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Relato de erro</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Experiência de utilizador (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Desempenho</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Segurança</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Outro</string>
<string name="settings_feedback_message">Mensagem</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">A mensagem é demasiado longa. Por favor, abrevia-a para %1$d caracteres ou menos.</string>
<string name="settings_feedback_error">Ocurreu um erro ao enviar o teu feedback. Por favor, tenta novamente mais tarde.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Feedback indisponível</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">O feedback não está disponível nesta versão do Revolt. O apoio para esta versão é limitado. (Versão: %1$s %2$s)</string>
<string name="settings_feedback">Opinião</string>
<string name="back">← Voltar</string>
<string name="loading">A pedir informação, aguenta aí…</string>
<string name="login_onboarding_heading">Encontra a tua comunidade, liga-te ao mundo.</string>
@ -181,7 +168,7 @@
<string name="password_forgot_heading">Esqueceste-te da tua palavra-passe\?</string>
<string name="password_forgot_instructions">Insere o teu e-mail e nós enviamos-te as instruções para redefinires a tua palavra-passe.</string>
<string name="register_instructions">É um sítio para conviver e falar sobre qualquer coisa. A melhor parte\? É tudo na Internet.</string>
<string name="register_password">Palavra-passe</string>
<string name="register_password">Senha</string>
<string name="register_password_rules">Oito ou mais caracteres, palavras comuns são más. Recomendam-se símbolos e números.</string>
<string name="verify_then_choose_username">Verifica o teu e-mail, para podermos então escolher o teu nome de utilizador.</string>
<string name="onboarding_others">Outros vão encontrar-te, reconhecer-te e mencionar-te com este nome.</string>
@ -232,7 +219,271 @@
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Depois manter a tua foto de perfil premida para abrir as definições.</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (não suportado)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">O Material You não é suportado por este dispositivo.</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Qualquer feedback que tenhas para o Revolt é imensamente valorizado, e todo ele é lido pela equipa de desenvolvimento da nossa aplicação Android.</string>
<string name="onboarding_changeable">Mas se mudares de ideias, podes sempre mudá-lo nas tuas Definições de Utilizador.</string>
<string name="direct_messages">Mensagens diretas</string>
<string name="about_full_name">Revolt no Android</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Trazido a ti com ❤️ pela equipa do Revolt.</string>
<string name="about_tab_version">Versão</string>
<string name="about_tab_details">Detalhes</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Última atualização: %1$s</string>
<string name="server_flag_official">Servidor Oficial</string>
<string name="report_reason_content_raid">Raid ou ataque de spam</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Duas vezes para responder</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Deslize para responder</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Pressione e segure para responder</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Resposta Rápida</string>
<string name="settings_chat">Bater papo</string>
<string name="share_target_login_first">Faça login antes de compartilhar no Revolt.</string>
<string name="share_target_heading">Compartilhar na Revolt</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">Manter</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Excluir</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Tem certeza de que deseja excluir este canal\?</string>
<string name="channel_settings_delete">Excluir Canal</string>
<string name="channel_settings_permissions">Permissões</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Salvar</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Salvar como está</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Desmarcar como NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Desmarcar este canal como NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Mantenha como está</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">Marcar como NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">Os usuários serão solicitados a confirmar sua idade antes de ingressar neste canal.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">Marcar este canal como NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">Os usuários são solicitados a confirmar sua idade antes de ingressar nos canais NSFW.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">Marcar como NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Este canal é exclusivo para conversas sobre…</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Descrição do canal</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Nome do Canal</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Informações do canal</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Ocorreu um erro ao atualizar o canal.</string>
<string name="channel_settings_overview">Visão geral</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt é o espaço administrado por desenvolvedores para todos os aplicativos Android e muito mais. Suporte, feedback vá aqui. Talvez você experimente novos recursos! 👀</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Irá desaparecer para sempre (muito tempo!)</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found">Não é possível resolver este usuário</string>
<string name="user_info_sheet_bio_not_found">Não foi possível obter a biografia deste usuário. Verifique se você compartilha um servidor ou é amigo.</string>
<string name="user_info_sheet_failed_to_open_dm">Não foi possível abrir o DM com este usuário.</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Divulgação Responsável</string>
<string name="report_message_heading">Diganos o que há de errado com esta mensagem</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Vingança ou pornografia de menores</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Golpes ou fraude</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Este arquivo é muito grande para o Revolt (máx. $1$s).</string>
<string name="file_picker_permission_request_header">Precisamos da sua permissão para acessar fotos e vídeos</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Esta não é uma intenção de compartilhamento válida.</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_body">Para anexar todas as suas fotos e vídeos, precisamos da sua permissão</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">Todas as mensagens e configurações deste canal desaparecerão para sempre (muito tempo!)</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_6">Tom de pele escuro</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">Os usuários não serão mais solicitados a confirmar sua idade antes de ingressar neste canal. Certifique-se de que o conteúdo seja apropriado para todas as idades.</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_description">Você recebeu um aviso importante sobre sua conta de nossa equipe de moderação. Por favor, leia com atenção.</string>
<string name="channel_settings">Configurações do canal</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_description">Este dispositivo permanecerá conectado.</string>
<string name="system_message_text_alt">Mensagem do sistema</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s mudou o ícone do canal</string>
<string name="system_message_user_kicked">%1$s foi expulso</string>
<string name="server_flag_verified">Servidor Verificado</string>
<string name="channel_link_invalid_description">Este canal pode ter sido excluído ou você pode não ter permissão para visualizá-lo.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Apagar mensagem\?</string>
<string name="oss_attribution_warning">A lista abaixo é gerada automaticamente. Pode estar incompleto ou impreciso.</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Toque para ver a licença</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt é construído com a ajuda desses incríveis projetos de código aberto.</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Somos gratos aos desenvolvedores desses projetos por disponibilizarem seu trabalho para o mundo.</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">Canal renomeado</string>
<string name="system_message_user_removed_alt">Usuário removido</string>
<string name="system_message_user_added_alt">Usuário adicionado</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">Usuário banido</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">Usuário expulso</string>
<string name="system_message_user_left_alt">Usuário saiu</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">Usuário ingressou</string>
<string name="friends_all">Todos</string>
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s transferiu a propriedade para %2$s</string>
<string name="system_message_channel_renamed">%1$s renomeou o canal para %2$s</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">Sair silenciosamente</string>
<string name="discover">Descubra a revolt</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">Treino</string>
<string name="pick_emoji_alt">Escolha emoji</string>
<string name="emoji_category_smileys">Emoticons e Emoções</string>
<string name="emoji_category_people">Pessoas e Corpo</string>
<string name="emoji_category_animals">Animais e Natureza</string>
<string name="emoji_category_food">Comida e bebida</string>
<string name="emoji_category_travel">Viagens e lugares</string>
<string name="emoji_category_activities">Atividades</string>
<string name="emoji_category_objects">Objetos</string>
<string name="emoji_category_symbols">Símbolos</string>
<string name="emoji_category_flags">Bandeiras</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">Moderação da plataforma</string>
<string name="badge_team_member_alt">Membro da equipe Revolt</string>
<string name="home_join_jenvolt">Junte-se à Jenvolt</string>
<string name="friends">Amigos</string>
<string name="friends_incoming_requests">Solicitações recebidas</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Solicitações de saída</string>
<string name="friends_blocked">Bloqueado</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Limpar todas as solicitações recebidas</string>
<string name="system_message_user_joined">%1$s entrou</string>
<string name="status">Estado</string>
<string name="status_online">Em linha</string>
<string name="status_idle">Parado</string>
<string name="status_focus">Foco</string>
<string name="status_focus_explainer">Você não receberá notificações de mensagens, mas receberá notificações de @menções.</string>
<string name="status_dnd">Não Incomodar</string>
<string name="status_dnd_explainer">Você não receberá nenhuma notificação, incluindo mensagens e @menções.</string>
<string name="status_offline">Desconectado</string>
<string name="status_invisible">Invisível</string>
<string name="system_message_user_left">%1$s saiu</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">de um servidor privado</string>
<string name="settings_profile_save">Salvar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Primário Inverso</string>
<string name="file_picker_cannot_attach_file_invalid">Este arquivo é inválido e não pode ser anexado.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_export">Exportar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_reset">Reiniciar</string>
<string name="share_target_select_channel">Selecione um canal para compartilhar.</string>
<string name="share_target_search_channels">Pesquisar canais</string>
<string name="discover_alt">Descobrir</string>
<string name="channel_age_gate_title">Este canal está marcado como NSFW</string>
<string name="channel_age_gate_description">Você deve ter 18 anos ou mais para ver este canal.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides">Substituições de cores</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary">Primário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">Na Primária</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">essa versão</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header">Registro de alterações de %1$s</string>
<string name="settings_changelogs_new_header">O que está cozinhando ✨</string>
<string name="settings_changelogs">Registros de alterações</string>
<string name="frends_new_group">Novo grupo</string>
<string name="create_group">Crie um novo grupo</string>
<string name="create_group_name">Nome do grupo</string>
<string name="create_group_search">Procurar amigos</string>
<string name="create_group_action">Criar</string>
<string name="create_group_description">Reúna sua equipe em um bate-papo em grupo. Você pode adicionar até %1$d pessoas.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Data de nascimento</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Dia</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Mês</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Ano</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Continuar</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Cancelar</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Digite sua data de nascimento</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Você deve ter 18 anos ou mais para ver este canal.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Você não pode nascer no futuro.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Você não pode nascer antes de %1$d.</string>
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Bot de moderação verificado</string>
<string name="message_field_denied_generic">Você não pode enviar mensagens neste canal.</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">Você não tem permissão para enviar mensagens neste canal.</string>
<string name="message_field_denied_platform_moderation">Este é um canal confiável para avisos de nossa equipe de moderação. Você não pode enviar mensagens aqui.</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">Propriedade alterada</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">Ícone do canal alterado</string>
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">Descrição do canal alterada</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s alterou a descrição do canal</string>
<string name="system_message_user_removed">%1$s removido %2$s</string>
<string name="system_message_user_added">%1$s adicionou %2$s</string>
<string name="system_message_user_banned">%1$s foi banido</string>
<string name="status_invisible_explainer">Você poderá usar o Revolt normalmente, mas não aparecerá online para outras pessoas.</string>
<string name="channel_link_invalid">Você não pode visualizar este canal</string>
<string name="emote_info_from_server">de %1$s</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Um emoji padrão que você pode usar em qualquer lugar</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Adicionar membros</string>
<string name="invite_dialog_header">Convidar para #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_description">Envie este link para convidar pessoas para este canal.</string>
<string name="invite_dialog_copy">Copiar</string>
<string name="invite_dialog_close">Fechar</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Excluir</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Manter</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">Ainda não houve uma descrição definida para este servidor.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Deixar</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Sair de %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Até que você seja convidado novamente, você não poderá participar novamente.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_no">Ficar</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Deixar</string>
<string name="user_info_sheet_user_not_found_description">Este usuário pode ter sido excluído ou você pode não ter permissão para visualizá-lo.</string>
<string name="user_info_sheet_category_bio">Biografia</string>
<string name="user_info_sheet_bio_empty">Este usuário ainda não definiu uma biografia.</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Ingressou</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Distintivos</string>
<string name="user_info_sheet_add_friend">Adicionar amigo</string>
<string name="user_info_sheet_send_message">Enviar Mensagem</string>
<string name="user_info_sheet_remove_friend">Remover Amigo</string>
<string name="user_info_sheet_accept_request">Aceitar</string>
<string name="user_info_sheet_decline_request">Declínio</string>
<string name="user_info_sheet_cancel_request">Cancelar Pedido</string>
<string name="user_info_sheet_block">Bloquear</string>
<string name="user_info_sheet_unblock">Desbloquear</string>
<string name="user_info_sheet_edit_profile">Editar Perfil</string>
<string name="user_info_sheet_report">Relatório</string>
<string name="user_info_sheet_copy_id">Copiar ID</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Este é um bot.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Este é um bot. Tem um plano.</string>
<string name="user_badge_developer">Desenvolvedor</string>
<string name="user_badge_translator">Tradutor</string>
<string name="user_badge_supporter">Apoiador</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Reporte</string>
<string name="user_info_sheet_category_roles">Papéis</string>
<string name="user_badge_founder">Fundador</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Moderação de plataforma</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Apoiador ativo</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Adepto pioneiro</string>
<string name="report_server_heading">Diganos o que há de errado com este servidor</string>
<string name="report_user_heading">Diganos o que há de errado com este usuário</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Drogas ou outros produtos ilegais</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Extorsão ou chantagem</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Hacking ou cracking ilegal</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Violência extrema, gore ou crueldade contra animais</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Publicidade não solicitada ou spam</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Publicidade não solicitada ou spam</string>
<string name="file_picker_permission_request_body">Posteriormente, você poderá anexar fotos e vídeos às suas mensagens.</string>
<string name="file_picker_permission_request_cta">Permitir acesso</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_header">Você concedeu acesso parcial a fotos e vídeos</string>
<string name="file_picker_permission_unpartialise_request_cta">Permitir acesso total</string>
<string name="file_picker_chip_documents">Anexar um arquivo</string>
<string name="file_picker_chip_camera">Tire uma foto</string>
<string name="inline_media_picker_current_description">Mídia atualmente selecionada</string>
<string name="inline_media_picker_no_media_placeholder">Escolha a mídia…</string>
<string name="inline_media_picker_remove">Remover</string>
<string name="emoji_picker_close_skin_tone_menu">Fechar menu de tom de pele</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_none">Sem tom de pele</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_1_2">Tom de pele claro</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_3">Tom de pele meio claro</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_4">Tom de pele médio</string>
<string name="emoji_picker_skin_tone_fitzpatrick_5">Tom de pele meio escuro</string>
<string name="emoji_picker_search_results_header">Procurar Resultados</string>
<string name="emoji_picker_clear_search">Limpar pesquisa</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_title">Aviso importante sobre sua conta</string>
<string name="notice_platform_mod_dm_acknowledge">Visualizar</string>
<string name="settings_category_account">Conta</string>
<string name="settings_profile">Perfil</string>
<string name="settings_profile_profile_picture">Foto do perfil</string>
<string name="settings_profile_custom_background">Plano de fundo personalizado</string>
<string name="settings_sessions">Sessões</string>
<string name="settings_sessions_this_device">Este aparelho</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">A sessão deste dispositivo não está disponível. Por favor **faça login novamente** para visualizar sua sessão atual.</string>
<string name="settings_sessions_other_sessions">Outras sessões ativas</string>
<string name="settings_sessions_first_seen">Visto pela primeira vez %1$s</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other">Sair de outras sessões</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm">Sair de todas as outras sessões\?</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_yes">Sair</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import">Importar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">Este arquivo não é um arquivo de substituição de cores válido.</string>
<string name="settings_feedback_description">Junte-se ao servidor Revolt para dar feedback ou sugestões e relatar bugs.</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_apply">Aplicar</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline_variant">Variante de esboço</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_outline">Contorno</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">No contêiner de erros</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error_container">Contêiner de erros</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">Em caso de erro</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_error">Erro</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">Inverso na superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">Superfície Inversa</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_tint">Matiz de superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">Na variante de superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface_variant">Variante de superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">Na superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_surface">Superfície</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">No fundo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_background">Fundo</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">Em contêiner terciário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary_container">Contêiner Terciário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">No terciário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Terciário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">No contêiner secundário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">Contêiner Secundário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">No secundário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary">Secundário</string>
<string name="settings_sessions_log_out_other_confirm_no">Mantenha-se conectado</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">Contêiner Primário</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">No contêiner primário</string>
</resources>

21
app/src/main/res/values-ro/strings.xml
View File

@ -108,15 +108,7 @@
<string name="settings_appearance_theme_light">Luminos</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (nu este acceptat)</string>
<string name="settings_feedback_category">Categorie</string>
<string name="settings_feedback">Feedback</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Solicitare de caracteristici</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Experiența utilizatorului (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Securitate</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Altele</string>
<string name="settings_feedback_message">Mesaj</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Feedback indisponibil</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">Feedback-ul nu este disponibil pe această versiune de Revolt. Sprijinul pentru această versiune este limitat. (Build: %1$s %2$s)</string>
<string name="back">← Înapoi</string>
<string name="next">Următor →</string>
<string name="ok">OK</string>
@ -217,12 +209,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_none">Sistem</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Negru pur</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You nu este acceptat pe acest dispozitiv.</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Orice feedback pe care îl ai despre Revolt este foarte apreciat, iar toate comentariile sunt citite de echipa de dezvoltare a aplicației noastre pentru Android.</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Feedback general</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Raport de erori</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Performanță</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Mesajul este prea lung. Te rugăm să îl scurtezi la %1$d caractere sau mai puțin.</string>
<string name="settings_feedback_error">S-a produs o eroare în timpul trimiterii feedback-ului tău. Te rugăm să încerci din nou mai târziu.</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite">Alătură-te cu un cod de invitație sau un link</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_title">Cod de invitație sau link</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Introdu un link precum rvlt.gg/Testers sau un cod de invitație precum Testers</string>
@ -235,4 +221,11 @@
<string name="report_user">Îți mulțumim pentru timpul acordat reclamării acestui utilizator. Te rugăm să precizezi motivul reclamației acestui utilizator.</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Promovează vătămarea</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Spam sau abuz de platformă similar</string>
<string name="about_full_name">Revolt pe Android</string>
<string name="oss_attribution_warning">Lista de mai jos este generată automat. Aceasta poate fi incompletă sau inexactă.</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Oferit cu ❤️ de către echipa Revolt.</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt este construit cu ajutorul acestor minunate proiecte open-source.</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Suntem recunoscători dezvoltatorilor acestor proiecte pentru că și-au pus munca la dispoziția lumii.</string>
<string name="about_tab_version">Versiunea</string>
<string name="about_tab_details">Detalii</string>
</resources>

122
app/src/main/res/values-ru/strings.xml
View File

@ -122,14 +122,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_none">Системная</string>
<string name="settings_appearance_theme_revolt">Revolt</string>
<string name="settings_feedback">Отзыв</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Запрос функций</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Сообщить об ошибке</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Пользовательский интерфейс (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Производительность</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Другое</string>
<string name="settings_feedback_message">Сообщение</string>
<string name="settings_feedback_error">Возникла ошибка при отправке вашего отзыва. Пожалуйста, попробуйте ещё раз позже.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Отзывы недоступны</string>
<string name="back">← Назад</string>
<string name="password_forgot">Забыли пароль\?</string>
<string name="resend">Отправить повторно</string>
@ -170,7 +162,7 @@
<string name="time_rift_cta">Загрузить сообщения</string>
<string name="message_field_placeholder_dm">Написать @%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Добавить заметку</string>
<string name="reply_message_not_cached">Неизвестное сообщение, нажмите для перехода</string>
<string name="reply_message_not_cached">Неизвестное сообщение</string>
<string name="x_days_ago">%1$d дней назад</string>
<string name="tap_to_reconnect">Нажмите, чтобы переподключиться</string>
<string name="no_connection_message">Вы не подключены к интернету. Пожалуйста, проверьте своё соединение и попробуйте ещё раз.</string>
@ -191,12 +183,12 @@
<string name="add_server_sheet_create_new_modal_under_construction">Эта функция сейчас в разработке.</string>
<string name="report">Пожаловаться</string>
<string name="report_cancel">Отменить</string>
<string name="report_message">Спасибо, что нашли время для жалобы на это сообщение. Пожалуйста, укажите причину жалобы на него.</string>
<string name="report_message">Спасибо, что нашли время для жалобы на это сообщение. Ваша жалоба не будет передана пользователю, который отправил сообщение или модераторам сервера.</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Примечание: Это сообщение, возможно, отправлено с другой платформы. Рекомендуем так же пожаловаться на него там, откуда оно было отправлено.</string>
<string name="report_server_preview">Выбранный сервер:</string>
<string name="report_server">Спасибо, что нашли время пожаловаться на этот сервер. Пожалуйста, укажите причину жалобы на него.</string>
<string name="report_user">Спасибо, что нашли время пожаловаться на этого пользователя. Пожалуйста, укажите причину жалобы на него.</string>
<string name="report_reason">Причина</string>
<string name="report_server">Спасибо, что нашли время пожаловаться на этот сервер. Ваша жалоба не будет передана модераторам сервера.</string>
<string name="report_user">Спасибо, что нашли время пожаловаться на этого пользователя. Ваша жалоба не будет передана пользователю или модераторам сервера.</string>
<string name="report_reason">Выберите причину</string>
<string name="report_user_preview">Выбранный пользователь:</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Способствует причинению вреда</string>
<string name="report_reason_content_malware">Вредоносное ПО или фишинг</string>
@ -228,12 +220,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (неподдерживаемая)</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You не поддерживается на вашем устройстве.</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Все ваши отзывы про Revolt очень ценятся, они все читаются командой разработчиков приложения на Android.</string>
<string name="settings_feedback_category">Категория</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Общий отзыв</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Безопасность</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Сообщение слишком длинное. Пожалуйста, сократите его до %1$d символов или меньше.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">Отзывы недоступны на этой версии Revolt. Поддержка этой версии ограничена. (Версия: %1$s %2$s)</string>
<string name="direct_messages">Личные сообщения</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt - это место, созданное разработчиками, для всего, что касается приложения Android и многого другого. Поддержка, обратная связь - всё здесь. Возможно, вы сможете опробовать новые функции! 👀</string>
<string name="friends_incoming_requests">Входящие запросы</string>
@ -254,7 +240,6 @@
<string name="status_offline">Не в сети</string>
<string name="server_flag_official">Официальный Сервер</string>
<string name="emote_info_from_server">от %1$s</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">Описание</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">Пока вас не пригласят обратно, вы не сможете присоединиться снова.</string>
<string name="user_info_sheet_category_bio">О себе</string>
<string name="user_info_sheet_category_roles">Роли</string>
@ -301,7 +286,6 @@
<string name="status_online">В сети</string>
<string name="status_idle">Неактивен</string>
<string name="status_invisible">Невидимый</string>
<string name="server_context_sheet_category_actions">Действия</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Покинуть</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Покинуть %1$s\?</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_yes">Покинуть</string>
@ -410,4 +394,100 @@
<string name="user_info_sheet_send_message">Отправить сообщение</string>
<string name="user_info_sheet_remove_friend">Удалить из друзей</string>
<string name="user_info_sheet_cancel_request">Отменить запрос</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Экстремальное насилие, кровавые расправы или жестокое обращение с животными</string>
<string name="report_message_heading">Расскажите нам, что не так с этим сообщенем</string>
<string name="discover_alt">Путешествие</string>
<string name="discover">Исследовать Revolt</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Наркотики или другие нелегальные товары</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Вымогательство или шантаж</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Порноместь или несовершеннолетняя порнография</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Незаконный взлом</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Нежелательная реклама или спам</string>
<string name="report_reason_content_raid">Рейд или спам-атака</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Мошенничество</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Нежелательная реклама или спам</string>
<string name="report_server_heading">Расскажите нам, что не так с этим сервером</string>
<string name="report_user_heading">Расскажите нам, что не так с этим пользователем</string>
<string name="friends_all">Все</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Присоединившиеся</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Бейджи</string>
<string name="user_badge_developer">Разработчик</string>
<string name="user_badge_translator">Переводчик</string>
<string name="user_badge_supporter">Поддерживающий</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Ответственно раскрыты проблемы безопасности</string>
<string name="user_badge_founder">Основатель</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Модерация платформы</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Активно поддерживающий</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Бета-тестер</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Стандартный эмодзи, который можно использовать где угодно</string>
<string name="invite_dialog_close">Закрыть</string>
<string name="invite_dialog_header">Приглашение в #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_copy">Скопировать</string>
<string name="channel_age_gate_title">Этот канал помечен как NSFW</string>
<string name="channel_age_gate_description">Вы должны быть старше 18 лет, чтобы просмотреть этот канал.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Вы должны быть старше 18-ти лет, чтобы просматривать этот канал.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Вы не можете родиться в будущем.</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Пожаловаться</string>
<string name="share_target_select_channel">Пожалуйста, выберите канал, в который хотите поделиться.</string>
<string name="invite_dialog_description">Отправьте эту ссылку, чтобы пригласить людей к этому каналу.</string>
<string name="share_target_heading">Поделиться на Revolt</string>
<string name="share_target_login_first">Пожалуйста, войдите в аккаунт, чтобы поделиться в Revolt.</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Это недействительное намерение.</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Это вложение слишком большое для Revolt (макс. $1$s).</string>
<string name="share_target_search_channels">Поиск каналов</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Дата рождения</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">День</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Месяц</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Год</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Продолжить</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Отмена</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Введите вашу дату рождения</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Вы не можете родиться до %1$d.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Удалить сообщение\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Оно исчезнет навсегда (это надолго!)</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Удалить</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Оставить</string>
<string name="settings_feedback_description">Присоединяйтесь к серверу Revolt, чтобы оставлять отзывы и предложения и сообщать об ошибках.</string>
<string name="frends_new_group">Новая Группа</string>
<string name="create_group_description">Соберите свою команду в групповом чате. Вы можете добавить до %1$d человек.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Это бот.</string>
<string name="create_group">Создать новую группу</string>
<string name="create_group_name">Название группы</string>
<string name="create_group_search">Найти друзей</string>
<string name="create_group_action">Создать</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Это бот. У него есть план.</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Быстрый ответ</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Свайп для ответа</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Двойное нажатие для ответа</string>
<string name="channel_settings">Настройки канала</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">Обзор</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Информация о канале</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Название канала</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Описание канала</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Этот канал предназначен специально для обсуждения…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">Пометить как NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">Пометить этот канал как NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Оставить как есть</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Убрать пометку NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Оставить как есть</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Сохранить</string>
<string name="channel_settings_permissions">Права</string>
<string name="channel_settings_delete">Удалить канал</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Вы точно хотите удалить этот канал\?</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Удалить</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">Оставить</string>
<string name="settings_chat">Чат</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Длительное нажатие для ответа</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Произошла ошибка при изменении настроек канала.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">Пользователям будет предложено подтвердить свой возраст, прежде чем присоединиться к каналам NSFW.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">Прежде чем присоединиться к этому каналу, пользователям будет предложено подтвердить свой возраст.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">Пометить как NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Убрать с этого канала пометку NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">Пользователям больше не будет предлагаться подтвердить свой возраст перед присоединением к этому каналу. Пожалуйста, убедитесь, что контент подходит для всех возрастов.</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">Все сообщения и настройки этого канала исчезнут навсегда (это надолго!)</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">Владелец</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">Не удалось получить информацию о владельце</string>
<string name="link_type_no_intent">Не найдено приложение для работы с этой ссылкой</string>
<string name="file_picker_chip_camera_none_installed">Не установлено приложение камеры</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-si/strings.xml
View File

@ -5,4 +5,6 @@
<string name="ok">හරි</string>
<string name="cancel">අවලංගු</string>
<string name="share">බෙදාගන්න</string>
<string name="login">පිවිසෙන්න</string>
<string name="signup">ලියාපදිංචිය</string>
</resources>

118
app/src/main/res/values-th/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,118 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="next">ต่อไป →</string>
<string name="ok">โอเค</string>
<string name="share">แชร์</string>
<string name="lets_go">ไปกัน</string>
<string name="login_onboarding_heading">ค้นหาชุมชนของคุณ แล้วเชื่อมต่อกับโลกทั้งใบ</string>
<string name="email">อีเมล</string>
<string name="login">ล็อคอิน</string>
<string name="signup">สมัคร</string>
<string name="resend">ส่งใหม่</string>
<string name="send_email">ส่งอีเมล</string>
<string name="password_forgot">ลืมรหัสผ่าน\?</string>
<string name="resend_verification">ส่งอีเมลยืนยันอีกครั้ง</string>
<string name="register_heading">ยินดีต้อนรับสู้ Revolt</string>
<string name="register_image_alt">ใช้ Revolt ในการคุยถึงเรื่องต่างๆ</string>
<string name="register_email">อีเมล</string>
<string name="register_password">รหัสผ่าน</string>
<string name="check_mail">เช็คอีเมลของคุณ!</string>
<string name="instructions_at_mail">เราได้ส่งคำแนะนำไปให้ %1$s</string>
<string name="open_mail_app">เปิดแอปอีเมล</string>
<string name="onboarding_welcome">ยินดีต้อนรับ!</string>
<string name="onboarding_username">ชื่อผู้ใช้</string>
<string name="token_invalid_toast">คุณได้ออกจากระบบแล้ว กรุณาล็อกอินอักครั้ง</string>
<string name="mfa_interstitial_header">อีกอย่างนึง</string>
<string name="mfa_type_otp">ใช้รหัสผ่านรอบเดียว</string>
<string name="mfa_type_recovery">ใช้โค้ดการกู้คืน</string>
<string name="mfa_totp_header">ใส่โค้ดหกหลัก</string>
<string name="mfa_totp_code">โค้ด</string>
<string name="mfa_recovery_lead">ใส่หนึ่งในโค้ดการกู้คืนของคุณ</string>
<string name="mfa_recovery_code">โค้ด</string>
<string name="mfa_password_lead">ใส่รหัสผ่านของคุณเพื่อจะไปต่อ</string>
<string name="about">เกี่ยวกับ</string>
<string name="about_full_name">Revolt บน Android</string>
<string name="about_tab_version">เวอร์ชั่น</string>
<string name="about_tab_details">รายละเอียด</string>
<string name="settings_changelogs_historical_version_header_placeholder">เวอร์ชั้นนั้น</string>
<string name="back">← กลับ</string>
<string name="cancel">ยกเลิก</string>
<string name="loading">กำลังรับข้อมูล, รอสักพักนะ…</string>
<string name="terms_of_service">เงื่อนไขการใช้บริการ</string>
<string name="privacy_policy">นโยบายความเป็นส่วนตัว</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt คือหนึ่งในวิธีที่ดีที่สุดเพื่อเชื่อมต่อกับเพื่อนๆ และชุมชนของคุณ ทุกที่ ทุกเวลา</string>
<string name="password">รหัสผ่าน</string>
<string name="login_heading">เรามาล็องอินกัน</string>
<string name="password_forgot_heading">ลืมรหัสผ่าน\?</string>
<string name="password_forgot_instructions">ใส่ที่อยู่อีเมลของคุณ แล้วเราจะส่งวิธีการรีเซ็ตรหัสผ่านของคุณ</string>
<string name="password_manager_hint">ใช้ตัวจัดการรหัสผ่านรึเปล่า\?</string>
<string name="register_data">ข้อมูลของคุณปลอดภัยกับเรา เราไม่ขายข้อมูล และเราไม่ใช้ขอมูลของคุณในการโชว์โฆษณา</string>
<string name="register_email_verification_hint">เราจะส่งอีเมลการยืนยันบัญชีไปให้คุณ</string>
<string name="register_password_rules">ความยาวแปดตัวอักษรหรือมากกว่า อย่าใช้รหัสผ่านที่เดาง่าย เราแนะนำให้ใช้ตัวอักษรและตัวเลขด้วย</string>
<string name="verify_then_choose_username">ยืนยันอีเมลของคุณ แล้วเรามาเลือกชื่อผู้ใช้กัน</string>
<string name="onboarding_lead">ได้เวลาเลือกชื่อผู้ใช้!</string>
<string name="onboarding_changeable">แต่ถ้าคุณเปลี่ยนใจ คุณสามารถเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ได้ตลอดในการตั้งค่าผู้ใช้</string>
<string name="mfa_recovery_header">ใส่โค้ดการกู้คืน</string>
<string name="mfa_password_header">ใส่รหัสผ่านของคุณ</string>
<string name="about_brought_to_you_by">ให้คุณด้วย ❤️ โดยทีมงาน Revolt</string>
<string name="oss_attribution">การระบุแหล่งที่มาของ OSS</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt ได้ถูกสร้างโดยใช้ผลงานโปรแกรมโอเพนซอร์สสุดเจ๋งมากมาย ดังนี้</string>
<string name="community_guidelines">มาตรฐานชุมชน</string>
<string name="register_form_heading">มาลงทะเบียนกันเถอะ</string>
<string name="mfa_interstitial_lead">คุณได้เปิดใช้ระบบยืนยันตัวตนแบบสองขั้นตอนเพื่อเสริมความปลอดภัยให้บัญชีแล้ว</string>
<string name="mfa_totp_lead">ใส่รหัสหกหลักจากแอพยืนยันตัวตนของคุณ</string>
<string name="oss_attribution_body_2">เราขอขอบคุณผู้พัฒนาเหล่านี้ที่นำผลงานให้ทั่วโลกใช้งานและต่อยอดได้</string>
<string name="typing_one">%1$s กำลังพิมพ์…</string>
<string name="send_alt">ส่ง</string>
<string name="emoji_category_smileys">สไมลีย์และอีโมจิ</string>
<string name="emoji_category_travel">การท่องเที่ยวและสถานที่</string>
<string name="emoji_category_activities">กิจกรรม</string>
<string name="register_instructions">ที่นี่ก็เหมือนที่พักผ่อน นัดพบ และพูดคุยเรื่องต่างๆ แต่ที่ดีที่สุด คือมันอยู่บนอินเตอร์เน็ต</string>
<string name="onboarding_others">ผู้ใช้อื่นจะค้นหา จดจำ และกล่าวถึงคุณได้ด้วยชื่อนี้</string>
<string name="too_many_replies">คุณสามารถตอบกลับข้อความได้ทีละ %1$d ข้อความเท่านั้น</string>
<string name="badge_masquerade_alt">จากช่องที่เชื่อมต่อ</string>
<string name="oss_attribution_warning">รายชื่อเหล่านี้ถูกสร้างขึ้นโดยอัตโนมัติ จึงอาจมีชื่อที่ขาดหายหรือไม่ตรงกัน</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">อัพเดตล่าสุด: %1$s</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">แตะเพื่อดูใบอนุญาต</string>
<string name="comingsoon_toast">ขออภัย คุณสมบัตินี้ยังไม่พร้อมใช้งาน</string>
<string name="typing_many">%1$s กำลังพิมพ์…</string>
<string name="typing_several">ผู้ใช้หลายคนกำลังพิมพ์</string>
<string name="pick_emoji_alt">เลือกอีโมจิ</string>
<string name="add_attachment_alt">เพิ่มไฟล์แนบ</string>
<string name="remove_attachment_alt">ลบไฟล์แนบ</string>
<string name="remove_reply_alt">ลบการตอบกลับ</string>
<string name="reply_mention_on">เปิด @</string>
<string name="reply_mention_off">ปิด @</string>
<string name="emoji_category_people">ผู้คนและร่างกาย</string>
<string name="emoji_category_animals">สัตว์และธรรมชาติ</string>
<string name="emoji_category_food">อาหารและเครื่องดื่ม</string>
<string name="emoji_category_objects">สิ่งของ</string>
<string name="emoji_category_symbols">สัญลักษณ์</string>
<string name="emoji_category_flags">ธง</string>
<string name="badge_bot_alt">บอท</string>
<string name="home_join_jenvolt_description">Jenvolt เป็นพื้นที่สำหรับผู้พัฒนาสำหรับพูดคุยเกี่ยวกับแอพของเราใน Android และอื่นๆ ด้วย สอบถาม ติชมได้ที่นี่ บางทีคุณอาจจะได้ลองใช้คุณสมบัติใหม่ๆ ก็ได้นะ! 👀</string>
<string name="badge_platform_moderation_alt">ผู้ดูแลแพลตฟอร์ม</string>
<string name="unknown">ไม่ทราบ</string>
<string name="logout">ออกจากระบบ</string>
<string name="home_join_jenvolt">เข้าร่วม Jenvolt</string>
<string name="friends">เพื่อน</string>
<string name="friends_blocked">ถูกบล็อก</string>
<string name="discover_alt">ค้นพบ</string>
<string name="badge_team_member_alt">สมาชิกทีม Revolt</string>
<string name="home">หน้าแรก</string>
<string name="menu">เมนู</string>
<string name="friends_incoming_requests">คำขอเป็นเพื่อนขาเข้า</string>
<string name="friends_outgoing_requests">คำขอเป็นเพื่อนขาออก</string>
<string name="friends_all">ทั้งหมด</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">ลบคำขอขาเข้าทั้งหมด</string>
<string name="frends_new_group">กลุ่มใหม่</string>
<string name="create_group">สร้างกลุ่มใหม่</string>
<string name="create_group_description">รวมพลกับเพื่อนๆ ของคุณในแชท คุณสามารถเพิ่มได้สูงสุด %1$d คน</string>
<string name="create_group_name">ชื่อกลุ่ม</string>
<string name="create_group_search">ค้นหาเพื่อน</string>
<string name="create_group_action">สร้าง</string>
<string name="server_plus_alt">เพิ่มเซิร์ฟเวอร์</string>
<string name="no_channels_heading">ไม่มีช่องเลย...</string>
<string name="no_channels_body">เซิร์ฟเวอร์นี้ไม่มีช่องเลยสักช่อง ช่องยินดีต้อนรับก็ไม่มี แย่จัง</string>
<string name="no_active_channel">คุณไม่ได้อยู่ในช่องใดเลย</string>
</resources>

98
app/src/main/res/values-tr/strings.xml
View File

@ -11,13 +11,11 @@
<string name="invite_error_invalid_invite">Belirtilen koda sahip bir davet bulunamadı.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_1">Ekranın sol kenarından kaydırarak kenar çubuğunu açabilirsin.</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You bu cihazda desteklenmiyor.</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Revolt için yapacağınız her türlü geri bildirim büyük bir memnuniyetle karşılanacak ve tüm geri bildirimler Android uygulamamızın geliştirme ekibi tarafından okunacaktır.</string>
<string name="register_instructions">Takılmak, bir araya gelmek ve bir şeyler hakkında konuşmak için bir yer gibi. En iyi tarafı, internette olması.</string>
<string name="comingsoon_toast">Üzgünüz, bu özellik henüz hazır değil.</string>
<string name="report_user">Bu kullanıcıyı bildirmeye zaman ayırdığınız için teşekkürler. Lütfen bu kullanıcıyı bildirmek için bir neden belirtiniz.</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt, arkadaşlarınız ve topluluğunuzla her yerde, her zaman bağlantıda kalmanın en iyi yollarından biridir.</string>
<string name="onboarding_others">Diğerleri sizi bu isimle bulacak, tanıyacak ve anacaktır.</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Performans</string>
<string name="channel_text">Metin Kanalı</string>
<string name="token_invalid_toast">Çıkış yaptın. Lütfen tekrar giriş yap.</string>
<string name="mfa_type_otp">Tek kullanımlık şifre kullan</string>
@ -101,7 +99,7 @@
<string name="channel_notes">Notlar</string>
<string name="start_of_conversation">Bu, konuşmanın başlangıcıdır</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">Bir not ekle</string>
<string name="reply_message_not_cached">Bilinmeyen mesaj, atlamak için dokun</string>
<string name="reply_message_not_cached">Bilinmeyen mesaj</string>
<string name="today">Bugün</string>
<string name="yesterday">Dün</string>
<string name="x_days_ago">%1$d gün önce</string>
@ -214,18 +212,7 @@
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Materyal You (desteklenmeyen)</string>
<string name="settings_feedback">Geri bildirim</string>
<string name="settings_feedback_category">Kategori</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Özellik isteği</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Hata raporu</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Kullanıcı deneyimi (UI/UX)</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Mesaj çok uzun. Lütfen en fazla %1$d karakter olacak şekilde kısalt.</string>
<string name="settings_feedback_error">Geri bildiriminiz gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial">Ayarlar kenar çubuğunda</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Geri bildirim mevcut değil</string>
<string name="settings_feedback_message">Mesaj</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Diğer</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Güvenlik</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">Bu Revolt yapısı hakkında geri bildirim mevcut değil. Bu yapı için destek sınırlıdır. (Yapı: %1$s %2$s)</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirm">Bu mesajı silmek istediğinden emin misin\?</string>
<string name="password">Şifre</string>
<string name="resend_verification">Doğrulama e-postasını yeniden gönder</string>
@ -233,6 +220,87 @@
<string name="no_connection_message">İnternete bağlı değilsin. Lütfen bağlantını kontrol et ve tekrar dene.</string>
<string name="reply_message_empty_has_attachments">Ek dosyalar gönder</string>
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Saf Siyah</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Genel amaçlı geri bildirim</string>
<string name="direct_messages">Direkt Mesajlar</string>
<string name="about_tab_version">Sürüm</string>
<string name="emoji_category_food">Yiyecek &amp; İçecek</string>
<string name="emoji_category_travel">Seyahat &amp; Yerler</string>
<string name="emoji_category_activities">Aktiviteler</string>
<string name="emoji_category_objects">Nesneler</string>
<string name="emoji_category_flags">Bayraklar</string>
<string name="about_tab_details">Detaylar</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Son güncelleme: %1$s</string>
<string name="pick_emoji_alt">Emoji seç</string>
<string name="emoji_category_animals">Hayvanlar &amp; Doğa</string>
<string name="emoji_category_symbols">Semboller</string>
<string name="home_join_jenvolt">Jenvolt\'a Katıl</string>
<string name="about_full_name">Android\'te Revolt</string>
<string name="oss_attribution_body_2">Bu projelerin geliştiricilerine, projelerini dünyaya sundukları için minnettarız.</string>
<string name="emoji_category_people">İnsanlar &amp; Haller</string>
<string name="friends">Arkadaşlar</string>
<string name="friends_incoming_requests">Gelen istekler</string>
<string name="friends_outgoing_requests">Giden istekler</string>
<string name="status_offline">Aktif Değil</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt bu harika açık kaynaklı projelerin yardımı ile oluşturuldu.</string>
<string name="oss_attribution_warning">Aşağıdaki liste otomatik olarak oluşturulmuştur. Eksik veya hatalı bilgi içeriyor olabilir.</string>
<string name="oss_attribution_tap_to_view_license">Lisansı görüntülemek için dokunun</string>
<string name="emoji_category_smileys">Yüzler &amp; Duygular</string>
<string name="badge_team_member_alt">Revolt ekip üyesi</string>
<string name="create_group_search">Arkadaşlarda Ara</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">Gün</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Doğum tarihini gir</string>
<string name="system_message_ownership_changed_alt">Sahiplik değişti</string>
<string name="system_message_user_joined_alt">Kullanıcı katıldı</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s kanal açıklamasını değiştirdi</string>
<string name="status">Durum</string>
<string name="status_online">Aktif</string>
<string name="invite_dialog_description">Bu linki insanlara gönder ve onları bu kanala davet et.</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Sil</string>
<string name="about_brought_to_you_by">Revolt ekibi tarafından ❤️ ile geliştirildi.</string>
<string name="status_invisible">Görünmez</string>
<string name="status_focus">Odak</string>
<string name="status_dnd">Rahatsız Etme</string>
<string name="server_flag_official">Resmi Sunucu</string>
<string name="friends_all">Tümü</string>
<string name="friends_blocked">Engellendi</string>
<string name="friends_deny_all_incoming">Gelen tüm istekleri reddet</string>
<string name="message_field_decoration_trusted_moderation_bot">Onaylanmış moderasyon botu</string>
<string name="message_field_denied_generic">Bu kanala mesaj gönderemezsin.</string>
<string name="message_field_denied_no_permission">Bu kanala mesaj göndermek için gerekli yetkiye sahip değilsin.</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed_alt">Kanal ikonu değişti</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Bu bir varsayılan emoji, bunu heryerde kullanabilirsin</string>
<string name="channel_age_gate_title">Bu kanal NSFW olarak işaretlendi</string>
<string name="channel_age_gate_description">Bu kanalı görüntülemek için 18 yaşında veya üzerinde olmalısın.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Doğum tarihi</string>
<string name="frends_new_group">Yeni Grup</string>
<string name="create_group">Yeni grup oluştur</string>
<string name="create_group_name">Grup İsmi</string>
<string name="create_group_action">Oluştur</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Ay</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Yıl</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">İlerleme</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">İptal</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Bu kanalı görüntülemek için 18 yaşında veya üzerinde olmalısın.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Gelecek bir zamanda doğmuş olamazsın.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">%1$d \'den önce doğmuş olamazsın.</string>
<string name="system_message_channel_description_changed_alt">Kanal açıklaması değişti</string>
<string name="system_message_channel_renamed_alt">Kanal yeniden adlandırıldı</string>
<string name="system_message_user_removed_alt">Kullanıcı kaldırıldı</string>
<string name="system_message_user_added_alt">Kullanıcı eklendi</string>
<string name="system_message_user_banned_alt">Kullanıcı yasaklandı</string>
<string name="system_message_user_kicked_alt">Kullanıcı atıldı</string>
<string name="system_message_user_left_alt">Kullanıcı ayrıldı</string>
<string name="system_message_text_alt">Sistem mesajı</string>
<string name="system_message_ownership_changed">%1$s sahipliğini %2$s\'e aktardı</string>
<string name="system_message_channel_icon_changed">%1$s kanal ikonunu değiştirdi</string>
<string name="system_message_user_banned">%1$s yasaklandı</string>
<string name="system_message_user_kicked">%1$s atıldı</string>
<string name="system_message_user_left">%1$s ayrıldı</string>
<string name="system_message_user_joined">%1$s katıldı</string>
<string name="status_idle">Boşta</string>
<string name="server_flag_verified">Doğrulanmış Sunucu</string>
<string name="channel_link_invalid">Bu kanalı görüntüleyemezsin</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">Üye ekle</string>
<string name="invite_dialog_copy">Kopyala</string>
<string name="invite_dialog_close">Kapat</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Mesaj silinsin mi\?</string>
</resources>

136
app/src/main/res/values-uk/strings.xml
View File

@ -1,9 +1,9 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">Введіть посилання, наприклад rvlt.gg/Testers, або код запрошення, наприклад Testers</string>
<string name="report_message">Дякуємо, що знайшли час поскаржитись на це повідомлення. Будь ласка, вкажіть причину скарги на нього.</string>
<string name="report_message">Дякуємо, що знайшли час для скарги на це повідомлення. Ваша скарга не буде передана користувачеві, який надіслав повідомлення, або модераторам сервера.</string>
<string name="report_message_bridge_notice">Примітка: Це повідомлення, можливо, надіслано з іншої платформи. Рекомендуємо також поскаржитись на платформі, з якої воно було надіслано.</string>
<string name="report_user">Дякуємо, що знайшли час поскаржитись на цього користувача. Будь ласка, вкажіть причину скарги на нього.</string>
<string name="report_user">Дякуємо, що знайшли час поскаржитися на цього користувача. Ваша скарга не буде передана користувачеві або модераторам сервера.</string>
<string name="onboarding_lead">Час обрати ім\'я користувача!</string>
<string name="terms_of_service">Умови використання</string>
<string name="token_invalid_toast">Ви вийшли з системи. Будь ласка, увійдіть ще раз.</string>
@ -15,13 +15,8 @@
<string name="invite_already_member">Ви вже учасник цього серверу.</string>
<string name="invite_error_invalid_invite">Не вдалося знайти запрошення з таким кодом.</string>
<string name="media_viewer_share_image">Поділитися зображенням</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">Загальний відгук</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">Повідомлення занадто велике. Будь ласка, зменште його до %1$d символів або менше.</string>
<string name="settings_feedback_error">Сталася помилка при надсиланні відгуку. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше.</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">Відгуки недоступні на цій версії Revolt. Підтримка цієї версії обмежена. (Версія: %1$s %2$s)</string>
<string name="settings_appearance_theme_none">Системна</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You (непідтримувана)</string>
<string name="settings_feedback_introduction">Будь-які ваші відгуки про Revolt дуже цінуються, і всі вони читаються командою розробників додатка для Android.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_2">Далі довге натискання на ваше зображення профілю для відкриття налаштувань.</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_description_1">Ви можете відкрити бічну панель, провівши пальцем від лівого краю екрана.</string>
<string name="login_onboarding_heading">Знайди свою спільноту, поєднуйся зі світом.</string>
@ -151,10 +146,10 @@
<string name="report">Поскаржитись</string>
<string name="report_cancel">Скасувати</string>
<string name="report_message_preview">Обране повідомлення:</string>
<string name="report_server">Дякуємо, що знайшли час поскаржитись на цей сервер. Вкажіть причину скарги на нього.</string>
<string name="report_server">Дякуємо, що знайшли час поскаржитися на цей сервер. Ваша скарга не буде передана модераторам сервера.</string>
<string name="report_server_preview">Обраний сервер:</string>
<string name="report_user_preview">Обраний користувач:</string>
<string name="report_reason">Причина</string>
<string name="report_reason">Виберіть категорію</string>
<string name="report_reason_content_illegal">Незаконний контент</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">Сприяє вчиненню шкоди</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">Спам або схоже зловживання платформою</string>
@ -214,7 +209,6 @@
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial_acknowledge">Зрозумів</string>
<string name="spark_sidebar_settings_tutorial">Налаштування знаходяться в бічній панелі</string>
<string name="settings_feedback">Відгук</string>
<string name="settings_feedback_category">Категорія</string>
<string name="settings_category_miscellaneous">Різне</string>
<string name="settings_category_general">Загальне</string>
<string name="settings_appearance">Зовнішній вигляд</string>
@ -224,16 +218,8 @@
<string name="settings_appearance_theme_amoled">Чисто чорна</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">Material You не підтримується на цьому пристрої.</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">Повідомити про помилку</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">Запропонувати функції</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">Продуктивність</string>
<string name="settings_feedback_category_security">Безпека</string>
<string name="settings_feedback_category_other">Інше</string>
<string name="settings_feedback_message">Повідомлення</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">Відгуки недоступні</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">Користувацький інтерфейс (UX/UI)</string>
<string name="back">← Назад</string>
<string name="reply_message_not_cached">Невідоме повідомлення, натисніть для переходу</string>
<string name="reply_message_not_cached">Невідоме повідомлення</string>
<string name="direct_messages">Особисті повідомлення</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt побудований за допомогою цих чудових проєктів із відкритим вихідним кодом.</string>
<string name="oss_attribution_generation_date">Останнє оновлення: %1$s</string>
@ -286,7 +272,6 @@
<string name="server_flag_verified">Перевірений сервер</string>
<string name="channel_link_invalid">Ви не можете переглядати цей канал</string>
<string name="emote_info_from_server">від %1$s</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">Опис</string>
<string name="server_context_sheet_category_actions">Дії</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">Вийти</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">Залишити %1$s\?</string>
@ -395,4 +380,115 @@
<string name="settings_appearance_colour_overrides_tertiary">Третинний</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_primary_container">Основний контейнер</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">Сесія цього пристрою недоступна. Будь ласка, **увійдіть ще раз**, щоб побачити поточну сесію.</string>
<string name="discover_alt">Відкрийте Для Себе</string>
<string name="discover">Відкрийте Revolt</string>
<string name="report_server_heading">Розкажіть нам, що не так з цим сервером</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">Вимагання чи шантаж</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">Надзвичайне насильство, кров або жорстоке поводження з тваринами</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary_container">На первинному контейнері</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary_container">На третинному контейнері</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_primary">На первинному</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary_container">На вторинному контейнері</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface_variant">На поверхневому варіанті</string>
<string name="report_message_heading">Скажіть нам, що не так із цим повідомленням</string>
<string name="report_user_heading">Розкажіть нам, що не так з цим користувачем</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">Наркотики чи інші незаконні товари</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">Помста або порнографія для неповнолітніх</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">Незаконний злом або злом программ</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">Небажана реклама або спам</string>
<string name="report_reason_content_raid">Рейд або спам-атака</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">Шахрайство або обдур</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">Небажана реклама або спам</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_secondary">На вторинному</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_tertiary">На третин</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_background">на тлі</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_surface">На поверхні</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_surface">Зворотна поверхня</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_on_surface">Зворотна поверхня</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error">При Помилці</string>
<string name="settings_feedback_description">Приєднуйтесь до сервера Revolt, щоб залишати відгуки, пропозиції та повідомляти про помилки.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">Позначити цей канал як NSFW\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">Користувачам буде запропоновано підтвердити свій вік перед тим, як приєднатися до цього каналу.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">Позначити як NSFW</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">Ви дійсно хочете видалити цей канал\?</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">Всі повідомлення та налаштування цього каналу будуть видалені назавжди (надовго!)</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">Видалити</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">Залишити</string>
<string name="share_target_search_channels">Пошук каналів</string>
<string name="share_target_select_channel">Будь ласка, виберіть канал, у який ви хочете поділитися.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">Залишити як є</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">Зняти позначку NSFW з цього каналу\?</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">Користувачів більше не проситимуть підтверджувати свій вік перед тим, як приєднатися до цього каналу. Будь ласка, переконайтеся, що контент підходить для всіх вікових категорій.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">Зняти позначку NSFW</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">Залишити як є</string>
<string name="channel_settings_overview_save">Зберегти</string>
<string name="channel_settings_permissions">Дозволи</string>
<string name="channel_settings_delete">Видалити Канал</string>
<string name="friends_all">Всі</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">Власник</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">Не вдалося отримати інформацію про власника</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">Це бот.</string>
<string name="user_badge_developer">Розробник</string>
<string name="user_badge_translator">Перекладач</string>
<string name="user_badge_founder">Засновник</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">Модерація платформи</string>
<string name="user_badge_early_adopter">Ранні послідовники</string>
<string name="user_badge_supporter">Підтримуючий</string>
<string name="user_badge_active_supporter">Активно підтримуючий</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_inverse_primary">Інверсійний первинний</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_on_error_container">На контейнері помилки</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">Швидка Відповідь</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">Свайп для відповіді</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">Двічі натисніть, щоб відповісти</string>
<string name="channel_settings">Налаштування каналу</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">Обзор</string>
<string name="channel_settings_overview_info">Інформація про канал</string>
<string name="channel_settings_overview_name">Назва каналу</string>
<string name="channel_settings_overview_description">Опис каналу</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">Цей канал призначений виключно для розмови про…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">Позначити як NSFW</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">Це вкладення занадто велике для Revolt (максимум $1$).</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_scrim">Скрім</string>
<string name="settings_chat">Чат</string>
<string name="emote_info_from_unicode">Смайлик за замовчуванням, який можна використовувати будь-де</string>
<string name="invite_dialog_description">Надішліть це посилання, щоб запросити людей на цей канал.</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">Це бот. У нього є план.</string>
<string name="link_type_no_intent">Не знайдено програми для роботи з цим посиланням</string>
<string name="file_picker_chip_camera_none_installed">Не встановлено додаток для камери</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">Довге натискання, щоб відповісти</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">Виникла помилка при оновленні каналу.</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">Перед тим, як приєднатися до каналів NSFW, користувачів просять підтвердити свій вік.</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">Відповідально розкрито проблеми безпеки</string>
<string name="channel_age_gate_title">Цей канал позначено як NSFW</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">Дата народження</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">Скарга</string>
<string name="frends_new_group">Нова Група</string>
<string name="create_group">Створити нову групу</string>
<string name="create_group_description">Зберіть команду в груповому чаті. Ви можете додати до %1$d людей.</string>
<string name="create_group_name">Назва Групи</string>
<string name="create_group_search">Пошук друзів</string>
<string name="create_group_action">Створити</string>
<string name="channel_age_gate_description">Ви повинні бути старше 18 років, щоб переглядати цей канал.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">День</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">Місяць</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">Рік</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">Продовжити</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">Скасувати</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">Введіть дату свого народження</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">Ви повинні бути старше 18 років, щоб переглядати цей канал.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">Ви не можете народитися у майбутньому.</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">Ти не можеш народитися раніше %1$d.</string>
<string name="invite_dialog_header">Запрошуємо на #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_copy">Скопіювати</string>
<string name="invite_dialog_close">Закрити</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">Видалити повідомлення\?</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">Він зникне назавжди (надовго!)</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">Видалити</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">Тримай</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">Приєднався</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">Значки</string>
<string name="share_target_heading">Поділіться на Revolt</string>
<string name="share_target_login_first">Будь ласка, авторизуйтесь, перш ніж ділитися на Revolt.</string>
<string name="share_target_invalid_intent">Це не є дійсним наміром поділитися.</string>
</resources>

122
app/src/main/res/values-zh-rCN/strings.xml
View File

@ -47,7 +47,6 @@
<string name="channel_voice">语音频道</string>
<string name="report_reason_additional">附加信息</string>
<string name="media_viewer_share_image">分享图片</string>
<string name="settings_feedback_category_performance">性能</string>
<string name="send_alt">发送</string>
<string name="add_attachment_alt">添加附件</string>
<string name="remove_reply_alt">删除回复</string>
@ -73,7 +72,7 @@
<string name="message_field_placeholder_text">消息 #%1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_group">消息 %1$s</string>
<string name="message_field_placeholder_notes">添加笔记</string>
<string name="reply_message_not_cached">未知消息，点击跳转</string>
<string name="reply_message_not_cached">未知消息</string>
<string name="today">今天</string>
<string name="yesterday">昨天</string>
<string name="x_days_ago">%1$d 天前</string>
@ -120,11 +119,11 @@
<string name="report">举报</string>
<string name="report_cancel">取消</string>
<string name="report_message_preview">选择的消息：</string>
<string name="report_server">感谢您花时间举报此服务器。请提供举报此服务器的原因。</string>
<string name="report_server">感谢您花时间举报此服务器。此服务器的管理员不会看到您的举报。</string>
<string name="report_server_preview">选择的服务器：</string>
<string name="report_user">感谢您花时间举报此用户。请提供举报此用户的原因。</string>
<string name="report_user">感谢您花时间举报此用户。此用户或服务器管理员不会看到您的举报。</string>
<string name="report_user_preview">选择的用户：</string>
<string name="report_reason">原因</string>
<string name="report_reason">选择分类</string>
<string name="report_reason_content_illegal">非法内容</string>
<string name="report_reason_content_promotes_harm">助长伤害</string>
<string name="report_reason_content_spam_abuse">垃圾信息或类似的平台滥用</string>
@ -172,15 +171,6 @@
<string name="settings_appearance_theme_amoled">纯黑</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported">Material You（不支持）</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic_unsupported_toast">此设备不支持“Material You”。</string>
<string name="settings_feedback_category">类别</string>
<string name="settings_feedback_category_satisfaction">通用反馈</string>
<string name="settings_feedback_category_feature">功能请求</string>
<string name="settings_feedback_category_bug">错误报告</string>
<string name="settings_feedback_category_ux">用户体验（UI/UX）</string>
<string name="settings_feedback_category_security">安全性</string>
<string name="settings_feedback_category_other">其他</string>
<string name="settings_feedback_error">在发送您的反馈时发生了错误。请稍后再试。</string>
<string name="settings_feedback_disabled_title">反馈不可用</string>
<string name="terms_of_service">服务条款</string>
<string name="login_onboarding_heading">寻找您的社区，与世界相连接。</string>
<string name="login_onboarding_body">Revolt 是与您的朋友和社区随时随地保持联络的最佳方式之一。</string>
@ -214,7 +204,7 @@
<string name="server_context_sheet_actions_copy_id_copied">已复制服务器 ID 到剪贴板</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_description">输入形如 rvlt.gg/Testers 的链接，或形如 Testers 的邀请码</string>
<string name="add_server_sheet_join_by_invite_modal_hint">邀请码或链接</string>
<string name="report_message">感谢您花时间举报此消息。请提供举报此消息的原因。</string>
<string name="report_message">感谢您花时间举报此消息。发送此消息的用户或服务器管理员不会看到您的举报。</string>
<string name="report_message_bridge_notice">注意：该消息可能是从其他平台发送的。建议也在其发送的平台上举报该消息。</string>
<string name="report_reason_user_spam_abuse">垃圾信息或类似的平台滥用</string>
<string name="report_reason_user_inappropriate_content">不适当的内容（如工作场所不宜内容）</string>
@ -231,10 +221,6 @@
<string name="settings_appearance">外观</string>
<string name="settings_appearance_theme_m3dynamic">Material You</string>
<string name="settings_feedback">反馈</string>
<string name="settings_feedback_introduction">我们非常感谢您对 Revolt 的任何反馈，我们的 Android 应用开发团队会阅读所有反馈信息。</string>
<string name="settings_feedback_message">消息</string>
<string name="settings_feedback_message_too_long">消息过长。请将其缩短至 %1$d 个字符或更少。</string>
<string name="settings_feedback_disabled_message">反馈在此版本 Revolt 不可用。此版本的支持是受限的。（构建版本：%1$s %2$s）</string>
<string name="about_brought_to_you_by">由 Revolt 团队用 ❤️ 为您呈现。</string>
<string name="about_tab_version">版本</string>
<string name="about_tab_details">详情</string>
@ -289,7 +275,6 @@
<string name="channel_link_invalid_description">此频道可能已被删除或者您没有权限查看。</string>
<string name="emote_info_from_server">来自 %1$s</string>
<string name="emote_info_from_server_unknown">来自私密服务器</string>
<string name="server_context_sheet_category_actions">操作</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave">离开</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm">要离开 %1$s 吗？</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_confirm_eyebrow">除非被再次邀请，否则您将无法重新加入。</string>
@ -326,7 +311,6 @@
<string name="status_invisible_explainer">您可以照常使用 Revolt，但其他人不会看到您在线。</string>
<string name="channel_info_sheet_options_add">添加成员</string>
<string name="system_message_channel_description_changed">%1$s 更改了频道简介</string>
<string name="server_context_sheet_category_description">简介</string>
<string name="server_context_sheet_description_empty">此服务器还没有设置简介。</string>
<string name="server_context_sheet_actions_leave_silently">悄悄离开</string>
<string name="oss_attribution_body">Revolt 的诞生离不开这些优秀开源项目的帮助。</string>
@ -410,4 +394,100 @@
<string name="settings_appearance_colour_overrides_secondary_container">二级容器</string>
<string name="settings_appearance_colour_overrides_import_error">此文件不是有效的颜色覆盖文件。</string>
<string name="settings_sessions_this_device_unavailable">此设备的会话不可用。请**重新登录**以查看当前会话。</string>
<string name="discover_alt">发现</string>
<string name="report_message_heading">告诉我们这条消息有什么问题</string>
<string name="report_reason_user_unsolicited_spam">未经允许的广告或垃圾信息</string>
<string name="discover">发现 Revolt</string>
<string name="report_server_heading">告诉我们这个服务器有什么问题</string>
<string name="report_user_heading">告诉我们这名用户有什么问题</string>
<string name="report_reason_content_illegal_goods">毒品或其他违禁品</string>
<string name="report_reason_content_illegal_extortion">敲诈勒索</string>
<string name="report_reason_content_illegal_pornography">仇恨或未成年色情</string>
<string name="report_reason_content_illegal_hacking">非法入侵或破解</string>
<string name="report_reason_content_extreme_violence">极端暴力、血腥或虐待动物</string>
<string name="report_reason_content_unsolicited_spam">未经允许的广告或垃圾信息</string>
<string name="report_reason_content_raid">垃圾信息刷屏攻击</string>
<string name="report_reason_content_scams_fraud">诈骗或欺诈</string>
<string name="user_info_sheet_category_joined">加入时间</string>
<string name="user_info_sheet_category_badges">徽章</string>
<string name="user_badge_developer">开发者</string>
<string name="user_badge_translator">翻译者</string>
<string name="user_badge_supporter">支持者</string>
<string name="user_badge_responsible_disclosure">问题披露者</string>
<string name="user_badge_founder">创始人</string>
<string name="user_badge_platform_moderation">平台管理员</string>
<string name="user_badge_active_supporter">活跃支持者</string>
<string name="user_badge_early_adopter">早期用户</string>
<string name="friends_all">所有</string>
<string name="emote_info_from_unicode">可以在任何地方使用的默认表情包</string>
<string name="invite_dialog_copy">复制</string>
<string name="invite_dialog_close">关闭</string>
<string name="invite_dialog_header">邀请至 #%1$s</string>
<string name="invite_dialog_description">发送此链接以邀请其他人到此频道。</string>
<string name="share_target_login_first">请先登录再分享到 Revolt。</string>
<string name="share_target_attachment_too_large">此附件对于 Revolt 来说过大（最大为 $1$s）。</string>
<string name="share_target_search_channels">搜索频道</string>
<string name="share_target_select_channel">请选择要分享到的频道。</string>
<string name="share_target_heading">分享到 Revolt</string>
<string name="share_target_invalid_intent">这不是有效的分享 Intent。</string>
<string name="channel_age_gate_title">此频道被标记为工作场所不宜</string>
<string name="channel_age_gate_dob_proceed">继续</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_future">您不能在未来出生。</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_title">删除消息？</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_body">它将会永远消失（很久很久！）</string>
<string name="server_context_sheet_actions_report">举报</string>
<string name="channel_age_gate_description">您必须满 18 岁才能查看此频道。</string>
<string name="channel_age_gate_dob_section">出生日期</string>
<string name="channel_age_gate_dob_day">日</string>
<string name="channel_age_gate_dob_month">月</string>
<string name="channel_age_gate_dob_year">年</string>
<string name="channel_age_gate_dob_cancel">取消</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid">输入您的出生日期</string>
<string name="channel_age_gate_dob_too_young">您必须满 18 岁才能查看此频道。</string>
<string name="channel_age_gate_dob_invalid_unlikely">您不能在 %1$d 之前出生。</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_yes">删除</string>
<string name="message_context_sheet_actions_delete_confirmation_no">保留</string>
<string name="settings_feedback_description">加入 Revolt 服务器来提出反馈建议和报告错误。</string>
<string name="frends_new_group">新群组</string>
<string name="create_group">创建新群组</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot_easter_egg">这是个机器人。它很有主见。</string>
<string name="user_info_sheet_user_is_bot">这是个机器人。</string>
<string name="create_group_description">在群组聊天中集结您的团队。您最多可以添加 %1$d 人。</string>
<string name="create_group_name">群组名</string>
<string name="create_group_search">搜索好友</string>
<string name="create_group_action">创建</string>
<string name="settings_chat_quick_reply">快速回复</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_swipe_from_end">滑动以回复</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_double_tap">双击以回复</string>
<string name="channel_settings">频道设置</string>
<string name="channel_settings_header">#%1$s</string>
<string name="channel_settings_overview">概况</string>
<string name="channel_settings_overview_update_info_error_fallback">更新此频道时发生了一个错误。</string>
<string name="channel_settings_overview_info">频道信息</string>
<string name="channel_settings_overview_name">频道名称</string>
<string name="channel_settings_overview_description_hint">此频道专门用于讨论…</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw">标记为少儿不宜</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_description">用户在加入少儿不宜频道之前需要确认年龄。</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_title">要标记此频道为少儿不宜吗？</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_yes">标记为少儿不宜</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_no">保持原状</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_title">要取消标记此频道为少儿不宜吗？</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_no">保持原状</string>
<string name="channel_settings_overview_save">保存</string>
<string name="channel_settings_permissions">权限</string>
<string name="channel_settings_delete">删除频道</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm">您确定要删除此频道吗？</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_yes">删除</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_no">保留</string>
<string name="settings_chat">聊天</string>
<string name="settings_chat_quick_reply_none">长按以回复</string>
<string name="channel_settings_overview_description">频道简介</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_confirm_description">用户在加入此频道之前需要确认年龄。</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_description">用户在加入此频道之前将不再需要确认年龄。请确保内容适合所有年龄段。</string>
<string name="channel_settings_overview_nsfw_undo_confirm_yes">取消标记为少儿不宜</string>
<string name="channel_settings_delete_confirm_description">此频道的所有消息和设置将会永远消失（非常远！）</string>
<string name="user_info_sheet_owner_not_found">无法获取所有者信息</string>
<string name="link_type_no_intent">没有找到处理此链接的应用</string>
<string name="user_info_sheet_category_owner">所有者</string>
<string name="file_picker_chip_camera_none_installed">未安装相机应用</string>
</resources>

2
app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml Normal file
View File

@ -0,0 +1,2 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources></resources>