mirror of https://github.com/VERT-sh/VERT.git
Finish translation
This commit is contained in:
SomeCuteDoragons
GitHub
parent
3edbfaffd3
commit
54a2e3af1a
126
messages/hr.json
126
messages/hr.json
|
|
@ -127,99 +127,99 @@
|
|||
"loading": "učitavanje...",
|
||||
"available": "dostupno, commit id {commitId}",
|
||||
"unavailable": "nedostupno (je li je URL točan?)",
|
||||
"description": "<code>vertd</code> projekt je serverski omot za FFmpeg. Ovo omogućuje da pretvarate videozapise sa lakoćom VERTovog web sučelja, dok još uvijek možete iskoristiti snagu vašeg GPU da odradi što brže moguće.", #ovdje smo stali :3
|
||||
"hosting_info": "We host a public instance for your convenience, but it is quite easy to host your own on your PC or server if you know what you are doing. You can download the server binaries [vertd_link]here[/vertd_link] - the process of setting this up will become easier in the future, so stay tuned!",
|
||||
"instance_url": "Instance URL",
|
||||
"url_placeholder": "Example: http://localhost:24153",
|
||||
"conversion_speed": "Conversion speed",
|
||||
"speed_description": "This describes the tradeoff between speed and quality. Faster speeds will result in lower quality, but will get the job done quicker.",
|
||||
"description": "<code>vertd</code> projekt je serverski omot za FFmpeg. Ovo omogućuje da pretvarate videozapise sa lakoćom VERTovog web sučelja, dok još uvijek možete iskoristiti snagu vašeg GPU da odradi što brže moguće.",
|
||||
"hosting_info": "Mi držimo javnu instancu za Vašu lakoću, ali je veoma lako hostati na Vašem računalu ili serveru ako znate što radite. Možete preuzeti serverske programe [vertd_link]ovdje[/vertd_link] - Proces namještanja će biti lakši u budućnosti, pa njuškajte malo za nove vijesti!",
|
||||
"instance_url": "URL instance",
|
||||
"url_placeholder": "Na primjer: http://localhost:24153",
|
||||
"conversion_speed": "Brzina pretvaranja",
|
||||
"speed_description": "Ovo opisuje kompromis između brzine i kvalitete. Većom brzinom će izaći manja kvaliteta, ali će se posao brže odraditi.",
|
||||
"speeds": {
|
||||
"very_slow": "Very Slow",
|
||||
"slower": "Slower",
|
||||
"slow": "Slow",
|
||||
"medium": "Medium",
|
||||
"fast": "Fast",
|
||||
"ultra_fast": "Ultra Fast"
|
||||
"very_slow": "Jako Sporo",
|
||||
"slower": "Sporije",
|
||||
"slow": "Sporo",
|
||||
"medium": "Umjereno",
|
||||
"fast": "Brzo",
|
||||
"ultra_fast": "Veoma Brzo"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"privacy": {
|
||||
"title": "Privacy",
|
||||
"plausible_title": "Plausible analytics",
|
||||
"plausible_description": "We use [plausible_link]Plausible[/plausible_link], a privacy-focused analytics tool, to gather completely anonymous statistics. All data is anonymized and aggregated, and no identifiable information is ever sent or stored. You can view the analytics [analytics_link]here[/analytics_link] and choose to opt out below.",
|
||||
"opt_in": "Opt-in",
|
||||
"opt_out": "Opt-out"
|
||||
"title": "Privatnost",
|
||||
"plausible_title": "Plausible analitike",
|
||||
"plausible_description": "Mi koristimo [plausible_link]Plausible[/plausible_link], alat za analitiku koji je fokusiran na privatnost, da prikupimo potpuno anonimne statistike. Svi podatci su anonimizirani i prikupljeni bez ikakvih identificirajućih informacija spremljeno i poslano. Možete vidjeti analitike [analytics_link]ovdje[/analytics_link] i izabrati da ne sudjelujete ispod.",
|
||||
"opt_in": "Sudjelujem",
|
||||
"opt_out": "Ne sudjelujem"
|
||||
},
|
||||
"language": {
|
||||
"title": "Language",
|
||||
"description": "Select your preferred language for the VERT interface."
|
||||
"title": "Jezik",
|
||||
"description": "Izaberi svoj preferirani jezik za VERTovo sučelje."
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"about": {
|
||||
"title": "About",
|
||||
"title": "O stranici",
|
||||
"why": {
|
||||
"title": "Why VERT?",
|
||||
"description": "<b>File converters have always disappointed us.</b> They're ugly, riddled with ads, and most importantly; slow. We decided to solve this problem once and for all by making an alternative that solves all those problems, and more.<br/><br/>All non-video files are converted completely on-device; this means that there's no delay between sending and receiving the files from a server, and we never get to snoop on the files you convert.<br/><br/>Video files get uploaded to our lightning-fast RTX 4000 Ada server. Your videos stay on there for an hour if you do not convert them. If you do convert the file, the video will stay on the server for an hour, or until it is downloaded. The file will then be deleted from our server."
|
||||
"title": "Zašto baš VERT?",
|
||||
"description": "<b>Pretvarači datoteka su nas uvijek razočarali.</b> Izuzetno su ružni, prepuni reklama, i najvažnije; spori! Odlučili smo riješiti problem jednom i zauvijek praveći alternativu koja riješava sve ove probleme, i više.<br/><br/>Sve datoteke koji nisu videozapisi su pretvoreni direktno na Vašem uređaju; To znači da nema nikakve stanke između slanja i primanja datoteka sa servera, i nikada ne dobijemo šansu gurati nos u vaše datoteke koje pretvarate. <br/><br/>Videozapisi se prenose na naše izuzetno brze RTX 4000 Ada servere. Vaši videozapisi tamo ostano sat vremena ako ih ne pretvorite. Ako ih i pretvorite, videozapis će ostati na serveru na sat vremena, ili dok se ne preuzme. Datoteka će zatim bili obrisana sa našeg servera."
|
||||
},
|
||||
"sponsors": {
|
||||
"title": "Sponsors",
|
||||
"description": "Want to support us? Contact a developer in the [discord_link]Discord[/discord_link] server, or send an email to",
|
||||
"email_copied": "Email copied to clipboard!"
|
||||
"title": "Sponzori",
|
||||
"description": "Želite li nas podržati? Kontaktirajte developera na [discord_link]Discord[/discord_link] serveru, ili pošaljite mail na",
|
||||
"email_copied": "Email kopiran u međuspremnik!"
|
||||
},
|
||||
"resources": {
|
||||
"title": "Resources",
|
||||
"title": "Resursi",
|
||||
"discord": "Discord",
|
||||
"source": "Source",
|
||||
"source": "Source kod",
|
||||
"email": "Email"
|
||||
},
|
||||
"donate": {
|
||||
"title": "Donate to VERT",
|
||||
"description": "With your support, we can keep maintaining and improving VERT.",
|
||||
"one_time": "One-time",
|
||||
"monthly": "Monthly",
|
||||
"custom": "Custom",
|
||||
"pay_now": "Pay now",
|
||||
"donate_amount": "Donate ${amount} USD",
|
||||
"thank_you": "Thank you for your donation!",
|
||||
"payment_failed": "Payment failed: {message}{period} You have not been charged.",
|
||||
"donation_error": "An error occurred while processing your donation. Please try again later.",
|
||||
"payment_error": "Error fetching payment details. Please try again later."
|
||||
"title": "Donirajte nam",
|
||||
"description": "Sa vašom podrškom mi možemo nastaviti održavati i poboljšavati VERT.",
|
||||
"one_time": "Jednokratno",
|
||||
"monthly": "Mjesečno",
|
||||
"custom": "Prilagođeno",
|
||||
"pay_now": "Plati sada",
|
||||
"donate_amount": "Doniraj ${amount} USD",
|
||||
"thank_you": "Hvala Vam na Vašoj donaciji!!",
|
||||
"payment_failed": "Plaćanje neuspjelo: {message}{period} Niste naplaćeni.",
|
||||
"donation_error": "Dogodila se pogreška pri obradi donacije. Molimo pokušajte kasnije.",
|
||||
"payment_error": "Dogodila se pogreška pri prihvaćanju detalja o naplati. Molimo pokušajte kasnije."
|
||||
},
|
||||
"credits": {
|
||||
"title": "Credits",
|
||||
"contact_team": "If you would like to contact the development team, please use the email found on the \"Resources\" card.",
|
||||
"notable_contributors": "Notable contributors",
|
||||
"notable_description": "We'd like to thank these people for their major contributions to VERT.",
|
||||
"github_contributors": "GitHub contributors",
|
||||
"github_description": "Big [jpegify_link]thanks[/jpegify_link] to all these people for helping out! [github_link]Want to help too?[/github_link]",
|
||||
"no_contributors": "Seems like no one has contributed yet... [contribute_link]be the first to contribute![/contribute_link]",
|
||||
"libraries": "Libraries",
|
||||
"libraries_description": "A big thanks to FFmpeg (audio, video), ImageMagick (images) and Pandoc (documents) for maintaining such excellent libraries for so many years. VERT relies on them to provide you with your conversions.",
|
||||
"title": "Zasluge",
|
||||
"contact_team": "Ako želite kontaktirati developere, molimo korisite email koji se nalazi u \"Resursi\" odjeljku.",
|
||||
"notable_contributors": "Značajni suradnici",
|
||||
"notable_description": "Želimo zahvaliti ovim ljudima za njihove ogromne doprinose VERTu.",
|
||||
"github_contributors": "GitHub suradnici",
|
||||
"github_description": "Velike [jpegify_link]zahvale[/jpegify_link] svim ovim ljudima koji su nam pomogli! [github_link]Želiš nam i ti pomoći?[/github_link]",
|
||||
"no_contributors": "Čini se kako nitko nije još doprinio... [contribute_link]budite prvi koji će doprinjeti![/contribute_link]",
|
||||
"libraries": "Biblioteke",
|
||||
"libraries_description": "Velike zahvale prema FFmpeg (audio, video), ImageMagick (slike) i Pandoc (dokumenti) što su održavali tako odlične biblioteke svih ovih godina. VERT se oslanja na njih da bi Vam pružili pretvorbu.",
|
||||
"roles": {
|
||||
"lead_developer": "Lead developer; conversion backend, UI implementation",
|
||||
"developer": "Developer; UI implementation",
|
||||
"designer": "Designer; UX, branding, marketing",
|
||||
"docker_ci": "Maintaining Docker & CI support",
|
||||
"former_cofounder": "Former co-founder & designer"
|
||||
"lead_developer": "Glavni developer; Pretvarački backend, UI implementacija",
|
||||
"developer": "Developer; UI implementacija",
|
||||
"designer": "Dizajner; UX, branding, marketing",
|
||||
"docker_ci": "Održavanje Dockera i CI support",
|
||||
"former_cofounder": "Prijašnji suosnivač i dizajner"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"errors": {
|
||||
"github_contributors": "Error fetching GitHub contributors"
|
||||
"github_contributors": "Pogreška pri prikupljanju GitHub suradnika"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"workers": {
|
||||
"errors": {
|
||||
"general": "Error converting {file}: {message}",
|
||||
"magick": "Error in Magick worker, image conversion may not work as expected.",
|
||||
"ffmpeg": "Error loading ffmpeg, some features may not work.",
|
||||
"no_audio": "No audio stream found.",
|
||||
"invalid_rate": "Invalid sample rate specified: {rate}Hz"
|
||||
"general": "Pogreška pri pretvaranju {file}: {message}",
|
||||
"magick": "Pogreška sa Magick radnikom, pretvorba slike možda neće raditi kao očekivano.",
|
||||
"ffmpeg": "Greška pri učitavanju ffmpeg, neke značajke možda neće raditi.",
|
||||
"no_audio": "Nije pronađen audio.",
|
||||
"invalid_rate": "Upisan invalidan sample rate: {rate}Hz!"
|
||||
}
|
||||
},
|
||||
"jpegify": {
|
||||
"title": "SECRET JPEGIFY!!!",
|
||||
"subtitle": "(shh... don't tell anyone!)",
|
||||
"button": "JPEGIFY {compression}%!!!",
|
||||
"download": "Download",
|
||||
"delete": "Delete"
|
||||
"title": "TAJNI JPEGIFY!!!",
|
||||
"subtitle": "(shhhh... nemoj reći nikome!)",
|
||||
"button": "JPEGIRAJ {compression}%!!!",
|
||||
"download": "Preuzmi",
|
||||
"delete": "Obriši"
|
||||
}
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue