wayvr/dash-frontend/assets/lang/en.csv

1	DEFINITIONS.ANCHORED	Anchored	A movement option that makes this window move together with the rest of the workspace. Emphasize the "moving together" part as opposed to "not moving at all".
2	DEFINITIONS.FLOATING	Floating	A movement option that lets this window float freely.
3	DEFINITIONS.STATIC	Static	A movement option that keeps this window in place relative to the world origin. Emphasize the "not moving at all" part, as opposed to the "moving together" option which was previously translated as ${DEFINITIONS.ANCHORED}.
4	DEFINITIONS.SET	Set	A desktop workspace consisting of multiple windows.
5	DEFINITIONS.WATCH	Watch	Name of the small utility window that hovers around the user's wrist.
6	DEFINITIONS.DASHBOARD	Dashboard	Name of the window that acts as the main menu / control panel of the application.
7	DEFINITIONS.EDIT_MODE	Edit Mode	Name of the mode that allows the user to make various tweaks to the current workspace and its windows.
8	DEFINITIONS.SETTINGS	Settings	The title of the settings panel.
9	DEFINITIONS.KEYBOARD	Keyboard	Name of the virtual keyboard
10	DEFINITIONS.TASKBAR	Taskbar	A long panel showing currently active programs & windows, workspaces and a clock.
11	DEFINITIONS.FEATURES	Features	The section title of the section panel that deals with software features.
12	DEFINITIONS.OVERLAY	Overlay	An overlay window inside VR, similar to a "desktop window". Consider it a technical term.
13	DEFINITIONS.SKYMAP	Skymap	A 360 degree background image that surrounds the user.
14	DEFINITIONS.PLAYSPACE	Playspace	The VR play space that the user can adjust in different way. Technical term.
15	DEFINITIONS.D_PAD	D-pad	Directional pad on a modern game controller. Technical term.
16	ACTIONS.RECENTER_PLAYSPACE	Re-center playspace	Tooltip on a button (with recenter icon) in the bottom-left of the VR dashboard. The button resets the user's tracked playspace to the current physical location. "Playspace" was previously translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
17	APP_LAUNCHER.ASPECT.SEMI_TALL	Semi-tall	Radio button in the App Launcher panel's Aspect section. Sets the window to a 2:3 vertical aspect ratio. Tooltip shows "2:3".
18	APP_LAUNCHER.ASPECT.SEMI_WIDE	Semi-wide	Radio button in the App Launcher panel's Aspect section. Sets the window to a 3:2 aspect ratio. Tooltip shows "3:2".
19	APP_LAUNCHER.ASPECT.SQUARE	Square	Radio button in the App Launcher panel's Aspect section. Sets the window to a 1:1 aspect ratio. Tooltip shows "1:1".
20	APP_LAUNCHER.ASPECT.TALL	Tall	Radio button in the App Launcher panel's Aspect section. Sets the window to a 9:16 vertical aspect ratio. Tooltip shows "9:16".
21	APP_LAUNCHER.ASPECT.WIDE	Wide	Radio button in the App Launcher panel's Aspect section. Sets the window to a 16:9 aspect ratio (standard widescreen). Tooltip shows "16:9".
22	APP_LAUNCHER.ASPECT_TITLE	Aspect	Section header label above a row of 5 radio buttons (Wide, Semi-wide, Square, Semi-tall, Tall) in the App Launcher panel. Controls the window aspect ratio for the selected app.
23	APP_LAUNCHER.AUTOSTART	Run automatically on startup	Label on a checkbox in the App Launcher panel. When checked, the selected app will launch automatically when the Dash compositor starts.
24	APP_LAUNCHER.LAUNCH	Launch	Label on the primary (blue/primary color) button at the bottom of the App Launcher panel. Launches the selected app with the configured settings. Has a play icon next to it.
25	APP_LAUNCHER.MODE.CAGE	Compatibility mode (Cage)	Radio button option in the App Launcher panel's mode selector (next to "Native mode"). Sets the app to run in Cage compatibility mode.
26	APP_LAUNCHER.MODE.NATIVE	Native mode	Radio button option (default/checked) in the App Launcher panel's mode selector (next to "Compatibility mode (Cage)"). Sets the app to run in native Wayland mode.
27	APP_LAUNCHER.RES_TITLE	Resolution	Section header label in the App Launcher panel above a row of 4 radio buttons (1440p, 1080p, 720p, 480p). Controls the rendering resolution for the selected app.
28	APP_SETTINGS.ALLOW_SLIDING	Stick interaction during grab	Checkbox label in Settings > Features tab. Toggles whether analog stick input works while an overlay is grabbed/moved.
29	APP_SETTINGS.ANIMATION_SPEED	UI Animation speed	Slider label in Settings > Look & Feel tab. Controls the speed of UI transition animations (range 0.5-5.0).
30	APP_SETTINGS.AUTOSTART_APPS	Apps to run on startup	Category header in Settings. Label for the section listing apps configured to auto-launch on WayVR startup.
31	APP_SETTINGS.BLOCK_GAME_INPUT	Block game input	Checkbox label in Settings > Features tab. When enabled, blocks all in-game input when an overlay is hovered.
32	APP_SETTINGS.BLOCK_GAME_INPUT_HELP	Blocks all input when an overlay is hovered	Tooltip text appearing next to the Block game input checkbox in Settings > Features.
33	APP_SETTINGS.BLOCK_GAME_INPUT_IGNORE_WATCH	Ignore watch when blocking input	Checkbox label in Settings > Features tab. When enabled, hovering the wrist watch does not block game input. "Watch" was previously translated as "${DEFINITIONS.WATCH}".
34	APP_SETTINGS.BLOCK_GAME_INPUT_IGNORE_WATCH_HELP	Do not block input when watch is hovered	Tooltip text next to the Ignore watch when blocking input checkbox. "Watch" was previously translated as "${DEFINITIONS.WATCH}".
35	APP_SETTINGS.BLOCK_POSES_ON_KBD_INTERACTION	Block poses when interacting with keyboard	Checkbox label in Settings > Features tab. Blocks game pose input when the on-screen keyboard is hovered (requires Block game input enabled).
36	APP_SETTINGS.BLOCK_POSES_ON_KBD_INTERACTION_HELP	Blocks the game from receiving poses when the keyboard is hovered and 'Block game input' is enabled	Tooltip explaining the Block poses when interacting with keyboard checkbox.
37	APP_SETTINGS.BINDINGS.COMP.CLICK	Click	Dropdown option in the controller bindings editor. Selects the Click component of a controller input.
38	APP_SETTINGS.BINDINGS.COMP.FORCE	Force	Dropdown option in the controller bindings editor. Selects the Force analog component (e.g. how hard a trigger is pressed).
39	APP_SETTINGS.BINDINGS.COMP.TOUCH	Touch	Dropdown option in the controller bindings editor. Selects the Touch component (whether a button is merely touched vs pressed).
40	APP_SETTINGS.BINDINGS.COMP.VALUE	Value	Dropdown option in the controller bindings editor. Selects the raw Value analog output of a component.
41	APP_SETTINGS.BINDINGS.COMP.PROXIMITY	Proximity	Dropdown option in the controller bindings editor. Selects the Proximity component (distance of controller from head/hand).
42	APP_SETTINGS.BINDINGS.COMP.X_AXIS	X axis	Dropdown option in the controller bindings editor. Selects the X-axis analog value (e.g. thumbstick X, trackpad X).
43	APP_SETTINGS.BINDINGS.COMP.Y_AXIS	Y axis	Dropdown option in the controller bindings editor. Selects the Y-axis analog value (e.g. thumbstick Y, trackpad Y).
44	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.BUMPER	Bumper	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the Bumper controller subpath (upper shoulder button).
45	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.DPAD_UP	D-pad Up	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the D-pad up direction. "D-pad" was previously translated as "${DEFINITIONS.D_PAD}".
46	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.DPAD_DOWN	D-pad Down	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the D-pad down direction. "D-pad" was previously translated as "${DEFINITIONS.D_PAD}". "D-pad Up" was previously translated as "${APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.DPAD_UP}".
47	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.DPAD_LEFT	D-pad Left	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the D-pad left direction. "D-pad" was previously translated as "${DEFINITIONS.D_PAD}". "D-pad Up" was previously translated as "${APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.DPAD_UP}".
48	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.DPAD_RIGHT	D-pad Right	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the D-pad right direction. "D-pad" was previously translated as "${DEFINITIONS.D_PAD}". "D-pad Up" was previously translated as "${APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.DPAD_UP}".
49	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.JOYSTICK	Joystick	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the joystick subpath.
50	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.MENU	Menu	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the Menu controller button.
51	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.SHOULDER	Shoulder	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the Shoulder subpath (shoulder strap button).
52	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.SQUEEZE	Grip	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the Squeeze component (controller grip action).
53	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.SYSTEM	System	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the System controller subpath.
54	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.THUMBREST	Thumbrest	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the thumbrest touch sensor.
55	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.THUMBSTICK	Thumbstick	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the thumbstick subpath. Different from "Joystick" which was previously translated as "${APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.JOYSTICK}".
56	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.TRACKPAD	Trackpad	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the trackpad subpath.
57	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.TRIGGER	Trigger	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the trigger subpath.
58	APP_SETTINGS.BINDINGS.TYPE.VIEW	View	Dropdown option in the bindings editor. Maps to the View controller button.
59	APP_SETTINGS.BINDINGS.CLICK.ANY	Any	Dropdown option in the bindings editor. Selects any press click type (no double/triple tap requirement).
60	APP_SETTINGS.BINDINGS.CLICK.DOUBLE	Double-tap	Dropdown option in the bindings editor. Requires a double-tap on the selected button/component.
61	APP_SETTINGS.BINDINGS.CLICK.TRIPLE	Triple-tap	Dropdown option in the bindings editor. Requires a triple-tap on the selected button/component.
62	APP_SETTINGS.BINDINGS.CLICK.TYPE	Tap count	Tooltip for the click-type dropdown in the bindings editor. Indicates this dropdown controls how many taps are required.
63	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.CLICK	Click*	Label for the click action row in the controller bindings editor. The asterisk indicates it may have modifiers. Leave the '*' at the end.
64	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.GRAB	Grab*	Label for the grab action row in the bindings editor. Maps to the controller grab/grip action. Leave the '*' at the end.
65	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.ALT_CLICK	Custom shell exec (set alt_click in config)	Label for the alt_click action row in the bindings editor. Triggers a custom shell command defined in config.
66	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.SHOW_HIDE	Show, hide, recenter*	Label for the show_hide action row. Toggles overlay visibility and recenters the set. Leave the '*' at the end.
67	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.TOGGLE_DASHBOARD	Toggle dashboard	Label for the toggle_dashboard action row. Opens or closes the WayVR dashboard.
68	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.SPACE_DRAG	Playspace drag	Label for the space_drag action row. Allows dragging the entire playspace/set of overlays. "Playspace" was previously translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
69	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.SPACE_ROTATE	Playspace rotate	Label for the space_rotate action row. Allows rotating the entire playspace/set. "Playspace" was previously translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
70	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.SPACE_RESET	Playspace reset	Label for the space_reset action row. Resets playspace to the original state. "Playspace" was previously translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
71	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.CLICK_MODIFIER_RIGHT	Right-click modifier	Label for the click_modifier_right action row. Maps a controller input to act as a right-click modifier.
72	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.CLICK_MODIFIER_MIDDLE	Middle-click modifier	Label for the click_modifier_middle action row. Maps a controller input to act as a middle-click modifier.
73	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.MOVE_MOUSE	Move mouse (if off by default)	Label for the move_mouse action row. Maps controller input to mouse movement.
74	APP_SETTINGS.BINDINGS.ACTION.SCROLL	Scroll*	Label for the scroll action row. Maps controller input to scrolling. Leave the '*' at the end.
75	APP_SETTINGS.BINDINGS.LEFT	Left	Label in the bindings editor. Refers to the left controller/hand configuration.
76	APP_SETTINGS.BINDINGS.RIGHT	Right	Label in the bindings editor. Refers to the right controller/hand configuration.
77	APP_SETTINGS.BINDINGS.COMPONENT	Actuation type	Tooltip for the component dropdown in the bindings editor. Asks user to select what type of actuation (click, touch, axis, etc.).
78	APP_SETTINGS.BINDINGS.SUBPATH	Actuating control	Tooltip for the subpath dropdown in the bindings editor. Asks user to select which controller button/stick/trackpad to bind.
79	APP_SETTINGS.BINDINGS.THRESHOLD	Activate when above upper value Deactivate when below lower value	Tooltip for the threshold slider in the bindings editor. Explains the two-value threshold range for analog inputs.
80	APP_SETTINGS.BROWSE_ONLINE_CATALOG	Browse online catalog...	Button label in the color palettes popup. Opens a web browser to the WayVR online catalog.
81	APP_SETTINGS.BROWSE_SKYMAPS	Browse skymaps	Button label in Settings > Skybox tab. Opens the skymap browser/list. "Skymap" was previously translated as "${DEFINITIONS.SKYMAP}".
82	APP_SETTINGS.CAPTURE_METHOD	Screen capture method	Dropdown label in Settings > Miscellaneous tab. Selects the method for capturing the desktop screen (PipeWire, ScreenCopy, etc.).
83	APP_SETTINGS.CAPTURE_METHOD_HELP	Try changing this if you are experiencing black or glitchy screens	Tooltip for the Wayland screen capture dropdown in Miscellaneous settings.
84	APP_SETTINGS.COLOR_KEYING	Color keying	Setting in the look-and-feel / color palette section. Enables or configures chroma-key style color filtering.
85	APP_SETTINGS.COLOR_PALETTE	Color palette	Button label in Settings > Look & Feel tab. Opens the color palette selection popup.
86	APP_SETTINGS.COLOR_PALETTE_HELP	Click to browse color palettes. To create custom ones, see website!	Tooltip for the Color palette button.
87	APP_SETTINGS.COLOR_PALETTES	Color palettes	Category/header label in the color palette popup.
88	APP_SETTINGS.COLOR_PALETTE_CURRENT	Currently active theme.	Label or tooltip showing which color palette is currently applied.
89	APP_SETTINGS.COLOR_PALETTE_CUSTOM_URL	Add your own custom theme!	Button/label in the color palette popup for adding a custom theme via URL.
90	APP_SETTINGS.COLOR_PALETTE_CUSTOM_URL2	Click to open web manual.	Secondary label/button next to the custom URL input, linking to the web manual.
91	APP_SETTINGS.COLOR_PALETTE_ACTIVATE	Click to use this theme.	Tooltip or button label on a palette card to apply/activate that theme.
92	APP_SETTINGS.CLEAR_PIPEWIRE_TOKENS	Clear PipeWire tokens	Button label in Settings > Troubleshooting tab. Clears stored PipeWire screen-selection tokens so the user is prompted again on next start.
93	APP_SETTINGS.CLEAR_PIPEWIRE_TOKENS_HELP	Prompt for screen selection on next start	Tooltip explaining what clearing PipeWire tokens does.
94	APP_SETTINGS.CLEAR_SAVED_STATE	Clear saved state	Button label in Settings > Troubleshooting tab. Resets overlay positions and set placements to defaults.
95	APP_SETTINGS.CLEAR_SAVED_STATE_HELP	Reset sets & overlay positions	Tooltip explaining what clearing saved state does. "Overlay" was previously translated as "${DEFINITIONS.OVERLAY}".
96	APP_SETTINGS.CLICK_FREEZE_TIME_MS	Click freeze time (ms)	Slider/numeric input in Settings > Features tab. Sets a time window (in milliseconds) to help with double-click precision.
97	APP_SETTINGS.CLICK_FREEZE_TIME_MS_HELP	Helps with double-click precision	Tooltip for the click freeze time setting.
98	APP_SETTINGS.CLOCK_12H	12-hour clock	Checkbox label in Settings > Look & Feel tab. Toggles between 12-hour and 24-hour time display.
99	APP_SETTINGS.CONTROLS	Controls	Category header in Settings. Groups input/controller-related settings.
100	APP_SETTINGS.DELETE_ALL_CONFIGS	Wipe configuration	Button label in Settings > Troubleshooting tab. Removes all configuration files from conf.d.
101	APP_SETTINGS.DELETE_ALL_CONFIGS_HELP	Remove all configuration files from conf.d	Tooltip explaining the Wipe configuration button.
102	APP_SETTINGS.DOUBLE_CURSOR_FIX	Double cursor fix	Checkbox label in Settings > Miscellaneous tab. Enables a workaround for systems that show two cursors.
103	APP_SETTINGS.DOUBLE_CURSOR_FIX_HELP	Enable this if you see 2 cursors	Tooltip for the double cursor fix checkbox.
104	APP_SETTINGS.DEFAULT_OVERLAY_SCALE	Default overlay size	Slider label in Settings > Look & Feel tab. Sets the default scale for newly created overlays.
105	APP_SETTINGS.DEFAULT_OVERLAY_SCALE_HELP	Spawn new overlays at this scale.	Tooltip for the default overlay size slider. "Overlay" was previously translated as "${DEFINITIONS.OVERLAY}".
106	APP_SETTINGS.DEFAULT_CURVATURE	Default overlay curvature	Slider label in Settings > Look & Feel tab. Sets the default curvature for new overlays. "Overlay" was previously translated as "${DEFINITIONS.OVERLAY}".
107	APP_SETTINGS.DEFAULT_OPACITY	Default overlay opacity	Slider label in Settings > Look & Feel tab. Sets the default opacity for new overlays. "Overlay" was previously translated as "${DEFINITIONS.OVERLAY}".
108	APP_SETTINGS.DEFAULT_POSITIONING	Default overlay positioning	Dropdown label in Settings > Look & Feel tab. Sets the default positioning mode (anchored/floating/static) for new overlays. "Overlay" was previously translated as "${DEFINITIONS.OVERLAY}".
109	APP_SETTINGS.OVERLAY_DEFAULTS_HELP	Only applies to new overlays	Tooltip shared by default overlay settings (curvature, opacity, positioning). Notes these don't affect existing overlays. "Overlay" was previously translated as "${DEFINITIONS.OVERLAY}".
110	APP_SETTINGS.ENABLED	Enabled	Label used for enabling space gravity and related physics features in the space drag settings.
111	APP_SETTINGS.FEATURES	Features	Category header in Settings. Previously translated as ${DEFINITIONS.FEATURES}
112	APP_SETTINGS.FOCUS_FOLLOWS_MOUSE_MODE	Mouse move on trigger touch	Setting in Settings > Features tab. When enabled, moving the trigger touch moves the mouse cursor.
113	APP_SETTINGS.HANDSFREE_POINTER	Handsfree mode	Dropdown label in Settings > Features tab. Selects the input method used when motion controllers are unavailable.
114	APP_SETTINGS.HANDSFREE_POINTER_HELP	Input to use when motion controllers are unavailable. Left pinch is grab, right is click.	Tooltip for the handsfree mode dropdown.
115	APP_SETTINGS.HANDSFREE_ALT_TAB	App switcher aim	Dropdown/setting in Settings > Features tab. Controls how the alt-tab app switcher is aimed.
116	APP_SETTINGS.HANDSFREE_ALT_TAB_HELP	Hold Super+X, aim at the desired window, then release to switch focus.	Tooltip explaining the handsfree alt-tab behavior.
117	APP_SETTINGS.HIDE_GRAB_HELP	Hide grab help	Checkbox label in Settings > Look & Feel tab. Hides the grab help overlay/text.
118	APP_SETTINGS.HIDE_USERNAME	Hide username	Checkbox label in Settings > Look & Feel tab. Hides the user's username from the UI.
119	APP_SETTINGS.INPUT_EMULATION_METHOD	Input emulation method	Dropdown label in Settings > Miscellaneous tab. Selects how WayVR emulates mouse/keyboard input (uinput, Wayland virtual, none).
120	APP_SETTINGS.INPUT_EMULATION_METHOD_HELP	Try change this in case mouse or keyboard input does not register.	Tooltip for the input emulation method dropdown.
121	APP_SETTINGS.INPUT_CAPTURE_METHOD	Input capture method	Dropdown label in Settings > Miscellaneous tab. Selects how physical input devices are captured for use inside WayVR.
122	APP_SETTINGS.INPUT_CAPTURE_METHOD_HELP	Allows using physical peripherial inside WayVR. Super+Z: Switch input between WayVR and real desktop Super+X: Switch between WayVR apps	Tooltip explaining the input capture method setting.
123	APP_SETTINGS.INPUT_PROFILES	Change Input Bindings	Button label in Settings > Controls tab. Opens the controller bindings editor popup.
124	APP_SETTINGS.INPUT_PROFILES_HELP	OpenXR controller input bindings	Tooltip for the Change Input Bindings button.
125	APP_SETTINGS.INVERT_SCROLL_DIRECTION_X	Invert horizontal scroll direction	Checkbox label in Settings > Features tab. Inverts the horizontal scroll direction.
126	APP_SETTINGS.INVERT_SCROLL_DIRECTION_Y	Invert vertical scroll direction	Checkbox label in Settings > Features tab. Inverts the vertical scroll direction.
127	APP_SETTINGS.KEYBOARD_MIDDLE_CLICK	Keyboard middle click	Dropdown label in Settings > Features tab. Selects the modifier key used for middle-click when typing with the laser pointer.
128	APP_SETTINGS.KEYBOARD_MIDDLE_CLICK_HELP	Modifier to use when typing with purple laser	Tooltip for the keyboard middle-click setting.
129	APP_SETTINGS.KEYBOARD_SOUND_ENABLED	Keyboard sounds	Checkbox label in Settings > Features tab. Enables or disables typing sounds when using the on-screen keyboard.
130	APP_SETTINGS.LANGUAGE	Language	Dropdown label in Settings > Look & Feel tab. Selects the UI language.
131	APP_SETTINGS.LEFT_HANDED_MOUSE	Left-handed mouse	Checkbox label in Settings > Features tab. Swaps mouse buttons for left-handed users.
132	APP_SETTINGS.LEFT_HANDED_MOUSE_HELP	Use this if mouse buttons are swapped	Tooltip for the left-handed mouse checkbox.
133	APP_SETTINGS.LONG_PRESS_DURATION	Long press duration	Setting in Settings > Features tab. Controls how long a press must be held to register as a long press.
134	APP_SETTINGS.LOOK_AND_FEEL	Look & Feel	Category header in Settings. Groups visual/customization settings like language, opacity, animation speed, color palettes.
135	APP_SETTINGS.MISC	Miscellaneous	Category header in Settings. Groups troubleshooting and system-level settings like capture method, input emulation, xwayland.
136	APP_SETTINGS.NOTIFICATIONS_ENABLED	Enable notifications	Checkbox label in Settings > Features tab. Enables or disables system notifications within WayVR.
137	APP_SETTINGS.NOTIFICATIONS_SOUND_ENABLED	Notification sounds	Checkbox label in Settings > Features tab. Enables or disables sound effects for notifications.
138	APP_SETTINGS.NOT_SUPPORTED	Not supported	Label shown in the space drag/physics settings when a feature (like gravity) is not supported by the current backend.
139	APP_SETTINGS.NO_SKYMAPS_FOUND	No skymaps found	Label shown in the skymap browser when no skymaps are available locally. "Skymap" was previously translated as "${DEFINITIONS.SKYMAP}".
140	APP_SETTINGS.OPAQUE_BACKGROUND	Opaque background	Checkbox label in Settings > Look & Feel tab. Makes overlay backgrounds fully opaque (no transparency).
141	APP_SETTINGS.OPTION.ANCHORED_HELP	Moves with center marker. Recommended.	Tooltip for the Anchored positioning option.
142	APP_SETTINGS.OPTION.FLOATING_HELP	Moves independently, recenters. Easy to misplace; not recommended.	Tooltip for the Floating positioning option.
143	APP_SETTINGS.OPTION.STATIC_HELP	Stays in place relative to world.	Tooltip for the Static positioning option.
144	APP_SETTINGS.OPTION.AUTO	Automatic	Dropdown option for screen capture method. Uses ScreenCopy GPU if supported, otherwise PipeWire GPU.
145	APP_SETTINGS.OPTION.AUTO_HELP	ScreenCopy GPU if supported, otherwise PipeWire GPU.	Tooltip for the Automatic capture method option.
146	APP_SETTINGS.OPTION.EYE_ONLY	Eye laser	Dropdown option for handsfree pointer mode. Uses only eye-tracking laser (no pinch).
147	APP_SETTINGS.OPTION.EYE_PINCH	Eye + pinch	Dropdown option for handsfree pointer mode. Uses eye-tracking for aiming and pinch for click.
148	APP_SETTINGS.OPTION.HMD_ONLY	HMD laser	Dropdown option for handsfree pointer/alt-tab mode. Uses only the HMD forward laser.
149	APP_SETTINGS.OPTION.HMD_PINCH	HMD + pinch	Dropdown option for handsfree pointer mode. Uses HMD laser for aiming and pinch for click.
150	APP_SETTINGS.OPTION.NONE	None	Dropdown option used as the no binding or disabled choice in various settings (input emulation, input capture, handsfree pointer, alt modifier, whisper model).
151	APP_SETTINGS.OPTION.NONE_INPUT_HELP	Do not emulate mouse and keyboard. Will not be able to interact with screens.	Tooltip for the None input emulation option.
152	APP_SETTINGS.OPTION.NONE_INPUT_CAPTURE_HELP	Do not capture mouse and keyboard. Will not be able to use physical mouse or keyboard in apps launched inside WayVR.	Tooltip for the None input capture option.
153	APP_SETTINGS.OPTION.PIPEWIRE_HELP	Fast GPU capture, standard on all desktops.	Tooltip for the PipeWire GPU capture method option.
154	APP_SETTINGS.OPTION.PW_FALLBACK_HELP	Slow method with high CPU usage. Try in case PipeWire GPU doesn't work	Tooltip for the PipeWire CPU (fallback) capture method option.
155	APP_SETTINGS.OPTION.SCREENCOPY_GPU_HELP	Fast, no screen share popups. Works on: Hyprland, Niri, River, Sway	Tooltip for the ScreenCopy GPU capture method option.
156	APP_SETTINGS.OPTION.SCREENCOPY_HELP	Slow, no screen share popups. Works on: Hyprland, Niri, River, Sway	Tooltip for the ScreenCopy CPU capture method option.
157	APP_SETTINGS.OPTION.UINPUT	Device emulation	Dropdown option for input emulation method. Uses the uinput kernel module to emulate input devices.
158	APP_SETTINGS.OPTION.UINPUT_HELP	Uses the uinput module to emulate a device. Known to work well on most desktops.	Tooltip for the Device emulation (uinput) option.
159	APP_SETTINGS.OPTION.EVDEV_HELP	Grab input devices for exclusive use. Your user must be in the input group.	Tooltip for the evdev input capture method option.
160	APP_SETTINGS.OPTION.WL_VIRTUAL	Wayland virtual input	Dropdown option for input emulation method. Uses Wayland virtual pointer/keyboard protocols.
161	APP_SETTINGS.OPTION.WL_VIRTUAL_HELP	Send events to the Wayland compositor using zwlr_virtual_pointer and zwp_virtual_keyboard. Only works reliably on some desktops. Does NOT work on KDE, GNOME or COSMIC.	Tooltip for the Wayland virtual input option.
162	APP_SETTINGS.POINTER_ACCELERATION	Mouse acceleration	Checkbox/dropdown in Settings > Features tab. Toggles adaptive mouse acceleration (on) or constant speed (off).
163	APP_SETTINGS.POINTER_ACCELERATION_HELP	On: Adaptive mouse acceleration Off: Constant speed	Tooltip for the mouse acceleration setting.
164	APP_SETTINGS.POINTER_LERP_FACTOR	Pointer smoothing	Slider in Settings > Features tab. Controls the linear interpolation (smoothing) factor for pointer movement.
165	APP_SETTINGS.POINTER_SPEED	Mouse speed	Slider in Settings > Features tab. Controls the base mouse pointer speed.
166	APP_SETTINGS.REQUIRES_RESTART	Requires restart	Label shown below settings that require a software restart to take effect.
167	APP_SETTINGS.RESET_PLAYSPACE	Reset playspace	Button in Settings > Space Drag tab. Clears the stage space offset, resetting playspace position. "Playspace" was previously translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
168	APP_SETTINGS.RESET_PLAYSPACE_HELP	Clear the stage space offset.	Tooltip for the Reset playspace button. "Space" in this context refers to "Playspace" which was translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
169	APP_SETTINGS.SAVE_PLAYSPACE_CENTER	Save playspace center	Button in Settings > Space Drag tab. Saves the current playspace center as the reset target. "Playspace" was previously translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
170	APP_SETTINGS.SAVE_PLAYSPACE_CENTER_HELP	Use current playspace for reset playspace binding.	Tooltip for the Save playspace center button. "Playspace" was previously translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
171	APP_SETTINGS.RESET_PLAYSPACE_CENTER	Reset playspace center	Button in Settings > Space Drag tab. Clears the previously saved playspace center. "Playspace" was previously translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
172	APP_SETTINGS.RESET_PLAYSPACE_CENTER_HELP	Clear previously set playspace center.	Tooltip for the Reset playspace center button. "Playspace" was previously translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
173	APP_SETTINGS.RESTART_SOFTWARE	Restart software	Button in Settings > Troubleshooting tab. Restarts the WayVR software to apply settings that require a restart.
174	APP_SETTINGS.RESTART_SOFTWARE_HELP	Apply settings that require a restart	Tooltip for the Restart software button.
175	APP_SETTINGS.ROUND_MULTIPLIER	UI Edge roundness	Slider in Settings > Look & Feel tab. Controls how rounded the corners of UI elements appear (range 0.1-5.0).
176	APP_SETTINGS.SCREEN_RENDER_DOWN	Render screen at lower resolution	Checkbox in Settings > Miscellaneous tab. Renders the captured desktop screen at a lower resolution to improve performance or reduce aliasing.
177	APP_SETTINGS.SCREEN_RENDER_DOWN_HELP	Helps with aliasing on high-res screens	Tooltip for the lower-resolution screen render setting.
178	APP_SETTINGS.SCROLL_SPEED	Scroll speed	Slider in Settings > Features tab. Controls how fast scrolling occurs.
179	APP_SETTINGS.SELECT_VARIANT	Select variant	Label/button in the color palette or variant selection UI. Allows choosing between different theme variants.
180	APP_SETTINGS.SNAP_ANGLE_DEG	Window pitch & roll snap angle	Slider in Settings > Features tab. Sets the angle (in degrees) at which grabbed windows snap on pitch and roll axes.
181	APP_SETTINGS.SNAP_ANGLE_DEG_HELP	Grabbed windows snap to this angle on pitch and roll axis.	Tooltip for the snap angle setting.
182	APP_SETTINGS.ENABLE_WATCH	Enable watch	Checkbox in Settings > Look & Feel tab. Enables the wrist watch UI element. "Watch" was previously translated as "${DEFINITIONS.WATCH}".
183	APP_SETTINGS.SETS_ON_WATCH	Sets on watch	Checkbox in Settings > Look & Feel tab. Shows overlay sets on the wrist watch display. "Watch" was previously translated as "${DEFINITIONS.WATCH}". "Set" was previously translated as "${DEFINITIONS.SET}".
184	APP_SETTINGS.SHOW_WELCOME_SCREEN	Show welcome screen	Checkbox in Settings > Features tab. Controls whether the welcome/tutorial screen is shown on first launch.
185	APP_SETTINGS.SKYBOX	Skymap	Category header in Settings > Skymap tab. Groups skymap-related settings. "Skymap" was previously translated as "${DEFINITIONS.SKYMAP}".
186	APP_SETTINGS.SKYMAP_ALREADY_DOWNLOADED	This skymap is already downloaded. Select desired action.	Message shown in a dialog when attempting to download a skymap that is already present locally. "Skymap" was previously translated as "${DEFINITIONS.SKYMAP}".
187	APP_SETTINGS.SPACE_DRAG	Playspace	Category header in Settings. Groups playspace drag/physics settings including reset buttons and gravity. "Playspace" was previously translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
188	APP_SETTINGS.SPACE_DRAG_MULTIPLIER	Space drag multiplier	Setting in the space drag physics panel. Multiplies the force applied during space drag. "Space" in this context refers to "Playspace" which was translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
189	APP_SETTINGS.SPACE_DRAG_AFFECTS_WORLD	Leave overlays behind during space move	Checkbox in Settings > Space Drag tab. When enabled, moving the playspace leaves overlays behind instead of moving them with the set. "Overlay" was previously translated as "${DEFINITIONS.OVERLAY}". "Space" in this context refers to "Playspace" which was translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
190	APP_SETTINGS.SPACE_DRAG_UNLOCKED	Allow space drag on all axes	Checkbox in Settings > Space Drag tab. Unlocks space drag to work on all axes instead of a constrained axis. "Space" in this context refers to "Playspace" which was translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
191	APP_SETTINGS.SPACE_GRAVITY_DAMPING	Damping	Setting in the space gravity physics panel. Artificial drag to slow movement (0.1 = high drag, 1.0 = no drag).
192	APP_SETTINGS.SPACE_GRAVITY_DAMPING_HELP	Artificial drag to slow down movement. 0.1 - high drag, 1.0 - no drag	Tooltip for the inertial damping setting.
193	APP_SETTINGS.SPACE_GRAVITY_FLING_STRENGTH	Fling strength	Setting in the space gravity physics panel. Intensity multiplier for the gravitational launch force after space-drag.
194	APP_SETTINGS.SPACE_GRAVITY_FLING_STRENGTH_HELP	Intensity multiplier of gravitational launch force after space-drag. 0.0 - no movement at all, 2.0 - double intensity	Tooltip for the fling strength setting. "Space" in this context refers to "Playspace" which was translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
195	APP_SETTINGS.SPACE_GRAVITY_GRAVITY	Gravity	Setting in the space gravity physics panel. Amount of downward force (0.0 = no gravity).
196	APP_SETTINGS.SPACE_GRAVITY_GRAVITY_HELP	Amount of downwards force. 0.0 - no gravity	Tooltip for the gravity setting.
197	APP_SETTINGS.SPACE_GRAVITY_GROUND_FRICTION	Ground friction	Setting in the space gravity physics panel. Friction when touching the ground (0.0 = ice-like, 1.0 = rough).
198	APP_SETTINGS.SPACE_GRAVITY_GROUND_FRICTION_HELP	Amount of friction slowing you down if you're touching the ground. 0.0 - no friction (just like on ice), 1.0 - rough surface	Tooltip for the ground friction setting.
199	APP_SETTINGS.SPACE_GRAVITY_FLOOR_HEIGHT	Floor height	Setting in the space gravity physics panel. The Y position where the virtual floor is.
200	APP_SETTINGS.SPACE_GRAVITY_FLOOR_HEIGHT_HELP	The Y position where the floor is. Gravity stops when you reach this height.	Tooltip for the floor height setting.
201	APP_SETTINGS.SPACE_ROTATE_UNLOCKED	Allow space rotate on all axes	Checkbox in Settings > Space Drag tab. Unlocks space rotate to work on all axes. "Space" in this context refers to "Playspace" which was translated as "${DEFINITIONS.PLAYSPACE}".
202	APP_SETTINGS.TROUBLESHOOTING	Troubleshooting	Category header in Settings. Groups diagnostic/reset actions like clearing tokens, wiping config, and restarting.
203	APP_SETTINGS.UI_GRADIENT_INTENSITY	UI Gradient intensity	Slider in Settings > Look & Feel tab. Controls the intensity of gradient effects on the UI (range 0.0-1.0).
204	APP_SETTINGS.UPRIGHT_SCREEN_FIX	Upright screen fix	Checkbox in Settings > Miscellaneous tab. Fixes upright screen orientation on some desktop environments.
205	APP_SETTINGS.UPRIGHT_SCREEN_FIX_HELP	Fixes upright screens on some desktops	Tooltip for the upright screen fix checkbox.
206	APP_SETTINGS.USE_PASSTHROUGH	Enable passthrough	Checkbox in Settings > Skybox tab. Allows camera passthrough mode if the XR runtime supports it.
207	APP_SETTINGS.USE_PASSTHROUGH_HELP	Allow passthrough if the XR runtime supports it	Tooltip for the passthrough checkbox.
208	APP_SETTINGS.USE_SKYBOX	Show skymap	Checkbox in Settings > Skybox tab. Shows a skybox when there's no scene app or passthrough active. "Skymap" was previously translated as "${DEFINITIONS.SKYMAP}".
209	APP_SETTINGS.USE_SKYBOX_HELP	Show a skymap if there's no scene app or passthrough	Tooltip for the enable skybox checkbox. "Skymap" was previously translated as "${DEFINITIONS.SKYMAP}".
210	APP_SETTINGS.WATCH_VIEW_ANGLE	Watch view angles	Setting in Settings > Look & Feel tab. Controls the view angles at which the wrist watch fades in/out. "Watch" was previously translated as "${DEFINITIONS.WATCH}".
211	APP_SETTINGS.WATCH_VIEW_ANGLE_HELP	Control how the watch fades away	Tooltip for the watch view angles setting. "Watch" was previously translated as "${DEFINITIONS.WATCH}".
212	APP_SETTINGS.WHISPER.NEED_TO_DOWNLOAD_MODEL	The selected model needs to be downloaded. Download it right now?	Message shown in a dialog box when the user selects a Whisper model that hasn't been downloaded yet.
213	APP_SETTINGS.WHISPER.REMOVE_UNUSED_MODELS	You are turning off the speech-to-text feature. Would you like to remove downloaded Whisper models to free up space?	Message shown in a dialog box when the user disables the whisper feature.
214	APP_SETTINGS.WHISPER_MODEL	Speech-to-text model	Dropdown label in Settings > Features tab. Selects which Whisper model to use for speech-to-text.
215	APP_SETTINGS.WHISPER_MODEL_HELP	Whisper model to use. Larger models produce more accurate results, but consume more VRAM.	Tooltip for the speech-to-text model dropdown.
216	APP_SETTINGS.GRID_OPACITY	Floor grid opacity	Slider in Settings > Skybox tab. Controls the opacity of the floor grid when skybox is enabled.
217	APP_SETTINGS.GRID_OPACITY_HELP	Opacity of the floor grid when the skymap is enabled	Tooltip for the floor grid opacity slider. "Skymap" was previously translated as "${DEFINITIONS.SKYMAP}".
218	APP_SETTINGS.XWAYLAND_BY_DEFAULT	Run apps in Compatibility mode by default	Checkbox in Settings > Miscellaneous tab. Launches apps in Cage/compatibility mode by default.
219	APP_SETTINGS.SAVE	Save	Button label in the controller bindings editor popup. Saves the current bindings configuration.
220	APP_SETTINGS.CANCEL	Cancel	Button label in the controller bindings editor popup and in whisper model dialogs. Cancels/dismisses the dialog without saving.
221	APPLICATION_LAUNCHER	Application launcher	App launcher configuration popup title - appears as the label for the app launch/options dialog.
222	APPLICATION_STARTED	Application started	Toast notification shown after a successful app launch.
223	APPLICATIONS	Applications	Tab label in the dashboard sidebar for the Apps tab.
224	AUDIO.AUTO_SWITCH_TO_VR_AUDIO	Auto-switch to VR audio	Tooltip on the auto-switch audio button in the audio settings popup.
225	AUDIO.CARDS	Cards	Button label in the audio settings popup for selecting audio card profiles.
226	AUDIO.FAILED_TO_SWITCH_MICROPHONE	Failed to switch microphone	Error toast shown when switching to a VR microphone fails.
227	AUDIO.MICROPHONE_SET_SUCCESSFULLY	Microphone set successfully	Toast notification after successfully switching the microphone.
228	AUDIO.MICROPHONES	Microphones	Button label in the audio settings popup for selecting microphone sources.
229	AUDIO.NO_VR_MICROPHONE_SWITCH_MANUALLY	No VR microphone found. Switch it manually.	Toast shown when no VR microphone is detected and manual switching is needed.
230	AUDIO.NO_VR_SPEAKERS_FOUND_SWITCH_MANUALLY	No VR speakers found. Switch them manually.	Toast shown when no VR speakers are detected after auto-switch.
231	AUDIO.SELECT_AUDIO_CARD_PROFILE	Select audio card profile	Bold label in the audio settings popup for choosing an audio card profile.
232	AUDIO.SETTINGS	Audio settings	Window title for the audio settings popup opened from the dashboard.
233	AUDIO.SPEAKERS	Speakers	Button label in the audio settings popup for selecting speaker sinks.
234	AUDIO.SPEAKERS_SET_SUCCESSFULLY	Speakers set successfully	Toast notification after successfully switching speakers.
235	AUDIO.VOLUME	Volume	Tooltip on the audio volume button in the dashboard.
236	CLOSE_WINDOW	Close window	Close button label used in dialog boxes, download file popup, and window options.
237	CREATION_DATE	Creation date	Column label in the remote skymap downloader showing file metadata.
238	DEBUG_INFO	Debug info	Tab name in the Monado runtime section of the dashboard.
239	DISPLAY_BRIGHTNESS	Display brightness	Label for the display brightness setting in the Monado general settings tab.
240	DONATE.SUPPORT_US	Support us	Button tooltip on the home screen donate button.
241	DONATE.DESCRIPTION	We're a small team of 2 developers building WayVR in our free time. If you enjoy using this software, please consider supporting us - every donation helps us keep going.	Description text on the donate tab explaining the project.
242	DONATE.THANK_YOU_WAYVR	Thank you from the WayVR Team!	Thank you message displayed on the donate tab.
243	DONATE.BUTTON_TOOLTIP	Donate via Open Collective	Tooltip on the donate button on the donate tab.
244	DONATE.CURRENT_SUPPORTERS	Current Supporters	Section header on the donate tab listing supporters.
245	DOWNLOAD	Download	Button in the Whisper model download dialog to confirm downloading a model.
246	DOWNLOADER	Downloader	Window title for the file download popup.
247	WELCOME.ALL_SET	You're all set!	Main heading on the final welcome/tutorial page.
248	WELCOME.BASICS	These basics will allow you to start using WayVR with ease.	Description text on the final welcome page under the You are all set heading.
249	WELCOME.CENTER_MARKER	Center marker is what will appear in front of you when recentering. Place overlays around it!	Description of the center marker on the moving your set tutorial page. "Overlay" was previously translated as "${DEFINITIONS.OVERLAY}".
250	WELCOME.DOUBLE_PRESS_TO_TOGGLE	Double-press B (on Index) or Y (on Meta) to show, recenter or hide your set. Try it now.	Instruction text on the working set tutorial page explaining the double-press gesture. "Set" was previously translated as "${DEFINITIONS.SET}".
251	WELCOME.FEATURES_DOCUMENTATION	There are many other features worth customizing. For more information, check the documentation at	Text on the final welcome page linking to documentation.
252	WELCOME.FINISH_TUTORIAL	Finish tutorial	Button text on the final welcome page to complete the tutorial.
253	WELCOME.GRAB_BOTH_HANDS	Grab it with both hands if you want to move a specific overlay in your set.	Instruction text on the moving your set tutorial page for two-hand grab.
254	WELCOME.GRAB_ONE_HAND	Grab it with one hand to move your set.	Instruction text on the moving your set tutorial page for one-hand grab.
255	WELCOME.GREETING	Hi there!	Greeting label on the first welcome page.
256	WELCOME.GUIDE_INTRO	Let us guide you through your first steps.	Intro text on the first welcome page below the greeting.
257	WELCOME.LASER_COLORS	Laser Colors	Page title on the laser colors tutorial page.
258	WELCOME.LASER_FUNCTIONALITY	Much of the functionality in WayVR depends on what color of laser is used to interact with a UI element. You don't need to press these buttons, just touch them!	Description text on the laser colors tutorial page.
259	WELCOME.LAST_PAGE_INFO	This tutorial will stop showing up once you get to the last page.	Info text on the first welcome page noting the tutorial is near the end.
260	WELCOME.LOOK_AT_LEFT_WRIST	Look at your left wrist. That's your watch.	Instruction text on the watch tutorial page. "Watch" was previously translated as "${DEFINITIONS.WATCH}".
261	WELCOME.MIDDLE_CLICK_MODE_PURPLE_LASER	?Middle-click Mode: Purple laser	Laser mode label on the laser colors tutorial page.
262	WELCOME.MOVING_YOUR_SET	Moving your set	Page title on the moving your set tutorial page.
263	WELCOME.NEXT_BUTTON	Press "Next" button below to get started.	Label on the first welcome page pointing to the next button.
264	WELCOME.REGULAR_MODE_BLUE_LASER	?Regular Mode: Blue laser	Laser mode label on the laser colors tutorial page.
265	WELCOME.REPOSITION_THIS_WINDOW_BY_GRABBING	Reposition this window using your controller's grip action.	Instruction text on the first welcome page about window repositioning.
266	WELCOME.RIGHT_CLICK_MODE_ORANGE_LASER	?Right-click Mode: Orange laser	Laser mode label on the laser colors tutorial page.
267	WELCOME.THANKS_FOR_INSTALLING	Thank you for installing WayVR!	Thanks text on the first welcome page below the greeting.
268	WELCOME.WATCH	Watch	Page title on the watch/tutorial page. "Watch" was previously translated as "${DEFINITIONS.WATCH}".
269	WELCOME.WORKING_SET	Working Set	Page title on the working set tutorial page. "Set" was previously translated as "${DEFINITIONS.SET}". Working as in "Current".
270	DOWNLOAD_AGAIN	Download again	Button in the skymap already downloaded dialog to re-download a skymap.
271	DOWNLOADING_FILE	Downloading file...	Status label in the download file popup showing download progress.
272	FAILED_TO_LAUNCH_APPLICATION	Failed to launch a application:	Error prefix in the toast shown when app launch fails.
273	GAME_LAUNCHED	Game launched	Toast notification shown after successfully launching a game via Steam.
274	GAME_LIST.NO_GAMES_FOUND	No games found	Empty state text shown in the game list when no games are installed.
275	GAME_LIST.RUNNING_GAMES_LIST	List of running games	Section label in the running games list view.
276	GAMES	Games	Tab label in the dashboard sidebar for the Games tab.
277	GENERAL_SETTINGS	General settings	Tab name and group box title in the Monado runtime settings.
278	GETTING_STARTED	Getting started	Tab label in the dashboard sidebar for the Welcome/tutorial tab.
279	HEIGHT	Height	Label for the height dimension field in the add display popup.
280	HELLO	Hello!	Fallback greeting on the home screen when username is hidden.
281	HELLO_USER	Hello, {USER}!	Greeting on the home screen with the user name substituted in.
282	HIDE	Hide	Used in the double-press tutorial context for hiding the set.
283	HOME_SCREEN	Home	Tab label in the dashboard sidebar for the Home tab.
284	MODIFICATION_DATE	Modification date	Column label in the remote skymap downloader showing file metadata.
285	MONADO_RUNTIME	Monado runtime	Tab label in the dashboard sidebar for the Monado runtime tab.
286	LOADING	Loading...	Label in the loading spinner template used across the UI.
287	POPUP_ADD_DISPLAY.RESOLUTION	Resolution	Label for the resolution field in the add display popup.
288	PROCESS.FORCE_KILL	Force-kill	Tooltip on the kill button in the running games list.
289	PROCESS.STOP	Stop	Tooltip on the stop button in the running games list.
290	PROCESS_LIST	Process list	Tab name and group box title in the Monado runtime process list section.
291	REFRESH	Refresh	Tooltip on the refresh button in the running games list.
292	REMOVE	Remove	Button label in the skymap already downloaded dialog and Whisper cleanup dialog to remove files.
293	APPLY	Apply	Button label in the skymap already downloaded dialog to apply the selected skymap.
294	RELOAD_FROM_DISK	Reload from disk	Tooltip on the reload button in the skymap list view.
295	SETTINGS	Settings	Tab label in the dashboard sidebar for the Settings tab. Previously translated as ${DEFINITIONS.SETT}
296	SHOW	Show	Used in the double-press tutorial context for showing the set.
297	TARGET_PATH	Target path	Label for the target path display in the download file popup.
298	TERMINATE_PROCESS	Terminate process	Button label in the window options bar to kill a process.
299	VERSION	Version	Label for the version display in the remote skymap downloader.
300	WIDTH	Width	Label for the width dimension field in the add display popup.
301	PINNED_APPS	Pinned applications	Section header label for the pinned apps list on the Apps tab, a.k.a. "Favourites"
302	SAVED_TO_FAVOURITES	Saved to pinned apps	Toast notification shown after pinning an app to favourites. "Pinned apps" was previously translated as "${PINNED_APPS}".
303	ADD_TO_FAVOURITES	Add to pinned apps	Label on the pin button in the app launcher popup that is used to add to favourites.. "Pinned apps" was previously translated as "${PINNED_APPS}".
304	ADD_TO_FAVOURITES_HINT	Save preset and pin it to the app drawer	Tooltip on the add to favourites button in the app launcher popup. "Pinned apps" was previously translated as "${PINNED_APPS}".
305	REMOVE_FROM_FAVOURITES	Remove from pinned apps	Label on the unpin section in the app launcher popup. "Pinned apps" was previously translated as "${PINNED_APPS}".
306	EMPTY	Empty	Label shown in the pinned apps section when there are no pinned apps.