AI-For-Beginners/translations/pa
leestott 273d992019 🌐 Update translations via Co-op Translator 2025-08-28 10:10:33 +00:00
..
etc 🌐 Update translations via Co-op Translator 2025-08-26 12:09:18 +00:00
lessons 🌐 Update translations via Co-op Translator 2025-08-28 09:56:50 +00:00
README.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 2025-08-28 10:10:33 +00:00
SECURITY.md 🌐 Update translations via Co-op Translator 2025-08-26 12:09:18 +00:00

README.md

GitHub license
GitHub contributors
GitHub issues
GitHub pull-requests
PRs Welcome

GitHub watchers
GitHub forks
GitHub stars
Binder
Gitter

ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀ - ਇੱਕ ਪਾਠਕ੍ਰਮ

(@girlie_mac) ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਇਆ ਗਿਆ ਸਕੈਚਨੋਟ https://twitter.com/girlie_mac
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ AI - ਸਕੈਚਨੋਟ @girlie_mac ਦੁਆਰਾ

ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀ (AI) ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਖੋਜੋ ਸਾਡੇ 12 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ, 24 ਪਾਠਾਂ ਵਾਲੇ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਨਾਲ! ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਹਾਰਕ ਪਾਠ, ਪ੍ਰਸ਼ਨੋਤਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਇਹ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿੱਚ TensorFlow ਅਤੇ PyTorch ਵਰਗੇ ਟੂਲਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ AI ਵਿੱਚ ਨੈਤਿਕਤਾ ਨੂੰ ਵੀ ਕਵਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।

🌐 ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾਈ ਸਹਾਇਤਾ

GitHub Action ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਕ (ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾਂ ਅਪ-ਟੂ-ਡੇਟ)

ਫਰਾਂਸੀਸੀ | ਸਪੇਨੀ | ਜਰਮਨ | ਰੂਸੀ | ਅਰਬੀ | ਫ਼ਾਰਸੀ | ਉਰਦੂ | ਚੀਨੀ (ਸਰਲ) | ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ, ਮਕਾਉ) | ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ, ਹਾਂਗਕਾਂਗ) | ਚੀਨੀ (ਰਵਾਇਤੀ, ਤਾਈਵਾਨ) | ਜਾਪਾਨੀ | ਕੋਰੀਆਈ | ਹਿੰਦੀ | ਬੰਗਾਲੀ | ਮਰਾਠੀ | ਨੇਪਾਲੀ | ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ) | ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਪੁਰਤਗਾਲ) | ਪੁਰਤਗਾਲੀ (ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ) | ਇਟਾਲਵੀ | ਪੋਲਿਸ਼ | ਤੁਰਕੀ | ਯੂਨਾਨੀ | ਥਾਈ | ਸਵੀਡਿਸ਼ | ਡੈਨਿਸ਼ | ਨਾਰਵੇਜੀਅਨ | ਫਿਨਿਸ਼ | ਡੱਚ | ਹਿਬਰੂ | ਵਿਯਤਨਾਮੀ | ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ | ਮਲੇ | ਟੈਗਾਲੋਗ (ਫਿਲੀਪੀਨੋ) | ਸਵਾਹਿਲੀ | ਹੰਗਰੀਅਨ | ਚੈਕ | ਸਲੋਵਾਕ | ਰੋਮਾਨੀਅਨ | ਬੁਲਗਾਰੀਆਈ | ਸਰਬੀਅਨ (ਸਿਰਿਲਿਕ) | ਕਰੋਏਸ਼ੀਆਈ | ਸਲੋਵੇਨੀਆਈ | ਯੂਕਰੇਨੀ | ਬਰਮੀ (ਮਿਆਂਮਾਰ)

ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਵਾਉਣਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਹਾਇਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਇੱਥੇ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।

ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ

Azure AI Discord

ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿੱਖੋਗੇ

ਕੋਰਸ ਦਾ ਮਾਈਂਡਮੈਪ

ਇਸ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ:

  • ਕ੍ਰਿਤ੍ਰਿਮ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹੁੰਚਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਪੁਰਾਣੀ" ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਪਹੁੰਚ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਅਤੇ ਤਰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ (GOFAI)।
  • ਨਿਊਰਲ ਨੈੱਟਵਰਕਸ ਅਤੇ ਡੀਪ ਲਰਨਿੰਗ, ਜੋ ਆਧੁਨਿਕ AI ਦੇ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੇ ਪਿੱਛੇ ਦੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫਰੇਮਵਰਕਸ - TensorFlow ਅਤੇ PyTorch ਵਿੱਚ ਕੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਦਰਸਾਵਾਂਗੇ।
  • ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਪਾਠਾਂ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਊਰਲ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਸ। ਅਸੀਂ ਹਾਲੀਆ ਮਾਡਲਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਾਂਗੇ ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਸਟੇਟ-ਆਫ-ਦ-ਆਰਟ ਵਿੱਚ ਥੋੜੇ ਘਾਟੇ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।
  • ਘੱਟ ਪ੍ਰਸਿੱਧ AI ਪਹੁੰਚਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੈਨੇਟਿਕ ਐਲਗੋਰਿਥਮਸ ਅਤੇ ਮਲਟੀ-ਏਜੰਟ ਸਿਸਟਮਸ

ਅਸੀਂ ਇਸ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਕੀ ਕਵਰ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗੇ:

ਇਸ ਕੋਰਸ ਲਈ ਸਾਰੇ ਵਾਧੂ ਸਰੋਤ ਸਾਡੇ Microsoft Learn ਕਲੈਕਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਲੱਭੋ

ਕਲਾਉਡ ਵਿੱਚ AI ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਹੌਲੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਲਈ, ਤੁਸੀਂ Get started with artificial intelligence on Azure ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠ ਲੈਣ ਬਾਰੇ ਸੋਚ ਸਕਦੇ ਹੋ।

ਸਮੱਗਰੀ

ਪਾਠ ਲਿੰਕ PyTorch/Keras/TensorFlow ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ
0 ਕੋਰਸ ਸੈਟਅੱਪ ਆਪਣੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਵਾਤਾਵਰਣ ਨੂੰ ਸੈਟਅੱਪ ਕਰੋ
I AI ਦਾ ਪਰਿਚਯ
01 AI ਦਾ ਪਰਿਚਯ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ - -
II ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ AI
02 ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਅਤੇ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਜਗ ਵਿਧਾਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਜਗ ਵਿਧਾਨ / ਓਨਟੋਲੋਜੀ /ਕੰਸੈਪਟ ਗ੍ਰਾਫ
III ਨਿਊਰਲ ਨੈੱਟਵਰਕਸ ਦਾ ਪਰਿਚਯ
03 ਪਰਸੈਪਟਰਾਨ ਨੋਟਬੁੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ
04 ਮਲਟੀ-ਲੇਅਰਡ ਪਰਸੈਪਟਰਾਨ ਅਤੇ ਆਪਣਾ ਫਰੇਮਵਰਕ ਬਣਾਉਣਾ ਨੋਟਬੁੱਕ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾ
05 ਫ੍ਰੇਮਵਰਕਸ (PyTorch/TensorFlow) ਅਤੇ ਓਵਰਫਿਟਿੰਗ ਦਾ ਪਰਿਚਯ PyTorch / Keras / TensorFlow ਲੈਬ
IV ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ PyTorch / TensorFlow ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਐਜ਼ਿਊਰ 'ਤੇ ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ
06 ਕੰਪਿਊਟਰ ਵਿਜ਼ਨ ਦਾ ਪਰਿਚਯ। OpenCV ਨੋਟਬੁੱਕ ਲੈਬ
07 ਕਨਵੋਲੂਸ਼ਨਲ ਨਿਊਰਲ ਨੈਟਵਰਕਸ ਅਤੇ CNN ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ PyTorch /TensorFlow ਲੈਬ
08 ਪ੍ਰੀ-ਟ੍ਰੇਨਡ ਨੈਟਵਰਕਸ ਅਤੇ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ ਲਰਨਿੰਗ ਅਤੇ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਟ੍ਰਿਕਸ PyTorch / TensorFlow ਲੈਬ
09 ਆਟੋਇੰਕੋਡਰ ਅਤੇ VAEs PyTorch / TensorFlow
10 ਜਨਰੇਟਿਵ ਐਡਵਰਸਰੀਅਲ ਨੈਟਵਰਕਸ ਅਤੇ ਕਲਾਤਮਕ ਸਟਾਈਲ ਟ੍ਰਾਂਸਫਰ PyTorch / TensorFlow
11 ਆਬਜੈਕਟ ਡਿਟੈਕਸ਼ਨ TensorFlow ਲੈਬ
12 ਸੈਮੈਂਟਿਕ ਸੈਗਮੈਂਟੇਸ਼ਨ। U-Net PyTorch / TensorFlow
V ਨੈਚਰਲ ਲੈਂਗਵੇਜ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ PyTorch /TensorFlow ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਐਜ਼ਿਊਰ 'ਤੇ ਨੈਚਰਲ ਲੈਂਗਵੇਜ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ ਦੀ ਖੋਜ ਕਰੋ
13 ਟੈਕਸਟ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਿਤਾ। Bow/TF-IDF PyTorch / TensorFlow
14 ਸੈਮੈਂਟਿਕ ਵਰਡ ਐਮਬੈਡਿੰਗਸ। Word2Vec ਅਤੇ GloVe PyTorch / TensorFlow
15 ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਡਲਿੰਗ। ਆਪਣੇ ਐਮਬੈਡਿੰਗਸ ਟ੍ਰੇਨ ਕਰੋ PyTorch / TensorFlow ਲੈਬ
16 ਰੀਕਰਨਟ ਨਿਊਰਲ ਨੈਟਵਰਕਸ PyTorch / TensorFlow
17 ਜਨਰੇਟਿਵ ਰੀਕਰਨਟ ਨੈਟਵਰਕਸ PyTorch / TensorFlow ਲੈਬ
18 ਟ੍ਰਾਂਸਫਾਰਮਰ। BERT. PyTorch /TensorFlow
19 ਨੇਮਡ ਐਂਟਿਟੀ ਰਿਕਗਨਿਸ਼ਨ TensorFlow ਲੈਬ
20 ਵੱਡੇ ਭਾਸ਼ਾ ਮਾਡਲ, ਪ੍ਰੌਮਪਟ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮਿੰਗ ਅਤੇ ਫਿਊ-ਸ਼ਾਟ ਟਾਸਕਸ PyTorch
VI ਹੋਰ AI ਤਕਨੀਕਾਂ
21 ਜੈਨੇਟਿਕ ਐਲਗੋਰਿਥਮ ਨੋਟਬੁੱਕ
22 ਡੀਪ ਰੀਇਨਫੋਰਸਮੈਂਟ ਲਰਨਿੰਗ PyTorch /TensorFlow ਲੈਬ
23 ਮਲਟੀ-ਏਜੰਟ ਸਿਸਟਮ
VII AI ਨੈਤਿਕਤਾ
24 AI ਨੈਤਿਕਤਾ ਅਤੇ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ AI ਮਾਈਕਰੋਸਾਫਟ ਲਰਨ: ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ AI ਦੇ ਸਿਧਾਂਤ
IX ਵਾਧੂ ਸਮੱਗਰੀ
25 ਮਲਟੀ-ਮੋਡਲ ਨੈਟਵਰਕਸ, CLIP ਅਤੇ VQGAN ਨੋਟਬੁੱਕ

ਹਰ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ

  • ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਮੱਗਰੀ
  • ਚਲਣਯੋਗ Jupyter ਨੋਟਬੁੱਕਸ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਫ੍ਰੇਮਵਰਕ (PyTorch ਜਾਂ TensorFlow) ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਚਲਣਯੋਗ ਨੋਟਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਿਧਾਂਤਕ ਸਮੱਗਰੀ ਵੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਨੋਟਬੁੱਕ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਸਕਰਣ (PyTorch ਜਾਂ TensorFlow) ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।
  • ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਲੈਬਸ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਖੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਮੱਸਿਆ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
  • ਕੁਝ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ MS Learn ਮੌਡਿਊਲਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਸੰਬੰਧਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।

ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਾ

ਇਹ ਕਦਮ ਅਨੁਸਰੋ:

ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਨੂੰ ਫੋਰਕ ਕਰੋ: ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਸੱਜੇ-ਉੱਪਰਲੇ ਕੋਨੇ 'ਤੇ "Fork" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।

ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਨੂੰ ਕਲੋਨ ਕਰੋ: git clone https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners.git

ਇਸ ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭਣ ਲਈ ਇਸਨੂੰ ਸਟਾਰ (🌟) ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।

ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲੋ

ਸਾਡੇ ਆਧਿਕਾਰਿਕ AI Discord ਸਰਵਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਸਕੋ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰ ਸਕੋ।

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਤਪਾਦ ਫੀਡਬੈਕ ਹੈ ਜਾਂ ਬਿਲਡਿੰਗ ਦੌਰਾਨ ਸਵਾਲ ਹਨ ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਐਜ਼ਿਊਰ AI ਫਾਉਂਡਰੀ ਡਿਵੈਲਪਰ ਫੋਰਮ 'ਤੇ ਜਾਓ।

ਪ੍ਰਸ਼ਨੋੱਤਰੀ

ਕੁਇਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਨੋਟ: ਸਾਰੀਆਂ ਕੁਇਜ਼ਾਂ Quiz-app ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ etc\quiz-app ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਹਨ, ਜਾਂ ਇੱਥੇ ਆਨਲਾਈਨ। ਇਹ ਕੁਇਜ਼ਾਂ ਪਾਠਾਂ ਦੇ ਅੰਦਰੋਂ ਲਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਕੁਇਜ਼ ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ Azure 'ਤੇ ਡਿਪਲੌਇ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ; quiz-app ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੀਆਂ ਹਦਾਇਤਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਇਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।

ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ

ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਝਾਅ ਹਨ ਜਾਂ ਤੁਸੀਂ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਕੋਡ ਦੀ ਗਲਤੀ ਲੱਭੀ ਹੈ? ਇੱਕ ਇਸ਼ੂ ਰੇਜ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਪੁਲ ਰਿਕਵੈਸਟ ਬਣਾਓ।

ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧੰਨਵਾਦ

ਹੋਰ ਪਾਠਕ੍ਰਮ

ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਹੋਰ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ! ਜाँच ਕਰੋ:


ਅਸਵੀਕਰਤੀ:
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ AI ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ Co-op Translator ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਹੀਤਾ ਲਈ ਯਤਨਸ਼ੀਲ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਅਸੁਣਤੀਆਂ ਹੋ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਇਸਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਅਸੀਂ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।