RomanNum3ral
/
archinstall
mirror of https://github.com/archlinux/archinstall.git
1
0
Fork 0
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Update Japanese translation (100%) (#3366)

This commit is contained in:
utuhiro78 2025-04-08 21:27:40 +09:00 committed by GitHub
parent a7985233e9
commit ffb2230f33
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194
2 changed files with 8 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

BIN
archinstall/locales/ja/LC_MESSAGES/base.mo
View File

Binary file not shown.

18
archinstall/locales/ja/LC_MESSAGES/base.po
View File

@ -1619,25 +1619,23 @@ msgstr "検索モードを開始"
msgid "Exit search mode" msgid "Exit search mode"
msgstr "検索モードを終了" msgstr "検索モードを終了"
#, fuzzy
msgid "labwc needs access to your seat (collection of hardware devices i.e. keyboard, mouse, etc)" msgid "labwc needs access to your seat (collection of hardware devices i.e. keyboard, mouse, etc)"
msgstr "Sway はお使いの Seat（キーボード、マウスなどのハードウェアデバイス群）にアクセスする必要があります" msgstr "labwc はお使いの Seat（キーボード、マウスなどのハードウェアデバイス群）にアクセスする必要があります"
#, fuzzy
msgid "Choose an option to give labwc access to your hardware" msgid "Choose an option to give labwc access to your hardware"
msgstr "Sway にハードウェアへのアクセスを許可するオプションを選択" msgstr "labwc にハードウェアへのアクセスを許可するオプションを選択"
#, fuzzy
msgid "niri needs access to your seat (collection of hardware devices i.e. keyboard, mouse, etc)" msgid "niri needs access to your seat (collection of hardware devices i.e. keyboard, mouse, etc)"
msgstr "Sway はお使いの Seat（キーボード、マウスなどのハードウェアデバイス群）にアクセスする必要があります" msgstr "niri はお使いの Seat（キーボード、マウスなどのハードウェアデバイス群）にアクセスする必要があります"
#, fuzzy
msgid "Choose an option to give niri access to your hardware" msgid "Choose an option to give niri access to your hardware"
msgstr "Sway にハードウェアへのアクセスを許可するオプションを選択" msgstr "niri にハードウェアへのアクセスを許可するオプションを選択"
#, fuzzy
msgid "Mark/Unmark as ESP" msgid "Mark/Unmark as ESP"
msgstr "ブータブルとしてマーク/マーク解除" msgstr "ESP としてマーク/マーク解除"
msgid "Package group:" msgid "Package group:"
msgstr "パッケージグループ:" msgstr "パッケージグループ:"
msgid "Select which mode to configure for \"{}\""
msgstr "「{}」に設定するモードを選択"