|
|
||
|---|---|---|
| .. | ||
| etc | ||
| examples | ||
| lessons | ||
| AGENTS.md | ||
| README.md | ||
| SECURITY.md | ||
| troubleshoot.md | ||
README.md
ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਕ੍ਰਿਤਮ ਬੁੱਧੀ - ਇੱਕ ਪਾਠਕ੍ਰਮ
![]() |
|---|
| ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ AI - Sketchnote by @girlie_mac |
ਕ੍ਰਿਤਮ ਬੁੱਧੀ (AI) ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਖੋਜੋ ਸਾਡੇ 12 ਹਫ਼ਤਿਆਂ ਦੇ, 24 ਪਾਠਾਂ ਦੇ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਨਾਲ! ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਹੰਗੀ ਪਾਠ, ਪ੍ਰਸ਼ਨੋਤਰੀ ਅਤੇ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ਾਲਾਵਾਂ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ। ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੈ ਅਤੇ TensorFlow ਅਤੇ PyTorch ਵਰਗੇ ਸੰਦਾਂ ਨਾਲ ਨਾਲ AI ਵਿੱਚ ਨੈਤਿਕਤਾ ਨੂੰ ਵੀ ਕਵਰ ਕਰਦਾ ਹੈ।
🌐 ਬਹੁ-ਭਾਸ਼ਾ ਸਹਾਇਤਾ
GitHub Action ਰਾਹੀਂ ਸਹਾਇਤਾਪ੍ਰਾਪਤ (ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਤੇ ਹਮੇਸ਼ਾ ਅਪ-ਟੂ-ਡੇਟ)
Arabic | Bengali | Bulgarian | Burmese (Myanmar) | Chinese (Simplified) | Chinese (Traditional, Hong Kong) | Chinese (Traditional, Macau) | Chinese (Traditional, Taiwan) | Croatian | Czech | Danish | Dutch | Estonian | Finnish | French | German | Greek | Hebrew | Hindi | Hungarian | Indonesian | Italian | Japanese | Korean | Lithuanian | Malay | Marathi | Nepali | Nigerian Pidgin | Norwegian | Persian (Farsi) | Polish | Portuguese (Brazil) | Portuguese (Portugal) | Punjabi (Gurmukhi) | Romanian | Russian | Serbian (Cyrillic) | Slovak | Slovenian | Spanish | Swahili | Swedish | Tagalog (Filipino) | Tamil | Thai | Turkish | Ukrainian | Urdu | Vietnamese
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਇੱਛਾ ਰੱਖਦੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਹਾਇਤਾਪ੍ਰਾਪਤ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਸੂਚੀ ਇੱਥੇ ਦਿੱਤੀ ਗਈ ਹੈ।
ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ
ਤੁਸੀਂ ਕੀ ਸਿੱਖੋਗੇ
ਇਸ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ, ਤੁਸੀਂ ਸਿੱਖੋਗੇ:
- ਕ੍ਰਿਤਮ ਬੁੱਧੀ ਦੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪਹੁੰਚਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ "ਪੁਰਾਣਾ ਚੰਗਾ" ਪ੍ਰਤੀਕਾਤਮਕ ਪਹੁੰਚ ਗਿਆਨ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਅਤੇ ਤਰਕ (GOFAI)।
- ਨਿਊਰਲ ਨੈਟਵਰਕਸ ਅਤੇ ਡੀਪ ਲਰਨਿੰਗ, ਜੋ ਆਧੁਨਿਕ AI ਦਾ ਕੇਂਦਰ ਹਨ। ਅਸੀਂ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਦੋ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਸਿੱਧ ਫਰੇਮਵਰਕਸ - TensorFlow ਅਤੇ PyTorch ਵਿੱਚ ਕੋਡ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਦਰਸਾਵਾਂਗੇ।
- ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਪਾਠ ਨਾਲ ਕੰਮ ਕਰਨ ਲਈ ਨਿਊਰਲ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰਸ। ਅਸੀਂ ਹਾਲੀਆ ਮਾਡਲਾਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਾਂਗੇ ਪਰ ਸ਼ਾਇਦ ਸਟੇਟ-ਆਫ-ਦ-ਆਰਟ ਵਿੱਚ ਕੁਝ ਘਾਟ ਹੋਵੇ।
- ਘੱਟ ਪ੍ਰਸਿੱਧ AI ਪਹੁੰਚਾਂ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਜੈਨੇਟਿਕ ਐਲਗੋਰਿਥਮਸ ਅਤੇ ਮਲਟੀ-ਏਜੰਟ ਸਿਸਟਮਸ।
ਇਸ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਕੀ ਨਹੀਂ ਕਵਰ ਕਰਾਂਗੇ:
- ਵਪਾਰ ਵਿੱਚ AI ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਕੇਸ। ਵਪਾਰਕ ਉਪਭੋਗਤਾਵਾਂ ਲਈ AI ਦਾ ਪਰਿਚਯ ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਜਾਂ AI ਬਿਜ਼ਨਸ ਸਕੂਲ, ਜੋ INSEAD ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਨਾਲ ਵਿਕਸਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਲੈਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਕਲਾਸਿਕ ਮਸ਼ੀਨ ਲਰਨਿੰਗ, ਜੋ ਸਾਡੇ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਲਈ ਮਸ਼ੀਨ ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਵਰਣਨ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ।
- ਕਾਗਨੀਟਿਵ ਸਰਵਿਸਿਜ਼ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ਪ੍ਰਯੋਗਸ਼ੀਲ AI ਐਪਲੀਕੇਸ਼ਨ। ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ Microsoft Learn ਦੇ ਮਾਡਿਊਲਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ ਦ੍ਰਿਸ਼, ਕੁਦਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੋਸੈਸਿੰਗ, Generative AI with Azure OpenAI Service ਅਤੇ ਹੋਰ।
- ਕਲਾਉਡ ਫਰੇਮਵਰਕਸ ਜਿਵੇਂ ਕਿ Azure Machine Learning, Microsoft Fabric, ਜਾਂ Azure Databricks। Azure Machine Learning ਅਤੇ Azure Databricks ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠਕ੍ਰਮਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।
- ਵਾਤਚਾਰਿਕ AI ਅਤੇ ਚੈਟ ਬੋਟਸ। ਵਾਤਚਾਰਿਕ AI ਹੱਲ ਬਣਾਓ ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਲਈ ਇੱਕ ਵੱਖਰਾ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਹੈ, ਅਤੇ ਤੁਸੀਂ ਇਸ ਬਲੌਗ ਪੋਸਟ ਨੂੰ ਹੋਰ ਵੇਰਵੇ ਲਈ ਦੇਖ ਸਕਦੇ ਹੋ।
- ਡੀਪ ਗਣਿਤ ਜੋ ਡੀਪ ਲਰਨਿੰਗ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਾਉਂਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਲਈ, ਅਸੀਂ Ian Goodfellow, Yoshua Bengio ਅਤੇ Aaron Courville ਦੁਆਰਾ ਲਿਖੀ Deep Learning ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਜੋ https://www.deeplearningbook.org/ 'ਤੇ ਆਨਲਾਈਨ ਵੀ ਉਪਲਬਧ ਹੈ।
ਕਲਾਉਡ ਵਿੱਚ AI ਦੇ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਹੌਲੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਸੀਂ Get started with artificial intelligence on Azure ਲਰਨਿੰਗ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਲੈਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ।
ਸਮੱਗਰੀ
ਹਰ ਪਾਠ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ
- ਪੜ੍ਹਨ ਲਈ ਪੂਰਵ ਸਮੱਗਰੀ
- ਚਲਣਯੋਗ Jupyter ਨੋਟਬੁੱਕਸ, ਜੋ ਅਕਸਰ ਫਰੇਮਵਰਕ (PyTorch ਜਾਂ TensorFlow) ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਹੁੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਚਲਣਯੋਗ ਨੋਟਬੁੱਕ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਸਿਧਾਂਤਕ ਸਮੱਗਰੀ ਵੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ ਨੋਟਬੁੱਕ ਦੇ ਇੱਕ ਸੰਸਕਰਣ (PyTorch ਜਾਂ TensorFlow) ਨੂੰ ਪੜ੍ਹਨਾ ਪਵੇਗਾ।
- ਕੁਝ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਲਈ ਉਪਲਬਧ ਲੈਬਸ, ਜੋ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਿੱਖੀ ਸਮੱਗਰੀ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਖਾਸ ਸਮੱਸਿਆ 'ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੰਦੇ ਹਨ।
- ਕੁਝ ਭਾਗਾਂ ਵਿੱਚ MS Learn ਮਾਡਿਊਲਾਂ ਦੇ ਲਿੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ ਜੋ ਸੰਬੰਧਿਤ ਵਿਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਕਵਰ ਕਰਦੇ ਹਨ।
ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਕਰਨਾ
🎯 AI ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਹੋ? ਇੱਥੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ!
ਜੇ ਤੁਸੀਂ AI ਵਿੱਚ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਵੇਂ ਹੋ ਅਤੇ ਤੇਜ਼, ਹੱਥ-ਅਨੁਭਵ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ ਬਿਗਿਨਰ-ਫ੍ਰੈਂਡਲੀ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਨੂੰ ਦੇਖੋ! ਇਹ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ:
- 🌟 ਹੈਲੋ AI ਵਰਲਡ - ਤੁਹਾਡਾ ਪਹਿਲਾ AI ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ (ਪੈਟਰਨ ਪਛਾਣ)
- 🧠 ਸਧਾਰਨ ਨਿਊਰਲ ਨੈਟਵਰਕ - ਸ਼ੁਰੂ ਤੋਂ ਨਿਊਰਲ ਨੈਟਵਰਕ ਬਣਾਓ
- 🖼️ ਇਮੇਜ ਕਲਾਸੀਫਾਇਰ - ਵਿਸਥਾਰਤ ਟਿੱਪਣੀਆਂ ਨਾਲ ਚਿੱਤਰ ਕਲਾਸੀਫਾਈ ਕਰੋ
- 💬 ਟੈਕਸਟ ਸੈਂਟੀਮੈਂਟ - ਸਕਾਰਾਤਮਕ/ਨਕਾਰਾਤਮਕ ਟੈਕਸਟ ਦਾ ਵਿਸ਼ਲੇਸ਼ਣ ਕਰੋ
ਇਹ ਉਦਾਹਰਣ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪੂਰੇ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਵਿੱਚ ਡੁੱਬਣ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ AI ਸੰਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਸਮਝਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ।
📚 ਪੂਰੀ ਪਾਠਕ੍ਰਮ ਸੈਟਅੱਪ
- ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਮਾਹੌਲ ਨੂੰ ਸੈਟਅੱਪ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸੈਟਅੱਪ ਪਾਠ ਬਣਾਇਆ ਹੈ।
- ਅਧਿਆਪਕਾਂ ਲਈ, ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਕਰਿਕੁਲਾ ਸੈਟਅੱਪ ਪਾਠ ਵੀ ਬਣਾਇਆ ਹੈ!
- VSCode ਜਾਂ Codepace ਵਿੱਚ ਕੋਡ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਤਰੀਕਾ
ਇਹ ਕਦਮਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ:
ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਫੋਰਕ ਕਰੋ: ਇਸ ਪੰਨੇ ਦੇ ਉੱਪਰ-ਸੱਜੇ ਕੋਨੇ ਵਿੱਚ "Fork" ਬਟਨ 'ਤੇ ਕਲਿਕ ਕਰੋ।
ਰਿਪੋਜ਼ਟਰੀ ਕਲੋਨ ਕਰੋ: git clone https://github.com/microsoft/AI-For-Beginners.git
ਇਸ ਰਿਪੋ ਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਲੱਭਣ ਲਈ 🌟 (star) ਕਰਨਾ ਨਾ ਭੁੱਲੋ।
ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲੋ
ਸਾਡੇ ਅਧਿਕਾਰਕ AI Discord ਸਰਵਰ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸ ਕੋਰਸ ਨੂੰ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਹੋਰ ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਸਕੋ ਅਤੇ ਜਾਲਸਾਜ਼ੀ ਕਰ ਸਕੋ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਤਪਾਦ ਫੀਡਬੈਕ ਹੈ ਜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਸਵਾਲ ਹਨ, ਤਾਂ ਸਾਡੇ Azure AI Foundry Developer Forum 'ਤੇ ਜਾਓ।
ਕਵਿਜ਼
ਕਵਿਜ਼ਾਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਨੋਟ: ਸਾਰੀਆਂ ਕਵਿਜ਼ਾਂ
etc\quiz-appਵਿੱਚ Quiz-app ਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਹਨ, ਜਾਂ ਇੱਥੇ ਆਨਲਾਈਨ। ਇਹ ਪਾਠਾਂ ਵਿੱਚ ਲਿੰਕ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ। ਕਵਿਜ਼ ਐਪ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਾਂ Azure 'ਤੇ ਡਿਪਲੌਇ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ;quiz-appਫੋਲਡਰ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤੇ ਨਿਰਦੇਸ਼ਾਂ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰੋ। ਇਹ ਹੌਲੀ-ਹੌਲੀ ਸਥਾਨਕ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਤਬਦੀਲ ਕੀਤੀਆਂ ਜਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ।
ਮਦਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ
ਕੀ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਸੁਝਾਅ ਹਨ ਜਾਂ ਕੋਈ ਸ਼ਬਦ ਜਾਂ ਕੋਡ ਦੀ ਗਲਤੀ ਲੱਭੀ ਹੈ? ਇੱਕ ਇਸ਼ੂ ਉਠਾਓ ਜਾਂ ਪੂਲ ਰਿਕਵੈਸਟ ਬਣਾਓ।
ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਧੰਨਵਾਦ
- ✍️ ਮੁੱਖ ਲੇਖਕ: Dmitry Soshnikov, PhD
- 🔥 ਸੰਪਾਦਕ: Jen Looper, PhD
- 🎨 ਸਕੈਚਨੋਟ ਇਲਸਟ੍ਰੇਟਰ: Tomomi Imura
- ✅ ਕਵਿਜ਼ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ: Lateefah Bello, MLSA
- 🙏 ਮੁੱਖ ਯੋਗਦਾਨਕਰਤਾ: Evgenii Pishchik
ਹੋਰ ਕਰਿਕੁਲਾ
ਸਾਡੀ ਟੀਮ ਹੋਰ ਕਰਿਕੁਲਾ ਤਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹੈ! ਜਾਚ ਕਰੋ:
Azure / Edge / MCP / Agents
Generative AI Series
Core Learning
Copilot Series
ਮਦਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਫਸ ਜਾਂਦੇ ਹੋ ਜਾਂ AI ਐਪਸ ਬਣਾਉਣ ਬਾਰੇ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੈ। ਸਿੱਖਣ ਵਾਲਿਆਂ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵੀ ਡਿਵੈਲਪਰਾਂ ਨਾਲ MCP ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ। ਇਹ ਇੱਕ ਸਹਾਇਕ ਸਮੁਦਾਇ ਹੈ ਜਿੱਥੇ ਸਵਾਲਾਂ ਦਾ ਸਵਾਗਤ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਗਿਆਨ ਮੁਫ਼ਤ ਸਾਂਝਾ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਉਤਪਾਦ ਫੀਡਬੈਕ ਹੈ ਜਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦੌਰਾਨ ਗਲਤੀਆਂ ਹਨ, ਤਾਂ ਇੱਥੇ ਜਾਓ:
ਅਸਵੀਕਰਤੀ:
ਇਹ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ AI ਅਨੁਵਾਦ ਸੇਵਾ Co-op Translator ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ ਅਨੁਵਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਸਹੀ ਹੋਣ ਦਾ ਯਤਨ ਕਰਦੇ ਹਾਂ, ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਧਿਆਨ ਦਿਓ ਕਿ ਸਵੈਚਾਲਿਤ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਵਿੱਚ ਗਲਤੀਆਂ ਜਾਂ ਅਸੁਚੱਜੇਪਣ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ। ਇਸ ਦੀ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਮੌਜੂਦ ਮੂਲ ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਰੋਤ ਮੰਨਿਆ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ। ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਜਾਣਕਾਰੀ ਲਈ, ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਮਨੁੱਖੀ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਸਿਫਾਰਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ। ਅਸੀਂ ਇਸ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੋਂ ਪੈਦਾ ਹੋਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਗਲਤਫਹਿਮੀ ਜਾਂ ਗਲਤ ਵਿਆਖਿਆ ਲਈ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰ ਨਹੀਂ ਹਾਂ।
